AISubs v3.8.3
I've heard about AKB48 for a long time!
AKB48 is celebrating its 20th anniversary in 2025.
In AKB48's 20 years of history,
we'd like to talk about the best parts of AKB48
and how we'd like our viewers to love AKB48 even more.
Hello.
This time, it's been a while since we had studio project.
Me and kawaii have joined studio for the first time.
And hote-chan has appeared before.
I have.
Before, we four, 17th generation, joined studio.
At that time, we had a project to think about a picnic date with someone we were interested in.
I was thinking about afternoon tea event.
What do you mean?
I suggested it, and it's still with me.
Wait a minute. I got it now.
I don't know.
You know afternoon tea?
With a plate like this.
You put a lunch box on it.
You put a lunch box on it?
I was wondering if you put afternoon tea in a lunch box.
You put a rice ball or sausage on a plate.
I put some sausages and egg sauce and I'm like, I'll go a little girls' power up.
Cute!
New!
There are a lot of things!
I'm happy!
Yes, since AKB48 is celebrating its 20th anniversary,
66th single Oh My Pumpkin was released a few days before this broadcast.
Can you dance, everyone?
I can dance!
There is also a TikTok version, so I hope you will dance too.
As OG members, Maeda Atsuko, Takahashi Minami, Kojima Haruna, and Sashihara Rino have participated in the song, and members of overseas sister groups have also participated in it.
It's a pretty luxurious song.
What do you think, Kawaii A?
I was watching a music show at home, and everyone was so shiny and I thought it was AKB48.
AKB48, you're cute!
Yeah!
Hote-chan?
I was excited to see this on social media, and I felt great watching it.
It was released a few days before the release of the song, so I think there are many more fans who will ask about it.
In addition, today is the day of the broadcast schedule.
August 16th is the first day of the tour commemorating the start of the AKB48 20th Year Live Tour 2025 Party!
Are you dancing now?
Yes, we are. We started dancing when we finished dancing.
Thank you for your hard work.
In Aichi, Osaka, Hiroshima and Miyagi prefecture, and the last one is a live tour in Nihon Budokan.
On the first day of the tour, it was held in Kariya City, Aichi Prefecture, at the General Culture Center Daihall.
How was it, kawaii?
How was it?
Yes.
How was it?
It's over.
How was it?
It was very fun.
It's my first time having a tour with everyone.
I'm very excited.
I'm glad I finished it.
I'll continue to work hard for AKB48's 20th anniversary.
I hope I can show you more of AKB48's charm.
Great. How do you want to make your show in the future?
Osaka, Miyagi, for example?
Well, my personal goal is...
There are many seniors here,
and I want to make the audience leave with a memorable impression.
It's been 3 years since I joined the company.
When we had concerts, we had more songs we knew.
We could dance with more ease when we were doing the chorus.
I hope we can show more ease in our performances.
Actually, we have a song together.
We did lessons together, and Hote-chan was very active and asked us to do it one more time.
We danced and danced many times and we danced a lot.
Thanks to Hote-chan, we got used to it and we will do it again.
One more time, please.
Please say it again.
We will do our best.
We will do our best to make this tour exciting.
Everyone who has helped us,
and everyone who will help us in the future,
please leave comments in the comment section.
Thank you very much.
Then, let's get started.
The theme of this time is...
This!
The fifth handshake event is decided!
This is our fifth program.
We have received many ideas of a handshake meeting.
So, please come.
Yes, that's right.
We want you to come.
Yes, that's right.
We would like you to come and join us.
The previous queens are...
First, Narita Kohina.
Yes.
Second, Mizushima Miyu.
Yes.
Third, Iwatate Saho.
Yes.
Shitao Miyu, Omori Maho, Dokunaga Remi, fourth time, Hanada Mei.
It's like... it's like a strange meeting.
There were a lot of meetings like this.
Third time... third meeting.
Why? Why is that?
It's like... everyone is first! It's like that.
Peace.
What is that?
But isn't it like that with the members?
It's like... Maho and Gaga are like,
Isn't it good?
Everyone is saying it's the best!
You're in the fourth place, but what do you think of your peers' cuteness?
As expected.
I think it's great.
I'm looking at you closely and you're different.
Is that so?
Your roughness is amazing.
The English that cannot be expressed in words is really great.
I'm curious.
Certainly, I want to go there.
If you say like that.
But, Hote-chan, is there anything you are careful of at handshake events?
Something I'm careful of...
Well, but...
Time of nothingness?
I try not to be born.
I try to say something, but...
I'm not good at talking.
Oh, is that so?
That's right.
Since then, I always shake my head and go like this.
I know. Doesn't your head keep turning all the time?
It keeps turning.
Like, online talks and after it ended.
It's like, huh? It's been about 5 hours.
Yeah, it's turned all the way around and when it ended, it's like...
it's like my soul is around here.
So you got it back.
Is there anything memorable about the handshake event?
Memorable things?
I joined and the handshake event was about to end and I didn't know what to do.
Like, thank you very much.
Ah, ah, ah.
Like that.
But you two always seem like that, but it's not like that.
Is this handshake not like that now?
Now we talk about the park and hobbies.
We also talk about trivial things.
Wow, you're cute. You're always like this, but you're like this on your own.
What are we talking about?
But we actually do talk.
We talk about silly things like what we just ate.
Like what we ate today.
Like what we ate in the kitchen today.
We talk about that.
We try not to cut off our conversations.
I hope you will do your best today as well.
Let me review the rules of the handshake meeting.
You will draw a piece of paper with numbers from 1 minute to 4 minutes and answer it in the time written on it.
The person who comes to the handshake meeting will do it with each member.
You can talk to anyone, men or women, but please talk to someone who is nervous and doesn't talk much.
It's difficult.
And finally, the fifth question.
Who is suitable for the queen of handshake meetings?
I think we'll decide who it is.
Everyone may be first.
She may be first.
Everyone, please look forward to it.
I don't usually see your handshake meetings.
I'm looking forward to it.
I wonder what you'll talk about.
We talk with so many people that we don't know what we're talking about.
I'm thinking about what to do this time.
But you're nervous, right?
I want to talk with you so you can relax.
Do your best!
I'll do my best, but I'm looking forward to it.
I'll do my best.
Are you ready?
Yes!
Who will go first?
Rock-paper-scissors
I will go third
Since kawaii will go first
Who will you choose?
What should I do?
Either way.
What should I do?
Then...
Harpyon's turn.
I'm going to talk!
You have to be nervous.
Two minutes?
Two minutes!
You got it just right.
That's right!
I'm getting nervous.
Right?
But it's my first time.
I'm nervous too.
I'm nervous too!
I'm nervous even if I'm open.
I'm excited.
Then, please tell me when you are ready for the show.
Yes, I can do it.
Then, let's shake hands with Yui Kawamura.
Are you ready?
Yes, I am.
3, 2, 1, go ahead.
What?
It's OK.
What?
Thank you for coming.
Today...
Thank you.
Why did you come here today?
You are so cute.
What?
I'm happy. Thank you.
What?
Did you watch something or know about me?
No, I saw your SNS.
I'm happy.
I will post a lot of SNS, so please watch them.
I see.
Yes.
Huh?
What did you eat today?
Today...
I ate a smoothie.
Is that all?
Yes.
And I ate fried chicken.
I ate about half of it.
I see.
She ate half of it.
You should eat more.
What did you eat, kawaii?
This year, I ate rice balls and sweets.
I think you should eat a little more.
Let's eat together when we shake hands.
Yes.
What do you want to eat?
Well, like omelet rice.
Oh!
[PH] Clap, clap, clap!
I know, I know it very well.
I really wanted to eat rice too
yes
right?
yes
right?
yes
what?
yes
what?
thank you
Thank you. I will be waiting for you again.
See you.
End!
What's with that ending?
Luck time!
But...
This is how it is, right?
Fans who don't talk to me.
This is how it is, right?
The ending is like...
Luck...
Yeah, it's like luck.
The two of you...
First of all, did you like it?
It's difficult.
It seems difficult.
First of all, there is no one.
And facing the camera...
It's surprisingly difficult.
What should we talk about?
I didn't know how to talk.
I think that's love.
Fans talk to you.
That's right.
Many people gave me the first topic.
I talked about it.
So it was difficult for me to talk about it.
I didn't know how far I could talk about it.
It was really difficult for me.
I thought it was cute just to say yes.
Even if you say you're cute, if you're there for me...
It means you're looking at me even when I say I'm not.
That's right.
I'm so happy.
I'm happy.
You're taking care of me until I'm healthy.
You're so cute! You only eat rice balls and sweets.
I'm glad you think of me as cute.
Thank you.
The number of people who come to see us might decrease.
Come and ask me if you're lucky.
I'm sure you'll come and ask me if you're lucky.
I'll be waiting for you.
Moving on, hate-chan.
Me?!
That's right!
What should I do?
What will you do?
What should I do...
How many minutes... How many minutes will it depend on?
Right?
First, please pull out your paper.
What? What?
4 minutes?!
4 minutes?! I'm having fun!
That's good!
Can I call you kawaii?
kawaii...
kawaii is also a good word, isn't it?
If you don't talk, I'll go as I am.
Really?
A cute girl came.
I don't know. I may suddenly become a man.
Is that so?
I'll leave it to you.
Yes, please leave it to me.
Please tell me when you are ready.
Please.
Then, let's shake hands with Hotei Moka.
Three, two, one, go ahead.
Hello.
Hello!
Thank you for coming!
Thank you... Why did you come?
Well...
Um... You're cute...
Eh? Really?
Yes.
Thank you very much.
Do you listen to AKB48's songs often?
Yes.
Eh? What do you like?
Um... Everyday Katchoo-shire and such.
Summer... Summer songs...
Ah, but can't I look this way?
Summer songs... Aren't they nice?
Um...
Huh? Oh no!
Recently, in the anime I watch,
in the anime called Hikaru ga Shina Natsu,
you say you wanted to see me for the last time.
I'm happy about it. Do you watch anime?
I don't watch it much.
Really? What do you watch?
I only watch AKB.
AKB's live performances?
Yes.
Do you have a favorite performance?
Recently I like kokokarada park.
It's good.
Kokokarada park has songs that show off their charm.
The unit is cute and cool.
I like christmas ring.
I want to do a merry christmas.
Do you have a favorite song?
Well...
You don't have one?
I like all of them.
You like all of them?
You can't choose one.
That's nice.
Recently, I...
Well...
I can go to all the parks.
Parks?
I go to various parks.
Is there any other park you want to see besides kokokarada park?
risetto and...
risetto?
risetto is great, isn't it?
I've been there a few times, but it's so much fun to watch and I want to dance with you.
yes
Is that right? Do you do choreography?
I do quite a bit.
With what song?
I do it all.
All of it? You do it all for me?
Yes.
I'm happy!
Let's dance together next time you come to the park!
Will you do gorilla or something?
I will.
Like this?
Yes.
I'm looking forward to seeing it.
Really?
Do you always carry nothing when you come to the park?
Yes.
With bare hands?
With bare hands...
I'm dancing.
It's fun, isn't it?
Have you ever been to a concert?
Yes, I have.
What kind of concert?
I've been to all of them.
All of them!? Wow!
Did you watch my spring concert the other day?
Of course I did.
I was dancing with my unit, which was a youth group. Did you dance with me?
Of course I did.
I'm happy. Thank you very much.
It was fun to have a concert in a big venue.
Did you buy any goods?
I did.
What did you buy?
I bought everything.
Everything? You're rich.
Thank you.
The end.
Funny and cute!
What? I was just happy to be watching you.
Really? 4 minutes is too long.
How many 4 minutes are there in a song?
There are a lot of 4 minutes in a song.
If you say that, I don't know how many 4 minutes are in a song.
But it was too quick for me to talk about it.
Really?
I wanted to talk about it, so I watched you being cute.
But it was fun. Because cute girls came.
That's right. We usually talk with eyes to eyes.
So it was hard for us to talk with cameras.
We were like, what should we do?
Who's talking?
We were looking away.
I was just watching and thinking,
Oh, it's time for happy juniors to talk.
But it wasn't a handshake meeting, it was a chat with juniors.
It was just a cute time.
I'm glad you like it. Thank you.
Well, that's it.
Huh? Huh? Huh?
Harupyon, I'm a little...
What?
I'm the queen of the marketing committee.
Since when?
I've been looking forward to it.
But I'm not your opponent.
Oh, I see. What kind of person do you like?
Please talk a lot.
What? I'm nervous.
You're nervous about this paper, aren't you?
I wonder what it is.
Ah!
Four!
Four minutes!
Isn't it four minutes for all of them?
It's quite long.
I'll do my best.
I'm really...
It's my first time here and I'm nervous and about to cry.
I'm nervous too.
Please.
Let's shake hands.
3, 2, 1, go ahead!
Hello!
Hello.
Nice to meet you.
What's up?
I'm so happy to hear that.
What's up?
I'm so happy. You're so cute!
You're so cute! What's your name?
My name is moca.
Moca-chan?
Yes!
I'm serious!
I bought you a while ago.
I heard that you are also called as Moka-chan!
Isn't it cool?
Is it?
It's destiny, isn't it?
Yes, I'm so happy!
Thank you for coming!
Thank you!
I'm so happy!
Moka-chan, why...
You wanted me to come here?
I saw you on tiktok and thought you were cute.
I'm happy. Do you want to take a picture with me?
Really?
Is it okay?
Okay, okay.
Let's take a picture together.
Let's take a picture of you and me.
Can you dance?
I want to say something.
What is it?
You play difficult songs, don't you, moca-chan?
Yes, I've been doing Naruto dance.
Like this, right?
Yes.
But I can't dance, so can you teach me how to dance, moca-chan?
Yes.
Will you teach me next time?
Of course.
Well, I'm sure you will.
Online sessions are also available?
Yes, there is an online session.
You can do it at home, you don't have to dance in the venue, so dance with all your might!
I think you'll be able to do it, Moka-chan too
I understand
Will you come?
I'll go
Really? Then let's memorize the choreography together online
Let's take a picture together at a handshake meeting or something.
Please!
Absolutely!
Promise me!
[PH] Yes!
But if you don't tell me, I can't dance.
So tell me.
Of course.
You're so cute, moca-chan!
Thank you!
What do you like, moca-chan?
I...
Recently...
I watch anime.
I watch anime a lot too.
I watch Haikyuu! and My Hero Academia a lot.
I like Hirooka.
You like him?
You're the same!
Who do you like?
I like Hawks.
He's really cool.
I like Todoroki.
I know!
You know?
I know!
What is this about?
You know, right?
Isn't he really cool?
He is cool!
I can't imagine your single-minded face and power.
What is it?
I can't imagine your face and power.
I think you have a passionate heart.
What do you like about hawks?
Hawks...
What is it?
They are very strong and cool.
Really?
But you are strong and cool, too.
Really?
Yes.
Because you can follow me in this anime, right?
So you are definitely a strong and cool mocha.
I'm happy.
You are so cute. I love you.
I'm happy. But mocha, where do you live?
I live in Hyogo prefecture.
Oh, I see.
Then you can't come to a handshake party, can you?
No, I came by bullet train.
Oh, you came by bullet train?
I will go to Hyogo prefecture for sure.
Promise me.
I will go to Hyogo prefecture as an AKB member for sure.
Let's meet up again then.
Of course.
Tell me about the dance online.
See you.
Thank you.
Time's up.
This is difficult.
It's quite long.
Four minutes is long.
But it was very fun.
Thank you.
I was nervous.
We were nervous, too.
We were nervous.
But I thought four minutes went by unexpectedly fast.
We were talking and it was fun.
Thank you very much.
Now, we have divided into groups.
Who wants to go first?
On three, who you think is the best, point at the person.
Is it decided?
Yes.
Then we will go.
On three...
What?
So, the fifth applause is for me, Hashimoto Aru!
Thank you!
Thank you very much!
Why did you choose me?
Did you like it?
I thought it was great.
We can't stop talking.
You're becoming a fan of her.
I thought it was great.
It was a swamp.
A swamp?
I actually joined and it was fun.
It was great that we could have an anitalk and it was great that we could choose it.
It was really fun. I could see that you two are cute when you shake hands.
It was really fun. Thank you.
I hope you all come to our handshake event and experience this handshake.
We're waiting for you!
So let's meet again with AKB48 Mukashikita!
Goodbye!