AISubs
Today, we have two guests from Shanghai
And the truth of the rumor
Ariyoshi AKB48
Ariyoshi AKB48 Radio
Today's guests are Shimazaki and from Shanghai, we have Miyazawa-san and Suzuki-san
Nice to meet you
Ryu-san, it's been a while, do you remember me?
Where did we meet?
We met at the VTR with Ariyoshi AKB48
When we first met, you said you were going to show Sachi
Oh really? I don't remember anything
What are you talking about?
Nice to meet you
Nice to meet you too
With these members, let's start today's ARIYOSHI AKB radio song!
Yeah!
Hey, look over here.
Sanji's snack is a kiss with Marianne.
I love you.
Ariyoshi AKB48 Researcher Radio Song!
And in the bonus movie, the researchers will challenge the radio song.
It is being broadcast on the iPhone app and mobile phone site.
Let's go to the first corner.
The 5-minute corner on Free Talk!
Let's talk about the topic and make it last for 5 minutes.
The topic is...
Rock-paper-scissors.
It's here.
Shimazaki won.
Yes.
I didn't expect it to be like this.
I won honestly.
You did too much.
If you look at it from the outside.
That's not true.
It's true.
It's true?
It's true.
It's true, right?
How many games did you lose?
That's not true.
It's true.
It took me a long time to choose.
That's right.
I lost to Ume at the end.
If it was Yabuchou, I would have won.
Ume won too many times, so I let her do it seriously.
Ume didn't win, so I let Yabuchou do it seriously.
It happens.
Really?
I didn't win.
No, no, no, no.
I don't know about Shimagaki.
Many people don't know about the winner.
That's right.
Yabuchou won.
There's no such thing.
No, no.
How are you going to challenge?
Rock, paper, scissors.
We don't know what you're going to show.
Let's do rock, paper, scissors to see who's the strongest.
If it's not Yabucho, we'll win.
Rock, paper, scissors.
Let's do it together.
Let's start from Suzuki.
Rock, paper, scissors.
Wow.
You're strong, Miyata.
Rock, paper, scissors.
You're strong.
Rock, paper, scissors.
I'm sorry.
You're strong.
You're strong in the first place.
Rock, paper, scissors.
This is what you call an MC.
That's amazing.
I hope you do well.
I'm a little nervous right now.
Don't be nervous.
Adios, AKB48 Radio Station!
The next corner is here!
This is the legend of the legend!
This segment is to find out the truth about the rumors spread around Chiba.
The first rumor is from Miyazawa-san.
Miyazawa actually didn't want to go to Shanghai.
What?
What do you think?
I didn't want to go.
You didn't want to go?
I didn't want to go.
You look cool even if you spend your whole life there.
You want to look cool, right?
No, no, no. When I first heard about Shanghai, they said,
No, no, no, no, no, no, no.
I said that without a doubt.
I said, No, I won't go.
I said, no, no, no, no, no, no, no.
I said, please let me talk to you directly.
I was told that I couldn't work in Japan at all.
That was the biggest thing.
I didn't have any fear of leaving AKB48.
I was confident that my fans would support me wherever I went.
I thought it was a big deal that I couldn't be on Japanese media.
But when I went to Shanghai, there were a lot of 〇 and 〇.
I thought it would be a plus for me, so I decided to go.
So you decided to go by yourself?
Of course. It took about three or four days to reply.
But I did it by myself.
Did you know Kojima?
No, I didn't know.
I didn't know anything about it.
He didn't say anything.
I was surprised.
He cried.
I was very lonely.
I was happy when he cried.
What about you?
I think I can do it because it's Sae-chan. She has a personality and is good at communicating.
If I were her, I wouldn't be of any use. I think Sae- chan is amazing.
Did you get along with Suzuki and Miyazawa in the first place?
No, we didn't talk at all at first.
Good morning.
We are best friends until now.
Really?
Who did you want to bring to the first match?
I didn't want to bring anyone.
Who was your ideal partner?
Who did you want to bring?
Paruru.
You wanted to bring Paruru?
Really?
Yes.
I didn't know you were such a loser.
Let's do it together.
I think there are things that even a junior can think of.
I've seen you in AKB48, but I think there are things that even a junior can think of.
What are you going to do?
I'm not going.
What are you talking about?
I'm not going.
You can't see the reality yet.
I'm not going.
President Miyazawa, do your best.
Let's move on to Suzuki.
This is a story of Suzuki Maria.
Suzuki has a bad queen's side.
It's a story of AKB48.
She failed the 3rd, 4th, 5th and 6th audition.
She finally passed the 7th audition.
You're laughing too much.
Really?
Yes, it's true.
I didn't know.
Why did you fail so much?
I think I was too weak.
Did you change your hairstyle every time?
Yes, I did.
I cut my hair into short hair.
I made my hair into a boyish style.
I changed my clothes into a girlish style.
I had a hard time joining AKB48.
How long have you been in AKB48?
About 4 years.
It's been a long time.
I couldn't be on TV at all.
I've been in the general election for the first time.
I've been out of town all the time.
So I thought I'd study abroad.
When I studied abroad, I was able to be on Golden for the first time.
At Shanghai?
In Japan.
At the police station.
It's okay.
How was Shanghai?
It was fun. The food was delicious.
I gained 3 kg every time I went to Shanghai.
I lost weight in Japan.
I gained 3 kg again in Japan.
I lost weight again in Japan.
You two are a good match.
What's delicious?
Everything is delicious.
But the most delicious one is the grilled xiao long bao.
Grilled xiao long bao?
I don't eat oil.
I eat about six every day.
That's a lot of oil.
It's delicious.
I drink tapioca every day.
It's very big.
It's different from Japan.
It's very big.
If you can go to the United States, it's a big deal.
I want to go. I want to eat food.
Why do you want to move to another country to eat food?
I'll be full just by going.
I don't eat at all.
Is that so?
I don't think so.
Let's move on.
This is a rumor about Shimazaki Haruka.
Shimazaki enjoys playing the role of heel.
What is this?
The handshake event is Shiotai.
It's famous, isn't it?
unfriendly.
It's popular online.
Is that so?
But she doesn't care about it.
I stick to my character.
What do you think?
I've never thought of it that way myself, but I can hear everyone shaking hands with me and then walking away. of a fan. They say it's salt and leave.
But with me, there are handshake events called national handshake events, with two people each. I did it in the same tent as Paruru, but I can only hear my voice inside the tent.
No voice?
I looked next to you, but with both hands. Thank you. I was still not moving. the second half.
Are you shy in the first place? There's a trap for that.
It's common to get hit on the internet, but it's something that catches your eye, right?
Even though it's a fan letter, it's a fan letter.
It was all preaching. There is. What kind of program is not good.
Well, it can't be helped. In AKB, the distance between the fans and the performers is close. There are a lot of things like that.
That's why every time I hold a handshake event, I lose fans.
Well, it can't be helped.
yes. Well, it can't be helped.
As for Shimazaki, nothing has changed.
Let's go to the next corner.
Ariancia AKB and others!
For AKB's heel character Shimazaki, we have a new catchphrase for you.
There's a lot of funny ones.
By the way, what's the catchphrase now?
I don't have one.
You don't have one?
I just say my name.
I see.
Then it's better to have one.
You don't have to do it if you don't like it, but if you like it, then do it.
What do you think, Miyazawa-san?
Me?
I want to see that Haruka Shimazaki is coming to Zakishima
I see.
come on camera
What about Zakishima?
Gru, I'm Arka Shimazaki Hello
How about Senmu? The president of Shanghai and Senmu
I have enough money
How's Semm? Is it me?
What did you try to do yourself?
what are you worried about
guiguisenmu guiguisenmu
I'm fine.
sorry
Mr. Suits, do it. Yannumari is asking if you don't have the guy you used to know What is Yannumari? Can I show you Sanji's snack is Marianu
Sanji's snack is Marianu
Let's get it, what about the thousand pieces from earlier, so give it to Shimazaki
Mayu-san's catchphrase Pulls everyone's legs
I see, I see, how is Watanabe doing?
Thank you for everyone's eyes, I see, I see, I see
Interesting to pull everyone's legs
pull everyone's leg
It's surprisingly good. What should we do with the Kojima family?
I can see that Paruru is similar to A-chan. Even if you don't like AKB48, please don't hate me.
I'm the only one who doesn't like Paruru this year.
I'm the only one who doesn't like A-chan.
Let's go.
I don't like KB at all.
Please don't hate me.
I'm Haruka Shimatake.
Even if you don't like the group, you'll like me.
It's okay to be alone.
I'll never give up on my efforts.
I don't like it.
That's good.
Isn't this good?
Effort is always rewarded. I'm Haruka Shimazaki from Tobacco Theater.
That's good.
That's pretty good.
Would you like to go one more time?
I'm from Saitama prefecture. My name is Haruka Shimazaki, also known as Paruru.
Wouldn't it be nice to have a catchphrase like this?
It's exaggerated.
It's a heel, isn't it? Is it okay if I diss?
I'm from Saitama prefecture. My name is Haruka Shimazaki, also known as Paruru.
eh?
Isn't it okay to have a catchphrase like this?
Is it okay to always diss the senior guy Paku?
It might be good.
By the way, what kind of person is Mr. Miyazawa?
Is it my chatphrase?
This is Mr. Miyazawa, 22 years old, cheerful and innocent.
Cheerful and innocent.
Cheerful and innocent. It's crazy.
Something's not right.
What did you say?
This next segment is called Project brought in by Miyazawa.
Yeah!
What is it?
To translate it into Japanese, Shin-gan is Sexy, Shan- you-shi is Yamano-te-sen, You-shi is Game.
In short, it's Sexy Yamano-te-sen.
I see.
You're always doing it.
Ok, let's start. Sexy Yamano-te-sen, please.
Ok, leave it to me.
Here we go. The topic is...
The name of the Chinese food of the modern-day east and west.
It's difficult.
Here we go. Ready, set...
Ginger roast.
Cute.
Pita.
Anman.
Shrimp chili.
Good.
Shumai.
Taki-taki.
Nikuman.
Shanghai crab.
Kata-tsumuri.
Time's up.
Shibasaki.
I have no idea.
Please cut it.
It's good.
Paruru. Paruru.
How did it taste?
It's not good.
You're a salty bastard.
That's right.
Thank you very much.
This is the end of the show. Kojima-san, how was the radio show today?
I had a lot of fun because you came all the way from Shanghai.
That's good.
Thank you very much.
Why? Why?
We've been so relaxed lately.
No, we haven't.
You guys are really going to do your best.
Our style.
We have to do our best.
So, the first appearance, Suzuki Senmu, how was it?
Yes, it was a very relaxed show, and I had fun.
Yes, it was fun.
Yes.
Please do your best again.
How was it, President?
It was really fun.
I think the Aryo-Seikebi-kyoukoku is really fun.
Is that so?
The recording is short.
That's true.
It's fun.
Please do your best.
And Shimazaki is the one who gives points to all the members.
That's right.
Let's hear about today's deck.
Today's deck?
Today's deck is fine.
Hmm...50 points.
It's not bad.
It's normal.
How about the president?
The president is...
51 points.
That's great!
It's good that you beat her.
Just a little bit.
I think I have a good position.
How about Kojima today?
Kojima today, 0 points.
You got 0 points.
Where did you get 0 points?
I was so loose today.
You have to talk. You're the MC.
You got 0 points.
Let's hear it.
How about me and Ryoshi?
What about Ryoshi?
Hmm... 1 point.
You idiot!
Why do I always get a low score?
I'll say it too.
100 points!
The ending number is...
The Princess of the Republic of Japan, Murayama, will sing!
Do your best!
With her angelic singing voice, she captivates listeners and makes them smile.
Isn't it beautiful? Isn't it beautiful?
Eh? I'm bad at singing.
The 13th generation of the Princess of the Republic, Yui Murayama, invites you to a healing space.
The ending number is the Princess of the Republic, Murayama.
Let's go!
I want to drown in the sweetness of your eyes.
The pain won't stop.
That was fun. Goodbye.
Next week, the biggest crisis in the Republic.
That beast will bring back the evil members!
Next week, the biggest crisis in the Republic.
To be continued.