AISubs v3.2
This week's AKB48 You've heard it recently, right?
Revealing the behind-the-scenes of the spring concert
It's a three-year-long feeling.
A three-year-long concert without restrictions
What came back?
We want to hear your voices!
Today, too, everyone!
I love you!
Resurrected voice
However
Sudden announcement of team ban
At that time, the members' feelings
In addition
We won the victory
Actually, there was a secret episode that wasn't on air.
Did you decide?
I decided
The first wave of changes is the final battle of Day9
Two consecutive wins
What does the genius Oguri Yui want to meet?
After the wave, Kuranou Narumi
The narrator is your only one
It's Orin-chan!
First of all, a close-up documentary of the spring concert
Let's enjoy the first time in a long time
Let's make the loudest voice from the engine
Let's go to the first concert in 2023!
I think the fans will be the most excited to see the members having fun.
I really want to do my best.
It's been three years since I've had a concert with a loud voice.
I'm really looking forward to it.
The members are excited about their first loud voice concert in three years.
Actually
In September 2020 due to the impact of the novel coronavirus,
The 16-member concert was reduced to 8 people.
In addition
Budokan Let's Dance
I feel a lot of crisis in the group, and I have a lot of anxiety that the group will not be able to move forward.
These three years have shaken the spirit of an idol who can go to love.
That's why this concert is special to the members.
Everyone, are you ready to shout?
Shout!
Lyrics, Composition, Articomito
Chasing the bus that started running, I wanted to tell you
The blurring of my heart disappeared and I saw something important
I love you, I love you so much
I can't breathe
I can't hide it
I want to remember
If you don't say anything, you'll stay like that
You don't have to be shy
What do you mean you like me?
Spit out your emotions and be honest right now
How did the members feel when they heard the fans' cheers live?
It's started
We're so excited
Thank you everyone
I heard the cheers from all directions
I'm very satisfied with the opening
Furthermore
What are the members doing in the lobby?
This program is brought to you by HADO
The next song is
The members will go to you
It's painful and painful
Training to become you from that day
The members walk right next to the fans
It's painful and painful to fall in love with someone
From that day on, I'll become you
There were a lot of people
A lot of people called me by my real name
This concert is really fun
I was able to enjoy it at a close distance
It was really fun
How is it?
What kind of feeling is it?
The members who became one with the fans in the audience
Go to the stage
Five, four, three, two, one!
Time's up!
Who's going to go last?
Who is it?
Yuichi?
Yuichi is the last one to return to the stage.
I have a feeling it's going to be a big one.
And...
For all the students in their 18th year, this day is...
Go for it! Go for it! Go for it!
Hurry! Hurry! Hurry! Hurry!
Their first concert.
The 18th grader's song is...
I'm so happy to be on such a big stage in such a short time.
It's like a dream.
I'm looking forward to it.
I'll do my best.
Let's go!
One, two, three, four, five...
YUICHI, SAE, YUNA.
Let's go to the 6th grade!
They were still nobody.
3 months ago.
From then on, they won with their hard work and tears.
The brilliance of an idol.
And then, the concert went on to the encore.
The concert went on to the encore.
I was happy to see a lot of fans that I couldn't see on the stage.
But I haven't seen them for a long time.
AKB48 is an idol group that can be loved.
I hope I can convey that AKB-like feeling.
Thank you.
AKB48 Nashita returned to the concert.
See you in 10 years.
Thank you for the encore!
Thank you!
Now, it's time for the last song.
What is it?
AKB48
However, AKB48 is always changing.
What's going on?
I'm surprised.
We're surprised, too.
I don't know how to take it.
For now, the current team.
The sudden suspension of the team.
It's been about a year since the team was formed.
It's time for each team to come together and show their colors.
I can only say that it's very lonely to be suspended here.
If you look back,
I'd like to announce the new members of AKB48.
The new team A captain is...
Mukaichi Mion!
I don't know the members.
The new team A captain is...
AKB48, which became a new team system about a year and a half ago.
The new team A captain is...
However, it was suspended for only a year and a half.
Let's open the door before anyone else and jump out
The captain who has led each team so far
I have a good feeling that I wanted to do more
But if I do it, I think I want to enjoy it to the end and do my best
I haven't realized it yet, or the team has finally started
It was a place like getting used to it, so I hope I can take it positively
I will be active as a team for the next 3 months, so I hope I can do my best as a captain
Please shout until the end!
We love you all!
I'm the captain of the team that has finally come together.
At the final concert, I said goodbye to the team.
I think I was able to raise AKB48 from the ground up again.
I haven't been able to accept it right away.
I hope I can make a lot of memories until August and finish it without regret.
I love you
AKB48 will continue to move forward into a new era.
And...
It's not goodbye.
Next, we'll show you the behind-the-scenes of the fishing competition.
Episode 1.
When the Taniguchi team, who lost the fishing competition, is helping out with the cooking.
I got a call.
Yes.
Can you answer it?
Yes.
Hello.
How much are you making?
I'm making donkotsu right now.
I thought helping was like lining up the dishes.
What do you think we're doing?
What? Wait a minute.
What?
That's not fair.
What was the Oomori team doing after winning?
30 minutes before the competition.
What's this?
Isn't it a donut?
A donut?
It's cute.
I love donuts.
It's the best.
The three found a popular donut in Miura City.
Wait a minute.
It's so cute.
It looks so good.
It's got strawberries on it.
It's so cute.
It looks good.
There are all kinds of flavors.
I want to eat them all.
I've never seen this flavor before.
What should I do?
What are you making?
Chocolate crunch.
I know.
Pistachio.
Cookie and cream.
Cranberry.
Coffee and mascarpone.
Did you decide?
I did.
That was quick.
What did they order?
It's so cute.
Coffee and mascarpone.
Cookie and cream.
White earl grey.
It's yellow.
It's so cute.
It's amazing.
It's so cute.
It's so fluffy.
It's the best.
I'm sorry, Megu-san and the others.
We were having a graceful time.
In addition, Episode 2 is about the time when the members were enjoying the beer.
It's delicious because we did our best.
You drink it fast.
Don't do that.
I think it's okay to add rice.
Don't do that.
Hurry up.
At that time.
I made a red fish soup.
The fish in the supermarket are all fish, right?
In fact, she made the fish soup with the red fish that Sayarin cut.
I'll eat it.
I'm curious.
How does it taste?
It's very delicious.
It will be ready in two days.
It's okay to drink a lot, isn't it?
Why are you doing that?
That's all for today.
The last episode is about the most popular wave.
Before that, what is a wave?
It's the latest technosport where you wear AR goggles on your head.
You hit the opponent with an energy ball.
If you destroy four lives, you'll get one point.
AKB48 is participating in such a dodgeball-like competition.
That's the most popular wave.
Three matches were played in a tournament match against each other.
The team with the most points wins the match.
Day 9.
The final match is...
I won! I won!
Team B is led by a genius player, Yui.
Anno is pretty good.
So, you should be able to win in the beginning.
However, the final match is...
Did you hear the announcement?
No, I didn't.
I only heard that if I get hit, I have to wear a shield.
Team 4 is led by a genius player, Naru.
Will Yui be able to beat her opponent?
The first match of the final.
Yui is aiming at her opponent.
Naru can't react to this.
What's more...
It's okay! Don't panic!
Team B wins the match.
Will Team B be able to beat Naru?
The first match of the final.
Team 4 versus Team B.
Yui is leading the match with consecutive points.
Yui won!
However, Naru is also leading the match.
It's okay if you don't lose points!
Will Team B be able to beat Naru?
The match is still undecided. It's a sudden death match.
In the end, Team B's Yui decides the winner.
She looks like a sniper.
Team A's Naru match started.
Team B's Naru match started.
Team B caught up with Naru but nervous.
Team B, which was defeated.
They share same points.
Will they be able to defeat Team A?
This time, hide in the shield.
They hide in the shield and aim for the sniper.
Be careful.
As planned, Yui-san moves behind the shield.
Will the sniper operation work?
Game 3. Yui-san hides in the shield and aims for the sniper operation.
Then...
As a result, another point is added to the score.
She scored.
Can Yui-san reach the shelf?
How many points will she get to beat Yui-san?
She DD strikes by the sniper.
She defeated the strong opponent, Team 4, and won two in a row.
I thought I would never lose.
So, I'm very happy. Thank you very much.
Team B, which was at the bottom of the year, came in first place.
Please look forward to next week.