AISubs
AKB Dream Match Special!
The first time in two years, the AKB Dream Match.
This time, we have 5 teams.
Oh, it's a
Last week, we had the comedian of AKB, Ogasawara,
and the time machine number 3, a delicate manzai.
Check your socks!
I'm OK with my knees up!
There were many co-stars, including the king and the top lead.
OK!
The guy in the outer blouse is all wrinkled.
And Tanabe and the machine gun's bullet talk was held.
After the three teams' stories were told.
Now, the half-time show.
Kojima will collaborate with that legendary comedian.
Please, stand up!
No, no, it's over.
It's over.
It's not over.
Just stand up.
OK.
Sorry.
Stand up, please!
The last story
I'm Hiroshi.
A high school student who says,
I'm good at lessons, is said to be old.
What about me?
I'm Haruna.
When I was in the third year of high school,
I wore pink sneakers in a gym class.
I was sent to the prison for not getting a unit.
I'm Hiroshi.
I don't have enough money to stay in prison.
Not that much.
I'm Haruna.
I can't remember the dance nor the lyrics.
Stop it.
I'm Hiroshi.
If you ask me what I'm good at,
I can only answer that I'm good at sight.
You're sad.
I'm Haruna.
My butt is wavy.
My thighs are wrinkly.
I'm Hiroshi.
I was rejected by someone
for not shaking hands with me.
Why?
I'm Haruna.
I'm an idol,
but I have a puffy face once a week.
You're too much.
I'm Hiroshi.
You're too much.
I'm Haruna.
I'm Hiroshi.
I'm Haruna.
Thank you.
How was it?
I was able to collaborate with a legend.
Why are you laughing?
Where is the legend?
It's true.
It was many years ago.
Everyone loved Hiroshi.
I wanted to tell him when I was in middle school.
I wanted to collaborate with a legend.
He's like Chambara Torio.
How was it?
It was good.
But we didn't practice at all.
We were alone.
It's hard to do it together.
Hiroshi is alone.
We can't get along with anyone.
Why do you know that?
But you're right.
It was good.
How was it?
It's not a movie.
If it was a movie, we would have been there.
It was amazing.
It was black and double.
It was a self-acted movie.
It was very popular.
It's not a movie.
I often work with Hiroshi.
I know.
What kind of person is Hiroshi?
Hiroshi likes to talk.
He likes to talk.
But he has many things.
He is a big fan of Koume.
It's not a self-acted movie.
He is a big fan of Koume.
I don't know.
I gave him a birthday present the other day.
You two are close.
I used it on karaoke.
I sang with a microphone.
That's not possible.
He is the one who is promoting.
From here, we will enter the second half.
The pair of Rina Izuta and Asumura is...
Asumura is very cheerful.
How can you see me?
You are amazing.
You have to see me.
I can't stand up.
The perfect pose is calculated.
How perfect is it?
I never thought that I would be given a chance to do my own joke.
Are you okay?
Yes, I'm perfect.
Don't worry.
I will win.
I'm Asumura, who is cheerful.
I'm Izuta, who is cheerful.
I'm Asumura, who is cheerful.
There is a pose that looks like Zenra when you draw a movement.
I will show you the Zenra pose of AKB48.
First of all, the rock-paper-scissors tournament.
There is a pose that looks like Zenra when you fight in the rock-paper-scissors tournament.
Next, the Zenra pose of rock-paper-scissors tournament.
Don't worry.
I'm cheerful.
Next, the handshake tournament.
Don't worry.
I'm cheerful.
Next, the big sports festival of AKB48.
There is a pose that looks like Zenra when you do a relay in the big sports festival.
Next, the big sports festival of AKB48.
Don't worry.
I'm cheerful.
Next, the dance lesson.
There is a pose that looks like Zenra when you encourage each other in the dance lesson.
Next, the dance lesson of Zenra.
Don't worry.
I'm cheerful.
Next, the dressing room.
There is a pose that looks like Zenra when you make a joke in the dressing room.
Next, the Zenra pose of dressing room.
I saw it.
Don't worry.
I'm cheerful.
Finally, the big exercise today.
Next, the Zenra pose five times in a row.
I hate it.
Don't worry.
Thank you very much.
How was it?
I'm glad.
I want to hide my hip in the head of AKB48.
No way.
My dream has come true.
Don't touch your hip in the real show.
Next, the pose of the real show.
I'm sorry.
I'm sorry to fix my hip in the real show.
I feel like my hip is broken.
Next, the pose of the real show.
How was it?
I was nervous at first.
I was nervous when I was alone in the dressing room.
I was the first man to be alone in the dressing room.
I was very nervous, but I had fun.
I was having a meeting in the dressing room.
I thought I should change my clothes.
I said I'd change my clothes.
I sat on the sofa and did this.
I thought I was an AV actor.
I was waiting for a girl to change her clothes on the sofa.
I was in danger.
I'm glad.
How was it?
I'm tired of Yasumura's story.
I've never heard of it.
You haven't heard it yet.
I'm glad to wear a costume like that.
What are you wearing?
I'm wearing a swimsuit.
We're not excited.
You have to show it to us once in a while.
You don't have to show it to us.
I'm not excited.
I'll do it someday.
Good luck.
Thank you.
This was Yasumura Izutakaya.
AKB Dream Match
The last appearance is Miyazaki Miho.
Good morning.
Koume Dayu
Miyazaki Miho
Damn it.
That's good.
Miyazaki is a Koume Dayu with a unique atmosphere.
How far can Miyazaki get closer?
I want Arios to see it.
I'm a little shit.
Let's do our best.
Let's win.
I want to win.
Miyazaki Miho
AKB Dream Match
I imitated AKB and held a handshake.
No one came.
AKB
I imitated AKB and held a handshake.
I'm the only one who's not good at it.
Damn it.
I'm good at it.
AKB BOOM is too soon.
I'm still a
Damn it.
Why?
Why is it a damn thing?
AKB
I was told that I would be a candidate for the next generation ace.
Now I'm in this way.
That's good.
Damn it.
That's good.
AKB
I'm not good at singing.
AKB
I was out of the election and lost my job.
My friends disappeared.
I'm a
Damn it.
I used to be a monster with two people.
No one believes me.
Damn it.
Thank you very much.
That's good.
Thank you very much.
That girl is good.
How did you two come up with the idea?
When I asked her what she was doing, she told me to fold her little finger.
That's too much.
I can't do it, but I told her to fold her little finger and write a bowl.
That's tough.
Do you have such a particularity?
I think it's better to do it.
But you're always bad at getting the lyrics right.
I don't know how to say it.
I was pretty strict with her.
Can't you talk to her?
She didn't talk to me at first.
I'm very shy, so I thought I'd talk to the staff.
You have to talk to the staff.
KOUME, how was it?
Were you nervous?
I was very nervous.
I don't teach people this.
But I can do it right away.
I had to practice a lot, but I could do it right away.
Can you stop being a normal uncle?
What should I do?
I'm sorry.
I'm scared.
You did a good job.
It was fun, Miyazaki.
Thank you.
It was Miyazaki's pair.
Now that we've finished all the content, let's move on to the judging.
The results of the judging are after the commercial.
AKB DREAM MATCH All 5 teams are finished.
Which pair will win?
Have you decided?
Wait a minute.
How do you choose?
It's AKB's effort.
It's the power of the pair.
I don't think I can see a combination of the two.
It's gone.
I'm the one who came to the dressing room.
I don't have a pair, but I'll have another pair.
I'm so nervous about the judging.
He's a bad judge.
I'm doing it on purpose.
You're a bad judge.
What will happen?
Please announce the winner.
The winner is...
The official iPhone app that allows you to have a fantasy talk with your favorite members.
Hello? Did you have lunch? Where are you now?
It's close.
Please announce the winner.
The winner is...
KOUMEI MIYASAKI.
It's a combination.
Congratulations.
What's the winner?
It's a combination.
I did my best.
All the members did their best.
I wish there was a better one.
The winner of the best pair is...
This product.
What is it?
This is the product.
It's a good photo book.
KOUMEI, can you see this?
Look at the back.
This is the back of SASUKI MIDORI.
What is this?
It's back.
How is it?
I'll show you.
Please look at the back.
Why are you wearing a new shoes?
What are you doing?
It's tight.
What do you want to do?
This is...
Please tighten it.
It's time to say goodbye to AKB Dream Match Special.
See you next time.