AISubs
The latest G-DRAGON news!
Happy birthday to you
In 2022, the Best Imitation Award goes to
Nobayashi Ran-chan!
Congratulations!
I'll do my best to improve not only my looks but also my personality
The Best Microphone Award goes to
Okada Nana-chan!
Thank you! I'm so happy!
Congratulations!
I was the winner of AKB48 Group's
Singing Power No.1 in January
I'm confident that I'm the best singer in AKB48 Group
I think the members felt that and supported me in the survey
I'll keep singing my favorite songs in my heart
I'm so happy!
Next is this
There are so many cats
I don't like people
There are so many cats
Neko Neko Temple
Nyan Nyan Temple
Is this Nyan Nyan Temple?
Let's go!
Are there really cats?
I really like cats
Really?
I want to talk to cats
This is a community center
There are so many cats
So cute!
This is a cat shop
It's so real
This cat is so real
It's like a real cat
There are more
Let's go
Wow!
Handwritten?
Wow!
It's like a picture
There are so many masters
I'm looking at it
It suits you
I'm looking at it
It's good
Wow!
It's carved with wood
Wow!
This is a cat theme
The ceiling is made by an artist
Wow!
It's all made by the owner
Wow!
Let's go this way
Do you want to open it?
Yes
One, two
Wow!
I was surprised
One cat?
Nyan Nyan
It's like a cat
Nyan Nyan
Let's run away
Nyan Nyan
It's great
Can I say something?
You have to look at the butt
Mr.Taguchi, you talk too much
You like cats, but you are not hated by cats
You are threatening
Everyone, this is a temple
Let's take a walk
Let's turn right
Wow!
I was surprised
Wow!
Is it moving?
Wow!
It's really scary
I'm sweating
It's like a cat
It's scary
It's the first time I've seen a cat
Can I worship you?
What kind of wish is it?
It's a joke
It's a cat
It's cute
Wow!
It's like a bell
Nyan Nyan
Can I ring the bell?
It's a cute sound
I'll pray
I hear a cat
Why are you praying so seriously?
May you be happy
May you be healthy
May you get along with the cat
Nyan Nyan
What kind of temple is this?
This is a museum
Is your neck dangerous?
It's dangerous
It's called Tsutania Menten
Is it a deer?
This program is brought to you by HADO
Let's take a look
This way
Be careful
It's deep
I hear a cat
Wow!
It's amazing
It's cute
It's amazing
It's unique
It's 1200 years old
It's cute and artistic
All the designs are cute
It's like a real one
It's cute
It's a mask of a child
It's cute
It's ancient
Is this also handmade?
It's all art
It's almost the same
It's a mask of Tsutania
It's cool
It's well made
It's like a real one
It's interesting
What is this?
It's a cat
Hello
Who are you?
I'm Kayami Yano, a cat artist
I draw all of these
It's amazing
Why do you want to draw a cat?
I like cats
Do you have a family?
My father
How old are you?
I'm 23
I've been a cat artist since I was 11
Did you draw all of these?
Yes, all of them
You are a genius
Did you study drawing?
No, I didn't
My father was a carpenter
He had a lot of tools at home
So, I used them
That's amazing
When I was 11, I went to an exhibition
I won a prize
I decided to become a cat artist
I've been drawing since then
I won a prize in France
I won a prize at the Salon d'Automne in France
I was 17
I won the first prize
That's amazing
I want all of these
Everyone is happy
I'm always on camera
I can't see you
Suddenly
It's a hole
It's healing
Thank you for your hard work
How was today's hole-in-the-wall trip?
Everything was a hole-in-the-wall trip
I didn't know anything
It was my first time
I was able to visit all of them
If you want to visit all of them
You can do it in one day
We were there for a long time
If you have half a day, you can visit all of them
At first, I thought I was going to a major place
I'm not good at crowding
I went to a place where there were no people
I wondered what it would be like
I was able to relax and see
I felt fresh
I felt like I got power
I was very excited
It was cute and fun
It was not a major place
I felt fresh
I was able to eat a lot of delicious food
I was happy
It was fun
How was the trip?
It was a trip that the Kansai people don't know
It was fun
We were able to broadcast
I'm glad
Thank you
Did you decide to broadcast before you got free?
I was glad to see everyone doing their best
I'm glad
It was decided after I heard it
Everyone was doing their best
I'm glad
How long was it?
It was a time when I wanted to visit Kyoto
I hope to broadcast at the end of the year
I will adjust from now on
Is it late at night?
I thought it was a waste to broadcast late at night
I'm glad
I want to broadcast a little more
It's okay
It's decided to broadcast in Osaka
I don't like crowded places
Look at the trip
Please look forward to the next part!
In the back of a narrow alley, next to a red roof It's an old mansion with only five floors next to a red roof in the back of a thin house...
...It's a big window with many years of wood, and it feels good, so I decided...
...One room is my castle from April...Wanrumu ga shigatsu kara no boku no shiro...To build my castle from April...
...Kokoro musubi ni akita omoide subete katazuke......To clean up all the memories in the corner of my heart...
...I'll put together a new house, and I'll move in here soon ...
...I'm moving here. Come visit me sometime soon...Koko ni hikoshi suru yo sono uchi asobi ni oide yo...So that I can get used to the reality that you're not by my side...
...I'm not used to the reality that you're not by my side......So that I can get used to the reality that you 're not by my side...
...I'll finally move in, so let's get drunk on something...
...Even though it's not wide at all , I can't fill the void of love...
...You might get lost with that kind of explanation You might get lost You might get lost on the left with such an explanation, I can see a cleaning shop on the left...
...If you still don't understand, I'll be there...
...I'll welcome you wherever you are...Doko ni ite mo mukae ni...I'll welcome you wherever you are...
I hate it all the time
It's not like we had a fight
It was just a natural flow
We were looking for our own rooms
On that day half a year ago
I moved here
If you get lonely, come over
I want you to notice that I'm alone
Hey, I moved here
How are you doing over there?
With only half of my luggage
I can see how much I love you
I want you to notice that I'm alone
I'm going to move here
Come play with me
I want to get used to the reality
That you're not by my side
I'm finally going to move
Come to me at some point
Even though it's not that big
I know, I can't say good-bye
I know, I can't give up my heart
I got the Best Dresser Award for Best Dresser.
By the way, I'm wearing this outfit today.
I'm so happy.
Okami, who loves holes, did a great job.
Se seventh event, post round mid double!
Today's event is the guy who has the best air bubbles of the year, Rei-po!
Team A, Team B, who is topped off three rounds in a row, lost.
Team A has lost in the first round.
Team A's chance of winning combinations can not be confirmed.
If Team A. successfully defeats the first round, Team B is likely to be left without a championship award.
I do my best not to lose the conditions today.
I hope I can win the championship this time too!
Let's do our best.
Let's start with Achi!
Here we go.
Fight!
He's using his own shield to attack.
It's hard to get the first point.
Now, the first point is very heavy.
Team K is the first one to attack.
He looked anxious.
But Team K got the first point.
Team K is the first one to attack.
Team K wants to get this point.
He's jumping.
He's in the middle of the back.
Let's go.
He's coming back.
Team K is the first one to attack.
It's Naru-chan's birthday today.
Thank you very much.
I want to give her a present.
How do you feel, Naru-chan?
I'm so happy.
I'm going to announce something important.
The winner of this tournament is...
Team K.
I'm so happy.
It's been a month since we last saw Team K.
That's amazing.
Okahara, you're happy, aren't you?
Yes.
You're happy, aren't you?
Yes.
You're happy, aren't you?
Let's go.
The first one to use the shield is...
I can't see Megu-chan's ball.
Oh, no.
Team K is getting a lot of points.
Team K is winning by a large margin.
40 seconds remain.
We still have a chance.
They're adding to it.
Team K is winning.
Megu-chan, Megu-chan, Megu-chan.
Thank you, thank you.
Thank you.
I won.
I'm happy.
Tokyo time.
If I don't win here, I can't win.
I definitely want to win.
Okabe-san.
My fans are in other teams.
I'm sending them a lot.
You don't have to give me the ball.
It's easy.
Start collecting.
About 100.
100?
It's the first time.
Kurano-san is getting a birthday present.
It's ice.
She got a birthday present.
It's amazing.
It's over.
Kurano-san, it's amazing.
Your birthday is amazing.
It's the first time.
Everyone celebrated my birthday.
I don't know why, but they cheered for me.
Tokunaga-san, how was it?
I was in Team B's seat.
There were a lot of people cheering for me.
It's terrible.
How was it in Team A's seat?
There were a lot of people cheering for me.
But I'm going to do it again.
Let's do it again.
Let's go.
They are using the shield.
Taniguchi Megu-san.
He is using the shield.
Megu-san, Megu-san.
What?
He is using it.
You are great.
Kurano-san is very good.
Kurano-san is great.
What has Kurano done?
It's terrible.
He is trying to cure his stomach.
3,000 points!
2,000 points!
3,000 points!
Team A wins!
We won!
Wow! Happy birthday!
Happy birthday!
Team A's first match!
Team A is currently in 3rd place,
and Team B is currently in 3rd place.
Team B is currently in 3rd place.
The team that loses here
loses the chance to win the championship, right?
Let us win!
KADO RANKA!
First,
Team B is in the lead.
Team B's Okame!
So cool!
Team B's Life is running out of life,
but Team B is gaining points.
Team B's Okame is in the lead!
Team B's Okame is currently in 3rd place.
3,000 points!
Team B is in the lead again.
1,000,000 points.
Team B is in 3rd place again.
Team C is in the lead again.
So close.
Team C is in the lead.
Team B is currently in 3rd place.
Team C is in the lead.
Team B is currently in 3rd place.
I just managed to
focus on Nagi-chan.
I am sorry, Nagi-chan.
Don't hate on me.
I am sorry.
What is he doing?
That's nice.
Nice.
This is the sexiest fight I've ever seen.
Team So vias is leading by a huge margin.
Team Comet are fighting in the kind of match you can push back with Energy Balls.
Yeah!
Four times in a row, and it's a win!
Team A's victory!
Wow!
Team A's victory!
That's amazing.
Chiyo-san, just one more to go!
Team A's victory!
Team A's victory by 9-4!
That's strong!
Now, Nabe-chan.
You've got 61 points.
I really don't have confidence in my Hadou.
I think I'm going to get out of here.
No!
It's time to vote for the Hadou Ball.
First, I'm going to pick up the ball that my fans don't have.
I'm going to pick it up right away.
You're a spy, aren't you?
Yes.
I'm going to put it in my bag.
I see.
Let's start picking it up.
Oh, thank you!
Look over here.
Oh, thank you!
You have about 30 seconds left.
Oh, thank you!
You can vote for the ball you want.
Thank you.
Oh, you just gave it to me.
You gave it to Okabe-chan.
Nice!
The glasses!
The glasses over there!
What is it?
I was looking at it, and...
The glasses over there...
The ball with the glasses on it...
The skill you picked up is this one.
Is it a goal?
It's a goal, right?
It's a bet.
Even if it's a bet, I'm going to aim for four goals in one shot.
I want to win.
I'm going to set up an interesting game.
I like this one.
I put it on.
Nagi-chan put it on.
First of all, Kachikochi Shield.
And Golden Shot.
Nagi-chan, Golden Shot.
Rin-chan, tell me when you put it on.
Nagi-chan, Golden Shot.
It's the moment you put it on.
Okabe-san has put on Kachikochi Shield.
Clever.
If you don't put it on, you won't get a Golden Shot.
It's a bet.
You're going to get in the way of Kachikochi Shield.
Oh, no.
Nagi-chan, don't put it on here.
Okabe-rin has set up four goals.
I don't have any more.
You can do it.
I'm going to win.
The game is over.
Nagi-chan has won.
Okabe-san is going to take the lead.
It's a chaos.
Great.
5 seconds left.
Nagi-san, start.
Nagi-chan won with a score of 7.3.
It's a tie.
It's like a freeze.
What?
It was the best feeling ever.
Congratulations.
Team B has just won the contest.
I'm serious.
I'm going to get off the coach.
I'm serious.
It's cold, but I'm excited.