AISubs v3.5
Kereasa video!
Gather around!
Marumaru! A.K.B. Maru!
Yeah!
It's decided! It's definitely Maru!
Yes, everyone! Good evening, Maru!
Good evening, Maru!
This week, we started with Marumaru again!
A.K.A. P.O.P.8's Roguel Kanmari program!
Until tomorrow, it's Marumaru! A.K.B. Maru!
Yeah!
Yes, we'll deliver it from the studio in Roppongi!
This time, it's the end of the year, so it's a little busy.
It's written in the script that we got together, but...
I also think so!
Yes, these are the members!
Let's go one by one, please!
Yes! A.K.A. P.O.P.8's Zucchi, also known as Mizuki Maru!
Yes, Mizuki Maru!
Yes! Odairi's Maru!
Yes, please!
Yes, and...
Oomori Mahomaru!
Mahomaru!
Thank you!
Tonight, it's my first appearance, so I'll be in charge of MCing!
Thank you!
Thank you for watching until the end!
Thank you!
Yes, this program is...
A.K.B. Minority Program, in which the members who have gathered for every Marumaru theme do Marumaru things!
Yes!
What kind of Marumaru A.K.B. did these three people gather for this time?
Let's announce it!
Yes!
Here's the theme!
Ta-dah!
Maho-chan, happy birthday!
Happy birthday!
It's different from rehearsal!
Today's recording date, December 5th, is Maho- chan's birthday!
Yay! Happy birthday!
I'm happy! Thank you!
By the way...
What?!
From the staff...
Presents and...
Thank you!
There's such a surprise?!
I'm happy!
Really?!
Thank you!
I'm happy!
Congratulations!
You're really happy, aren't you?
Congratulations!
Oh, really?!
Congratulations!
Thank you!
We even got a sample!
Congratulations!
I'm so happy!
Thank you!
Maho-chan is now 24 years old!
Yes!
Congratulations!
Thank you!
Wow!
You're like a freak entertainer!
That's how passionate you are!
24 years old!
Thank you!
I'm happy!
Congratulations!
How do you feel?
For my birthday...
Well...
I don't really...
I don't really contact you as much as I do every year...
I feel pretty lonely...
Today...
Yes...
We recorded this...
Yes...
But do you know about it?!
I was worried you wouldn't know about it...
Yes...
But you congratulated me like this...
And gave me presents...
Did you just buy this?
Yes, I did!
Oh, I'm happy!
I'm happy!
Yes...
Oh, it's a surprise!
Wow!
Congratulations!
Wow!
It's wonderful!
I'm happy!
Congratulations!
Let's have fun today!
I'm happy!
Yay!
I have a feeling it's going to be a great birthday!
Congratulations!
Thank you!
Now...
Yes!
Once again...
Yes!
I'd like to announce today's theme!
Yes!
Here it is!
Ta-dah!
Gather up!
It's almost Christmas...
Let's play some games...
And get presents for Santa!
Yes!
A.k.a. V-Maru!
Yay!
Yes...
So...
Next week...
It's finally Christmas!
Wow!
At a time like this...
I wonder if you'll be able to work...
That's true!
That's what the script says...
But still!
This time...
We'll deliver you...
A special meeting...
With Santa giving you presents...
For playing various games!
Wow!
That's wonderful!
I got a birthday present...
And Santa gave me a present...
But...
It's no big deal...
You might just have to take your own bag home!
It might be Santa!
It's so important!
Yes!
But when we talk, we always have fun and I think it's rare for the three of us to team up like this, so please look forward to our team up.
So, everyone, thank you again for tonight!
Merry Christmas!
Now, we're collecting comments from you on this show.
#logirllogar and #xxakb and post them!
However, since the show is recorded, we can't read your posts in real-time.
So I'd like to read them out loud, assuming that there should be something like this.
Let's start with Ms. Oda Eri!
Happy birthday, Mako!
Wow!
I knew you could do it!
You're in third place!
No way!
Really?!
No way!
Trends?
You're in first place in trends!
No way!
You're in first place in trends for the first time!
No way!
Thank you so much for your support!
I'm sure these three have been waiting for you, too!
I'm so happy!
A lot of people are coming!
We're still waiting for you!
Thank you so much!
We'll check your real posts after the broadcast, so please write them down!
Please!
Let's get started!
The first game is...
Christmas game!
It's cute, isn't it?
This is a Christmas game that Kano Eiko-san came up with.
Let me explain the rules.
1. While clapping your hands, put them on the rhythm and divide the words "Christ-ma-su" somewhere and give it to the next person.
2. The next person will say "continue" and then divide it somewhere and give it to the next person.
3. If you can't divide it, the next person will raise their hands and shout "yay!"
4. If you don't match the tempo or make mistakes, you will lose, so please be careful!
Even if you explain it in words, I don't think you will understand it, so let's actually practice it!
Here we go!
It starts with "omori"!
It's "Christmas" and "divide-it-up" game!
"s" "christ"
yay!
"s" "divide-it-up"
omori
I don't know!
But it's practice!
Yes, it's practice!
So, this is the real game!
Let's do our best!
We can't lose!
Then, I will say it again!
Yes!
Here we go!
One, two...
"christ-ma-su" "divide-it-up"
yay!
That's fast!
You said "s" "divide-it-up"!
Is there such a trick?
She got it!
That's cute!
She got it!
I see!
That's right!
It's minus one!
Then, I will say it again!
Here we go!
One, two, three, four...
"christ-ma-su" "divide-it-up"
"s" "divide-it-up"
yay!
"christ-ma-su" "divide-it-up"
"s" "divide-it-up"
You said "yay!"
I said "yay!"
I like it!
When someone says "yay!", you want to say "yay!"
I want to say "yay!" too!
It's difficult!
Then, I will say it again!
Please say it!
Here we go!
Christmas...
Yay!
Is it right?
Here we go!
Christmas...
What's wrong?
Huh?
What just happened?
She was like "Yay!" and I was like "Seriously, stop it!"
Hey, Christmas...
"If you leave only "s" behind, I'll leave "s" behind too!
Why?!
Seriously...
Yay!
That's pretty much it!
Oh no!
I'm stuck!
"Does "z" have a tempo?"
"Isn't it "z"?"
No, it's not!
"Yeah, it's "z" so it's more..."
It's more...
So, am I out?
No, how about now?
Please say it again.
No...
How is it?
Listening is difficult for me.
Yeah, it is.
I haven't grasped it yet.
So, I'll take the minus points for now.
For now!
"I'll just say "z" from now on."
Yeah, yeah.
Sorry about that.
Not at all!
"If you say "z" you'll get it right away."
Yeah, I know, I know.
Okay, then...
Okay, Odemi-san will go again.
Okay, I'll go now.
One, two, three, four...
Christmas!
Yay!
Cli...
Sumas (Christmas)?
Christmas!
Chris...
S...su...
Soonsunsunsun...
It's a bad hand!
Soonsun...
This is hard!
This is bad!
It's me!
Wait, this is hard!
No, it's hard.
"I haven't said "z" yet."
That's true.
I'll say it differently.
You did it?
Yeah.
I'm scared, I'm scared.
Then, shall we raise the tension even more?
Ah, faster!
To raise the tension even more...
I'll go.
Cli...
I'll go.
Chris...
Ah, Kano Eiko-san's plan?
Okay, I'll go.
Chris...
Bus!
Chris...
Wait, this is definitely funny!
Where did the sense of rhythm go?
Where did it go to the usual sense of rhythm?
This is funny!
Ah, it's negative, right?
"The theme of "z" is negative, right?"
Yes.
Okay.
"Then, shall we start with "z"?"
Yes.
I'll go.
One, two...
Abutitin!
"Wait, wait." "I'll answer and start." "Then, I'll go." "Christmas!"
"I'm sorry." "It's okay." "What's wrong?" "I'm completely stuck in a pot."
"I can't do it." "Okay, I'll do it again." "I'll go." "One, two..."
Christmas!
"It's "s"!" "It's "s"!" "It's "s"! It changed into a picture!"
This is fun.
This is great.
I see.
How is it?
This is 3 points for you, Zucchi-san.
And 2 points for you, both of you.
She's chasing you away.
This is great.
She got rid of me.
Let's do it.
Ku-ri-tsu-ma?
Ku-ri-tsu-ma.
Ku-ri-tsu-ma?
Christmas.
Ku-ri-tsu-ma-su.
Say "Christmas".
It suddenly got faster.
I was scared!
Maho-chan, you won!
It's me!
I'm the winner of "Christmas Kugilimas Game"!
I'm happy.
I won the game, so I have a present from Santa Claus as a reward.
That's amazing!
There are three presents for me.
That's amazing!
There are three presents for me.
The first one is "Thank you, Santa! It's a great present!"
The second one is "Just a normal present".
And the third one is "I don't need it, but I don't want it either"
What does it mean?
You can choose one of your favorite presents and open it.
What should I do?
That's crazy!
What do you want me to do?
That's not what I meant!
Do you know that old story?
If a greedy person chooses a big one,
a small one is very expensive and like a treasure,
but a big one is like garbage.
A big one is a big one!
There is a big one and a small one.
I'm watching you.
This one?
I'll go with the smallest one.
What's inside?
Which one?
Can I open it?
Yes.
What is it?
This is the present I chose!
What is it?
It's cute.
What is it?
Which one of the three is it?
This one!
I don't need it but...
What is that?
It's a christmas spinner!
A christmas spinner?
You can spin it with your hands!
It's like a gacha game!
Ah, it has a button!
I really wanted it but...
Can I open it?
If you say it's a shame, does it mean you don't need it but you don't want it?
It's not like you don't want it but you don't want it.
That's true.
It's really...
It's really good.
I wonder what will happen.
I'm scared.
It's cute.
It's really cute!
That's right!
You push it, right?
I'll do it.
One, two...
Eh? Is it a face?
Oh, it's open! Oh, it's a wink!
Oh! Amazing!
Amazing!
One!
No, no, no!
Well, it's cute, right?!
It's cute! It's cute!
It's cute, but...
It's really cute!
It's not flashy!
That's right!
It's really cute!
Congratulations!
It's Christmas, right?
That's right!
I enjoyed it!
It's a shame that it's small.
Oh, I see!
Is it small?
Did you fool me?
That's right!
It's completely different from what you thought!
Eh?!
I'm a little frustrated, so I'll take another one.
Congratulations!
Thank you very much!
I'm happy!
Yes, with that said...
It's better to put the presents somewhere for now.
My table will be covered in presents!
That's nice!
Well, I'm done processing it, so...
Is it okay?
Really?!
Like this?
Oh, amazing!
It's kind of flashy!
Then, I'll put it here.
Okay!
Okay, with that said...
How was it, everyone?
It was fun!
It was really fun!
It was fun, wasn't it?
I want to do it again in the future!
Let's do it for sure!
We've done it a lot here, so...
Even if we say we'll do it with other people...
We're stronger!
We can't lose!
Let's do it!
Let's do it for sure!
Okay, with that said...
It's really exciting!
Santa's presents...
There are only two left!
There are still more games left!
We'll send you more!
Yay!
Thank you very much!
We're collecting comments and feedback from you on this show!
Please post them using #logir and #marumarufb!
We might post more of your posts, so please feel free to send us your comments!
We're counting on you!
Wow!
There are still more comments congratulating you on your birthday!
You're still in first place!
You're still in first place?!
Wow!
It's been a while!
That's amazing!
You're a big star!
Right?
That's amazing.
Christmas...
What is it?
You're good at Christmas games...
That's amazing!
Who is it?
Is it your own idea?
It's coming to me!
It's amazing!
You were really watching it?
Are you watching it?
Right?
Maho-chan...
You're getting closer to Fanta-san!
I'm getting closer to Fanta-san?
That's not how it works!
Thank you for your support!
Make sure you check your real posts after the stream!
We'll be waiting for your posts!
We'll be waiting!
Next up is...
This game is perfect for those of you who don't know what it is!
It's called "Ponkotsu Paint Game"!
This is a drawing game where you draw a picture with only straight lines and black and white and tell someone about it!
Are you good at drawing?
Yes!
I'm confident!
I'm really good!
Really?
I was in the art club!
Really?!
That's amazing!
You too, Zucchi!
My little sister is good at it, so...
I'm good at it!
She's good at it!
In terms of DNA...
My art grade was 5!
Wow!
I'm sure you all know what it is, so I'll let you play!
Let's get started!
The two of you will be drawing!
I'll be guessing what the two of you are drawing!
There's a lot of cards here...
Are you okay?
I'll go with this one.
Oh, it's the other way around.
Oh, I see.
Momo-chan hasn't seen it yet.
I haven't seen it yet.
Then, I'll go with this one.
It's a 4.
Oh, it's a 5.
It's a 5.
Oh, I see!
What is it?
I haven't seen it yet, so I don't know.
Then, I'll have you two draw this and I'll guess what it is.
Okay!
It's only a straight line and a circle, right?
That's right. You can only draw a straight line and a circle, so it's very difficult.
If you draw fewer cards, you can show me the picture of the topic first and get a chance to answer.
Well, fewer cards may be advantageous.
I see.
It's difficult.
Do you know what it is?
But, I think you can draw a straight line and a circle.
Really?
Is it easy for you to draw a straight line and a circle?
Yes.
I wonder what it is.
Is it an oden?
I think it's an oden or a dango.
I wonder what it is.
Surprisingly, you can draw a straight line and a circle.
I see.
You're serious.
Oh! It's rare!
I'd like to draw fewer cards, but...
But, it's risky.
It's difficult.
Oh! You've decided.
I'm done too.
First of all, please announce your number of squares.
17 squares.
What?!
Wait...
That's the most exciting number for me.
Of course it is!
That's crazy!
I knew it.
It's 10.
Can you show me your picture first?
Here I go.
Ta-dah!
Oh!
What?!
I know what it is!
Show me.
I know what it is!
You're so good!
I did it!
Show me your picture.
Show me mine too.
Wait! It's so easy!
It's so easy!
You're right.
This is...
Right.
But I know which one it is.
Right.
The number of squares...
It's a good question.
It's an easy question.
It's wonderful.
Okay, next.
Can you show me your picture?
Okay.
Oh!
I did it!
Wow!
Oh!
Wow!
I did it!
Okay, I'll show you.
I will...
What should I do?
The middle one...
Here I go.
Okay.
This one!
It's still...
Oh, it's open.
How is it?
Wow!
Okay.
You're the best.
Thank you.
You're welcome.
You're free.
Okay.
Oh!
Five again!
Wait!
Wait, this is bad.
This is bad.
What is it?
Is it dull?
What is it?
Is it okay?
Isn't it easy?
Is it okay?
I'll draw it.
Please draw it.
You can do it!
- It's hard to hide. - I know, right?
- Everyone, please answer. - What could it be?
It looks difficult.
I definitely want to win.
- You can do it. - Can you do it?
- She's writing it seriously. - I can do it.
Wow, but will this come up in Zuki-chan's head?
- No, it's really like that. - Yeah.
No, wait a minute.
- It's hard to hide. - What should I do?
Three, four, five, six, seven, eight...
- "I'm curious." - Wow!
- She's trying to rewrite it. - No, wait.
I definitely want to win.
- That much? - Yeah.
Wow, this is hard.
Oh, sorry. It's this one.
Both of you are amazing.
You're rewriting it a lot.
- Odari-san, it's your fourth time. - Yeah.
I'm serious about this.
No!
You're too slow!
- Don't make me laugh! - You can't be serious!
I'll write it for you.
Let's make the audience happy with Zuki-san's cute face.
I definitely want to win.
One, two, three, four, five...
Five?
Six...
Seven...
Eight...
"Nine..." "Eight..." "Seven..." "Eight..." "Seven..." "Eight..." "Seven..." "Eight..." "Seven..." "Eight..." "Seven..." "Eight..." "Eight..." "Eight..." "Eight..." "Eight..." "Eight..." "Eight..." "Eight..." "Eight..." "Eight..." "Eight..." "Eight..." "Eight..." "Eight..." "Eight..." "Eight..." "Eight..." "Eight..." "Eight..." "Eight..." "Eight..." "Eight..." "Eight..." "Eight..." "Eight..." "Eight..." "Eight..." "Eight..." "Eight..." "Eight..." "Eight..." "Eight..." "Eight..." "Eight..." "Eight..." "Eight..." "Eight..." "Eight..." "Eight..." "Eight..." "Eight..." "Eight..." "Eight..." "Eight..." "Eight
"Eight..." "Eight..." "Eight..." "Eight..." "Eight..." "Eight..." "Eight..." "Eight..." "Eight..." "Eight..." "Eight..." "Eight..." "Eight..." "Eight..." "Eight..." "Eight..." "Eight..." "Eight..." "Eight..." "Eight..." "Eight..." "Eight..." "Eight..." "Eight..." "Eight..." "Eight..." "Eight..." "Eight..." "Eight..." "Eight..." "Eight..." "Eight..." "Eight..." "Eight..." "Eight..." "Eight..." "Eight..." "Eight..." "Eight..." "Eight..." "Eight..." "Eight..." "Eight..." "Eight..." "Eight..." "Eight..." "Eight..." "Eight..." "Eight..." "Eight..." "Eight..." "Eight..." "Eight..." "Eight..." "Eight..." "
I know, right?
Okay, then...
Okay!
I'll go next.
Okay, me too.
Okay, I'll draw it.
Here I go.
Ta-da!
Ah! Ah!
It's reflected...
It's reflected, right?
Next up...
- Oda-san... - Yes, please show it to us.
- Let's interpret it. - Oda-san...
- Can you hear me?
- We can't hear you!
- Hey!
- Can you hear me? - Oda-san...
- Which one is which? - Ah, but...
- But we can't see which one is which. - Ah, ah!
- Ah, it's here! - Yes, then...
- Yes, I'd like to show you the dice. - Yes.
- Ta-da! - Yes, it's two!
- Two! - Ah, you can do it!
- Ah! - Oh!
- Ah, you're right, it's difficult. - No, no...
- Ah, I don't know. - Oh, then...
- Yes, please show it to us. - Yes.
- What could it be? - Hmm...
- I'm looking forward to it.
- I want to guess it.
- Man...
- Ah, it's difficult! - You're lying!
I wrote it!
Look at this.
You're good!
I spent a lot of time and love writing it for this show.
Please give it a like!
How is it? Did you write it?
Not yet?
Please write a little more.
My heart is pounding.
Santo-san, do you have any plans for Christmas this year?
I have a handshake party until Christmas Eve.
But I'm going to quit.
- It's too late. - It's the last handshake party.
- It's going to be buried. - It's too late.
So I hope I can spend this year's Christmas with my fans.
I'm waiting for you.
This is no good.
This pen is too big.
Will you forgive me if the small circle becomes a black circle?
I'll forgive you.
- I'll forgive you. - 1, 2, 3, 4, 5...
1, 2, 3, 4, 5...
- Did you write it? - Yes, I did.
Please tell me the number of squares.
Please wait.
That's quite a lot.
- Mine is 7. - 7!
1, 2, 3, 4, 5...
1, 2, 3...
1, 2, 3, 4, 5...
- It's 6! - Good job, Maho-chan!
- Here I go. - I'm nervous.
- Ready, set... - Huh?
- What is this present? - This is it.
1, 2, 3, 4, 5...
- 6? - Yes.
- 6?! - Yes.
1, 2, 3, 4...
5, 6...
- Huh? This? - Yes.
- Huh? Chianago?
- Close... - Close?!
- Wrong! - Wrong!
- No, this is "o". You'll know when you see it. - "o"!
- Here I go. - Here I go.
- Snake!
- Your reaction was... - I got it right!
- You got it right! - Wow, you're good!
- You're still fast! - You're a genius!
- I got it now. - Yeah, I can see it in your handwriting.
Yeah, you only say "snake" and not "hey".
- Yeah, and you're looking down like... - Yeah, I'm looking down like...
- "Damn it!" - "Damn it!"
- I thought you were going to say "pip" - Yeah, I thought so.
- It's Zucchi! - Yay, Zucchi!
Wow...
- So, how many points did Zucchi get? - Oh!
- One more lap! - Oh, one more lap!
- Zucchi got 6 points. - Oh, no, I got 7 points.
- Zucchi got 3 points. - Oh, no, I got 7 points.
- Zucchi got 3 points. - Zucchi got 7 points. - Yay!
- But even if I win... - Yeah.
- It doesn't matter, Zucchi. - Huh?
- I'll win in one lap. - Oh, I see!
- Can you give me a card? - Oh, a card!
Please.
- Ta-da! Here it is! - Okay.
- Huh? - Huh?
- One for sure... - This is bad.
- Oh, it's Orbeez! - Orbeez!
- Huh?! No way! - Oh, oh, oh!
- Huh? - Huh? I don't know.
- This is really hard. - It's really hard!
- Huh?! Huh?!
- Is this bad? - It's not bad.
- Huh? - Oh, oh...
- It's hard. - The number of cards...
- The number of cards is going to be high. - It's going to be high.
- I wonder what it is.
- What is your plan for Christmas this year? - My plan for Christmas this year is...
- Christmas is on the 25th, right? - The 25th is the 25th.
- The 25th... Of course, we'll have a handshake party on the 20th. - Yes.
- On the 25th... - Yes.
- I'd like to go to the highlight of IDOLiSH7. - Really?
- Yes, that's what I'm thinking of. - Oh, wait!
- I just remembered!
- What is it?
- Huh?
- Huh? - Today...
- Huh? It's the 5th. - Huh? I forgot to register.
- Huh? - Huh?
- Huh? Then I can't do it anymore? Can I die?
- Huh? Wait! - Until when? Until when? Until when?
- Huh? Wait! It said the 3rd. - Huh? That's crazy.
- Huh? Wait! I can't... Huh? Wait!
- Wait! I want to check it right now! - Oh...
- Is there a frame left? - Oh...
- I've been waiting for that site for a long time. - Oh...
- Everyone was concentrating on the site. - Yes.
- "Please wait for about 30 minutes." - Yes.
- Finally, the frame... - Yes.
- It's getting full of people who are telling me to take it right away. - Yes.
- I thought I could do it at this time. - Yes.
- And I invited Eri-chan and Eri-chan said, "I took it!" - Yes.
- But because I was certified for registration... - Yes.
- I thought, "Maybe..." - "Maybe..."
- "Maybe..."
- "Maybe I won't be able to do it on Christmas." - Oh...
- "That's the worst!"
- "I'd rather do it like that than that!"
- Anyway, I'd like to finish this recording and see if there's a frame left. - Yes.
- Oh, my God! I just noticed it!
- I didn't expect it to develop like this...
- No way...
- If it's a line and a circle... - Yes.
- What should I draw? - What should you draw?
- How do you draw it? Maybe you can draw it with four lines?
- Yes, yes, yes...
- It's hard to count lines...
- I see...
- I drew it! - Oh!
- What did you draw? - Hmm...
- Oh, my God...
- Hmm... But you're taking a lot of precautions. - Yes.
- It's hard not to take a picture with Iris.
- I'm always quite shocked.
- Oh...
- But...
- If you have too much money, you can pay for it again.
- That's right, but...
- Well...
- Is it open? - It's popular, isn't it?
- Yes! - Oh!
- Thank you for waiting!
- I've solved it! - Yes.
- Please give me the number.
- Thirty-seven. - Oh!
- Forty-two! - Oh!
- Oh, my God...
- I'll check it.
- Yes.
- I'll check it.
- Oh! - Oh, my God!
- Tokorokuji.
- Correct! - Wow!
- Yes!
- You're so good! - I see.
- There's no Tokorokuji. - I did it!
- Wow! - This is also possible, isn't it?
- You can draw it with a line. - Wow!
- I did it! - Wow!
- Yay! - Wow!
- How is it?
- You're so good! - It's easy to understand.
- How is it? - Yes.
- Tokorokuji?
- Oh, wait...
- Apple? - I think it's this.
- Apple?
- I don't know. - This is...
- I don't know. What is this?
- Tokorokuji paper.
- What?
- What is it like this?
- It's my imagination.
- It's a little difficult.
- It's a new Tokorokuji. - It's a little difficult.
- It's true.
- I didn't know when I saw this. - Oh!
- I didn't know. - This is amazing.
- Yay! - Wow!
- Thank you! - Wow!
- You're good! - You're good!
- It's easy to understand. - It's easy to understand.
- Yay!
- Now it's my turn.
- Wow! - Wow!
- I'm happy!
- Okay!
- I'll do my best!
- Okay!
- Ta-da! - I see.
- It looks delicious!
- I'm getting hungry!
- That's right! - This is definitely...
- Four, four, four! - I'll do it!
- Four, four, four! - I'm hungry!
- Four, four, four! - Five!
- It's five! - What?!
- Oh, I can do it! I can do it! - I see!
- Five? - Five?
- What? Can you do it? - Five...
- Isn't it easy?
- I see. Yes, yes, yes.
- But is it surprisingly difficult? - Yes, it's okay.
- Please listen to the next song! - Here you go!
- Wait, I'm curious about four, too.
- Huh? Wait, I may not have seen it properly.
- Huh? Can you tell?
- Wait, it's difficult! - Yes!
- It's surprisingly difficult! - Please listen to the next song!
- Wow, as expected!
- Wait, I don't know.
One...
It became a choreography.
I did it!
Too fast.
Wait a second.
- One... - The choreography...
- Wow! - It became a choreography.
Four...
Ten...
Hurry up!
Five...
Six...
- It's getting closer! - Oh, no!
Eight...
Ten...
Eleven...
What?!
Twelve, thirteen, fourteen...
- Okay! - Good!
Let's see the number of moves.
Fourteen!
Oh, no!
- Let's see. - Okay.
What's this?
Wait a second. I don't know, either.
What's this?
Black...
- Wait a second. - This is...
Wait a second. Please.
Tsunawatari.
- No, it's not. - No, it's not.
Let me see.
- No, it's not. - No, it's not.
- Let me see! Please! - No, it's not.
I know what it is!
- Let me see. - Okay.
Hashio.
- Wait. - Yes?
Look at this.
Can you look at it properly?
Excuse me. "Hashio" is incorrect.
Wait! "Hashio" is incorrect!
"Hashio" is correct!
Why?! Why is it correct?!
- It's written there. - What?!
- Yes. - It's wrong!
- You're lying! - I looked at it properly.
- "Hikkake." - Damn it.
- No matter how you look at it, it's... - Wait. What did you say?
- "Tsuribashi." - "Tsuribashi."
- It's a bridge.
- You want to cut from above, right?
- I thought so. - Then it's a bad picture!
- It's a bad picture! - It's a bad picture!
- It's true.
- "Tsuribashi." - It's difficult.
- It's difficult to cut, right? - Yes.
- It's weird. - Is it okay?
It's shaking. It looks like it's scared.
- The bridge is definitely high. - But it's cute.
- It looks cute. - You're lying!
- It's cute. - I'm shocked.
- I see.
- Should I go last? - Yes.
- I'll go. - I'll go last.
- Please. - Okay.
I'll go.
- Ta-da! - Five.
Seven.
- One! - Wait! It's definitely four!
- It's four. - Wait!
- It's definitely four. - Please!
- Okay, I'll go again. - What?
- I'll go again. - Just one more time.
- Four. - Four!
- I did it!
- I'm so happy! - I'm so happy!
- I love you! - I love you!
- I'm counting on you! - I'm counting on you!
- I'm definitely going to win! - I can't!
- I can't!
- I'm definitely going to win! - Yes!
- Can anyone win this? - I'm counting on you.
- I can't.
- I don't want to do anything boring.
- You said four was good. - Yes.
- What? - What?
- I want to see other topics. - Yes.
- Wait, this is... - It's a straight line.
- A lottery. - That's right.
- I thought it would be nice if it was a straight line. - That's right.
- I thought it would be nice if it said "treasure". - That's right.
- Wait, this is super important. - This is super important.
- I'm looking forward to it. - I'm looking forward to it.
Wow, I didn't know there was such an interesting game in the world.
Now, if Oda-san succeeds in the first one, you'll get three points, so you'll get one point each.
In order for you to win, you have to win with the first person.
If you want to win for me, you have to win with Zucchi-san.
In order for you to win, you have to win with Zucchi-san.
If you succeed in the first one, you'll get two points each.
I see, I see.
If I hit Zucchi first, does that mean Zucchi is first place?
That's right.
I see.
Do I have to draw both lines and circles?
Do you have to draw both lines and circles?
Yes.
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen...
Seventeen...
Did you draw it?
Did you draw Zucchi?
Yes.
How old are you?
Twenty, twenty-one, twenty-two, twenty-three, twenty- four, twenty-five, twenty-six, twenty- seven, twenty- eight, twenty-nine, thirty, thirty- one, thirty-two, thirty-three, thirty-four, thirty-five!
Okay!
You're thirty-five.
I see!
How about you, Zucchi?
I'm twenty-one!
Wow!
You're done for!
Zucchi, please.
Here I go!
You'll know mine for sure.
Ta-dah!
Wait, that's a little...
How is it?
You'll know mine for sure.
Huh?
How about a hint?
No way!
No?
No way!
Like...
Huh?
Hint, hint, hint!
Oh, wait...
This is my win.
Ready?
Rainbow!
Wow!
Why?!
Wow!
Wait, look at me and say it!
There are 7 of them.
IDOLiSH7 is a rainbow, right?
Yes, yes.
So, even if there are 7 lines, it's still a rainbow.
It's sparkling.
7!
Above all, if you say 7, IDOLiSH7 is a rainbow.
Let me count the lines.
1...
2...
3...
4...
5...
6...
7...
8!
What is this?!
Huh?!
That's weird!
That's true!
That's weird!
A rainbow is 7!
Wait, this is...
Juzukki wins!
Yay!
Okay...
Wait a minute!
This game is...
Juzukki wins!
Okay, um...
Huh?
Could it be?!
It could be?!
Could it?!
It turned out like this!
Huh?!
Same score?!
What does that mean?!
Odairo-san and Juzukki-chan have the same score!
They win.
Okay, so you two...
Are you okay with this?
You two...
Are you okay with this?
Can you split up?
Or can you decide who wins by rock, paper, scissors?
Can you split up?
Can we split up?
I don't think we can split up.
Rock, paper, scissors?
Let's do rock, paper, scissors!
Yes, please do rock, paper, scissors.
Rock, paper, scissors!
Yes!
Rock, paper, scissors!
Yes!
Juzukki-san wins!
Yay!
Okay, it's time for the prize Santa present!
But there's a rainbow.
Rainbow!
There's a rainbow.
I'm glad.
I learned it from Maho-chan earlier.
Wow, wait!
Wait, wait, wait.
It's getting bigger.
It's a rainbow and it's big!
It's true!
It's big!
It looks amazing!
It's a bonus broadcast.
Wow!
What is that?
It's a calendar chocolate.
Wow!
Wait!
This is unfair!
This is definitely the best one.
Adventure...
Adventure calendar!
Wow!
Yay!
I want it!
I'm happy!
That's amazing!
Yay!
I chose the best one.
It's really nice!
It's cute!
Let's talk about it at home.
Yay!
I got it!
It looks good on you.
Wow!
With this...
Wow!
I'm going to eat it deliciously.
Thank you!
Congratulations!
Thank you!
Okay, everyone.
How was it?
This game.
It was fun.
It was fun, wasn't it?
It was just like normal letters, wasn't it?
There were letters, weren't there?
There were letters.
Everything was going well.
We were able to answer.
It was fun.
I want to play this again.
Okay!
That's all!
This was the "ponkotsu paint game"!
Yay!
So, this was "assumare ~~akb20" ending!
How was it, everyone?
It was fun!
It was obvious.
We had a lot of fun during the break.
Next time will be the last orchestra performance of the year.
On December 27th, we will be back with this band and perform "○○a○b○" again.
Please look forward to next week!
Bye-bye!
[Next time, we will be performing "○○a○b○" again!]
[Chri-su-ma-su]