AISubs
Stand up!
Be careful!
Good morning!
Good morning everyone!
Okay, sit down.
Good morning!
It's so pretty today, isn't it? It's so cute. What's wrong? Who drew it for you?
Who?
Me!
Read the green letters on the back.
Okay, come out to the front.
Thank you, thank you, thank you. I wrote something nice.
Thank you, thank you.
Well, Oota-san, Oota-san wrote something good.
I wrote this.
Who wrote this?
I don't know.
That's wrong.
Yes, yes, yes, yes, yes, yes.
Yes, erase it.
Yes, please erase it.
Ah, to delete, to delete?
I'm scared.
Because it's a week's toilet cleaning.
Thank you very much.
Thank you very much!
Everyone, it's already July. What do you think of July?
Festival.
Please raise your hand.
Yes.
Nakazawa has already cleaned the toilet, so it's no good.
Well then, Gussan.
Yes.
It's like a friend's friend's birthday.
Next, Inoue-san.
I think it's a goldfish scoop.
Stand up.
I think it's a goldfish scoop.
That's also wrong.
Is there anything else?
Mayu-chan.
I think it's a tube.
That's right.
But it's a little different.
Oh, Dejavari-chan.
Dejavari-chan, you're already...
It's because it's YouTube.
Oh, I see.
Sorry, everyone. I'm sorry for the old joke.
Matsuoka-san, I'm sorry for the old joke.
That's right.
Everyone, I'll tell you.
July is my grandfather's birthday.
This part will be in the test, so please remember it.
It's a listening test?
Yes, it's a listening test.
Oh, Cindy-sensei said,
Please take care of the toilet cleaning.
Please take care of the toilet cleaning for a month.
In July, we have Tanabata.
Please write down your wishes before and after school.
Let's start the morning greeting.
3rd grade, Team Big Mii!
Shishi Sensei!
There was a song that made me want to laugh.
Yes! What I'm going to do now is...
Ta-da!
I'm going to make Nagashi-Soumen.
This is my first Nagashi-Soumen in my life.
Everyone says it's their first time.
It's not easy to make Nagashi-Soumen.
Why is it a yukata?
It's summer in Nagashi-Soumen, isn't it?
So we thought it would be good to make it summery.
Why did you bring it?
You brought it, didn't you?
It's warm.
I thought it would be good to stand out.
It's cute, so forgive me.
I want to do it again.
Let's do it together now.
Why did I want to do this?
I usually eat somen noodles at home, but I've never done Nagashi Somen.
I thought it would be more fun to do it with everyone, so I said I wanted to do this Nagashi Somen.
I'm making somen noodles.
Is it better to turn this around?
I wonder if it's better to do it lightly.
If you don't put the ponzu sauce, it's going to be like that.
Nacchan, Nacchan, Nacchan.
What is it?
Everyone, do you want to eat?
It's hot.
This is a little funny.
Oh, but it's delicious.
It's delicious, isn't it?
It's hot, isn't it?
It's amazing.
You said you were going to make Nagashi somen, didn't you?
That's right.
That's why I suggested it, so I'm going to make it.
It's delicious.
I boiled it with all my heart.
It's amazing.
You were here.
Really?
There's another scene.
See you later!
Na! Na Na!
Na!
Yone-chan just came up to me.
Na!
Yone-chan just came up to me.
Epilogue! Na!
Oh, we're all together.
We're all together.
Yone-chan just came up to me recently.
So...
It's going to start soon, so do your best!
I'm going to win!
Yeah!
It's cold!
I'm going to eat it!
It's summer!
Everyone, are you ready?
Yeah!
Your eyes are so pretty.
I'm going to play it now.
Ready, start!
Calm down!
You're like a genius.
Wow!
Kikuri's eating show!
Wait, wait!
This is the best!
Everyone's having fun!
It's the best!
It's delicious.
The water is coming out again.
It's scary.
Go, go, go.
The water is coming out.
Go.
I'll take all of them.
It's hard.
I'll take all of them.
I can't do it!
The water!
Let's go!
I can't do it!
It's summer, isn't it?
It's delicious.
Mayu, eat it.
Eat it.
Shall we go and play?
Let's go!
It is coming!
It's hot, it's hot!
I did it!
I'm going to get the cucumber.
Daikon?
Wow!
Amazing!
Stop it!
I spilled the cucumber.
Mayonnaise!
I'll put mayonnaise on it.
Thank you very much.
I'm going to throw snacks.
Everyone, I'm going to throw snacks.
I don't want it.
I got it.
I don't want it.
Everyone, I'm going to throw snacks.
I can't do it anymore.
Everyone loves it.
I'm going to throw the squid noodles.
I got it!
It's okay.
I got an egg!
Here goes an egg!
I got an egg!
Don't eat this. Everyone, eat this.
I won't eat it.
Don't drop it.
I won't eat it.
Let me see.
It's an egg.
I won't eat it.
Do you want to eat?
Everyone!
Are you tired?
I'm tired.
Let's eat normally.
I eat normally, too.
Delicious.
Someone give me somen.
I got it.
It was delicious.
Squid.
Delicious.
When I was eating, there was somen and I ate it with egg.
It was great.
It was fun.
How was the egg?
It was good.
I'm full.
Is it good?
I don't know.
Try it.
It has a strong taste.
It's strong.
It's really good.
It's really strong.
Really?
I want to eat it.
Wow, it's strong.
Wow, it's delicious.
I can't believe it, but I'm still eating alone.
Everyone is eating, but I'm eating an egg.
By the way, Kikuchi said,
Please give it to me.
I said no, and I ran away.
I'm eating alone over there.
We ate a lot.
We ate a lot in the front.
Yes.
I thought that Nagashi-Soumen is a way of eating that requires a lot of cooperation from people around you.
So I used a lot of water.
But for that, I thought that everyone enjoyed a thrilling Nagashi-Soumen.
It was fun.
CLEATE BIRTHDAY!
Kikuchi-chan, are you feeling better now?
No, I'm not.
What's wrong? Are you worried about something?
I'm not feeling well.
Um...
Oh, you're just slacking off.
I'm not slacking off.
You're just slacking off. You didn't study, did you?
No, I didn't.
I have something I want to tell you.
I have something to tell you.
What is it?
I like you.
You're lying again.
I've been interested in you for a long time.
But I like you too.
Actually, I like you, Kikuchi.
Is it true?
Is that so?
But you know, I have another person I like.
Who is it?
I like people from KY.
KY?
KY is a place that looks like MariMoko, isn't it?
Yes, that's right.
I like Yuki Kashiyagi.
But you like me, don't you?
But I can't choose.
Which one?
Then...
I'll choose Kikuchi.
Why are you doing that?
Okay.
Wait a minute.
Okay.
Let's go to Yakiniku.
I want to go to Akamichi. Where is it?
We are Kikuchi Ayaka.
Hello, I'm Kikuchi Ayaka.
This is my first shooting.
Naru, come here.
This is my first meeting with Naru.
We just did an ad-lib performance.
I play a girl.
I'm a teacher in the health room.
We did it, but I was very nervous.
I was confessed to by Kikuchi.
I was very nervous.
It's a confession.
What was the last one?
I said, let's go.
I said, let's go eat yakiniku.
I think we were able to make yakiniku like me.
Yes, we'll do our best!
We'll do our best! Bye bye!
Ah, she noticed!
That was a bit cute.
The way she turned.
A bit like a gravure.
Look!
She's so close.
Ai-chan.
Ai-chan is so close.
Do you want me to make a heart for you?
Thank you for making me a boy.
Blackboard Gakari
Isn't Blackboard Gakari not popular?
Really? Blackboard Gakari was the most popular
I hate it because my hands are rough
What did you see?
There is nothing
I think it's right
It doesn't matter
With your left hand? I use my left hand though.
Oh, you're good.
Saotome?
Yes, Saotome.
Bonbon.
The two of you are lovey-dovey.
Oh, I'm a little happy.
The heart.
This is that.
It's an eternal safe.
You can draw something.
But my hands are blocked now.
Then stop the camera.
I don't know how to do this.
I'm Yukirin and I'm Yukiyuki. Let's have fun today. Thank you.
How are you all doing?
I hope everyone is doing well.
Thank you for coming today!
Thank you very much!
We are Team Bino, Smiling!
Thank you very much!
It's a short time, but I would like to make a fun memory. Thank you.
This is a song that is being played now.
I think it's just flowing.
It's a new song released exclusively for DOKOMO.
The new song is called BABY BABY BABY.
It's actually a cheerful number in the summer.
This PV is also presented in swimsuits, so it's a self- produced song.
Everyone, please take a look.
Thank you very much.
This is the first time we're filming in swimsuits, so we're all very nervous.
I'm okay with going in, but I can't swim at all.
But I'm okay with going in.
We'd like to hear from a lot of people, so if you're interested, please give us a shout out.
Thank you in advance.
AKB48 and Chishiki, the No. 1 team!
Yeah!
Let's have some fun!
The second question!
May 26th!
At the AKB48 theater, the number of 2-3 performances has reached a certain number of times.
So, how many times?
So, 1000 times! 1000 times! 1000 times!
What is the answer?
1000 times!
Let's clap for 1000 times!
What was the first touch copy of me when I stood on the stage on April 4th?
That's right!
Do you remember the first touch copy of Taisho?
Could you say it in the middle of the stage?
Charming, I want to be a girl, Yuki Rinko's song was Yuki!
Yuki Rinko's song was Yuki!
Everyone watching AKB48 Plus10!
I'm Yukirin from AKB48 Team B, Yuki Kashiwagi.
I'm Mayu Yuko from Watanabe Mayu.
I'm Ayu Rinko from Kichiwa Yuka.
How was it?
It was great!
It was fun!
Let's play rock-paper-scissors!
We had a competition last year, and I think I lost to everyone.
My friends told me I was weak.
The costume we are wearing now is a new song called Baby Baby Baby.
What do you think?
Let's start with Kashiwagi-chan.
The key point of this costume is the belt on the top of the head.
I like pink.
I like pink, and the tights are also pink.
There are color tights everywhere.
I was told that I looked a little like Shirayuki Hime.
This is my favorite costume.
I like water balloons.
The purple balloonyun is astock.
My favorite color, pink balloonyun is super cute.
It is also very interesting to have a comparable color with blue balloonyun.
When I saw it, I thought it was really cute.
This hat is also pink balloonyun.
I like it very much.
It is cute, isn't it?
How about you?
The first thing that caught my eye was the pink tights here.
Shocking pink?
Yes, it is shocking pink.
I also like the earring here.
It is cute.
I like it very much.
The phone we are holding right now is a new phone from the 906i series.
How do you feel about holding it?
It's very light.
It's really light.
By the way, this screen is 906.
The watch is 906.
AKB48 Team Beat 906i series.
Thank you.
Bye bye.
Snack time!
Let's eat!
Is it good?
Yes! It's good!
I thought about it, but I'm taking a lot of videos like this, right?
I'm taking a lot of videos, so I want to make my own corner like this.
What do you think?
That's what I thought.
I'm going to take a lot of pictures.
Kikuchi Aya's corner.
Start.
It's been a while since I started.
Today, I'm going to interview the members who drew this on the shelf.
Hello, Mikachi.
Hello.
Please tell us the meaning of this drawing.
The mascot character of Chunichi Dragon is called Dohara.
Oh, Dohara.
Which one is Dohara?
Ta-da! Dohara.
Oh, this is Dohara.
A little cheeky Koala.
I see.
And...
It's true.
I put out two photos and two DVDs.
It's a random one.
I do my best from time to time.
Oh, the one you used to do on TV news.
That's right.
In many ways, I want to be famous.
I see. I understand. Thank you very much.
Bye bye.
I love Ryouka Yonekura.
Oh, I see.
I want to be an actress.
I want to be like Yonekura Ryoko.
I have never met Yonekura Ryoko.
I want to act with my favorite actress.
I want to act with her.
I don't want to get hurt.
I perform every day.
If I get hurt, I can't go to the show.
I can't walk.
I can't do anything.
This is a prerequisite.
I hope I can perform with you this year.
That's great.
If I meet you, I might cry.
I understand. Thank you.
Thank you.
So you want us to watch it?
Yes!
Why did you write that?
I want to be able to work in the entertainment industry forever.
There are a lot of dramas and shows I want to appear in,
but I want to make use of my abilities and my character.
For now, it's a big dream.
So I want to do this.
I just want you to back me up a little.
I'll do my best.
What if you have more work to do?
I want it.
Let's go together.
Thank you.
Recently, Yone-chan teases me.
Yone-san, is this true?
It's true.
It's kind of fun.
Kashiwagi-chan and I are close in terms of clothes.
Saotome is cute when she teases me.
She's usually puffy, but when she teases me...
What?
She's the type of girl I like.
She's the type of girl I want to see.
I see.
Yone-chan is the type of girl I like.
Well, it means she's loved.
I see.
It's a bit embarrassing, though.
I see.
Please read it.
I'm a star.
Please tell us what it means.
I'm a star.
I see.
Good luck!
Ta-da!
Taika-chan, thank you!
I hope I can be bullied.
What kind of role?
Bullying.
Bullying? What kind of role?
A role that can be bullied.
Right now, you're focused on the game.
Please take care of me.
Ah, I got it.
Let's play again.
Ai-chan, please explain the game.
Please take care of me.
Otaika.
That's all.
Hello, Gucchi-san.
Hello.
I want you to see this.
Please read it.
I hope every day will be an everyday.
Why did you write it like this?
Every day is an everyday.
Of course, every day is more important than anything else.
Is that so?
Yes.
It's Haruko!
Yes.
Please read it out loud.
I hope I can challenge myself to new things.
I see.
Yes.
This year, aside from AKB48's performances,
I want to challenge myself to shooting, recording, and many other things.
I see.
Yes.
Ta-da!
I hope the marshmallow skin will continue.
That's a good thing.
This is a realistic 38 days.
It's amazing.
I'll do my best.
Marshmallow.
Nakayama is wearing glasses today.
I'm wearing glasses.
Next is Nakayama.
This is everyone's dream.
May your dreams come true.
Why did you write it like that?
This is when I'm acting.
I always say this when I'm acting in the park.
You always say this.
I always say this.
I wrote it like,
I wish I could be a voice actor.
But if it's just one person,
I don't like it.
So I wrote it like,
I hope everyone's dreams come true.
That's why I drew it like this.
I understand. Thank you very much.
Bye-bye.
I would like to tell you the short story I wrote.
I hope it will be a wonderful year.
Smile Ichiban Kikuchayaka
How is it?
The meaning I wrote is...
After all, I think I have to enjoy the year.
What do you think? After all, I think I have to enjoy the year.
Dream Acquired!
Hello? Ayarin! Big news! Big news!
What? Why are you in such a hurry?
You know, AKB48's new song is going to be released in I-mode only!
I know! Baby, baby, baby, right?
I love you, baby, baby, baby
Turn around, there's someone
I'm next to you, so talk normally!
Baby, baby, baby
It's in I-mode only!
I LOVE YOU BABY BABY BABY
Turn around
The way you look at someone
I want the answer of love
I love you baby baby baby
Smile for me
The lips that captivated me
Let me monopolize you
In a clear dream
So, this time, I, Tanabe-san, Gussmin, Sayaki- san, and Saotome-san's one-day time is the guest.
To explain, there was a comedy show on this program in June.
Yes, there was.
That's when this unit was formed.
This is a request from a viewer who wants to see it again.
Once again.
Who is it from?
It's from a viewer who wants to see it again.
A viewer?
Where is it from?
The person who is watching this wants to see it again.
That's why I came back.
I see.
First of all, let's introduce ourselves.
Oh, self-introduction.
Let's make a pun.
Hello, everyone. I'm Jumbo.
I'm happy, delicious, TANAMI, and I'm TANAMI.
I'm TANAMI and I'm TANAMI-kun. Nice to meet you.
Let's introduce ourselves.
Don't you have a name?
No, I don't.
Ah, it's cut off.
I'm Saeki Mika, a three-day boy.
Thank you very much.
I'm sorry. I'm not a character.
I'm from Tochigi. I'm Yuki Sato.
It hurts.
I'm going to do it until the end.
Do your best.
I feel like Tanabe-san.
Hello?
Oh, sorry.
I'm on my way home.
Is this a cell phone?
It's huge.
You don't know?
Is this a cell phone?
This is it.
Sorry.
Yes.
Well, let's get started.
Well, I'll tell you the appeal points of the time with Lusvin and Katamichi.
Appeal points?
How?
Well, I only have a Tocchi suit.
Yes, it's a feeling of love for Tocchi.
That's right.
Well, that's...
I want to make the pun more upgraded.
That pun.
What? What do you have now?
Please tell me.
I'll give you a bit of advice to help you get smarter.
I think Osaka's economy depends on the size of the people.
Do you get it?
Yeah, I get it, but...
It's a good way to think.
Yeah.
That's right.
Yeah, Osaka.
And...
Put your hair in your cell phone and...
Ouch!
That's it.
Is that all?
What? What was that?
It's like we made it in Sokyo today.
Isn't the view great?
I can't say anything.
You did well.
I did?
As expected of my partner.
Hello.
I'm in front of the Kaberari park.
I'm not there.
Yes.
I'm not there.
Ah, wait a minute.
Ah, sorry.
I'm not there.
Please turn off the power.
No, I turned it to learn mode for the time being.
I can't do it.
There are a lot of weird people in TV.
Who do you think is the most interesting in TV?
Matsuyuki and Matsuoka are the same.
It's the same.
On the stage, I always wait for the time.
Don't say Mikachi.
I can't do it.
You're just saying it?
Yeah, I'm like, Mikachi!
I'm just saying it because it's funny.
Oh my god.
Don't you say, ah?
I do say that, right?
In the end, which is more fun, Katamichi Sanyo Jikan or Gussumi?
Of course, both.
The naming sense is Katamichi Sanyo Jikan?
Yeah.
No.
Why is that?
What do you mean?
Because 4 hours is half and half, isn't it?
No, but I'm reading the difference with this.
Wait a minute. 4 hours is the number of minutes.
The number of minutes?
So it can be divided, right?
But it's 4 hours, so there's something in between.
There's a number of minutes and a number of minutes.
But in the end, I'm the one who's going to win, right?
That's right.
That was a scene, though.
Why?
After all, you're the one who's going to win, right?
Yes, that's right.
Yes, I'm strong.
Please respond.
It's okay now, right?
Yes.
It's okay now.
It's this loose feeling.
I got it.
See you next week.
It's not a big deal, though.
The end.
Is it over?
The end?
It's coming!
K.B.BONNIE HAIR!
Who are you, brother?
We are going to have an interview with Nakaya-san.
Nakaya-san!
Nakaya-san, are you okay?
Yes, I'm fine.
Please tell us how you feel today.
Today...
That...
That song...
That song?
That rank...
It's in there.
That's what it means.
I'm looking forward to it.
That's what it means.
I'll do my best in less than 10 characters.
What?
It's less than 10 characters.
There are a lot of songs that will be released today, so I'll do my best not to make a mistake.
Ai-chan is pink and cute.
Ai-chan, are you okay?
Are you nervous?
I'm nervous.
Because,
Glass is not good.
I see.
Mayu is pink.
Pink.
Mayu is pink.
Haruko is also pink.
Bye bye.
I'm the last one.
I did twin-tale for the first time in a long time.
Nice to meet you.
This is Ringo's costume.
This pink is Komasani's.
I'm very happy to be able to wear this pink outfit.
What? You're happy, right?
I'm happy. It's cute. I've seen it a lot.
I wanted to wear pink.
Let's line up at the end.
Say, I'll do my best.
I'll do my best.
Hello.
Please tell us how you feel today.
Today is the last day.
There is a summer's MC, so I will do my best.
Today is the last day.
Can you put that nose on?
Aloha?
Aloha feeling?
So, please give us your opinion about today's event in the last 10 characters.
In the last 10 characters?
Yes, in the last 10 characters.
It's okay if we don't have 10 characters.
You just ate it, Katayama-san!
Well, Katayama-san's nose position is strange.
Ah, I see.
Look, look, look.
Wait, wait, wait.
Look at this.
The position of the nose?
This?
Crap!
No, this is a crab's head.
It's a crab's head.
Can you put it on from now on?
You have to put it on like this.
I don't care.
This is Kodama, who has been a cameraman until now.
I've done it, too.
Right now, Kikuchi is doing it.
I'm doing it.
I can't see it because I'm doing it, but I'd like to see it if it becomes a DVD.
I'm Inoue Nane. Today is the last day of AXE LIVE.
I'm nervous, but I'd like to do my best with all the members of KB48 so that I don't lose my regret.
With everyone!
Thank you very much.
Hi, I'm Miki Sato. Do you know who I am?
I've been here for three days.
Team A's team calculation is amazing.
But today is the fourth day.
I'll do my best not to lose to Team A and Team A's team calculation.
Today is the last day of AX.
I'm very nervous.
Today, I'm going to do my best because I'm a beautiful girl from Okinawa.
I'll do my best not to run away.
See you.
Hello.
Please tell me how you feel now.
I don't know.
Oh my god.
I have only 5 minutes left.
I don't have any costumes.
I don't know.
Oh my god.
Please say something.
I'm hungry.
I'll do my best.
It's the last day.
I have to do my best. There are a lot of great people today.
I'm nervous. I have to say something interesting.
I'll do my best.
I'm a little nervous, but it's the last day, so I'll have fun.
I'll study hard and go home.
Kashiwagi-san, who is covered in a blue costume.
If I say blue, I'll look like a blue person, right?
I love pink, but Kashiwagi-san, who is covered in a blue costume.
It's an interview right before.
For the time being, the last day.
Kashiwagi-san, who is covered in a blue costume.
This is for Batanabe-san.
It's a social opinion.
Yes, it's a social opinion.
I forgot to eat it.
Thank you very much.
How are you feeling now?
It's hard to do that.
Thank you very much.
On the last day of AXE,
I'm going to do something like this.
I'm really nervous, but I'm going to enjoy it because there are a lot of songs at the end.
Bye bye.
When are you going to have a wedding?
Are you going to have a wedding?
I'd like you to keep that a secret.
When are you going to get married?
I'm going to get married.
Are you going to get married?
It's a little creepy.
It's an engine.
Let's go and see everyone's event!
Who hasn't gone yet?
Only the clay team hasn't gone yet.
Kashiwagi-chan, Mayu, and Haachan.
And Cindy?
Cindy hasn't gone either.
Let's start with Kashiwagi-chan.
Me?
Kashiwagi-chan hasn't gone yet.
Me.
Ta-da!
What a lovely girl!
NARU!
I was wrong about the short story.
I thought it was something to prove.
So I said NARU.
I want to be NARU.
Let's make it NARU.
Is it okay?
I think NARU is fine.
What?
Shinri sensei!
Shinri sensei hasn't done it yet.
Congratulations!
Congratulations Shinri sensei!
We are NARU!
What is your wish?
My wish is to attack Japan first, and then conquer the world.
Oh, that's great.
It's impossible, right?
What are you talking about?
Good luck!
Mayu!
Mayu hasn't done it yet, so go ahead.
I want world peace.
I think this is the most important thing right now, so I chose world peace.
I think it's a good thing.
As expected of Mayu.
Let's do it.
I want to be beautiful.
It's already beautiful.
Really?
It's already beautiful.
It's like Showa.
It's good.
What is this?
Oh, this?
Wait, wait, wait.
Wait.
This is bad.
This is not Sasa-ha.
Haachan-san, do it like this.
Let's put it on Haachan's whole body.
Haachan-san's wish will come true.
Look, look.
It's good.
So, let's get rid of the evil spirits!
Let's tie them up.
Cindy!
That's not fair!
Don't do that!
You can see it from anywhere.
That's right, Ai-chan.
It's Cindy!
Someone dropped it.
Someone dropped Cindy's national treasure.
Maybe it's God's will.
It's a conspiracy.
I can't do it.
Thank you.
I can't do it.
I did it.
I can't do it.
I did it.
Yeah! We can do it!
Let's jump!
Thank you very much.
So, finally, all three of us are here!
There were a lot of requests, but we'd like to make this together!
Thank you very much!
Let's do it together!
We are always grateful!
We will do our best to make your dreams come true!
AKB!
Team AKB!
Please look forward to next month's AKB48 PLUS10!
That's all for this month's AKB48 PLUS10!
Please look forward to next month's AKB48 PLUS10!
Bye bye!
Hello? Ayarin! Big news! Big news!
What? Why are you in such a hurry?
You know, AKB48's new song is going to be released in I-mode only!
I know! Baby, baby, baby, right?
I love you, baby, baby, baby
Please turn around and look at someone else
I'm next to you, so just talk normally!
Baby, baby, baby!
Streaming on Aimone!