AISubs
AKB48, you may have heard of it recently.
Please come in.
There's a door.
No way.
Is this it?
That's not fair.
What is it?
Is this it?
Yes, this is it.
This is scary.
Let's go in.
This is amazing.
Hello.
Nice to meet you.
Hello.
This is amazing.
What is this place?
It's a steakhouse.
A steakhouse?
Is this a prison?
Yes, it's a prison.
That's right.
I see.
Why is it a prison?
It's an interesting place.
That's right.
My father used to work in a place surrounded by trees.
What is this?
That's amazing.
Look at this.
This is from 2009.
Is this your father's house?
That's right.
That's amazing.
Don't you know him?
I don't know him.
What?
I don't know him at this young age.
He was a pretty amazing pro-wrestler.
Really?
What was his specialty?
He used a weapon.
A weapon?
How did he do it?
He crushed his eye.
He crushed his eye?
That's amazing.
He crushed his eye?
That's amazing.
It's scary, isn't it?
It's scary.
But I'm happy because I didn't get to experience it.
Can I take a seat?
Who was it?
You all don't know this place, right?
Yes, it's my first time.
But it's a relatively famous restaurant in the Sanpo region.
It's delicious and the owner has a special feature.
So you have to differentiate it from the dough.
It depends on your appetite.
I see.
The interior of the shop is really cute.
Is it 1 or 3 ponds? Is it a big size?
That means it's a good idea for me to eat the whole ponds.
Can you eat it?
Yes, I can.
Do you know how much 1 ponds is?
How much is it? 450g?
450g?
Only Mr. Oomori can eat it.
If you eat it, we can't eat it.
Mr. Oguri and Mr. Kurano said,
I see, but only Mr. Oomori can eat it.
All of them?
You can eat it all in one pond, right?
It looks dangerous.
It's coming.
It looks delicious.
I think I can eat it.
It looks soft.
It looks delicious.
This is amazing.
It's amazing, isn't it?
I can't chew anything.
The saltiness is very delicious.
The meat is very tender.
It may be delicious in one bite, but can you eat it all?
I think I can eat it all.
I eat teriyaki first.
It's great.
One bite is big.
Let's do it here again.
Walking master play.
Is that a walking master play?
I want you to help me. Have you ever seen a walking master play?
When Oomori is hungry, she doesn't talk at all.
I'm sure you've seen it.
I've seen it, but I've never seen it.
Let's start by deciding whether it's Sato-san's steak or not.
After that, let's make Sato-san's food history normal.
And the last walking master.
When Oomori-san says the last walking master,
Please close it with 〇〇〇.
Really?
I've never seen it.
Please accept it.
Omi-san, please.
Oyaoya, Sato-san, is it steak?
Yes, it's steak.
I'm going to eat this meat with my favourite butter and teriyaki sauce.
Itadakimasu.
Can you eat it in one bite?
That's amazing.
I can't talk anymore.
It's cute.
It's really delicious.
I'll tell you how delicious it is.
It's so delicious that the earth has broken through the atmosphere.
The combination of teriyaki and butter is also the best.
I think this is a delicious meal.
A master of taking a walk.
If the Earth breaks through the atmosphere, it's going to be all over the place.
Okay, cut!
That was a good ending.
I thought it wouldn't fall, but if I dropped it...
I'm starting to get tired.
This is pretty bad, isn't it?
My costume is getting tight.
Like a corset.
If I take it off...
Is it okay?
Oh, wow.
Take it off for now.
Is it okay?
Tatsu-san, you took off your corset.
Are you okay? Are you hungry?
I'm really hungry.
Don't overdo it.
But I'm really hungry.
I've never been hungry in my life.
Is there anyone who's hungry?
What?
Is there anyone who's hungry?
Show me that.
There aren't many people like that.
I've never done an idol program, so I'm usually hungry.
If it were you, you'd be called a pervert.
Tatsu-san's power is to treat people like perverts.
And the last one.
It's Akira.
Itadakimasu.
Oh, you can do it.
You did it.
Amazing.
You finished the steak.
And the corn.
Yes.
When we were eating together, Oguri-san put the spoon on the table and put the corn on the table.
I just touched it.
After the meal, everyone congratulated Oguri-san.
Oguri-san finished the steak.
I said it.
I think it's better to eat up all the food.
Please eat up all the food.
All of them?
I'll eat all of them.
I'll do my best.
It's rare to see Yu-yu who eats only a little.
Yu-yu is a little S.
Yu-yu is a big sister.
I think Okuri is the scariest type.
What?
With such a kind face.
Is she the type who doesn't eat leftovers?
She only eats leftovers.
You can do it, can't you? You can earn more, can't you?
With such a face, isn't it too much?
Not at all, not at all, not at all.
It's like, let's earn more.
If you're the type who wants to get married, that's fine.
Let's do it again.
In the same atmosphere as now.
Think of it as a boyfriend.
You can work harder, can't you?
You can earn more, can't you?
Earn more?
Your voice is similar to Yona-san's.
You can work harder, can't you?
Earn more, can't you?
Yay! This is the scariest one!
You can do it!
I don't think you can tell what it is by looking at it in reverse.
As a result, it's Kajuroad.
Please stop it. Don't be so serious.
Please stop it.
Like this.
That's a really big one.
Yay!
Amazing!
It was perfect!
I saw Oguri-san's madness in this location
I saw Oguri-san's madness on Twitter
It's strange!
If it wasn't for rice, I would have been rejected
I decided on two
Teru-san, say hello!
Thank you!
Let's go to the window shop.
Wow.
Let's go to the first station.
What do you think, Kurano?
Are you satisfied with the first station in the city?
I'm very happy.
Really?
It's full of wonderful places.
Tsukishi-san, are you still angry?
I wonder why.
I'm happy with Tsukishi-san.
What?
I thought you weren't in the mood to eat,
but you look sleepy after eating.
I'm satisfied.
I'm like, is it enough?
How about you, Tako-san?
Are you okay with Tsukishi-san?
No, I'm fine.
・・・
This way, this way, this way...
Omelet rice, please.
I was only thinking about eating it.
I'm going to say, omelet rice.
Okay.
Hey, Otsuka.
Omelet rice.
Here we go.
Next, I'm going to take you to the train.
Why don't we wait and go?
You're a bit fast.
It's going fast.
It's nice, isn't it?
Look at the sign. It's nice, isn't it?
Who is the person who likes the sign?
It's nice, isn't it?
There is a alley.
It looks like a residential area.
It has a good taste.
It's amazing.
It's nice.
If the houses are close to each other,
it would be nice to live in a residential area
where you can hang out with your childhood friends from door to door.
I'll make it a story soon.
I'm jealous.
I'm really jealous.
I want to do it.
It feels like summer.
Oh, wow.
I think we'll get a good photo.
Look at this. Isn't it amazing?
Wow, it's so cute.
I think it'll be good for taking pictures.
I think so, too.
It's like a Showa era.
I think it'll be good for taking pictures.
It's good.
It feels like a movie.
What's this?
A house?
It's Osu...
What does it say?
Osukoi.
It's Osumou's room.
I've never seen it before.
It's a room on the other side of the river.
It's huge.
Look over here.
The sky is so beautiful.
I can't see it.
The sky is so beautiful.
You're right. It's so beautiful. It's so close.
Let's go this way. I think it's this way.
Isn't there a cafe? If there is, let's go in.
A cafe?
There are only houses here.
I wonder if this is the cafe.
Is this the cafe?
This is very cute.
Is this the cafe?
Is there a cafe here?
There is a cafe here.
What is written here?
This is a cafe.
Look at this.
There is a cafe in front of us.
This is the place we're looking for for you.
Really? That's great.
It's a cafe where you can drink coffee while enjoying the sound of the steps.
That's great.
Do you want to come in?
Can we?
Sure.
Can we film you?
Thank you very much.
What do you think, everyone?
What do you think, Omori?
It's a great space.
It's a cafe with a railway.
You can sit here while drinking coffee.
You can see the steps and the sky.
That's great.
That's very luxurious.
Let's order something.
We serve coffee and taiyaki.
It's a little rare to compare taiyaki with other coffee shops.
I want to order it.
Can we order one taiyaki each?
Sure.
How many types do you want? Anko, cream cheese, anko, custard?
You suddenly got energetic.
You were like that until now.
Anko, cream cheese, anko.
with Anko. Anko, cream cheese, anko.
My stomach hurts.
What are you doing?
Do you sell it when you see a railway?
It happens to be.
It happens?
People come to see it when they take photos.
People who like the railway or who used to be drivers come to see it.
The one in the front?
Yes, the one I used to drive on the Kameido Line.
That's a good story.
At the end of this part...
To be continued.
While we drink coffee,
I'll tell you the story of the crossing.
Ms Omura, please decide on the setting.
She's asking for a lot of things.
It's close.
This is quite rare.
It's close.
It's amazing. It looks like Ghibli.
Time flies.
It's cute.
It reminds me of Tokyo Tower.
It's cute.
It makes me want to go back in time.
It does look like Ghibli.
It's like a fairy tale.
When you're shooting,
people who are in a hurry to shoot
look like idiots.
That's true.
They made it carefully.
It's fun to watch.
It's still fun to watch when it's finished.
I know.
I'm excited.
Shall we go through the railway?
Here it is. Let's dig in.
Let's dig in.
It's cute.
It's like drinking coffee.
It's a very refreshing soup.
It's a soup stock, so it's refreshing.
It has a deep flavor, and it's delicious.
It's a coffee with a strong taste, but it's fruity, so it's light and refreshing.
The sweetness of the lemonade and the refreshing scent of the mint go very well together, so I drink a lot.
It's delicious.
It's a little bitter, but it's delicious.
Then I'll try the taiyaki.
It's crispy on the outside and soft on the inside.
Is it crispy?
Yes!
The outside is very crispy.
It's like a normal taiyaki.
The red bean paste is very rich.
It's amazing!
It's true!
The skin is really thin.
It's like red bean paste.
Oomori-san!
Yes!
Did you come up with something?
I came up with something!
At that time, I was dating with him.
At the crossing, we said goodbye.
He went somewhere.
These memories are in this crossing.
I keep going to this nearby cafe.
Today, suddenly...
One day, I was waiting for him.
I was waiting for him, and he came back.
What?
He came back?
Yes, he came back.
It's a happy ending.
Oh, that's nice.
We'll end it with the last one.
We'll end it there.
That's hard.
Let's go to the Oomori Theater.
Let's go.
Oh, there's a cute one.
Oh, well.
Thanks for your hard work.
What?
Maho?
What? Why are you here?
I'm here to see you.
What? You came back?
Why are you here? You came back.
I've been here since that day.
I've been here thinking of you, the walker.
For a long time?
How long has it been?
Five years, every day.
Five years, every day?
Ever since we parted ways here,
it's been...
Five years?
Yeah.
That's a long time.
No.
The walker
taught me
how to walk.
I thought this was the best place.
And here...
You disappeared here, and you didn't contact me for five years.
How did I disappear in the end?
Suddenly, without saying anything, you got on this train.
I didn't even know where you were.
I was on that train?
Yes. That's how I could only look at the crosswalk.
I remember now. Why did I touch it?
Why?
It was heavy.
You're kidding, right?
It's heavy.
That's not true.
For the past five years,
I've been thinking every day about where I want to go for a walk with a master of walking,
and where I want to go for a walk in the future.
There's a lot of places, so let's go now.
Let's set off from here again.
Let's do it.
Yeah, let's restart.
Let's go to the police station.
What?
That's not true.
That's not true at all.
You are a stalker.
Why?
It's not a scary story.
It's a love story.
You've been to the same shop for five years.
What do you think of the man?
I'm a little scared.
He might not come back.
You're going to the police station, right?
It's been five years since I've been here.
It's a little scary to keep waiting five years.
That's right.
What do you think of the woman who waits at the same place for five years?
Maybe it's a little heavy.
It's a lie.
It's important to feel like you love him.
There's no such person.
I got it.
The acting was good.
It was like a psychopathic horror movie.
Did you watch it?
You didn't eat at all.
It was delicious.
Oh no!
What time is it now?
It's 5 minutes and 12 seconds now.
Oh no!
I had to move to the last train at 5 o'clock.
It's impossible.
It's really planned.
The time here is slow and it feels good.
If I spill the water, I'll be in trouble.
If I eat it, I'll die.
It's amazing. The center line is barely there.
And it doesn't move a single step.
It's the best score in the world's first Hadoukai.
Congratulations on the victory of the 17th Genkiusei.
Thank you for taking care of me.
Next, the three-member final match.
Good luck.
The class is piling up. Welcome back.
Good luck.
The second place.
Good.
Here.
Good luck.
And the last place.
The victory of the 18th Genkiusei. Congratulations.
It's fun.
I feel like I've finally been released from prison.
It's like a prison.
Team 4 is in a very tight situation this time as well.
Will Team 4 be able to take it?
The next point is coming to an end.
Team 4 is in a very tight situation this time as well.
Now, before the final game, it's time to recover the Hadou Ball.
Do you have any strategies?
We'll do it like this.
Team K's tradition.
Last time I caught it by smell, so this time I'll do it by body.
Even if you take off your skin.
Hey!
Let's start collecting!
Here you go!
Thank you!
Hattori-san!
Thank you!
Takagi-san!
You said something really bad!
You were really seducing me!
You were shaking me!
It's amazing!
It feels really good!
I didn't do anything!
Team K 89 points!
Team 4 just 100 points!
Just 100 points!
I wonder if you heard the prayer of the decoration.
It was a good prayer.
That's right.
Humility wins over eroticism.
It's a good word.
I was able to explain it.
Hello!
Fight!
I'll do my best!
You can do it!
Team K wins the final!
That's the best!
I'm going to do a penalty game for the team that has been disbanded.
I got an idea from the fans on the scene.
What do you think, Mr. Okada?
I have a burning line anyway.
This is the fourth time, isn't it?
I had a burning line three times.
I asked you to do something other than that.
As a result, the penalty game this time is...
Please say a burning line that burns insanely. Please say something that makes you very excited.
That's actually a good one.
I saw the comment that you guys really like.
It's a comment from a student, a senior, or an older brother.
It's a comment from a senior from a business company.
I did my best to do my best.
I couldn't win.
I want you to pat your head that you did your best.
Next, Kurose's line to Oni-chan.
Oni-chan, I hate you so much!
I want you to pat your head that you did your best.
Finally, Okarina's line to Sensei.
3, 2, 1.
Sensei, from now on, please teach me a lot of things! I love you!
Hanabu-san, please show us your enthusiasm!
B, who has been thought to be weak, is trying to change history, so I'll do my best!
Yes, Mr. Hikaguchi, is it okay to avoid the movement very much?
I'll still catch up!
Oh, good!
I've been extending my life here!
Hadou!
Team A is the first to break the record!
It's a close game!
Will they be able to get it?
Team B is in the lead!
I sent it with my own hand to release the technique and send it with the supply of the wave.
Yes, it's over. There are people who are taking the crime scene.
HADO BATTLE!
Go!
Great! Great! Great!
She broke the shield!
5 seconds left!
She went further!
Team A is the winner of HADO BATTLE!