AISubs
Tonight's show is also starting. It's the A-K-B- Kyokoku show.
I'm so excited! Thank you.
As you can see, there are no more students in the dorm.
So there's no one here.
What is this?
It's like there are more and more kids.
They're all grown up.
That's right.
Finally, that show is canceled.
What? Kojima-san's show is canceled?
It's not my show. What do you mean by that?
No, it's not.
You've been to Brazil, though.
I haven't been there yet.
But now is the season when whitebait is banned.
Whitebait?
You mean the amount of whitebait that is banned?
Yes, the amount of whitebait is banned.
This time, it's a VTR that shows the conflict between eating whitebait and not eating whitebait.
What?
Whitebait is banned.
Good evening.
In this program, men and women live together.
The program has prepared a nice house and a nice car.
There is no script at all.
After all, it's a man and a woman.
If you live together, will you fall in love?
I'm looking forward to it.
It's a nice place.
It's fashionable.
You guys are good at imitating.
You can do it.
Hello.
You are good at imitating.
Hello.
Nice to meet you.
I'm Kayo Nono. Nice to meet you.
I'm very nervous.
What should I do? I don't know much about this kind of thing.
Who else is coming?
You're good.
I don't know yet.
Here they come.
Hello.
Nice to meet you. Nice to meet you too.
I'm Yukari Kato. Nice to meet you. My name is Kaya Noro.
Nice to meet you. Nice to meet you too.
My name is...
Mr. Kitahara. Mr. Kitahara.
Mr. Kitahara. Nice to meet you. Nice to meet you too.
What can I do for you? May I?
I came with a big luggage.
Really? I have two luggage.
Really? But I'm going to live here from today.
That's right.
Who is that?
She looks like she's going to write this.
Hello.
Teacher.
You are cute.
It's a very sexy outfit.
May I come in?
Yes, you may.
It's a very nice place.
Nice to meet you.
Nice to meet you, too.
I'm Kayo Moro. Nice to meet you.
I'm Nana Okazaki.
Nice to meet you.
How old are you?
I'm 53 years old.
I can't see you.
Really?
I can't see you.
You look so young.
I want to see you.
Shirasu House
Shirasu House introduces various recommended dishes using seasonal shirasu.
Let's have a toast with Shinboku Kai.
Cheers!
Sweet and delicious.
It smells like brown sugar.
It's easy to drink.
What is this?
It's delicious.
It's amazing.
It smells like raw grass.
I want to drink it.
It's sweet.
It's good. You can watch real life.
It's fun today, so I'm going to get drunk.
I feel great.
Shirasuku, are you drinking?
What is it?
You're drunk, aren't you?
I'm not drunk at all.
It's delicious.
You're too fashionable. It's dark.
Are you drunk?
Really?
You're in a good mood.
Are you drunk?
What's with that outfit?
It's cool.
It looks good on you.
It's cool.
What?
What are you doing?
I'm not doing anything.
Oh my...
I'm getting a little nervous.
Ah!
Eh?
Shirasu! Hey!
Eh?
Ah-Yang!
If I lay here
If I just lay here
Would you lie with me and just forget the world?
If you kiss her, it's 30,000 yen.
Is that true?
It's trendy.
It's an exciting video from the beginning.
What is it?
A fashionable kiss in the dark.
Is it the role of Yama-chan?
Yama-chan?
She plays the role of Yama-chan.
I'm home.
Welcome home.
You were still awake.
Yes, I was.
You were relaxing, weren't you?
What are you reading?
This is LARM.
There were a lot of cute things on it.
This is the first time I've seen it.
Anyway, let's get changed.
You're home, too.
I have something to talk to you about.
What is it?
Just a little bit.
What? Are you scared?
What is it?
I feel like I'm going to get hit.
What? What? What?
I feel like I'm going to get hit.
It hurts.
At that time, Shirasu-kun and I...
We kissed, didn't we?
You're lying!
What is that?
We kissed, didn't we?
Shirasu-kun was also drunk.
What?
The atmosphere was different from usual.
The sauce was made with egg white, butter, and soy sauce.
The sauce was made with a spoon, so it was very fluffy.
Really?
Yes, it was very fluffy.
It's not too sweet, so you can taste a hint of shiratsuku.
No way.
It tastes like a kiss I've never done before.
What does it taste like, Nana?
Nana, shut up.
I thought so.
This is why girls are scary.
Do you usually kiss a resident you met yesterday?
This is creepy.
And...
What was Mr. Okazaki's expression when he was asked to kiss him?
It's like a switch has been turned on.
By the way, Shirasu Pancake can be tasted at Aloha Beach Cafe on Enoshima Island.
If you want to experience a kiss with Shirasu, which you have never experienced before, please go there.
I don't want to do it in the TV room.
You woke up right away. I woke up, but I didn't do anything.
I didn't do anything.
You look sleepy.
Good morning.
What are you eating?
White bread.
It looks delicious. I want to eat it too.
It's delicious.
It looks delicious. I'll eat it.
It's delicious.
There's cheese in it.
It's chewy.
What are you doing today?
I'm going to work this afternoon.
What are you doing?
Surfing.
Let's go see it together.
I've been working all the time, so you can go alone.
I'm going to work.
I'm looking forward to it.
It's nice to meet you.
We're going together?
Yeah, just the two of us.
I'm looking forward to it.
I'm nervous.
Don't be nervous.
I'm working hard.
Shirase is good at it.
Isn't that it?
You can do it!
It's different.
It's cool.
I'm going to fall in love with this.
Good luck!
It's cute.
This is a good one.
It looks delicious.
It's delicious.
I have to go to the strip club.
It's a chance.
See you later. Bye bye.
Where did you go?
Nice to meet you.
I'm cheering for you, Nana.
Welcome home.
Thank you for your hard work.
Hikari went to work.
You know, the atmosphere is a little different today.
Just a little different taste.
What?
Are you kidding me?
No, that's not good.
That's not good.
Idiot.
I can't stop.
To be continued
This is the road to Ibaraki.
I don't like this kind of girl.
This is what happens to popular people.
Kojima-san is starting to like it.
This is amazing.
This is Masao's girl, Okazaki Nana.
I wonder what it is.
Well, there are people who want what others want.
I wonder if she's that kind of person.
I've liked Nana since the beginning.
Shirasu is popular.
Oh, good job.
It's easy to understand, Shirasu.
What are you doing?
What are you eating?
It's cold, isn't it?
Is it okay? Thank you.
Then I will borrow it.
Whose scene is this?
It's different, but it's warm.
He's doing kickboxing?
He has a match in a week?
I'm going to cheer for him.
I'll do my best to cheer for him.
I don't like that time.
I don't like that.
What is it?
I touch it and go to sleep.
I don't like that.
Shirasu-kun, you are a good guy.
He came to cheer for Noro-san.
I hate men like that the most.
But Shirasu-kun showed his intention.
Isn't it here?
I'm nervous.
But I'll do my best to cheer for you.
Don't be nervous.
The ring is here.
I want you to do your best.
I'm a little nervous.
It's going to be hot today.
It's starting.
Ah, isn't he here?
He looks cool again.
Go for it!
Shirasu-kun, go for it!
He's doing his best.
Go for it!
Wow, amazing.
Shirasu-kun, go for it!
Wow, amazing.
What are you doing?
Shirasu-kun, go for it!
That's not good, is it?
You can do it!
Oh, amazing.
Oh, it's up there.
2 minutes.
If you play for a long time, 2 minutes is a long time.
It feels like a short time.
I won.
I'm so happy.
Thank you for waiting.
I'm tired.
It's amazing. Congratulations.
I saw you fighting today.
My feelings until yesterday and my feelings until today have changed dramatically.
Thank you for today.
I fell in love with you
Oh
Today is probably
2002, isn't it?
Oh, it's the year of the mouse
It's the year of the mouse
It's the year of the mouse, isn't it?
It's the year of the mouse
No, Shirai-san, you can't do that.
You can't do that.
I wonder if young people are like this these days.
Let's go home.
I'll tell you when I get home.
Huh?
Ah!
Oh.
What?
Where are you going?
Huh?
Did it come out?
This is a sudden development.
Noro and Shirase became a happy couple.
Is Sato going to graduate with that?
But you know how it feels, right?
It's too painful to go to someone else.
I'm home.
I'm finally home.
I guess you don't need me after all.
I'm home.
What's this?
Let me read this.
Wait. I got it.
Wait.
I can't read it.
Because it's dark?
Wait a minute.
The letter is not like me, but please read it.
It's been a while, but we've been friends for years.
I was supposed to leave earlier, but even if I'm gone, don't cry, okay?
Kayo, be more confident in yourself and be wonderful, okay?
But that kind and honest side of you...
It's the place I love the most, so please don't change your mind.
Even if I'm gone, please have fun at Shirasu House.
Shirasu House?
I don't want to do this anymore. Why?
Hello.
This is Shirasu House.
I remember you.
I'm sorry.
I see.
It's not a happy ending.
I'm curious about the next part.
From a guy's point of view, Shirasu is a bit annoying.
That's right.
Those three didn't say anything.
That's annoying.
I didn't like it.
Actually, Shirasu came to the studio this time.
You should have told me.
I told you.
Thank you for coming.
New life in spring
I don't like it, don't notice it
To you like that
Hey hey, look at me
From tomorrow
I love you
I'll do my best!
The 3rd AKB48 Kouhaku Taiko Utagassen DVD and Blu- ray will be released on April 9th
AKB48 group members will be divided into Kouhaku, sing and fight, and connect through singing at the end of the year event
The collaboration that can only be seen here is Mejiro-shi
The 3rd AKB48 Kouhaku Taiko Utagassen DVD will be released on April 9th
I didn't want to be in the video, but Shirasu-kun has big eyes, good style, and is cool
I might have fallen in love with Shirasu-kun
I can't stand this feeling anymore
Listen everyone, Shirasu-kun is about to eat now
Goodbye