AISubs
Let's get started.
Today, we have a special guest for you.
Is it okay if we have a guest?
Excuse me, hello.
What?
It's Hiroiki Namahiroi.
It's really the first time, isn't it?
It's the first time.
Nice to meet you.
This costume is interesting.
How about you, Hiroiki Namahiroi?
I thought I was taller.
I'm sorry I'm short.
Amori-san, Amori-san.
Yes.
I don't think it's time for you to say you're short.
I'm not saying that, but I thought I was taller because I was abroad.
You lived abroad, so you don't have to worry about your height.
So.
AKB48 Have you heard recently? Radio song Jack Special Yay Do you understand? Radio song jack special You mean we jack a song on the radio? I don't have a camera
I'm sure there's a lot of people here today Are you waiting?
First of all, the broadcasting station, please.
Hello, I'm Kamogawa from the Lucky FM Ibaraki Broadcast in Ibaraki Prefecture.
I'm in charge of programming.
Ibaraki is a place where you have to control.
Is that so?
You can bring everyone to the theater.
What do you do for programming?
I'm a leader in programming.
A leader?
I'm in charge of programming and programming.
I think it would be nice if we could have something from Ibaraki.
It's a perfect fit for a star.
There are people like that in Ibaraki Broadcasting.
Rin Okabe is from Ibaraki.
And Maho Oomori is from Ibaraki.
So there are two people in charge of the selection.
That's right. Both of them are in charge of the selection.
Okabe-san has been on a lot of TV shows in Ibaraki.
What about Oomori-san?
Oomori-san is...
Well...
I'll look him up.
He's a member from now on.
Kamogawa-san, have you listened to AKB48 recently?
Well, how should I put it...
I've been listening to their songs on TV.
Oh, that's nice.
What kind of songs have you been listening to recently?
Well, what songs have I been listening to?
That's suspicious.
But that's how it is.
Kamogawa-san, as well as the viewers of Ibaraki,
have you listened to their songs?
That's right. It's important.
What do you do to increase AKB48?
I wonder what Ibaraki people like.
What's popular in Ibaraki recently?
Don't say Ibaraki like it's a foreign country.
It's a foreign country. It's Japan.
That's not true.
Isn't it interesting to have a radio show that develops only in Ibaraki Prefecture?
I think Ibaraki people will feel very close.
That's nice.
Kamogawa-san, tell us about the two people who are popular in Ibaraki.
You can do whatever you want, so can you confirm that you'll give us a frame today?
Yes, I'd like to consider it in advance.
Kamogawa-san, what do you say in Ibaraki dialect when you say, please?
It's like, if you give me a frame, I'll give it to you.
Actually, Mukai-chi and Sakaguchi will ask you in Ibaraki dialect.
Kamogawa-san, you gave us a frame!
Please!
Something is wrong.
Can I do it again?
Kamogawa-san, you gave us a frame!
Please!
Well, well, well.
It's okay.
I said it because I thought it was okay.
It's okay.
Please!
Why don't you go on a date with Ibaraki Prefecture citizen Maho Omori! Yay!
Momo-chan, Sand Kick!
What the hell!
Sand kick is different!
No, I just came here today.
Ibaraki Prefecture has a lot of good places,
This time, it would be nice if I could tell them about the date spots in Ibaraki that I thought of.
I'm sorry, but this is a little...
I thought I'd take a picture here, but it would be better if it was a little closer to the sea, so let's all run here. Can you give me
ok i took it!
It's getting closer
scent of salt
That's beautiful
Ibaraki Prefecture has the sea.
This is really amazing, isn't it?
Yes, it is.
This is called Oarai Beach.
Shiohigari is also very famous.
Many people from outside the prefecture come here.
Before talking on the radio,
I think it would be better to talk to them after getting to know the good points of Ibaraki.
Hattori, do you go to Ibaraki in private?
No, I don't.
I have to go.
Hattori, you have lost the order of Ibaraki Prefecture.
There may be fans in Ibaraki.
I'll ask you again.
Hattori, do you go on a date in Ibaraki?
I don't go on a date in Ibaraki.
Really?
But you usually tell me about the good things about Ibaraki in private.
It's like a charm.
It's not a charm.
By the way, do you have any plans to go to Ibaraki?
It's an accident.
In an accident? Yes, it's a song that goes well with the Tempo and the style of Ibaraki Prefecture.
In the first place, when I was a student, I was listening to that song when I was going to school, and I was going to school with a lot of energy, so it was a very memorable song, so I chose it.
The lyrics were pretty extreme, though.
That's right. But isn't that enough for Ibaraki?
Let's do it one more time.
Let's walk like this.
From here on, while we're talking, let's take a break.
The next date course is here.
Here?
This is Oarai's Mentai Park.
Wait, wait, stop, stop, stop.
Wait, date course?
Yes, it's a date course.
Where is the Mentaiko Kaneko company?
Isn't it in Fukuoka?
That's right, but this is in Oarai, Ibaraki.
Anyone can enter for free.
It's amazing.
It's a hidden date spot.
That's right.
It's a hidden date spot.
Yes, it's free, so you can enter freely.
It's all free, isn't it?
Are you in trouble with money?
After all, students and dates are in trouble with money.
It's free, so it looks really good.
It's a big rice ball.
I want to eat it.
There is a free meal.
It's a once-in-a-lifetime event.
Isn't it a free meal?
Thank you for the meal.
It's a taste I'm familiar with.
Mr. Kubo is eating one by one, so I can't wait to eat it.
I want to eat it as soon as possible.
It's really delicious.
The grain is so big.
Why are you filming this on your iPhone?
This?
We're going on a date today, so to make it look like a date,
we're going to film everything on the iPhone.
That's amazing.
I see.
That's how it is.
Like a boyfriend.
I'll go to the side like this sometimes.
When I get there, I'll look back at you like a boyfriend.
I'll go to the side like this sometimes.
That's right.
I see.
I'll think of you as my boyfriend.
That's great.
That's close.
That's really close.
Everyone, everyone, everyone.
Let's have a date today.
Then, let's make a playbook for tomorrow.
What?
Don't say that.
Wait a minute.
What are you doing alone?
Say it again.
Can you take off your mask and go home?
From now on, you have to find this and say something to your boyfriend.
One, two, three, two, one.
Look, look.
Mentaiko mayonnaise is very popular, isn't it?
Then I'll make you this for tomorrow's breakfast.
It's cute.
I've been looking at Kubo-san naked, but it was a real face.
Factory visit.
May I? It's free.
It's free it's free
Ibaraki is great.
It's true.
They even teach me knowledge.
I will teach you knowledge. I'm pretending to be really rough. I don't know what you are explaining. Not a friend of Tara.
Mentaiko fish. No no. I hear you great.
Silver dara? Actually, as a friend of Tara. It's telling me that it's wrong.
In fact, it is not Tara's friend. I am teaching you knowledge.
Wow, there are so many kinds of fish.
Can you hear it?
I can hear it!
I can hear it, I can hear it.
It's making a lot of noise.
Amazing.
Fish make this kind of noise?
Yeah, kind of like that.
Yeah, it's true.
How was it?
I heard you saying, uu.
I was like, are you trying to scare me?
I wonder how you got it.
uu
I was like, uu.
You said uu?
Yeah, I heard uu.
Can someone imitate the voice of the voice of the man with a mask?
Sato-chan.
I want to hear Sato-chan's voice.
Can you do it?
Can I get a rap of her?
U
Close
U
Is this correct?
It's correct
Yuna, do it
U
Boo!
I was shaking
As expected of the master
If you are threatened, you will lose
You should do it too
It's hell
The cuteness is still there
It's still there
It's a little rough
It's cute
It's a little
I thought it would be, but surprisingly it's fun to go on a date with a strange voice.
It's fun. It's fun.
Do people play like this?
That's right. I think it's fun to create it from yourself.
Wow.
It's amazing.
It's a factory.
It's true.
It's amazing.
It's amazing. I'm surprised by myself.
It's amazing.
It's amazing, isn't it?
When I was in elementary school, I went to see social science.
I think it's amazing to see it as an adult.
I think it's great to be able to share it with someone you like,
whether it's a couple or a friend.
If you see it up close like this,
please work so carefully.
There are so many of them.
It's amazing that each person is doing their own work.
There are so many different kinds.
I know the respect for the craftsmen who make mentaiko.
Everyone, stand here one by one.
Look at this.
Say something that will make your boyfriend like you more.
Can you do it?
Who will go first?
Satone will go first.
She's the youngest among us.
5, 4, 3, 2, 1.
Wow, amazing.
They're making mentaiko.
Hey, hey.
What do you want to eat with that mentaiko?
If I were you, I'd put it on white rice and eat it.
The mentaiko omelette looks good, too.
But if I were with you, I'd be happy with anything.
Yes!
That's great!
How was it?
I want to go home.
No, no, no.
Wait, wait, wait.
Oomori-san.
No!
That means it's amazing, isn't it?
It's the last one, isn't it?
5 seconds left.
4
3
2
1
Wow, amazing! You're making a mentaiko!
Hey, hey!
Amazing!
But, I'm not alone.
I'm happy to be with you.
I'm even happier!
I love you!
Thank you!
How was it?
What?
It's so cute!
I was going to clap, but I didn't.
Why?
It was so cute!
Let's move on to the next one.
Let's go!
I don't want to go!
Why?
Go to the front.
I really can't do it.
Wow, amazing!
They are making mentaiko!
Hey, hey!
We also want to be as tight as mentaiko.
Let's go!
We also want to be as tight as mentaiko.
This is the first time I've heard it.
We've played too much.
We have to leave in 10 minutes.
We have to eat here or we won't have dinner.
Let's go eat.
Yes, let's go eat.
I'm hungry.
I'm hungry too.
Is it over there?
It's a food corner.
Yay, we did it.
I want to eat it.
I've never had mentaiko soft cream.
Mentaiko soft cream?
Yes, mentaiko soft cream is amazing.
This looks good.
This?
This is really good.
Onimori mentaiko.
Who just ate this?
Read it It was noon, so I interviewed It was noon, so I had a great reaction to the interview There is no doubt It's noon, isn't it definitely a taste? Deliciousness is guaranteed
because it means it's full
Very big Onigiri is very big
I want to eat rice balls
Rice balls are dangerous
so big
insanely big
The size of a dream is tightly packed
let's go
hello
One mentadon
One jumbo rice ball with Mentaiko
Mentai sauce and one
How much money do you have?
I don't have money
What?
I don't have money
Don't women bring money when they come to a date?
No, that's not true
Today
I want you to show me
I'll show you next time
Here comes the software game
Amazing, it's pink
It's pink and there's even a piece of cod
Did you see it?
I saw it, everyone
Isn't it cute? It's really big
Let's eat outside
Wow, you can see the ocean
It's amazing
It's really nice
It's a really nice view
Let's eat
It's salty
It tastes like mentaiko
Sweet and salty go well together
Let's eat
There's a lot of mentaiko
Can I eat this much?
Thank you for the meal
It's so good!
It's a luxury
Did you buy it, Satomi?
Yes, I bought the rice ball I saw earlier
It's so good!
Satomi, I didn't prepare a lunch box for you, but is it enough for you?
Really?
Yes, it's enough for me
I don't want to save time and money, so I don't want to take a video of it
Are you sure?
I'm the only one who's okay
I know that you often take a video of it
I don't want to take a video of it
Then, please give it to me
I eat more than anyone else
Moa-chan, please tell me
It's cute
Does it look good on me?
What do you mean it looks good on you?
I've never seen a cute girl eat this big
I'm going to eat it, okay?
I've been eating this since the beginning.
There's a lot of cod in it.
Oh, my God.
Is it good?
It's delicious.
The cod is very dense.
It's amazing.
I think the cod comes out just by eating a bite.
It's hard to eat a rice ball without eating it.
I can't get the ingredients out.
Is it good?
I might be eating a lot of it.
Just remember this. We're going to talk about our impressions on the radio today.
Oh, that's right.
It's 101 hours.
Wow, 101 hours.
It was delicious.
Thank you for the meal.
It was delicious.
Let's come again.
It was delicious.
I love you.
Why do you say you love me after you've finished eating?
Please come again.
Mr. Oomori strongly asked me to come here.
Let's go there.
I'm looking forward to it.
I will introduce my favorite date spot.
However, the place where Mr. Oomori guided me was a ridiculous place.
I have a question for you.
Why?
Stop! Stop!
Thank you very much.
I've never been to Ibaraki.
I knew that there was a mentai park, but I didn't know it was in Ibaraki.
I was so hungry.
I was surprised that it was so crowded.
I'm sorry to be honest, but I've never been to Ibaraki.
I haven't been there since I was in elementary school.
It's hard for a junior high school student who cares about his senior.
How about the members?
I'm very happy because I've always wanted to talk to them.
You've always wanted to talk to them?
Yes, I've always wanted to talk to them.
But you're a person who costs money to ask a little question.
You're an image of a person who costs money to ask a little question, aren't you?
Yes.
Next, we have Radio Kansai, Hyogo, and Nagasaki Broadcasting.
FM Akita.
This time, we're going to spread the charm of AKB48 to other parts of the country other than Kanto.
I see.
Please introduce the next broadcasting station.
Nice to meet you.
Thank you very much.
I'm Yosuke Sataki, the head of the FM Akita Broadcasting Department.
I'm Masayuki Furuyama, the head of the FM Akita Broadcasting Department.
I'm Yasuda from Radio Kansai Tokyo.
I'm the director of the NBC Nagasaki Broadcasting Announcement.
I'm Hikoshi Murayama.
I'm Kumota from the NBC Nagasaki Broadcasting.
Let's start with the north.
First of all,
I joined the FM Akita Radio Company at the latest.
It's the slowest company in Japan.
Slowest?
I couldn't join the radio company until the last minute.
For various reasons.
Why?
What?
Money.
Suddenly, the story of money came up.
Like a thread.
I can only listen to FM Akita.
It doesn't matter what it is, but for example, there is music as content, and in the future, I will never release any subs, and there is only one on-air, and I will continue to use only one song for a long time, and if you want to listen to it, if you want to listen to AKB's content, you have to listen to FM Akita. I think it would be nice if I could do something like that. Thank you. FM Akita is amazing.
I'm saying that I don't have money, but I have a lot of money in my bank account.
That's...
I'm surprised.
Mr. Sasaki, you're saying this much.
I'm sure you'll get the frame.
I'll get it.
I'll take it out.
I'll get it right away.
As expected of the broadcast manager.
I haven't said anything yet.
Which part of the frame do you think you can get?
Which part is good?
What?
If it can be used as a blackboard frame, it will be from 19 to 55 on Sunday.
That's a lot of money.
I'm a little more pressured than I thought.
I want to write a song.
Will you make an original song for me?
I'll call a member who can write a song.
Did you say you were doing NARMIN?
I think I can do NARMIN.
I have a member who is involved in music.
Then, Mr. Sasaki.
Thank you very much.
Mr. Mukaichi has been doing a series of interpretations of lyrics for a long time, so while choosing a few songs from AKB, while talking about the meaning of this lyrics, at the end, Mr. Mukaichi completely writes the song and plays it at the end of the program.
It's amazing, isn't it?
The main song is FM-like.
Oh, I see. I wanted to try that kind of thing.
Is it the best frame from 19 o'clock to 19.55 Sunday in that high school?
Well, let's do that.
Stay tuned for the next episode!
And now, AKB48's latest news!
Thank you for the food.
Oh! This is, this is...Tada!
I'm so happy. It's actually on the cover, the name is on the cover.
The picture is so nice and the scene is beautiful.
Yes, it was very sunny.
Was this all drawn by Mako?
Yes
All of these?
Yes, it was the first essay of my life.
That's right
Eri-chan! Eri-chan, do you write essays?
This is Daim-san.
Isn't it amazing?
Yui Nakamura is a very famous voice actor who likes Mago-Kyun
Actually
Excuse me, everyone, thank you for your hard work
Thank you
Today, one or two more
I have permission from the editing department
Actually, on the same day as the boy's Sunday
I also appeared in other magazines
And the unexpected development
I feel like I'm in the office
Stylish Daimu who is a business man By the way, who is the person who will be in charge?
I'm Yasuda, the chief editor of Daimu.
It was the chief editor.
Is it the chief editor?
No, it's the chief editor.
Is it the team leader?
That team captain
I'll do it in the middle.
Oh, I'm a little desperate.
By the way, what are you most interested in right now?
The voice actor is amazing this year.
I want to do an interview.
What? Wow, that's a little loud.
That's the loudest voice.
It's like a dream.
As Mr. Oogami said, you can't meet the person you want to meet personally.
It's a trend, isn't it?
Good!
Good morning. I'm Omori. Nice to meet you.
I'm so nervous.
I'm so nervous that I can't speak.
Zero two.
What about Mayuri?
I'm looking forward to it.
I respect her.
I think she's amazing.
I'm looking forward to it.
Nice to meet you.
This program was provided by AKB48 Group Video Storage and the sponsor you are watching.
What is the most memorable word for you?
I think it's the expression of the eyes.
The eyes?
Yes, the expression of the eyes.
Can you close your eyes?
Shimae and Daim. If you feel like it, buy it.
Thank you.
No, I shouldn't do this.
AKB48 and Did you listen recently? is being streamed on Parabi, a video streaming service.
In addition, special videos that cannot be seen in the main story will also be streamed exclusively.
For more information, search on Parabi.