AISubs
Hey, hey, look at me.
I love you.
Are you forgetting something?
Have a good day.
Yamauchi Suzuran and Muto Otomu
Kiss while whispering
I'm Team 4. I have nothing to do with the TV show Ladies 4.
I'm Team 4. No matter what I say now, it's a past tense.
I'm Team Four.
Team Four!
I just wanted to say it.
I'm Team Four.
I was disbanded in a year and four months.
Even if I'm a dango, I'll be alive for three years!
I'm Team 4. I received 3 points from the director of the theater.
You're not Team 4, are you?
I'm Team 4. I don't have any memories with the captain.
Team 4.
I'm Team 4.
When I realized it, the captain is gone.
What happened?
I'm Team 4.
I think everyone has their own mistakes in life.
That's right.
I'm Team 4.
I want this music.
We'll be back with a new episode of ARIYOSHI AKB48 Radio!
The opening song is Team 4's Booyaki.
Booyaki, that's how it started.
You were booyaking about the captain, right?
That's right.
He suddenly disappeared.
It was sad.
But after that,
I can't help but laugh just looking at him.
That was good.
Are you happy?
Yokoyama, you're funny.
Let's start ARIYASHI AKB radio show!
ARIYASHI AKB radio show!
You licked it.
Let's start the first segment.
Free Talk's 5-minute segment.
Let's start the 5-minute segment.
I think we have the materials.
What should we do?
About the fact that Yamauchi is lost in character.
That's right.
He wants to be a fisherman, but he can't beat Miyuki Watanabe.
There are a lot of rich people in the group.
There are a lot.
The golf character I asked for ended the show in September last year.
That's not good.
What are you going to do?
Not all of them are bad.
Someone will take all of them.
So it's better not to be there.
It's better not to be there.
It's not that bad.
And that's because you have a negative character.
I was found out.
It's not that you were found out.
What should I do?
But now I want to make this kind of character.
What?
I'm not moving with a character.
What I've been doing so far is just becoming a character.
I'm actually very natural.
I can't be a character at all, so I'll just be a natural character.
That's all.
Do whatever you want.
Next.
I'll say one more thing, Yamauchi.
You might be able to find the character.
The back of Yamauchi's right leg is a very sensitive sword.
Just washing it makes your voice come out.
That's right.
You can tell if it's scratched or something.
You can't do it yourself.
Can I touch it?
It's my first time.
It's great to be touched by a person.
But I don't know. I've never done it.
Are you ready?
Over.
It's my first time.
I can't do this anymore.
I'll touch you.
Stop it.
That's the character.
Next, about the case where Kato and Kitazawa were classmates.
What is this?
Were you classmates?
Yes, we were classmates.
We were classmates from the first grade to the fourth grade of elementary school.
You were classmates for about four years?
I didn't know that I was in the class, so I heard rumors about it.
I thought it was Saki.
I was going to tell him myself, but he came to the class before I told him.
He was happy to hear that I was in the class.
That's what happened.
I'll take responsibility for this.
What is it like? You're classmates but you're also senpais, right?
At school, we're like, oh, it's Rena.
But when it's like this, I'm like, oh, Rena-chan, good morning.
It's awkward.
It's that kind of world. Don't you feel frustrated?
Well, I'm a senpai.
Kato, are you looking down?
No, I'm not. Why would I do that?
I see.
One more thing. Do you have a camping car in your house?
I do.
You do?
Yes, I do.
Okay, that's all.
The next segment is the truth about the rumored truth.
This time, we will find out the truth about the rumours spread in the streets.
The rumours of the Ooba Minna who died in the disaster.
Ooba is a youkai who has no head, no dorsal fin.
Isn't this too cruel?
What is this?
It's just that he doesn't have a head, so he doesn't have dorsal fin.
In other words, it's just dorsal fin.
That's how it is.
Do you think everyone will make fun of your neck?
I think so.
When I wear a uniform,
I don't have a neck at all.
If it's a little tight, it's gone.
A photo of the graduation ceremony
I really didn't have a neck.
That's the problem.
I just posted a picture of the ceremony and found out she doesn't have a neck.
Really?
But she does have a neck.
Really?
Let's check it out.
Let's do it.
Let's start from the lower back.
Yes, let's check the average.
Let's see how tall a normal girl is.
4cm to 5cm.
4 to 5cm.
In Yamauchi.
I have a long neck.
You have a long neck?
Yes, I do.
Ah, 6cm.
You have a long neck?
Then I'll go over the line.
What?
Do it properly.
Do it normally.
Do you have it?
2cm.
2cm?
What do you mean 2cm?
I have 2cm.
You don't have it.
It's about half of everyone's.
You don't have a neck, but you have a short neck.
Yes, I have a 2cm neck.
You have a short neck, but you're confident in your waist.
How much is your waist?
You can't say that.
If you think you'll be deceived, you're wrong.
You should have listened to her straight away.
I'm making the collar right now.
I'm working on it.
You're working on it?
Yes.
How? By running?
No.
You know those cotton swabs you use to make soba noodles?
Yes.
I use that.
You use a stick to make soba noodles?
Don't say that.
Well, that's fine.
You're making an interesting face.
Your body shape is interesting.
My body shape is interesting.
It's finished.
I'll finish it.
Next, from Bousaito, from Yamauchi Suzuranobo-san.
Yes.
Yamauchi's actions are always funny.
Isn't that terrible?
There's information.
Although you're not rich, your favorite sushi is abalone.
I really like abalone.
It's funny, isn't it?
Of course.
You like it, don't you?
That's right.
You said that you spent New Year's Eve in Japan for the first time after joining AKB48.
That's right. I went abroad for New Year's Eve every year.
With your family?
That's right. But I ate mochi for the first time in Japan.
This is the New Year's Eve in Japan.
That's amazing.
It's warm.
You know that if you cry, you're cute, so you cry with tears as your weapon.
You cry easily.
That's right.
Really? Does she cry?
She cries a lot.
Wait a minute, does she cry?
When?
She cries a lot.
She cries when we say,
I can't stand this anymore.
Does she cry on purpose?
What?
I can't stand this anymore.
If you think it's a bit too much, then it's your chance
Before I get on the screaming machine, it's a rule to cry
It's like a rule
No, no, no, it's scary
If you feel like you don't want to do it, you'll cry
But I really love screaming
If I get on it, it'll be fun
That's why I think it's a lie
That's right
You're not scared, right?
I love it
I don't like it
People around you will get irritated
Do you want to apologize?
That's right
Everyone, I'm sorry I got on your nose
Let's move on to the next one.
The next one is Dottibi.
Who are you?
The story of Kato Rena.
Kato is...
Kato is more like Ita-no-ha than Kojima.
This is common these days.
Really?
This is...
How should I say this?
The other day, I shook hands with Kojima-san.
But Kojima-san only talked about Keiba.
He was like, I won Keiba.
But Ita-no-san was like,
What is your dream?
He was like, he found me and asked me to do things.
That's why it was Ita-no-san.
Kojima-san's one-sided story?
Keiba's story.
Keiba Jiman?
Yes.
That kind of thing happened to me.
But I know about Nacchi's dream.
I want to be a model.
That's why I don't ask so much.
What is written here?
What was the first one?
The first one?
Yes.
The last one.
It's all right.
But Renacchi has changed his team this time, so let's get along together.
Kojima-san told me that we have something in common, so please continue to take care of me.
I was so happy that I didn't get to say that much.
On the next week's stage, Renacchi said something to Kashiwagi-san.
He said, Kashiwagi-san is like me.
He said that to everyone.
That's not true.
We're on the same team, so we want to get along.
That's right.
Please get along.
If you say you want something from me, I might give it to you.
I'll give it to you right away.
Okay, I got it.
Thank you very much.
Let's move on to the second segment of the show, Let's get hot with NITAKU Talk!
This segment will be divided into groups A and B to discuss questions about NITAKU.
Well, it won't be a big discussion.
The first question is,
If you were to choose a captain for team 4, would it be Haruna Kojima or Mina Oba?
If it's Kojima-san, an A. If it's Oba-san, a B.
We are going to use a sponsor for the episode.
Hmm...
You're the captain, so B.
First we have two options.
If it were team 4, if they were to choose a captain for team 4, would it be Haruna Kojima or Mina Oba?
If it's Kojima-san, an A. If it's Oba-san, a B.
As a captain.
B.
A.
B.
You did it on your own.
I wonder if O-Ba is more popular.
I'm happy.
You're happy, right?
I'm happy.
Kato, you think O-Ba is more popular than Kojima- san?
Originally, Kojima-san was good at putting things together.
But if Team Ho is to be revived, I want Minarun to stay. If the team is revived, I want Minarun to be there.
Okay, forgive me for one mistake. I see. I'll forgive you if you make a mistake once.
I won't do it again. I'll never do it again.
Yamauchi also B?
I knew Minarun at that time, so I couldn't really help her.
If there's another chance, I'd like to...
To the cliff?
That's not what I meant!
From behind, heaven, heaven. From behind, it's like heaven, heaven.
I want to send you to heaven.
It's hot!
You don't have to be in hell.
Push her back and support her.
If she gets out again, Minoru will be happy.
She will be happy.
Even if she gets out, Kojima, it's not you.
It's hard, Captain.
That's right.
That's why I'm happy.
If you have another chance,
it's worth it, isn't it?
That's right.
But if Kojima-san is there, I want to leave it to him.
So you want to do your best in a free position?
I can shine brighter when I'm free.
That's right.
It's a good time right now.
It was pretty dark when I was in this team.
I see.
I'm the type of person who can't carry anything.
I see.
It's better to be rejected than to be an MC.
That's right. It's better to be rejected.
Kojima-san, what about you?
I can't do it, so I chose B.
Why don't you give it a try?
I've never done that in my life.
I don't like it when it gets dark.
I've never seen it.
You've never played a ball game?
No, I haven't.
It's hard, isn't it?
Kojima-san, you don't like it?
I don't dislike it, but...
He doesn't say much.
Ah, I see. He's free to say what he wants.
Yano-chan, you don't like Kojima-san?
I don't like him.
The reason is, the other day,
when I was the MC,
there was a great show at the theater.
There was a time when it was really bad.
And Kojima-san put it together for me.
But the way he put it together was weird.
It's like, the next person isn't coming yet.
It's like a replacement.
It's not like that.
I see.
I think Kojima-san should be rejected.
I see.
I think you shouldn't make it up.
Thank you.
You two, you should be free.
What about the students you don't know?
What about the people you think should be rejected?
That's not true
Is it better for everyone to be an oba?
Oba-san's brain is very fast
Let's move on to the next round
If you were to be reborn, Kojima or Oba?
Kojima is A, Oba is B
Please be confident
What should I do?
It's been a while
Oba is B
This is different
Kojima is better
I personally like Kojima's face
I want to be like him
If I can be like him
This is what I imagined
That's right
She's already a veteran. I want her to forgive her.
How about you, Aoi?
I don't like it when I don't have a neck.
I don't like it.
It's cute. It's cute, but I don't like it when I wear something like this.
I don't like it.
You don't like it.
I don't like it.
Kojima is perfect in everything.
I think she admires Minaru in terms of her body.
Is her body good?
Kojima's body is good.
I want to be myself again and do it again.
How old are you?
I'm 21 years old.
21 years old?
I want to do it all over again.
What kind of life do you want to live?
When I was born, my father and mother pulled my neck.
Do you want to do it all over again?
Yes, please.
Do you want to do it all over again?
Of course.
I don't like this.
I hate it.
I've been praised for my style since I was a kid, and I grew up like this, but suddenly...
I don't know what to do when I suddenly lose my hair.
Suddenly it looks like a dongle.
It's terrible. It's not a dongle.
Let's move on to the next question.
Kojima-san, who do you think is better?
Oh, this is...
You found your friend.
I think Ooba-san is really cute and cute.
Koro-chan!
She's cute.
Koro-chan is cute.
This is the end of the show. Kojima-san, how was it?
I was on the same team as them for about half a year. I didn't realize it at all, but they were all funny and cute, so I want to get along with them from now on.
That's what I'm saying, but I don't think you'll get along with them at all.
It's about time for you to get serious.
If I eat pancakes, everyone will be happy.
Bye bye!
Please let us know. How was it today, Kato?
It was really fun, but I wanted to get to know Kojima-san more.
I see.
Yamachan, how was it?
Kojima-san, I have something I want.
What is it?
A house.
I want to buy my own house first.
I will stretch my neck until the next time I come.
Please do your best.
Please announce the ending number.
Request set list best 100 released on June 12
The first limited edition of the 2013 Blu-ray box will be included as a special image.
Team 4 running penguin will be sung by a researcher.
Please give it up for Team 4!
This program was brought to you by these sponsors.
Goodbye!