AISubs
I'm not good at eating a lot of food.
I'm nervous.
It's good.
You should try it.
It's good.
It's really good.
I feel like a grandma.
I love it.
It's good.
It's the best.
I feel like I'm at my grandma's house.
It's ready in 15 minutes.
What?
Oh, no.
I ignored your recommendation.
What's inside?
Paprika?
Yes.
Oh, no.
Is it hard?
Yes.
It's a vegetable.
It's healthy.
Where are we going next?
Where are we going today?
Kiyomizudera.
You are going to Kiyomizudera.
Are you going to Kiyomizudera too?
Yes.
Kiyomizudera.
Let's go to Kiyomizudera.
Yes!
We'll be there soon.
It's close.
Really?
I couldn't see Kiyomizudera when I was looking around.
You're not going to Kiyomizudera, are you?
No.
I was planning to go there for my school trip.
Did it disappear because of COVID-19?
Yes.
It's a mountain.
It's a nice residential area.
It's definitely different.
It's like this.
Really?
It's like a shrine.
It's amazing.
But it's not here.
It's not here?
It's a house.
We often walk on the road that says it's okay.
Where are we going?
It's a forest.
It's a river.
Is it okay?
It's like an experiment, isn't it?
It's dangerous.
The road is dangerous.
What?
It's dangerous.
Is it okay?
Is it okay to go to a place where you shouldn't go?
It's like an entrance to a strange house.
There's no one here.
Is it okay?
Is it really okay?
I'm scared.
The fire is burning.
I'm scared.
I told you I wanted to go to Kiyomizu Temple.
I've arrived.
Where?
I'm glad I'm here.
I've arrived.
Where did you go to Kiyomizu Temple?
It's amazing.
It's cold.
The sun has just risen, but I came to a place where the sun doesn't go in.
Look at the autumn leaves that bloom the most in a year.
There's no one here.
I'm curious about this raccoon.
Do you want to go there?
I'm looking at it.
My eyes are on it.
The raccoon has a meaning.
There are a lot of raccoons.
Can you see anything?
There's a frog in secret.
Look at this.
What does it say?
Tanekidaniyama Fudoin Shingonshu Shugendo Daihonyama
It's like a sutra.
It's Shugendo.
Shugendo?
It's the main shrine of Shugendo.
Do you know what Shugendo is?
It's a real waterfall.
Do you know what a hell peephole is?
It's a place where you have to walk back and forth on a cliff.
I don't know.
I'm not training here, but the atmosphere of the shrine is different.
It's amazing.
It's a real bird, isn't it?
I wonder if it's been around for a long time.
You said you wanted to go to a secret place, so I thought you wanted to go to a real place.
I didn't say that.
I want to see the highlands or the highlands.
I wish I could enjoy the way to go.
Konnichi, look in front of you.
In front of me?
Konnichi, you're looking at me like this.
You say that a lot.
You look like you're going to say,
Hey, hey, hey.
You look like you're going to say,
I love raccoons.
Raccoons are cute.
You've been lying to me all along.
You said you wanted to go to a secret place.
Thank you, raccoons.
Suddenly, the shrine attacked me.
I'm afraid of the curse.
I really like raccoons, too.
What did you say?
I wanted to see the highlands.
It's really beautiful.
Let's go.
Is this some kind of god?
The god of raccoons.
I'll tell you later what that means.
Look at this.
There are a lot of people who believe in it.
Director Hanshin Taisho.
Why?
Isn't it a collaboration?
It's a celebration of victory.
The Japanese series won.
The Central series won.
Look at the entertainers.
This is a kabuki actor.
Mr. Nakamura.
That's great.
Does that mean it's famous?
There are a lot of birds.
This bird is amazing.
The birds are flying.
Mr. Tanuki Dani.
There are a lot of birds.
That's great.
There is an Instagram-like bird in Kyoto.
There are a lot of red birds.
That's right.
It's like a traditional car.
Let's go to the front.
Each one has a name.
So, if you take a picture, your name will be displayed.
That's cool.
That's great.
I like the smell.
That's great.
It's a white dragon.
Is that money?
What do you hear?
It's the sound of water.
Let's see.
The water is flowing.
It's a festival.
Look at this.
That's cool.
It's a pine tree.
There is no fire.
It's cold.
Let's go.
I feel the history.
It's a stairs.
There are more.
There are many.
It's a seven-leaf clover.
What does it say?
69.
It's a 2.5 million yen bill.
I'm scared.
It's a coin.
It's not 100 yen yet.
It's a power.
I feel the power.
That's great.
What is it?
This is a workshop.
It's a workshop that started Shugendo.
I walked around the country.
Everyone is giving me a gift.
Maybe they don't want to walk anymore.
Don't guess.
Maybe they think I got a gift.
What are you talking about?
Let's go.
Are you okay?
I'm still okay.
I haven't heard that there are 250 steps.
Are you okay?
I can go up for God's sake.
Is that so?
Is it 100?
It's 26.
Look at the front.
That's great.
How far is it?
Ganji?
Ganji.
Ganji in Katakana.
Ganji is an Indian person.
Ganjin.
Ganji and Ganji.
You guys get along well.
Indian people learned it at school.
What did Ganji do?
I don't know.
What did you learn?
Ganji remembers people.
What do you think it is?
Is it an Islamic religion?
Is it a little different?
Is it a religion?
Indian religion.
Ganji is a Hindu religion and a Buddhist religion.
That's right.
Ganji is also a religious person, isn't he?
He was a monk.
A person like Ganji was in this temple.
A person like Ganji?
Let's see a person like Ganji.
It's very real.
Do you know what Taguchi is talking about?
I know.
It's not Ganji.
The trees are beautiful.
What should we do?
Let's climb.
Umi-san and Tokuzawa-san, look at these two.
What are you doing?
I feel better.
What are you two doing?
It's cool.
You can laugh.
Look at those two.
I can see the sky.
I'm really in a good mood.
They're coming to get us.
Come here.
They're saying they want to go to Kiyomizu-dera.
Can we climb?
What's this?
It looks like Kiyomizu-dera.
What's this?
It says, Tamuki-something.
There's something similar to Kiyomizu-dera.
I want to tell you something.
Have you been to Kiyomizu-dera?
It's not something you can see with your bare eyes.
How many people are there in Kiyomizu-dera?
Zero.
I don't think there's anything like this.
I want to climb.
Can we climb?
Let's go to Kiyomizu-dera.
My legs hurt.
What are you doing?
My legs hurt.
Let's go to Kiyomizu-dera.
It's amazing.
Isn't it amazing?
My legs hurt.
It's really amazing here.
I didn't think I could climb.
There's a light shade.
It's beautiful from here.
Isn't it beautiful?
I want to climb.
It's beautiful.
I want to climb.
It's beautiful.
Are you okay?
Look at this.
What is it?
It's beautiful.
It's amazing.
It's beautiful.
It's amazing.
It's a pine tree.
Everyone should go there.
If you don't know this, it's a waste.
Excuse me.
What is it?
It's a stage.
It's amazing.
This is amazing.
What do you think?
It's amazing.
It's beautiful.
It's the most beautiful view in Kyoto.
It's beautiful.
The sun is rising now.
I'm glad.
Wow, look, look!
No one is following us.
That's true.
Let's take a look at the stage.
You can look down from the stage like this.
Wow, look!
Wow, it's so beautiful.
Do you want to worship?
Let's worship.
It's a good time to shoot a music video.
That's right.
Do you want to shoot it?
I think it's better to shoot it.
I want to see you
The sunset is beautiful
Let's go to the shrine
The daiko is big
What kind of god is here?
What's underneath?
Tanuki
What kind of wish will you grant?
Tanuki used to have a lot of things underneath
The characters are a bit different
What?
What are you doing?
With this?
Tanuki?
It looks scary
It's angry
It's a demon
It's scary
Isn't it scary?
Tanuki is a strong demon
Look over there
What do you think?
It looks scary
Is it there?
It's not a tanuki
It's strong and it has a half-body
Goliath has a gajal
Tanuki has a gajal
I'm going to pull it out
Quack
It's like a baseball game, isn't it?
People who want to be number one
People who want to be selected
You said you were at the top in the idol world, right?
Who do you want to pull out from here?
Who?
People?
Anything is fine
Anything is fine?
The world
Who do you want to pull out from here?
The same person?
Win 17th place
Do you have the same person?
That's right
Who?
Airi-chan?
No, Kokko-chan and Eriko-chan
I don't have the same person
That's right
You have a rival, right?
That's right
Oguri-san?
Speaking of idols
I want you to say AKB48
I want to aim for the top of the idol world
Who do you want to pull out?
Pull out?
Other idols
Who do you want to pull out?
You're going to be criticized if you say that
I don't know
Yui-chan is going to be hurt
You're going to be criticized
You're going to be told by someone
There are many people in the world who are good at climbing
I'm sorry
Please stop
I'm sorry
I'll pull out Zaka
There are many idols, not just Zaka
It's a fixed concept
That's not good
On the contrary, Shizuoka-san thinks Zaka-san is better than AKB
Who do you want to pull out?
I want to pull out Matsu
I want to pull out someone
You want to pull out someone, don't you?
I want to pull out someone who is more realistic than anyone else
This program is brought to you by HADO
Four of you, please look this way
Please take off the clothes of the people you met just now
Oh, I made a mistake
What did you wish for?
I wished for good health
Why did you wish for good health?
I wondered why
I wished for good health
Because there are a lot of healthy food
I think we should ask about that
Why is there the same food in this temple?
I'm a little curious
Excuse me, can I have a meal for 50 people?
This is a Buddhist architecture style
It's called Ken-Gai-Zukuri
The Buddha is actually in the cave on the slope of the mountain
The Buddha is making the cave in a cool way
So, it's called Ken-Gai-Zukuri
The tatami mats here are all made on the slope of the mountain
Wow, that's great!
I believed the information on the Internet
I thought you stole it
Is that a lie?
No, it's not
I'm sorry
Actually, there is a temple like this all over Japan
I thought it was a cave because it looks like a Kiyomizu temple
But, it's an official building
That's right
It's a good deal, isn't it?
There is no Kiyomizu temple that can be so unique without anyone
That's right
There are many people who say that
Is it okay to worship for that purpose?
Yes, of course
It's not in the city of Kyoto
Some people say that there was a Kiyomizu temple other than the city
What did you think when you came here?
It's a very big hole
I didn't know that
But, there are a lot of stairs to come here
It was difficult, but it was worth climbing
I'm glad you said so
Is this a fortune?
Yes, this is a fortune
This is too cute
I think there will be more people who come here for this
That's right
There are many people who like raccoons
Mr.Taguchi and Mr.Togunaga were on the same location
That's a big deal
Are you ready?
Ready?
Will Kyogirls get revenge?
Don't look! Don't look!
I haven't seen it yet.
Okay, you all pulled it, right?
Let's show it! Ready?
Daikichi!
I'm Chuukichi
Daikichi, Chuukichi, I'm Chuukichi
You all look great!
You look better than before
I think I look better today
I want to believe what you said before
I'm sorry, Kami-san
Yue-chan, I think Nobunaga-san got angry
That's why you look like this
I won't forget that you did this for me
No, no, no
Really?
Tanuki-san made a heart too much at the beginning
I'm not in a good mood
Really?
Is that so?
I believe you
Did you see Fudo Myoso-san's face?
Can I?
I believe both
But I'm going to take this back
Chuukichi is fine, Daikichi is Chuukichi
Can I explain this?
If you want to cherish Daikichi or Chuukichi, you can take it back
If you don't like it, you can take it back
Can I take Chuukichi back?
It's up to you
I'll take it back
You are strong
I hope my wish will come true soon
What about now?
I don't want to force it
What about you, Tanuki-san?
I want to set a goal as soon as possible
That's real
I'm serious
I'm the first person who is mentally stable
It's easy to break down
This job
I believe in Daikichi too much
Really?
I believe in you
I'll tie it up soon
Thank you
It was cute
I thought it was useless to pull once after pulling Daikichi
That's right
I was able to see beautiful scenery
I was able to know this place that I didn't know
I'm glad I came here
It's a tradition to build a prefecture, so if you look for it, you can find it
I don't think there is such a place like Kiyomizu- dera
How was it?
I was able to see autumn-like scenery
I've never been to Kiyomizu-dera, but I enjoyed the atmosphere
It was a lot of fun
When I first came here, I thought it would be okay, so I went up the stairs
It was a very beautiful place
The raccoons were very cute
If it wasn't for this location, I wouldn't have known
I thought it was a good opportunity
I'm glad I came here
It's a little scary at night
I saw a raccoon at the end, but it was a little scary
I want to see cute animals
There are a lot of temples around here
Let's go to an animal-like place and end this trip
Let's go to the end
Chishu's MV is finally completed
Let's go back to the final round
Let's go
Jun-chan
You're too strong
The moment the scene was broken, the winner is Team B
Team B is strong
30 seconds left
To be continued
Oh! Oh! Oh!
Ike!
Oh! She dodged it!
Oh!
We don't know yet!
3 seconds left.
3 seconds left to get the win!
Let's go!
Oh!
I lost!
Oh!
I won!
Yoshikaze got all 4 points.
How was it?
It was great!
It really was!
I was in a hurry because I couldn't get a shield.
But I'm going to do my best.
It was a miracle.
I got one point.
I want to do my best next time!
I'll do my best next time!
Hello!
Oh! Oh! Oh!
They're both on the first and second!
You're good!
It's the third set of the first match.
It's even more critical.
Team K is leading by two points.
40 seconds left in the second half.
Both teams have shields on both sides.
They're dodging it well.
Team K is one life away.
There's no turning point.
They're really dodging it.
It's amazing.
It's amazing, this reflexes.
It's even more critical.
The last 5 seconds!
Good job!
You did a good job!
How was it, Zun-chan? Did you get 4 points?
I was able to concentrate more when I was silent.
That's right. It's time to vote!
Team Care has something to say to Moggy.
You saw it, didn't you?
This is the last one, everyone.
Moggy is very cooperative.
She's going to show her legs to Danjou.
It's amazing that Moggy is on the other team.
3, 2, 1.
Time's up!
It looks like Moggy is watching us.
The winner of today's game is the one who wins this game.
I'm looking forward to it.
Next Week
Hadou Kaisen!
The shield level is not up yet.
They are using their own shield.
Oh, no!
They are down.
But the parameter is up to here, so they can keep up with the gap.
They are aiming for the 2nd place.
The gap is still there.
Can they get the 3rd place?
30 seconds left.
The gap is still there.
Next Week Preview
Zun-chan, Zun-chan, you can do it!
Break it!
Yes!
Breaker, activate!
It's pretty hot.
It's K.O.
Woo!
Now, the shield is about to break!
This is Breaker!
Breaker's grade L, Alhambra!
The shield is still there!
When he realized it, the transfer was open!
Now, his life is left!
Ah!
It's decided!
Yes!
Now, 5 seconds left!
4 more times! 4 more times!
Now, the team is over!
Congratulations!
Woo!
It was a great match!
Yoshikawa-san, how was it?
I'm in a pinch!
You can do it!