AISubs
Good morning. It's early in the morning and I'm sleepy. I can't open my eyes. I'm Kashiwagi Yuki. Nice to meet you.
Hello. I'm Sashihara Rina, a plastic idol.
Good morning. I'm Moe Peanuts' Nito Moeno.
And...
Nice to meet you. I'm Nagashika Tomomi.
Make some noise! Make some noise!
One more! One more!
My name is Tomomi Nakatsuka and I'm a new member of AKB48!
So this month's AKB48 Class X will be sent to these members!
Moeno-san, your tension is too high!
It's the tension I've never seen before!
By the way, what are we doing here today?
I don't know!
You said you were going to write a script, but you didn't say anything today, so I wonder what you're going to do.
It's my first time with Chris.
What am I supposed to do?
You can put your voice on it now.
Yes!
What is it?
What?
Ta-da!
Let's go see the cherry blossoms faster than anyone else.
What?
It hasn't bloomed yet.
It's February now.
It hasn't bloomed yet.
Let's go see the cherry blossoms.
Where should I put this?
What should I do?
What should I say?
What?
Did you forget something?
I was so surprised that I couldn't say anything.
From Akihabara to Shizuoka.
Let's do it.
We need to charge the watermelon.
Okay.
Let's say it together.
AKB48's first step, start!
You're the one I love
We arrived at Atami!
Atamix!
It's not a station!
Well, it's easy to understand.
It's really easy to understand.
We arrived at Atami!
Congratulations!
It's really hard.
Is the cherry blossoms really blooming?
Right?
Is it okay?
It's okay.
Next time, let's blow off the air with that.
My penis!
The atmosphere has changed!
It has changed!
I got a cherry blossom.
Thank you.
What should I do?
Something came.
What?
Ta-da!
Look at the time table and get to the home.
What?
Time table?
Can't you read the lyrics?
What is a time table?
Do you know?
It came.
It came again.
The ticket to the beach and...
It came again.
Is this a time table?
Yes, it's a time table.
It's so hard to see.
Why is there no light pen line?
What are you talking about?
I don't understand at all.
This is completely by our power.
That's right.
We're going to the Jogasaki coast.
I found it.
You're good.
We're going to the Jogasaki coast.
What is this?
I have no idea.
I don't know, but...
We'll figure it out.
Let's go.
I'm hungry, so let's get some food.
Okay.
Let's go get some food.
Let's go.
I'm the cameraman, Kuririn.
I'm Tomori Nakasuka.
Nice to meet you.
Hold on tight.
Leave it to me.
Hold on tight.
Should I raise my hand?
Raise your hand.
We were able to cross safely!
That's great!
I don't know anything about it, but it was fun!
I don't know where to go.
I'm going to buy a bento.
I'm going to buy a souvenir mat.
I really don't know what it tastes like.
It looks so good!
It's so good!
What is this?
This is a fried food.
I don't want to play with them, so I don't want to work with them at all.
There is such an exchange.
I was really surprised.
It seems that Hakami is a good place.
Chris should also explore various things.
Let's go to Kashiwagi with BatonTouch.
Here is Kashiwagi.
Which one?
This one?
Why are you trying to use your age?
Because you can't read your age.
I can't read it, but...
Because you can't read your age.
I don't want to do it.
The price is amazing.
Wasabi.
Squid.
It's cool.
Isn't the taste amazing?
There's a lot of fish paste.
Is it because of the fish paste?
It's close to the sea.
I knew Hiyoko would choose a babyNuevo.
You're a proper cameraman, aren't you?
I'm walking backwards.
Last year, when we did the same thing,
I learned something.
It's called Okimenya.
It looks delicious.
Do you want to choose?
What do you have?
Let's take a look.
I want to see it.
It looks delicious.
Wow, Moe-no-chan, you like the old plus 10, right?
Oh, I ate it.
You like Chaco, right?
It's been like that since before.
This is the Ushihara Camera.
Yes.
Everyone, I've been looking forward to the bento so much that I've only been talking about the bento for a while.
That's right.
It's amazing.
Moe-no-chan is representing now.
I'm going to get money.
Thank you for your hard work.
I'm looking forward to it!
Kuririn is still in charge of it!
You're great!
You're great, Kuririn!
I bought it so...
I want to eat it quickly!
What time is it now?
Now it's...
Oh, as expected!
I want to eat it quickly!
But the power is not on.
Kuririn is great.
I'm the most confident.
I'm the most reliable today.
I'm the most reliable even though it's my first appearance.
I'm the most reliable.
I found a breath.
Don't say that.
I'm doing it now.
43 minutes?
Okay.
Cut here.
43 points.
Cut here.
43 points.
Practice point.
It's a practice point.
Okay.
Looks delicious.
Everyone, are you interested?
Yes.
This small one is the point.
Chap-Prin.
I'm frustrated. I feel like I'm on a trip.
I think it's fun because it's a trip.
I think it's fun.
I think it's good.
It's Atami.
I can only say, yeah!
Yeah!
It's Atami!
Yeah!
Atami-x!
I like your spirit!
Yay!
Looks good!
Yay!
Let's eat!
It's so good!
Is it good?
It's so good!
I'm so happy!
It's like the river is flowing.
Really?
I'm so happy!
It's so good!
I'm trying to eat it.
Is it chestnut?
It's chestnut, yam, and
How about you?
I think it's yam.
Okay, on the train.
I'll be late if I don't make it in time.
It's okay.
It's embarrassing.
It's over.
Yes, please!
What?
Hurry up!
Really?
Is it dangerous?
I'll give you a tip.
Thank you.
I'll give you a tip.
I don't know how to ride it.
See? See? See?
Sorry, sorry.
See? See? See? See?
Let's go!
So fast!
It looks like a normal train!
Let's go!
Are you okay?
Bye bye!
It's okay!
I believe in you!
Really?
It's dangerous!
We're friends!
I believe in you!
I'm worried about her.
It's not a joke.
You can believe in me.
I'm fine.
I didn't know she was so worried.
We're on the bus now.
We can't get out of the bus.
It works!
Bye!
It was fun.
Bye bye!
Atomics was fun!
It was a good memory.
Hmm, what should I do?
I don't know.
Thai Kee Zain.
Thai Kee Zain?
Looks good.
What about Kuririn?
Kuririn is...
Tonzuke.
How is it?
Looks good, doesn't it?
Oh, it's Moe-chan's.
Looks good!
What is this?
It's sushi.
Thai sushi?
Looks good.
How about Moe-chan?
Moe-chan's is...
Moe-chan's is Jako.
Ta-dah!
Looks good!
Looks so good!
I love Jako.
I only eat Jako.
I always have Jako for lunch.
Itadakimasu!
Is it good?
It's good.
It looks good.
I love it.
I'll try it.
It looks good.
Is it good?
It's good, right? It's definitely good.
It looks good.
It's good.
Here you go, Kuriri.
Is it good?
It looks really good.
Then, Yukirin.
Is it good?
It's not a sleeping pill.
What is this?
What was it?
It's something that makes you feel soft.
I see.
Is it good?
It's good.
Where should we go? There's nothing here.
What is this mark?
This is a lie, right? What kind of code is this?
Which way should we go?
Which way? Where should we go?
Should we go?
Probably.
Then, let's go this way.
It feels very natural.
Right?
Kazuki-san only has a worried face.
There's nothing here, but is it okay?
This is easy.
It's quite sudden.
What is this?
Ah!
What? We're going here?
A fishing bridge?
I don't like high places.
I'm curious.
What do you mean by that?
I really don't like it.
Let's go, let's go, let's go.
Let's go.
Are we going?
Come on, walk with me.
We're here.
Shizuoka prefecture.
Shizuoka prefecture? Let's not do that.
I thought we were going to Shizuoka prefecture now.
There was a squirrel.
There was a squirrel?
Here it is.
There was a squirrel?
I was scared.
I wanted to see it.
Didn't you see it?
I didn't see it.
I could only see the tail.
It's amazing.
Kashiwagi-san is noisy.
I'm sorry.
I ran away.
I wanted to say,
It's a squirrel.
I'm sorry.
Kashiwagi-san,
Chris,
Kashiwagi-san,
It's a squirrel.
Is that okay?
Yes.
I see.
That's the relationship.
Crillin is...
Crillin is a junior high school student today.
I know.
She's usually an adult, but she's a junior high school student today and she's cute.
It's a long-distance relationship today.
It's rare.
I thought something was coming over there.
I can see a fishing bridge over there.
There's a fishing bridge.
It's so sad.
I thought I couldn't see the fishing bridge.
I can see it.
I can't see anything.
Not yet.
It's not good.
It's fun.
It's super fun.
I'm a middle schooler.
I don't know what to say.
MECTOR.
Look, MECTOR.
Can I look at it?
I can't see it in the picture.
I'm not a servant.
If you go swimming, you can go home.
It's okay.
It's amazing.
The first time.
Good-bye.
Let's say goodbye.
OK.
Let's go.
Are you okay?
I'm fine.
I'm going.
Bye-bye.
Chris looks like he's having fun.
Wait, I'm a little scared.
I can't do that.
I'm not looking at you. I'm talking to you.
Are you okay?
I'm holding you tight.
I'm scared.
I'm scared when I think I'm scared.
I've been looking at you all the time.
I'm scared.
It's shaking.
I'm scared.
It's shaking.
I'm scared.
Do you feel a cold?
It's cool, isn't it?
I'm scared if I take off my shoes.
I'm scared.
It's beautiful.
It's beautiful, isn't it?
The sky is getting clear.
I'm sure I'll wake up.
I'm sure my love will flow into my heart.
That's right.
I'm scared.
This is it!
9 meters ahead!
Nice!
Let's go!
I can't do this.
Look at the bottom.
Look at it.
It's so beautiful.
It's blue.
It's really scary.
It's really shaking.
It's not shaking.
It stinks.
Look at it.
I can't do this.
I can't do this anymoreintegration in dog.
Japanese dog is not allowed in a doctor's office.
don't do that
You're not allowed to film with your cell phone!
I am ready now!
Wow!
I am really ready!
Let's go!
Laugh!
What tastes like eating greasy stuff
I don't want to touch that!
I'm going to watch the show.
Hurry up!
Visiting the senior Hokkaido jumping festival
Hope you enjoy this.
I did my best!
I ate the salmon.
Why?
It was delicious.
The wind was strong, so I was scared.
I couldn't see anything when I passed by.
I don't know what's going on.
What is this?
You can't say that.
I'm going to shake it, so it's going to get worse.
Then I'll shake it.
Let's go to the next one.
Let's go.
Well then, let's go to Mt. Iwaba.
What do you mean, let's go to Mt. Iwaba? That's amazing.
I can't do that.
Mt. Iwaba is like that.
There are no stairs.
Let's go up the stairs.
Moeno-san, you're too aggressive.
I'll stab you.
You're too scared.
Seriously, I can't do that.
Mt. Iwaba is impossible.
What are you going to do when you go to the cliff?
I'll fall.
I won't fall.
You won't fall?
There's only a tree.
Don't look like you're going to cry.
Let's do our best.
It's really the goal.
It's not the goal.
What are you doing?
Bye bye.
It's really scary!
My back broke right here!
We couldn't take the movie in time so I was pretty scared!
This isn't where we are headed.
I feel scared!
Welcome home!
Let's head back to Oomita!
My leg is helicopter again!
So we're going back to Oomita!
I think I like you, Oyao-kun!
I like you, Oyao-kun!
I can't see you like that.
Let's take a picture together.
Do you want to take a picture like this?
What is it?
Are you going to go down?
Is this okay?
Let's go home.
What is a moeoku?
Moeoku just came out.
I couldn't see Sashi's eyes at all because it was too scary.
It's impossible.
It's like this.
We came back!
Shihara-san came back with a lot of hair.
Both of you have a lot of hair.
We came back to Jogasaki Kaikan Station.
We passed the fishing bridge.
It was hard.
I want to enjoy it.
It was cold, wasn't it?
Poppo's milk.
Let's go inside.
Let's go.
Poppo's milk.
I can't be brave.
Ready, set, go!
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.
It's hot, isn't it?
It's hot.
I can do it.
I just feel hot.
It's hot.
My legs are cold.
It hurts.
It's hot.
I was surprised.
It's hot, so go over there.
I'll do that.
It's hot here, too.
I got a card like this.
What is it?
What do you think it is?
Trump?
Is it Trump?
Can I mix it up?
Who wants it?
I'll take it.
If you were to shoot with Team B, what would you like to do?
It's something like, what?
I would like to eat a hot pot with everyone.
That's the one we talked about earlier.
I like hot pot, so I want to do a eating show with everyone.
Just saying that you want to eat.
Eating delicious food from all over the country.
How about recording in public?
I want to do it!
Where is it?
I want to go to a theater.
I want to have a lot of people.
I want to do it like this.
Are you okay?
I want to record while doing this.
I want to do it.
How about Kuririn?
I want to do it in a play.
In junior high school?
I want to do it in a town play.
I want to do it.
You know what I mean, don't you?
Sounds fun.
It's full of thrill.
I want to do it in a town play.
I want to do it.
Are you a high school student?
I'm a high school student.
Next question.
A question from a new member, Tomomi Takasaka.
That's good.
Please ask me more questions.
Where are you from?
Well, I'm from Japan.
Oh, really?
Wow!
You're from the South, aren't you?
No, I'm not.
Oh, you're Japanese.
Yes, I'm Japanese.
Well, let's keep going.
It's better to keep going.
Well, maybe some people don't know.
Some people don't know why.
I know Chris.
Why is it Chris?
It's a lie.
Because he looks like a certain announcer.
Oh, that's right.
Because he's Sashihara.
That's right.
I've never tried it before.
It's my first time.
It's familiar.
It's easy to call.
Ta-da!
What I like these days.
What you like these days?
What do you like these days?
Banana-mayo bread.
What's that?
I've heard a lot of rumors.
I'm still trying to push it.
Apply mayonnaise to bread.
Put a banana on it.
Is it really good?
I want everyone to try it on this show.
Then we should do it as a project.
We should do what Katsuragi-san cooked.
That's a good idea.
I'm really terrible.
I don't think I can eat it at all.
When I made chocolate, it was a little bad.
I don't like banana-mayo bread.
It's okay if it's a dish.
Is banana-mayo bread sweet?
It's like salt caramel.
It's sweet and salty.
I've been addicted to it lately.
It's not good at all.
You like it, don't you?
Kashiwagi-san's catchphrase.
What?
I want you to do it.
Which one?
Which one do you like?
I have to do it at this timing.
I want to see Kashiwagi-san's catchphrase.
If you do it in a loud voice.
There's a lot of people there, so it's okay.
It's okay.
Is it okay here?
It's okay.
Even if I fall asleep or wake up, I'll make Yukirin World go crazy!
Oh, that's right. There's something I've been into lately.
What is it? What is it?
I feel like I'm going to fall into this.
Oh, I can do something.
What? You're going to ride this?
No, no, no, no!
He got caught, this is terrible.
It's really worth it.
It's terrible!
My feet are cold.
It was so hot that I couldn't breathe.
Don, don, don, don, cherry blossom festival!
There are a lot of people here.
Let's go!
We have arrived!
It looks like it's evening, but it's getting dark.
Let's hurry up.
What should we do?
Oh, it came out.
This card is scary.
Let's look for the legendary cherry tree.
Legendary cherry tree?
Legendary?
By the way, Sushi is looking for a cherry tree, right?
Yes, yes.
I'm saying a lot of things.
Let's go right away.
I don't have money, so I'm going to buy something.
Let's go.
How about Kuririn?
Did you find Kuririn?
I want to look for Kuririn.
Is there a local person?
Let's ask a local person.
Let's ask a kind person.
A kind person?
A person like Tomoe Eno-chan.
A local person.
What?
What kind of person is that?
We are looking for the legendary cherry blossoms.
What are you talking about?
Are there any famous cherry blossoms around here?
Famous cherry blossoms?
Yes.
It's called Genbatsu.
What?
It's called Genbatsu.
It's a tree
That's a big hint
That's it
The local people
If you go up there
There is a tree
Let's go
Thank you
Where is the top?
You should have listened more carefully
Shiitake mushroom.
It's good.
It's good?
Really?
Shiitake mushroom.
If you go straight ahead, you will find a candy store.
Thank you very much.
You can go straight ahead.
Thank you very much.
Let's eat.
Straight ahead.
You can go straight ahead.
I'm waiting for you, so go ahead and call me.
Really?
Yay!
What? School?
A student?
Well, um...
A student!
Well, um...
What about school?
Well, um...
What should I say?
Something like a TV show.
It's not like a TV show at all.
Today is like this!
What is this?
It's a scupper.
Are you a scupper?
You can't see it.
You didn't do it.
Thank you very much.
We have to find the original wood.
Find the original wood.
That wood is over there.
Everyone walks here for about 30 minutes.
It's over there.
What do you mean?
Ah! 30 minutes.
You can go in 30 minutes.
Thank you very much.
This way.
It's interesting.
Yes.
It's very delicious.
Where? Where? Where?
Don't ask properly.
It's here.
It's hot.
I don't know what kind of person I am.
CREATE BLANC TEN!
YASUSHI AKIMOTO and other great people
from AKB48 Team B
were the 4 people who stood out the most
in the image that they were running while turning their skirts around
And they were called the ones who wanted to run the most
When I first heard the name, I thought it was a bit like the name of the Showa era
Showa era
I first heard the name of the Showa era only with Nacchan, me, and Harugon
Harugon was the one who hit me on the head, and there were a lot of things happening
I am very happy with the name of the Showa era
Where did you put your head?
We were sitting together, but there was a wall behind us.
I said, I want to run with you.
I was surprised and ran behind me.
It was pretty hard.
Yes.
It's full of energy at home and anywhere.
Yes.
I'm always worried about various things.
Watanabe-san, what did you think when you heard it for the first time?
When I heard it for the first time, there were a lot of kanji, right?
I thought it was really weird.
But when I thought about it, it was surprising.
When I heard it once, it was so impressive that I couldn't forget it.
I thought it would be nice if there was a shock.
Now I have a lot of love.
It's a very unique unit.
I want to make full use of that personality.
It becomes one color and becomes a very good unit.
I want to make a team called Dash Dash Dash.
Thank you.
Thank you very much.
Next, Watanabe, please.
I was really happy to be ranked 8th today, so from now on, I hope to be ranked higher than 8th, so I look forward to working with you.
I'm a little strange character among these four, but I like anime with the host.
I think there are many people who know it, but I want to make it an interesting character that I don't put out in the 36th and 38th generations.
The ranking this time is 8th, but it hasn't been a week yet, so I have to ask my mother to buy it so that it doesn't go down.
Thank you very much. I will do my best in the future.
Thank you very much. And finally, Ms. Iseult, please.
Yes, I want to run more and more.
From February 27th to March 28th,
I will challenge the stage as well.
Of course, I will sing.
Including my acting ability,
I will do my best to perform better on the stage.
I will do my best to meet your expectations in a good way.
Thank you very much.
I will do my best to meet your expectations in a good way. Thank you very much.
Thank you very much.
Today, I have an important announcement to make.
On March 18th, I will be releasing a single DVD of the song I want to sing!
Please check out our official website, wakaridoka.com!
Thank you!
AKB48 BLASTED!
We walked all the way here!
There are a lot of people here.
It looks delicious.
Not that one.
It's not seaweed.
Thank you very much.
It's delicious.
Thank you very much.
It's rice and miso soup with salt.
Thank you.
I'll have the seaweed.
It's delicious.
Thank you.
It's amazing.
It's a sea urchin.
I want this!
I want it, too.
You want it?
You want me to buy it?
Yes.
No.
This is a bonsai installation.
The roots are raised.
All of them.
My grandfather made it.
The old man raised it.
Please draw this too.
Every night.
It's cute.
It's cute, isn't it?
It's a katsu.
Katsu? Really?
Which one do you want?
These are all branches.
This is also a branch.
These eyes.
From below.
And if you draw this bridge, it will look like this.
Wow!
It's amazing.
Amazing!
Which one is better?
I don't know!
I don't know which one is better.
Do you know what it is?
I don't know.
I want to choose one of these.
Which one is better?
Thank you very much.
Thank you very much!
I bought a lot of things.
Like chocolate banana.
Chocolate banana and...
Baked fish.
It's a flower.
Yay!
A big potato.
A big tomato.
Let's eat.
Let's eat while looking at the flowers.
This is the one we bought earlier.
Let's eat.
It's delicious.
I ate it for the first time.
I don't know how to eat it.
It's delicious.
It's the best to eat flowers.
It's great.
I look good with my hair short, though I'm sorry.
I'm a hair short idol, right?
I'm a hair short idol.
Cheers!
It's warm!
It's good.
Oh, it's good!
It's good?
Speaking of which,
What is it?
It's 10 years of cherry blossoms.
10 years of cherry blossoms...
10 years later?
What will happen to us in 10 years?
In 10 years, we will be 16 years old.
We are 16 years old.
26 years old, 27 years old, 25 years old.
We are all close.
25 to 27 years old.
What are we doing?
If we are in this relationship in 10 years, it will be good.
We will grow up.
That's good.
What are we doing?
I don't know what we're doing yet.
10 years is a long time.
It's a long time.
If it's about 10 years, I usually remember it like this.
But if you actually take a picture, it's all of a sudden.
It hasn't changed much.
It's still like this.
It looks good on you.
What's your impression of being in the group?
How was it?
It's fun.
It's really bright.
It's like a festival every day.
In fact, Chris was very nervous before the recording of PLUS 10.
Is that so?
But it's fun.
I'm having fun all day today.
I've been thinking about my school trip.
Are you a junior high school student?
I'm a junior high school student.
It's decided.
It's a good relationship.
Nice to meet you.
It's a good relationship.
So today, the four of us went on a train trip together.
How was it?
It was my first time, but I didn't feel like it was my first time at all.
Really?
It was really fun.
That's good.
It was fun.
I'm full, so I'm happy!
I'm happy!
We didn't have a camera, and we had to turn the camera ourselves, so I was wondering what it would be like at first.
But we ate a lot of things, saw the cherry blossoms, and saw the sea. It was fun.
We enjoyed the feeling of traveling with the four of us.
It was really fun to think about what to do with the four of us when we got a lot of instructions.
So that's it for this month's AKB48 Plus 10!
Bye bye!
AKB48's new single, JYUJYASAKURA, will be released on the 4th of March!
The show has started!
Please come and enjoy!
The concert will be held at NHK Hall on April 25th and 26th.
The name of the show is...
Due to the circumstances of the first half...
It may not be a paper park, so please be careful.
Please come to see everyone.
Yes, please look.
This is the legendary SAKURAI.
This is the original wood of the cherry tree.
It's a little different from what I imagined.
But it's thick.
Based on this cherry tree,
There is a legend that cherry trees grew in various places.
Then let's be a legend like this cherry tree!
Right?
That's right!
Right?
Ah, Kashiwagi-san was late.
Right?
Thank you very much.
Amazing!
How have you been?
I'm fine!
Do you want to go fishing with the fish you caught?
What?
Fishing?
Yes!
I'm so happy!
What did you do today?
I'm so happy!
So, this month's guest is Koharu Haruka!
Nice to meet you!
Welcome!
Introduce yourself!
I'm Koharu Haruka and I want to make you happy!
It would be nice if we could deliver it, wouldn't it?
It would be nice if everyone was happy, wouldn't it?
Hey, what are you talking about?
Do you want to be a princess?
No, I don't want to be a princess.
Oh, you don't want to be a princess, but you want to be a daughter.
Then, please turn the background into a castle.
It's a princess.
I'm so happy.
Yay!
It's really changed.
It's over. It's a castle.
Don't look at me like that.
No one touches my jersey.
I just realized.
What is that?
This is a uniform I wore when I was in junior high school in my hometown.
I don't need a costume, so I brought it.
Is this a self-portrait?
Why is this only one person's name?
It's not fair.
Then put it here.
Let's stop it.
Let's ask the question.
What is your favorite thing?
My favorite thing is...
I don't know what that means.
What does that mean?
What about me?
Gyururu
What about me?
Gyururu
I don't know what to do.
I've been looking at the monitor for a long time.
I don't know what to do.
You're so cute.
I want to know how you feel.
I don't feel anything.
I don't know what to do.
Debu-bun
Let's edit this
It's true
Debu-bun
It's like
BOOM
I don't think I can do it
I don't have a contract
I can do it
Just Debu-bun
My dad is a tough guy
Debu-bun
I can do it
What kind of person is your mother?
What kind of person is it?
It's not a person at all.
Your mother is normal.
But maybe it's a little off.
Maybe it's okay to be off.
Here are some questions in this corner.
I'd like to read it.
Which one do you like?
I like Momo's petal.
That's cute.
Okay.
Hello, I'm a Korean.
AKB48
I'm a big fan of you.
That's cute.
It's popular in Korea.
I like Team B.
I always watch AKB48.
Especially Team B.
Let's go together.
I'm rooting for Mayu-yu.
Mayu-yu is cute.
But Sasshi and Haru-chan are cute, too.
It's a little bit.
Please continue.
There are fans in Korea who love KB48 like me, so I want you to do your best.
Thank you very much.
Let's do our best!
We'll do our best!
Please continue to support us!
Please!
Please continue to support us!
You said you could edit it, but it was the first time.
It was my first time, and I had a lot of fun.
I want to come again!
I want you to notice it at this distance.
I don't think I'll ever come to this castle again.
I don't think so.
Why?
I don't think the princess will come to the castle anymore.
That's right.
Call her.
The other way around?
Come.
Come?
So, see you next month.
Bye bye.
Let's go forward on the path of youth, without hesitation
Aiming for a bright future, the chance is now
Even if I run out of breath, I don't want to get drunk
I'll wipe my sweat and do my best
Let it go! Go! Go! Let it go! Go! Go!
The idol's dawn has come
Let it go! Go! Go! Let it go! Go! Go!
That sun
It's me!