AISubs
One, two, three.
Merry Christmas!
Yes, this month has also started.
AKB48 Plus 10.
This program will challenge us, AKB48 Team B, to do what we want to do.
This time, since it is December, we will do a Christmas project.
We want everyone in front of the TV to experience the Christmas mood as soon as possible.
We would like to introduce the recommended Christmas spots.
And then, let's go on a date with us.
Date?
Who are we going on a date with?
There is a corner where we go on a date with everyone through the camera, so please take a look.
It's nice. It's virtual.
It's a Christmas date project.
I wonder how it will be.
For the time being, the center is Hiroshima and Watanabe.
These three are for Christmas in the afternoon.
And...
Katayama, Kashiwagi, and Yonezawa.
These three are for Christmas at night.
We thought we'd deliver them to you.
They're more mature.
They're fresh and energetic.
They're energetic and cute.
They're young.
What's that?
These three are for adults.
We are going to have fun.
It's night time.
We are going to have fun.
Let's have fun this month.
A.K.E 48 Plus 10
Start!
Today, we came to Shimajima-san for a broadcast and an event!
There are a lot of Christmas- like things from the outside.
Christmas is all over the place.
Santa, trees, bears, etc.
I saw a little while ago.
There's a reindeer.
There's a bear.
It's really Christmas.
There's a lot of eyes.
Everyone's wearing their own clothes today.
It's been a while, hasn't it?
That's right.
I wore a lot of costumes in Japan.
Do you have any points?
Everyone has a point.
The smallest one.
Soboro.
Why is it soboro?
Everyone has a point.
No, no, no.
The color is different.
This is a little different.
It looks similar.
No, it's not.
Nacchan is...
Today, I tried on pink.
Haruka too.
Look, it's unusual.
Pink.
It's unusual.
It's pink.
It's pink because everyone is pink, right?
Everyone likes pink.
But it's just a pompon.
Yes, it's a pompon.
Anyway, first of all, I think there is a Christmas-like project today.
Anyway, let's go inside.
Yeah! Let's go!
It's not pink, is it?
They're all different types.
Don't touch it.
The one that looks like Harukon.
It says it's a child's pattern.
It looks like Haruo.
It's a cute tree with a lot of cute ornaments.
What is this?
Isn't it strange?
This is a reverse triangle.
This is the back of the tree.
This is the bottom.
Come to the clerk.
Hello.
I have a question. Isn't this tree strange?
It's okay. This tree is called a bottom-up tree.
It's okay as it is.
It's a tree like this?
It's a tree like this. It's very popular right now.
It's popular right now?
I didn't know it was popular.
I didn't know.
It's popular.
Let's make a Christmas tree that's a plus ten!
From now on, we're going to decorate this Christmas tree using the ornaments in this corner!
Oh!
Three?
That means there are three!
It's a trick!
It's fun!
But look at this.
The size is...
It's true.
Isn't it a little big?
This is me.
No, it's not.
I said it.
This is Nakagawa-san.
No, it's not.
Hirajima-san's white is good.
Haruko's white is good.
Haruko's green is good.
OK.
Rock-paper-scissors!
Yay!
Hirajima did it.
Hirajima will do this.
No, no.
Rock-paper-scissors!
Yay!
Well, whatever.
You really look like an elementary school student.
But the green was really nice too.
So I'll go with the green.
The green is cute!
It suits you!
It's super cute!
The green really suits you.
The eyebrows are green.
I'm glad I lost.
But it's a Christmas tree with a plus ten.
What does a plus ten mean?
I got it.
A plus ten means...
48 minutes plus ten is 58 minutes, right?
You can put on 58 decorations.
That's a lot.
I can't see the next one.
I think it's okay to make it a little loose.
Oh, plus ten.
It's okay, right?
It's a pretty cute feeling, isn't it? It's a fluffy feeling, isn't it?
Yes, well, that's how it is. Well, let's decorate Christmas tree right away!
Oh!
Yes, I'm going to go shopping now.
Oh, it's been a long time since I've been here.
That means, well, somehow, Halloween and Christmas.
At this time, I sometimes buy new decorations.
Oh, it's a leopard pattern.
It's kind of mature.
This is...
What is it?
Look.
It's a leopard pattern.
Hmm.
It's cute.
This is the only thing I can do.
From now on, I'm going to look for it too.
Let's go!
The tension starts low.
What should I do?
What do you think is good?
Then...
Hmm...
I'm lost.
Anything is fine, right?
I got it.
Then first...
First of all, what is it?
Is this okay?
Yes.
Hi, I'm Mayu Watanabe.
I'm going to look for ornaments from now on.
I'm going. Let's go!
Yes, let's start decorating.
Oh, this.
What?
Seven minutes.
Oh, I'm nervous.
Oh, what should I do? The tree is green.
It's green.
I don't know. For now, it's okay to take a picture with my co-worker.
With a very gentle feeling.
I'm going to take a lot of pictures.
This kind of thing is good, isn't it?
If there was a red one, it would be fun to do something like this.
I want to do something like this.
Do you understand?
Help me!
I just showed my current state of mind.
I'm embarrassed.
What should I do?
It's a bad day.
It's not a bad day.
Then I'll do this.
I think I'll go with a beautiful feeling.
It feels like plasticine, so I think I'll go with a beautiful feeling.
It's always a little dirty, but I don't eat it.
The theme is sparkling.
I hope I can shine from now on, so I want to choose something that shines.
Oh, it's cute.
This is good.
It's like an angel's ring.
I'm sure it'll look good on you.
Thank you very much.
This looks good on you.
What should I do with this?
I don't know.
It's gross!
It's like this. It looks good.
Oh, it's hard. It's really hard, but what is this?
It's really hard, but what is this?
It looks like a
What is this? What is this?
Isn't it cute?
I want to make something like this.
Let's get started!
I wonder if I can really decorate it.
Oh, but it looks good.
Oh, but I think it's better to put it in here, too.
Oh, it looks good and cute.
Wow, it's an accent.
It's green!
It's fashionable.
It's the most fashionable in the world.
It's really fashionable.
You have a good sense.
It's a little on the cheek.
Everyone is pink.
I'm not pink.
Why?
Because I put on the color of water.
It's dirty.
Wait a minute.
I'm done.
Make the opponent's water color
Ha!
I failed
Ha!
I did it
It looks dirty.
Well, it's okay.
It's the last round.
It was fun.
It's okay.
It's the last round.
I'll just roll it up.
Stop it.
Where did it go?
Stop it.
What is this?
Well then, I'm going to start decorating now!
Start!
Yay!
Oh! Super fashionable!
Oh! This year's winter trend!
Will it be popular?
Ah, I nodded.
Ah, I nodded. I nodded, so I hope it will be popular.
The electric fan is amazing.
Mayu, what are you doing?
You're falling down.
Mayu, don't you think this is too big for you?
It's okay. It's a trend.
This year?
I've been wearing a scarf lately.
It's so cute.
Mayu, it might be cute.
I think the whole world will like this.
It's so nice.
Mayu, why don't you wear something else?
We're a couple.
Right?
Are you guys ready?
We're ready!
Perfect!
Perfect?
I said the same thing.
I took a look at it, but it's really perfect.
It's really perfect.
It's amazing.
Haruka, it's a really cute perfect.
It's a really cute perfect.
Really?
I'm going to announce them one by one.
I'll go first.
Here we go!
One, two, three!
It's cute! Look!
I tried to make it pink.
The color is different, isn't it?
Hey, everyone.
Don't focus on that.
This is fine.
No, Nacchan.
Congratulations, Nacchan.
It's not like that.
Everyone, it's not like that.
That's wrong.
Nacchan, that's wrong.
It hurts.
I was caught in reality.
Well, to tell you the truth, this is mine.
Eh? This?
Somehow...
The top is floating.
Eh? It's dirty.
It's a soul.
Is this a star?
It's too dirty.
Ah! Why did you take it?
Yay!
What is this?
This has my title on it.
What is the title?
Find Santa.
Santa is here.
No.
Three.
Yay!
There's one more.
Why is it like this?
I knew it! I knew it!
I knew it!
There's a pose, right?
Yes.
That's good. Everyone, do it like that.
No, that's not it.
If you take a picture like this, it's cute, isn't it?
Mayu said she wanted to wear a hat.
It's not cute, is it?
Don't be so cold!
I want to have a cold look.
I think it's cute.
It's cute, isn't it?
I think it's really cute.
Don't you think this star is amazing?
Yeah, I think so.
Right?
Look at this.
It's so heavy.
This is what Mayu Tadashi thought.
It's so heavy.
I think it's cute.
Mayu can help you with that.
This is Mayu's help.
Mayu can help you with that.
I think it's cute.
It's cute, isn't it?
It's cute.
Erdeper, 4th place Reimu a realmente
Le grand de making easy
I took Wace
My turn
I'm a total disrepect
Yeah, let me go
Me!
Ready, go!
I'm a total disrepect
Ready, go!
You got a really good one
What's this?
You got a really good one
It's really hard
It's definitely hard
What is this?
Why is Harukon's tape so sticky? The tape is so cute, it's stylish
It's stylish Recently, the stickers are in fashion
What is this? What is this? It's like wow
What is this? It's like wow
What is this? What is this? It's like wow
What is this? It's like wow
This is a blank paper, why? This is a blank paper, why?
This is to decorate the mini-doll outside
Who will give it to me?
Mayu, I found this
Is it beautiful?
It's really beautiful
It's messy
Where did you think it was beautiful?
First of all, this angel's ring
Angel's ring?
Angel's ring
Sometimes there is a sticker on this ball
Is this a sticker?
It's beautiful, isn't it?
It's super cute.
You can take it off, so if you want it, the little kids outside can take it and take it home.
So it's all gone, right?
Yes.
So that it doesn't disappear.
What do you mean by that?
So that it doesn't disappear.
There's tape on it.
It's like a warning.
It's not a warning.
It's a warning.
It's terrible.
But it's very similar to Harugon.
It's similar to Harugon.
It's not that I'm noisy.
It's not that I'm expressive.
It's not that I'm noisy.
Plus 10 is like this.
The title is...
Wa...
This is it.
The first stage is over.
Next is Mai.
Turn around please.
I'll make a miracle moment a reality.
Ready?
Go!
How was it?
It's cute, isn't it?
Isn't it amazing?
Green
I didn't keep the original shape
But didn't the original shape look like this?
Yeah, it was like this
By the way, the tree itself only appears on the top, right?
It doesn't appear anywhere else
It's here, look
This, this, this
There are several points
First of all, these vegetables
Vegetables and cows
Next year
It's like Akiome, isn't it?
Akiome is fast!
Don't break it!
Look at this!
Mayu's pet
It's here
It's called Akiome
This is also Akiome
Is this a cow?
Yes, it's a cat
The title is
This is Ecology KADOMATSU!
Oh, yeah, it's kind of like an eco.
It's green, so it's kind to the eyes.
Just look at this.
This isn't a Christmas tree, is it?
Yeah, it's called KADOMATSU.
It's a Christmas tree!
Yeah, it's called a Christmas tree.
It's called KADOMATSU, and because there are cows in it,
you can use it until the New Year.
So, from the Christmas season,
It's eco-friendly.
It's eco-friendly, it's easy to use, and it's called KADOMATSU.
You don't have to buy both trees and KADOMATSU, right?
Yeah, so you can use both.
It looks like a tree, and it looks like KADOMATSU.
Ecology is important in today's world, right?
Yeah, that's right.
So, we've finished all three of them, so I'd like to ask Yui-san to decide which one is the best.
Thank you.
Yui-san, which one is it?
Yui-san, look!
It's so pretty!
Yui-san, it's this one, right?
It's too funny.
Isn't this really pretty?
Yui-san, are you ready?
This is it!
This is not fair.
Light.
This is...
This is actually a desk or desk tree.
I brought that tree here.
Thank you very much.
This is my card.
It's brand new.
Unique.
I don't have anything else to say.
That's good.
It's eco-friendly.
That's good.
I'm happy.
How was it to make it?
The decoration was good.
There were a lot of decorations and I was able to put a lot of things.
You really get lost when you come to Shimajima, don't you?
I don't get lost. I want everything.
You can't see everything.
I got lost.
Christmas decorations are fun.
It's fun.
It's fun just to come.
If you come to Shimajima, you'll find a lot of trees and ornaments, so please come.
AKB48 Blast off!
There is a bell in the future.
I can't see the time passing by.
You are in front of me.
I kick the blood and listen to the wind.
I'm crazy and run through.
The truth is one.
I've always wanted to come to the Tokyo Tower, but I've lived here for 2-3 years, but I've never been here once.
It's hard to come here, isn't it?
I really want to climb it.
If I had climbed it today, it would have been only Shigeru Matsuzaki.
Is that so?
Yes, yes, yes.
It's been 33 years since it was built.
It's surprisingly big.
It's quite big.
It's 333 meters high.
I'll never let you go
I promise, I promise
We'll finally meet again
I promise, I promise
I'll make you happy
I want you to listen
My loud voice is like a diamond
Become an unbreakable stone
Don't stop where you are
Time flows
It's the passion I've decided
Thank you very much for today!
Mayu, you're so slow.
But it's been a year since we started dating.
It went by so fast.
You're amazing. Let's go.
Well, that's a secret, isn't it?
I wish I could be with you forever, Anago-kun!
Here's a Christmas present!
I wish we could say Merry Christmas together next year and the year after that!
Ramen, sausage, fish cake skewers, returns and nailapplause
Girl's��
Vuff
The wallwhy
formation
I lied because I wanted to see Sato-kun.
Because Sato-kun is cool, smart, and good at sports.
And he teaches me how to study and plays with me.
And of course, he plays with me during my free time.
So, today is Christmas.
I want to give you a present.
Merry Christmas!
He's not here yet.
I've been waiting for him.
I'm not waiting for you.
I just got here.
Um...
What was it again?
Well, that's fine.
Do you have anything to talk about?
Yeah, but...
Don't you remember what day it is today?
Really?
Yes!
I have a present for you!
I'll give it to you.
Just in case. I went shopping.
What? You're giving it to me, too?
Thank you! I'm so happy!
I love you!
So, we've finished decorating the Christmas tree.
How was it, everyone?
It was fun.
It was exciting.
Shimojima-san had a lot of things,
so they collected a lot of things and made their own works.
So it was a lot of fun.
The three of them were so unique.
Especially the two of you.
But there were so many things to use,
so I wanted to use them all.
Ah, that's right.
That's why...
Ah, it's done.
From now on, we're going on a date at night!
Ready?
Merry Christmas!
We're going to report on Christmas this year.
Please look around you.
It's like this AKB48 PLUS10 LASHIKA RALU album.
Don't you know what an album is?
It means that it's a gift.
I'm sorry I'm not good at studying.
Thank you very much.
Please look around you.
As expected, the fashionable people came to Roppongi.
That's right.
It's okay.
If you talk about the usual AKB48 plus 10,
I went to a country school,
I went to the mountains,
I wore a jersey,
I picked up mushrooms.
It's like the edge of the sky.
We're here.
Is it okay today?
It's okay.
By the way, why are these three in this project?
I wonder if I was chosen. That's already decided.
What? What? What?
A calm feeling that you can't put out in the daytime.
That adult feeling?
It's a calm atmosphere.
This calm atmosphere.
That's right.
Then, the three of us will experience Christmas at night.
Yes.
Then, let's go right away.
It's beautiful, isn't it?
Have you ever been to Roppongi Hills?
No, I haven't.
I've never been to an adult place.
How many people have you been with so far?
I've never been to an adult place.
I didn't mean that!
I'm sorry.
I made a mistake.
What do you do on Christmas?
Right.
That's right.
Have you ever been here?
What do you do on Christmas?
On Christmas,
I have a cake party with my family.
I eat cake.
I also have a party with my family.
I eat cake.
My family has a lot of children, so we eat Christmas cake together.
It's not the answer I'm expecting.
It's Tokyo Tower.
I can see Tokyo Tower.
I'm an adult.
I miss Tokyo Tower.
It's night time.
It's totally different at night.
It's so beautiful.
By the way, this is Kiyakizaka street.
This light is 400 meters long.
It seems to be very long.
It's also behind us.
Oh, I see.
It reminds me of the sun.
It's so small!
It reminds me of that.
Really?
Was the sun this big?
No, it wasn't this big.
It was only this tall.
I've been living without knowing that.
That's why it's so beautiful.
I feel sorry for you.
You came here today.
That's good.
There's a sign.
It's about this beautiful scenery.
We're going to give a report to the viewers so that they can understand.
It's difficult.
It's a very difficult report.
That's right.
But I think we can do a report like a daytime show.
Let's do our best.
First of all, I'd like to give a report.
I'll do my best.
Let's go.
Until the report, 3, 2, 1.
I'm here at Keyakizaka street.
Look at this wonderful white and blue illumination.
This is a beautiful street with a height of 400 meters and a length of 2 laps.
This is beautiful.
This is really beautiful.
I don't know if you can see it through the camera.
And I don't think my writing is very good either.
Anyway, it's a beautiful and romantic place.
Everyone, please try to bring your feet.
That's all from Kashiyaki Yuki.
Yuki, you were shaking 400 meters under the report, right?
I'm saying the same thing.
I'm saying only white, blue and beautiful.
It's romantic.
I don't think so.
I don't know.
I think I'm the best at reporting.
No, you're not.
Next, Haruka Kadayama will report.
Haachan's report.
3, 2, 1.
We're in Roppongi Hills.
This is Keyakizaka Street.
Yes, it's very beautiful, isn't it?
Yes, and the lights are white, and there are a few blue lights at the bottom.
So, at this time of the year, when the leaves are blowing in the wind, the light bulb seems to blink.
Right? Look, it's sparkling.
Right?
Yes.
Awesome!
I thought Haachan's flashback story was amazing, but she said it looked like it was flashing.
And I was listening to it.
What does that mean?
Actually, the information I heard earlier.
That's what it is.
But it was like that.
It was better than Yukirin, wasn't it?
It was better than Yukirin.
Yes.
The third one is Yonezawa's report.
Let's see Yonezawa's report.
3, 2, 1.
Today, Yonezawa is on the top of Kiyakizaka street.
If you look down, you can see beautiful illumination.
It's beautiful from the top.
If you look down, you can see beautiful illumination.
There are a few benches here, and there were some people who took pictures here, but it's okay to look at it from here, and it's a date spot where you can walk with your boyfriend and girlfriend while walking in this illumination.
It's really like a jewel box of light.
It's embarrassing, isn't it, Yonezawa?
Yes.
So,
while looking at the beautiful illumination,
isn't it good to relax?
Please try using it in a date spot.
Yes.
Yone-chan.
Yone-chan, that was a good one.
It was a famous line.
Yone-chan, you're the jewel of light.
Yone-san, you were brought to the third house with a lot of jokes.
The third house.
Yes, you were brought to the third house without permission.
But it was good.
I tried to report it, but it was difficult.
It was difficult.
How was it?
It was amazing.
I can see it in my eyes, but it's really hard to put it into words.
The girls in the afternoon program are doing a lot of reports.
That's amazing.
Really.
We need more training.
We have to do our best.
It's the feel of the
That was fun, wasn't it?
Yeah, but I was fine today.
Thanks for shopping with me.
I'm glad we could come together.
It's already like Christmas.
Is there anyone you want to spend Christmas with this year?
I see.
Then, why don't you spend it with Rumi?
I bought a Christmas present for you today.
Let's celebrate Christmas together with Rumi.
Let's celebrate Christmas together with Rumi
Today was fun, wasn't it?
It's been a while since I've seen you like this, so I'm a little nervous.
I'm really happy you came today. Thank you.
But I won't be able to see you for a while.
This is a Christmas present.
Don't forget me forever.
Here's your coffee. It was cold, wasn't it?
Of course.
You can't catch a cold.
Really?
I'll lend you this coat.
Is it warmer now?
Yes, it is.
It's a little warmer now.
Yes, this is a Christmas present.
The new segment has started!
Reina Noguchi and her friends!
Yay!
What are you clapping for?
This isn't Animal Kingdom!
Oh no!
Oh, Kirinmon.
This segment started with a mail from ITSU.
What kind of mail?
Let's read it.
It's a message from AKB487.
I watched 371's 27-hour TV show.
I received a lot of e-mails, but it's sad that I was only introduced to it once.
If you have a chance, please read the question or message in Plus10.
27-hour TV is a show where Kashayi-chan, Mayu, Yone- chan, and Harugon appeared as guests.
Really?
I don't know.
I haven't heard of it.
While I didn't know.
While I didn't hear it.
I received this message, so I'll read it.
Let's answer it on the show. This is the beginning of this corner.
Oh, that's good.
That means this corner is a corner where you read the message from the viewer.
Yeah, okay.
I see.
Sounds interesting.
Why are you reading blankly?
I'm writing.
I'm not writing.
I'm not reading that.
Put a little more emotion in it.
That's right. Every time a different member appears, I'll talk to them.
First of all, today we have homework.
Homework?
Yes.
What should we do when we think of the title of the corner?
Can we decide on these three?
Yes.
Oh, great.
Anything is fine.
What should we do when we decide on something?
Then, Mikachi's room where you read the letter.
Eh, somehow.
Mikachi's room.
But this is that, right?
These three are always different members.
It's not just me, is it?
It's not a live broadcast. Let's talk about anything.
You can edit it. Team B.
It's a bit long, isn't it?
It's not a live broadcast.
You can edit it. Team B.
Then, Gussan's...
Gussan's...
Gussan's snack is...
Team B, something like that.
Eh?
I'd like to have a name too.
Then, how about WIZ?
Then, B.
B?
Well, I don't have to put it in.
Originally, only Team B comes out, so I wonder if you can understand it.
That's right.
So, what are you going to do?
What do you want to put in?
In my opinion, I'd like to put in a group name of these three people.
Then, let's ask for a common point.
A common point is...
What?
That's right.
Sa, Saigyo?
Sa, Saigyo.
Gussan-san's San.
Gussan, San, San.
San?
Gussan-san.
Let's say San.
San is a triple.
Say Gu.
Gu, San.
San.
Good.
Gussan.
This is a pose.
What do you do?
Gussan-san.
I can edit it.
Good. You can edit it.
I can edit it.
Good. Then the person in the middle should do it.
That's cool.
So the title of this corner is
Gu-san-san
I can edit it.
That's it.
Next, the next person to appear is surprised.
Are you okay?
Yeah, it's kind of like...
Well, it's like I have to close it, so I'm waiting for a message in this corner.
What about before?
Oh! It came out!
Where?
It came out!
This is it!
This is amazing!
Bye bye!
We arrived at the holiday.
It's beautiful here too.
It's beautiful.
It's romantic.
That's right.
The highlight of this place is the gift box.
That's right. That's the highlight.
There's a lot. Red and green.
There's a small one and a big one.
Since we're at a romantic place like this, let's have a date.
There's an ideal date.
I wonder what it is.
I want to relax a little.
A relaxing date.
A place like this.
That's right.
But it's cold in winter, so if you look at the lights for a long time, it gets cold.
So I want to hold hands because it's cold.
And when I look at it for a while, I want to get in a car and go somewhere else to eat.
I want to go on an adult date.
Yukirin is amazing.
I want to make a lot of noise.
Oh, like a theme park?
Yeah, yeah, yeah.
That's unexpected.
Right?
Really?
I feel like we're at home.
Really?
I feel like I want to make some noise.
I see, I see.
Yeah.
I don't know.
But this year, I'm sure we'll have a concert on Christmas.
Yeah.
We might be performing in the theater.
Yeah.
That's a good thing, too.
I think that's a good Christmas.
Yeah.
I'm Mori Teien.
We're not in the frame.
Yukirin is not in the frame.
I've been wanting to say this for a long time.
Yukirin, your outfit today is really nice.
Really? My outfit? Thank you.
You look like the ideal girlfriend for a date.
Really? I worked hard today.
Haachan, you look different today.
I know. You look like an adult.
You look sexy.
I want to see Yone-chan.
Yone-chan's clothes.
Yone-chan wears a hat today.
It's a hat.
Today is a cold appeal.
It's a cold appeal.
So, today we enjoyed the Illuminations at Roppongi Hills.
How was it?
It was really beautiful.
Yes.
It was amazing.
It was romantic.
We couldn't catch up with the atmosphere of the night.
That's right.
Yes.
Then, everyone, have a good Christmas.
One, two.
Merry Christmas!
Bye bye!
I'm Mika Saeki.
I'm going to use these three minutes freely as I like.
So I'd like to use it freely.
First of all, I'd like to introduce what I've been absorbed in lately.
I'm doing AKB48.
I've been doing it for a long time, but as far as I know...
I have one side, so I'd like to introduce it to you.
2,3,4,5,6...
Oh, 6 fingers...
What should I do?
I did it!
Is that it?
My mom's on TV!
Hello, I'm Tachihara.
Today,
I'd like to introduce an email.
It's from Sasshi Daisuki Sayakimika.
I love Sasshi so much that I want to see Sasshi's personal belongings.
I want to see what's in her bag.
That's what the letter says.
I'd like to introduce it.
Sasshi Daisuki Sayakimika's personal belongings
It's a bag.
I really don't know what to do.
What is this? What should I do?
This is after Mikachii-san.
It's hard to do. What should I do?
What? What? What? What?
I don't know what to say anymore.
There's only 13 seconds left!
It would have been nice if you could play it here.
Hey, Mikazuki-san.
Let's go home.
Now, I'm going to do something for three minutes.
What should I do?
I'd like to do this all at once.
I've only done it three times.
It's coming.
My stomach is over capacity now.
Okay, I'm done drinking it!
Actually, this was oolong tea.
Oolong tea, oolong tea!
It's so funny, it's crazy.
So, I'd like to show you one more of my puns.
Here I go.
Okay, then...
This leaf, how much?
It's super fun!
Seriously, I've been having a hard time with my puns lately.
Is there anything you're having a hard time with?
Oh, right. I've got a lot of questions, so I'd like to read them.
Hello, members.
It's sudden, but do you have any stories that don't slip?
Well, everyone did it for three minutes, but how was it?
I think it's really good. It's really a broadcast accident.
Well, I might be able to edit it.
Editing...
Oh, what is it?
What is it? I forgot.
I'll edit it.
What is it? What is it?
Well, it's like everyone is quiet.
Yes, cheese.
What is it?
Me, Haruka Nakagawa, Mayu Katanami, Natsumi Hirajima, and Ayaka Ota joined the group.
We are Watari Roka Hashiritai.
We will make our CD debut in January 2009.
Please support us.
On the 20th of December, AKB48's concert will be held at JCB Hall.
Thank you very much!
We will shuffle AKB48!
Please take care of us!
Thank you very much!
Let's dance together with D.S.!
Bye bye!