AISubs
Hello? Sorry for calling you at this time of the night.
Kuramochi Asuka whispers in her sleep.
And...
Hello?
Abe Maria invites you to a date.
The program starts with the official iPhone application and mobile site.
It was really delicious. Let's go eat together next time.
This is the usual Ariyoshi AKB radio song.
Today's guests are Akimoto-san, Kuramochi-san and Abe-san.
Akimoto-san and Abe-san, this is your first time on the radio, right?
Yes, this is our first time.
Kuramochi-san, this is your second time.
Yes, this is my second time.
Last time, Haruna-chan touched my ear, but I couldn't touch Ariyoshi-san's ear, so today I came to touch her ear.
Don't touch her ear.
Let's do our best with these members.
This is the Ariyoshi AKB radio song.
This program is brought to you by the following sponsors.
I'm old, so I don't have much strength in my voice.
Now, let's move on to the first segment.
The segment that makes you wait 5 minutes for free talk.
There's a lot this time.
About Akimoto fighting with the members.
No, he doesn't fight.
He fought with Ohori Megumi.
That was 7 years ago.
It was when we first debuted.
At that time, there was a little girl named Ono Elena and Oku Manami who were the youngest.
She said she couldn't dance at all, but she wrote lyrics.
She drew a rabbit on the paper of the lyrics.
She scribbled it.
I couldn't forgive that.
I'm not an adult, but I was 17 years old.
I said to the younger girl,
If you wrote a rabbit, you should practice.
Even though it's hard to say, Megumi Ohori said,
You're saying too much to a little kid.
You don't have to say something so strong.
But she wrote a rabbit.
It's a fight that can't be helped.
Do you pay a lot of attention to the members?
I'll give her advice if I think she'll understand.
If she doesn't listen to me, that's it.
I think she'll get angry.
She doesn't get angry at all. She doesn't tell me what to do.
She doesn't?
She doesn't get angry at all.
She doesn't get angry at all?
Then there's no one who gets angry, right?
Yes.
She gets angry, right?
What did you say?
I always get angry because I don't know what to do.
But it's not like she gets angry because of something weird.
That's right.
Please look forward to Aitsugu's graduation.
Wow.
You've graduated a lot.
That's right.
Have you ever thought about graduating?
I've been thinking about it.
I want to graduate before I turn 25.
How old are you now?
I'm 24.
That's soon.
I don't know what will happen.
That's a long time.
What about you, Kuramo?
I haven't decided yet.
I'm still thinking about it.
Do you have any worries about graduating?
I do, but...
I might be able to find the potential that I couldn't find when I was in AKB48.
That's true.
I do have some worries, but...
I think it'll be too late if I'm beaten up by the rough waves when I'm 27 or 28.
That's true.
I'll be in my fifties.
I'll be in many different worlds. I think I'll be the last one.
Abe, what do you think?
I'm 17, so I'll do my best to be in the place where my seniors graduated.
In the gap.
In the gap?
Thank you very much.
I have to graduate soon.
That's right. You have to do the retirement ceremony.
That's right.
Kojima-san, what do you think?
I think I'll do it too.
Didn't you say you'd do it until you're 30?
I don't want to do it.
I'm the same age as Sayaka.
Oh, I see.
If Sayaka thinks about it, I'll think about it too.
I'll think about it too.
When I turn 25.
If I graduate with Akimoto when he graduates.
Akimoto's graduation is not noticeable.
That's right.
Let's do it together.
I don't talk much.
No matter how you think about it, Sayaka doesn't taste good.
That's right.
I want to retire like Hanabara.
That's right.
I'd like to shift the main members a little bit.
Let's do it together.
I'm not going to the bathroom.
Let's do it together.
I see.
You have to think about it.
Let's talk about Kuramochi's professional wrestling skills.
How is it? Do you use it on your juniors in the dressing room?
No, I don't.
You don't use it, do you?
I get really angry when I touch my ears.
But when I touch my ears like this, I get really angry.
My hands hurt so much that I stopped using it.
You stopped using it?
My hands hurt so much that I stopped using it.
What else do you use? Like Cobra Twist?
I can use Cobra Twist.
I can also use Camel Clutch and Boston Clubs.
Do you want to try Cobra Twist?
Can I use Camel Clutch?
Clutch!
Camel!
How was the Camel?
I was surprised.
It was fierce.
I wanted to use Camel Clutch.
I was surprised.
The truth of the rumor.
The rumor spread in the streets.
Let's find out the truth by asking the person directly.
The rumor from the site.
Kuramochi doesn't choose the means to make a topic.
What does that mean?
He was on a first-class ceremony at the opening ceremony of the Hiroshima Softbank.
He was wearing a miniskirt on purpose.
This is a lie. I did my best, but I went this way.
You can't go that far.
I went this way.
On purpose.
How many times did you do that on purpose?
Three times.
On purpose.
You got used to it.
What's wrong with you?
I'm trying to be as popular as Danmitsu as possible.
You talk like that today too.
You talk like that too?
No, not at all. But I really like Danmitsu-san.
I got my hair done like Danmitsu-san.
And I went to the park.
I also went to Kouhaku.
Kouhaku and Rekotai.
I did all of them.
You have a hidden theme.
That's right.
You want to be as sexy as Danmitsu.
That's right. I'm getting older.
Please make a Danmitsu-like expression.
Danmitsu-like?
It's coming out. It's coming out.
Is it coming out?
It's okay. It's okay.
Then, please continue in secret.
Next, the program staff is...
AK Bingo's...
Don't put it in!
Why?
From another program?
It was Abe Maria's.
Abe is a close friend of Sayaka Akimoto.
She's close with Akimoto.
Even if Abe is close, she never gets angry.
That's right.
Oh, really?
She's close with Akimoto.
Yes, I do that a lot.
Doesn't she get angry when she does that?
I think she's like a primary school student when it comes to communication.
That's right.
Akimoto-san did it once.
I did it when I was in this position.
I think I went too far in the back.
Don't make fun of me.
As expected, you're in a bad position.
I was surprised.
I'd like to see how you do it.
To me?
I don't want to.
Is this okay?
Do whatever you want.
Eh?
Are you going to do it for everyone? Only for Akihabara?
I don't think so. But if there's someone I want to do it for...
Kojima-san will do it for you.
I don't want to do it.
What should I do?
Your skirt is too thick, so you have to be careful.
Excuse me.
Are you going to put it in? Why are you going to put it in?
I want to do it for a bit.
You can't do it for a bit? You don't like it?
I don't like it.
Then do whatever you want.
Why are you like that?
Because it's my underwear.
You can do it from the top, right?
I can do it from the top.
I'm going.
ーEi!ー
What's that?
Why are you clapping?
It's not good.
What's this?
Don't do it.
Please do it sexy.
Excuse me.
Don't do it.
ouch.
Next is the corner to deliver the Byuuden of Sayaka Akimoto to the whole world.
Thank you very much.
When the staff is investigating Akimoto, there are a lot of Byuuden that he wants to deliver to the whole world.
The whole world?
That's what it means.
Thank you very much.
What is it?
There are a lot of questions like this.
What is it?
Akimoto's Byuuden 1. Akimoto ate hot ramen with bare hands.
What?
What does that mean?
When he tried to eat hot ramen, there was no chopsticks. When the staff tried to prepare chopsticks in a hurry, Akimoto said,
It's okay.
He ate ramen with bare hands.
That's a lie.
Really? Why?
This is a story from New York.
I wanted to eat cup ramen.
I put hot water in it and waited.
There was no chopsticks.
I wanted to eat cup ramen.
I thought my hands were dirty.
It's hot.
I ate it like this.
I used these five fingers as much as I wanted.
Five fingers?
I don't know where I used it.
If it was hot, I changed it like this.
Like Indian curry.
There was Takamina next to me.
I was really surprised.
That's right.
I thought it was a gorilla.
That's right.
I think I did it because I was young.
Are you okay?
I'm okay.
You're amazing.
That's right.
Akihoto's last V-app.
Akihoto brought home two boxes of lunch boxes.
He brought home the lunch boxes he brought home when he went on the show in 2017.
He ate it for two weeks with his family.
Really?
Yes.
Really?
He ate it for two weeks when it was frozen.
I'm sure he could eat it.
Did you bring it home like this?
Yes, after the show.
They gave me a tray, and I put everything in it.
And I brought it home.
What did your mom say at home?
She said, thank you.
Before AKB48 became popular,
the type of lunch box changed.
When I brought Tsutaya's lunch box,
she got used to it.
She said, today's lunch is so-so.
For the sake of the family.
I want to go to school with my brother.
I'll bring you water and tea.
There is a drink after the concert, right?
I take it home with a plastic bottle.
Everyone changes it into a cup and drinks it.
I thought everyone would put it in a cup, so I drank it as it was and took it to the dressing room.
It's not a gorilla.
I thought it was dirty.
You don't do that, do you?
I didn't.
I did it because I was taught.
Then the manager of the agency scolded me.
How did you get scolded?
Don't do it. It's embarrassing.
Don't do it to protect your family.
That's a good thing.
Please don't do it anymore.
Let's move on to the third story.
Akimoto's father is not allowed to come to the AKB theater.
He's not allowed to come? Why?
My father wanted to go see the new set list.
So he called his mother.
First of all, Mr. Togasaki, the theater manager, said,
I'm Akimoto's father.
And he came in.
He came in?
With a face mask.
At the door.
He had a can of beer.
I thought it was a show.
I don't know if it was mixed.
While drinking.
He took me to the place I was going to see.
I was watching the moment and doing a live show.
He took me.
He's a good father.
And then he apologized to me.
Father.
I'm sorry. He's my father.
A strange man came in.
I was kicked out.
It seems that there is still a rumor.
I saw the member's butt and shouted loudly,
You have a good butt.
I haven't fallen so far.
You haven't fallen so far.
Let's go to the next story.
The fourth story is a rumor from the site.
Sayaka Akimoto is the strongest member of AKB.
What does that mean?
It is said that she is tall, has a good muscle, and is good at Aikido.
I think I can win if I have a member.
I think so.
Excuse me.
Excuse me, Kojima-san.
Please move to the side.
What's wrong, Taro?
Noro-san is not a member of the 48 group.
Please think of us as relatives.
Please decide last time.
I'm sorry if you make a mistake.
Did I forget?
In this program, we won the final match of Osmo 48.
That's right.
Really?
Are you still in SDN?
No, I'm in the recent group.
She's in the recent group and won the championship.
She's overwhelmingly strong.
We're not in the same group.
She is the strongest idol who has walked across AKB and SDN.
Yokozuna Norokayo.
The one who stands out in front of her is Nagita.
Nagita, Nagita, Nagita, Nagita!
The one who stands out in front of her is Akebono Taro.
I think Noro is strong.
I didn't think about you.
I brought Sayaka's Buyuuden.
What is it?
There are many stories.
It is very narrow to move sideways while everyone says, hey, hey, hey.
But there are times when everyone says hey, hey, hey and moves a little bit.
At one point, when everyone is in a mess, everyone is in a mess, so be careful.
But Akimoto does everything with all his might.
When I said hey, hey, hey, my teeth broke when I hit my front teeth.
Hey, Akimoto, what did you do to our Yokozuna?
I did something like that.
Your fist was so strong.
Hey, hey!
After that, Toshien's mom was crying and left the stage.
What are you doing? You're pathetic.
I was obsessed with my teeth. I remembered that teeth are important.
I didn't want to lose even a little bit.
That's what happened.
You have a grudge.
I can't apologize for that.
I'd like to see which one is stronger.
I've never won against Sayaka.
Now, it's time for the final match between the strongest members of the 48 Group.
Finally, the strongest members will be decided by sumo wrestling. Akimoto-san, what do you think?
If it's a member, I can easily win.
I think it's Kayo-chan.
I've never won against Akimoto.
This is the real fight.
I've never fought so hard.
No, you have not.
Let's start the match.
I'm nervous.
Why do I have to be nervous?
This is the match of the dream.
Who will be the winner?
Let's start.
Look at each other.
Akiyoi.
Let's go!
Let's start. Look at each other. Akiyoi.
There's one left.
Scary, scary, scary.
What should I do?
You can do it.
Throw it around.
Gyo-san, you can do it.
Oh, the cuteness of the noro.
Which one is stronger?
Noro is eating quite a lot today.
Oh, it's stuck.
It's dangerous.
What should I do?
Noro.
You set it up.
I really wanted to lift up Sayaka today.
You lost.
I lost.
She finally broke the curse.
The strongest member of Cosi8 Club, Sayaka Atsuma.
She is the strongest.
Your Yokozuna has been defeated.
You are no longer needed.
I lost.
I can't even call you my relative.
You are no longer needed.
Please start over from the beginning.
What did you think of Akimoto Ikagawa's curse?
How is it?
You looked fool slightly.
Hold on.
It was light.
It was lighter than I thought.
Light?
You look happy.
I was so happy.
Light, too
It's light. It's light at all.
It's light at all.
But you had already pushed my obrigado button on the third level.
Last time, you were pushed this way, right?
At that time, I thought it was dangerous, but when I did it like this, I was surprised that it was over.
Noro-san, you were defeated brilliantly.
But it's okay. It was a little light.
You were happy, weren't you?
Yes, I was happy.
Now, I would like to open today with Haruna Kojima's first punch.
Here you go, boss.
Yes, thank you both for the match that will remain in history today.
Thank you very much.
I hope you will continue to be active in the future and Noro-san will be happy.
This program was provided by the sponsor you are watching.
Goodbye.