AISubs v3.7
Congratulations!
Kashiwagi Yuki's first graduation single.
The title is...
"Calico Wink"!
Wink is my symbol.
I've been doing it for a long time.
Akimoto-san gave me "wink" for my fishing rod.
Maybe Akimoto-san used "wink" for me only for that.
I think it's a song about a girl's love for a caracol.
Yukirin-san's first and last center!
She's sticking to the back of the music video!
"Wink"!
The narration is by Chiba Erii, who loves Yukirin-san!
It's a wonderful music video, so please watch it!
Yukirin-san's second and last center!
Good morning.
It's cold.
I'm white.
Good morning.
It's cold in the morning.
It's cold, isn't it?
It's cold.
The coldest time in AKB life was when we all got our mouths together and filmed the final episode of Majesica Gagarin's drama.
It's so cold that it makes me sneeze.
But I thought it was a good work because the video is wonderful.
I can do my best, but I'm sorry I feel like I'm asking you all to go along with me.
I'll do my best for the next two days.
Thank you.
This location is a ruins deep in the mountains of Utsunomiya City, Tochigi Prefecture.
This single is also Yukirin-san's last.
The costume and world view are perfect for Yukirin-san.
Thank you for waiting.
Excuse me.
Children are running to you.
They all have flowers.
Please give these flowers to the girls who came here.
Get ready!
The scene where Maho and I give flowers to Yukirin-san is filmed.
What do these flowers mean?
Flowers are a popular theme.
AKB's idol life was like a dream.
MV is a song that only AKB can do now.
The important item of this MV is flowers.
It is an image of each member's idol life.
Thank you!
By drawing a friendly scene with each generation of members with flowers,
it symbolizes the current AKB48.
And!
A scene with Yukirin-san and the researchers, including the first selection of three people.
Please turn it around.
Ready, start!
The researchers have a fun conversation with Yukirin- san by asking questions.
And!
Ready, start!
Yukirin-san is talking about her favorite food.
I've eaten it more than 30 times.
What's in your head?
Pork belly, eggs, red bean paste, beef tendon curry.
What?
I've eaten it a lot.
Did you?
Yes, I did!
Really?
I'm happy.
Yukirin-san is happy with Yukirin-san's answer.
Okay, cut!
Cut!
Okay, cut!
Thank you!
Two-shot!
It's my first time shooting with my own camera.
I'm so happy and proud of it.
I'll cherish it forever.
From now on, it's the main event.
Once everyone gets together, we'll have a party.
I want to leave it to everyone.
I want you all to have fun.
Let's have fun. What should we do?
A scene where everyone has fun and symbolizes the fun of idols.
Ready, set, go!
Shout it out! Shout it out!
Shout it out!
Let's say "good" and "fine" and say goodbye.
Good, fine, goodbye!
I want "good"!
Cut!
Put your nose up!
Turn around!
Cut!
The location for the music video's chorus is...
What is "mountain"?
Shall we dance?
It's like a ruins, but it's like a dream or reality because of the flowers.
Everyone is so cute in it.
It's the best.
It's like a dream or reality.
In a abandoned house with flowers in the world view, an idol dances between dream and reality.
I can't show you in front of you, but it's a flower headband.
It's used a lot in poetry and stuff, and it's cute. It's like "one, two, three".
The flower is the motif, so it's really cute and it's leaking. It's the best.
Is the costume also flowery? It's flowery.
Yes, it is.
Ta-da!
It's so cute!
It's full of flowers.
One, two, three!
Mark!
Cut!
And the choreography also has its own characteristics.
"Wink", which is also the title of the song.
Yukirin-san is very good at "wink".
The choreography for "wink" comes out again, doesn't it?
She winked a lot this time.
That's right.
She's really good at "wink".
Wink, which is a trademark of Vicky Lin, is incorporated twice in the dance scene of the chorus.
The choreography of the chorus is the same as the chorus of the song "Something Special".
The choreography of the chorus of "Something Special" is similar to the choreography of "Something Special" of "Something Special".
The shooting of the first wink part continues until they reach an agreement.
The shooting of the second wink part continues until they reach an agreement.
In addition, there is a point in the second wink.
It's not like an idol-like smile.
That's right.
You did it even at this age?
Did you do it because you were bad?
I did it because I was bad.
It was fun.
It's over now.
It's a little lonely.
Yes, the wink and the expression after that express the loneliness of graduating.
After this wink, the last expression symbolizes the end of 17 years of AKB48 life.
Thank you very much for your hard work.
And the last scene is...
Yes, please turn it around. Sound!
Tell me you love me.
I want to tell you with all my heart.
I want you to see me.
Cut!
OK!
Woohoo!
Thank you so much!
Thank you!
This MV is about flowers, a symbol of idols.
To Mr. Yukirin who will graduate from exponentially,
what do you think of your members?
They've been new to me.
The atmosphere of AKB is very different depending on the era.
Yuki-san also told me how she felt about each one of us.
I think it will get better if we all work together.
I want to do my best.
I think it will be a real first impression only after Yuki-san graduates.
I hope G-LOCK will be the center of AKB.
I think there are a lot of people who don't know about AKB now.
I want you to know that there are so many cute girls now.
I want to be able to stand on a bigger stage.
When AKB48 comes out, everyone will love their wives.
I hope we can have a cute future where we can show off our wives all over the world.
I hope this music video will be an opportunity for us.
I will do my best.
- Once again, thank you for your hard work! - Thank you for your hard work!
- How do you feel now that it's over? - It's over!
I'm sure it will be a great work for today's shooting.
I'm sure it will be a work that fans will be happy with.
I'm very satisfied with it now.
From now on, I hope we can make our favorite leather goods.
I hope we don't get caught up in it in a good way.
I hope we can freely make the things we want to make.
I hope so.
(KAMEN RIDER ZAIZER)
We joke around and fall in love in a water splash sky
I wonder if I'm too conscious of everyone
and become careless
Ah, I've been left behind
It's like a different world, isn't it?
For the first time, I met a yoga center
It's an active approach
It can't be helped, but...
Look at me, with such an automatic and passionate gaze
Go ahead, go ahead, give me a reaction
When you like me, the color of my eyes will also change
They're going in
I like you, I can't say it, I want to tell you in an instant
From my right eye, I love you
Lesser-case eyes, deep inside, know my true self
Lens 5, I should try it out
It's weird, isn't it?
Is it just my imagination?
How did you like the music video, everyone?
Next, we will announce the first wave of the game.
The final game is "Believe", which is in second place and in third place.
One, two, three...
"Believe" is in first place!
"Believe" is in first place this time.
"Believe" is led by captain Zucchi, who aims for first place.
However, who will stand up against "Believe"?
It's Rumi Kuranou, the "wave predator".
I've been called "the wave predator" for a long time.
I haven't been shot recently, so I'd like to take the opponent's points with a move that makes you think you're still a predator.
"Believe" defeated "wave predator" Kuranou...
Will it be "Believe"'s first win?
Now, fixed speed and superiority feeling.
Now, the first round was won by Hado's student, Mr. Kurado.
While both teams are winning, the scoreless development is...
Then!
One player left for each player. They want to avoid this!
The winner is Hado's student, Ms. Naru!
However!
I won!
Ms. Suzu and Ms. Ha-chan of Believe are catching up to the same score!
Now, 5 seconds left for the scoreless development!
Ms. Kronce!
Now, the first game is extended...
From the first game, extended to...
Hado's student, Mr. Kurado.
Fixed speed versus Believe.
Which of them will win the first game?
The Ogar Time Match starts now!
The first game is extended to...
No way! With Miyu's score, the fixed speed wins!
I lost a lot of strength, but there are still two games left.
I don't think I can let my guard down at all, so I want to do my best after this.
I will do my best to believe in myself and Zucchi.
Hadou...Fighto!
Fast! Left!
Zucchi is doing his best, but...
Once again, Naru-chan is in the lead.
Furthermore...
Come on, show me what you've got!
Show me!
Show me what you've got!
Show me!
Five seconds left!
You're getting better and better!
You're strong, Narutao.
But it's okay! Next time for sure!
Next time...
You can do it!
I want to show you a great comeback match!
I'll do my best!
You can do it!
Hado...
Fighto!
No matter what you say, the focus is on your skills!
Your size is level 5 and up!
You're doing great, Nunaru-chan!
And then...
Size boost!
Size level 9!
I put it on!
I put the shield on!
I want to use this size meter to destroy the shield!
I'm kidding!
With consecutive points, the gap is narrowed!
You're extremely tough!
You'll be exposed soon!
30 seconds left!
Speed boost!
Not a single point!
With Zucchi's chase, the gap is narrowed by one point!
Will Believe win the comeback match?
With Zucchi's furious chase,
Believe's fixed speed and gap are narrowed by one point!
You're extremely tough!
Speed boost!
Awaken Zukki avereves "H�ckey" reverses "tensions"
♪ This is Lillyam, the reverser and the protector~♪
With 5 consecutive points, Zucchi won by reverse score!
Haachan's shield gave me a sense of security.
And I was able to win because I aimed at it and shot a lot.
Thank you very much, everyone!
Congratulations on your first victory, Lily!
Zucchi's last chase was really cool!
That's all for today! Yukirin-san, Maho-eri and Chiba- eri who want to go eat with Maho-eri and Yukirin-san!