AISubs
Everybody!
Everyone, get together!
Cindy, what's up with you today?
I'm not Cindy today.
I'm Cindy-sensei today.
Cindy-sensei?
Yes.
I'm going to do the usual morning routine.
3 years Team Big Me!
Cindy-sensei!
Thank you!
Everyone, today is a school trip!
From now on, we're going on a school trip by bus.
Are you ready?
Yes!
Don't make too much noise, don't get too excited, and be quiet.
But let's have fun!
Yes!
Then, all the students!
Yes!
Attention!
AKB48 PLUS10 New School Trip, start!
AKB48 Class 10
The first place to visit is here, Tokyo Tower!
Do you have anyone who came here for the first time?
Yes!
How was it?
It was fun!
I'm looking forward to it!
You can only see her legs, right?
I'm looking forward to it!
I will decide where to go and what to do with this roulette!
We're going to the Guinness World Records Museum, the Trick Art Gallery, and the observatory.
Is there anyone who wants to go?
Yes!
I want to go to the Guinness!
Let's go to the Guinness!
I want to go to the Guinness!
Then let's go!
Yes!
Don't say boo-boo even if you're wrong.
Yes!
Hello? Hello? Hello?
Oh, I made a mistake.
What are you going to do?
What are you going to do, Red?
Stand down!
The team is Ayarin, Miki Pomu, Nakaya, Nacchan, and Matsuyuki from Trick Art Gallery.
Kana-don, Mayu-yu, Yone-chan, and Hachan are from Yukirin, Giri-Giri, Giri-Giri, Giri-Giri, Tenbou- da.
Narupe, Gustan, Mikachi, Tanamin, and Gabutan are from Guinness World Records.
From now on, it's a counterattack.
Do you know the word for sweets?
Yes!
How about O?
We don't know!
How about O?
We don't know!
I won!
I won't go home!
I won't run! I won't run!
I won't take you!
No, I won't run!
I won't run!
I won't go home!
That's right!
Everyone, this is the Hancock, so please enjoy the Hancock!
Yes!
We are the Guinness World Records Museum!
I'm Miku Tanabe.
I'm Reina Noguchi.
I'm Otaika.
I'm Inoue Nara.
I'm Mika Sayaki.
Let's get started!
I'm the tallest man in the world.
Let's stand in a line.
Do you want to stand in a line?
Let's stand in a line.
The closest one is...
Wow, it's so small!
It's 57cm, but it's so small.
It's cute.
It's amazing when you look at it.
This is the world.
Wow, it's so cute!
It's like a fairy.
Wow, it's so cute!
This is the world.
It looks delicious.
It's American style.
Everyone is a man.
What?
It's not a woman.
Who is a woman?
Everyone is a man.
It's amazing.
Don't be scared if you get hurt.
What is this?
It doesn't fit at all.
Is everyone okay?
Mayu!
Amazing!
Ah, what is this?
I'm curious.
No, this is going to explode.
What?
It will explode.
I'm scared, but who is going to do it?
Mikochi, do it!
Mikochi!
Then, let's do it together.
One, two, three, go!
Ah!
Ah, Mikochi!
Ah!
I did it!
Mikochi!
Ah!
Ah, Mikochi!
I did it!
What should I do?
Do it again.
What is this?
A book?
I don't know what it is.
It's a big picture.
What is the real thing?
A finger?
What is this?
A book?
What is this?
I want to go to an event where I can dance with everyone.
It smells nostalgic.
Where did you come from?
Shiga prefecture.
Let's go to the next event.
You run
Jelly, Jelly Boy
Jelly, Jelly Girl
Nuts, Nuts
I took off my white sandals
And the waves hit me
Guinness World Records Museum
How was it everyone?
There is a big difference between big people and small people
I feel like I'm getting used to Guinness World Records
Let's do our best!
I can see the scenery from here.
I've never been here before, so I'll go to the window and ask for directions.
Let's listen to the announcement.
How many minutes?
That's fast.
This is my hometown, Shibuya.
We're here.
Thank you very much.
We, the observatory team, have arrived at the observatory!
From now on, the graduate teacher Shinji will guide everyone.
I would like to go around, see various sceneries, and have fun!
Everyone, please follow me!
There are a lot of children here.
There are children here. It's really a school trip season.
School trip season!
There are children here!
I'm so happy!
I'm Ori Ayumi from TOKYO TOWER I'm a graduate of AKB48
Everyone, welcome to TOKYO TOWER today!
Long time no see! How are you?
I haven't heard from you for a long time
I've changed from before
Welcome to SHINRI!
Ayu-chan, I haven't heard from you!
I thought I'd surprise you
I've been waiting for you there
I thought you'd come
I've been watching the DVD in the car that says I've become an image of the Tokyo Tower that's been out for a while.
Thank you very much.
It's a school trip today, isn't it?
That's right, everyone.
Please enjoy it today.
Ayu-chan, where is the recommended place?
Recommended place? Well, I want to walk a little.
Please.
Yes, I would like to guide you.
Please come here.
Tuesday is a live broadcast of the radio.
On Friday, Tokyo Tower is the only event.
I'm doing it.
I was surprised.
People who are afraid of heights.
Is there anyone who is afraid of heights?
But everyone seems to be okay.
I'm scared.
Ayu-chan, you are used to it, aren't you?
I'm used to it at all.
I was surprised when I came normally.
There is also a place where you can relax.
Try riding with someone.
Teacher, I was able to do it.
It's amazing.
It's hot, so you can jump and jump.
This is amazing.
It's amazing.
It's 150 meters from the bottom.
It's not easy.
It's 150 meters from the bottom.
It's really scary.
It's a little scary.
It's amazing.
How are you?
I'm fine.
I'm going to tell you a secret here.
There is a legend about the Tokyo Tower.
What is it?
There is a red light in the tower at midnight.
It's not on right now because it's daytime, but it disappears at midnight.
The couple who saw it together will be together forever.
Let's watch it together.
Wait a minute.
It will be a different legend.
Yes, it will be a different legend.
Yes, this is the Pringles of Tokyo Tower.
Wow!
It's fun!
Aya-chan, come here.
How is it? Can everyone fit in?
It will be a different legend.
Come here, Michiko.
Okay.
The night view is good, isn't it?
Let's go this way.
I think it's good.
Look at the monitor above.
Can you see it better this way?
I can see the tower.
I can see it.
It's finished.
I'm looking forward to it.
How is it?
Can you see the tower?
Hurry up.
I can see the tower.
The tower is gone.
Which one is Onii-chan?
This one.
As expected.
This is nice.
Really?
I was happy because I didn't think I could take a picture with everyone.
This can fit a large number of people.
This is pretty good.
If you come to Tokyo Tower on your birthday, the viewing fee up to here is free.
Great!
You can also get a cake.
Great!
You can also get a cake at the cafe just now.
Please come to Tokyo Tower on your birthday.
It's cute.
Will it come?
It came!
It's cute!
It's so big!
And it's a whitening effect, so it's leaking!
It's okay if it's leaking, right?
Thank you!
Thank you very much for today!
I'm so happy that you came as a surprise.
I've been waiting to meet you all.
Thank you very much.
Have you all learned something?
Yes, we have.
What did you learn?
333 meters.
That's amazing.
That's right.
I'll come to Tokyo Tower again, so please take care of me.
Please come and play again.
Thank you very much.
Let's go to the next place again.
Yes.
Let's go.
We took a picture together.
It was fun.
It was the best.
It became a good memory.
We are...
Trick Art Gallery!
Yay!
Who are the members?
We are...
I'm Saotome Miki.
I'm Kikuchi Ayaka.
I'm Matsui Koto Matsuoka Yuki.
I'm Nacchan Koto Hirajima Natsumi.
I'm Naka-yan Koto Naka-yan Sayaka.
How do you enjoy trick art?
If you look at it from 3 to 5 meters away, it's more three-dimensional.
If there's a camera, I'd like to look at it from the camera.
All right, then.
Can't you see it rather than touching it?
I can see it.
It looks like it's going to pop out.
Scary!
How do you draw this kind of thing?
I wonder how it's going to pop out.
You can change the angle of this picture 180 degrees.
What is it?
What is this?
Amazing!
It's so cute.
It has a face.
What does that mean?
It's like a cheek.
This is a nose.
This is an ear, right?
It's a hair.
Amazing.
It looks cute.
The next person.
Amazing.
This is interesting.
What does this mean?
Wait a minute.
It's not like taking a picture.
I got it.
I see.
Let's take a picture together.
Let's go.
One, two, three.
You can do it.
I'm so nervous.
Nacchan has arrived.
I did it!
This is fun!
What is this?
Doesn't this look fun?
What is it?
Are we supposed to sit here?
What is this?
Try sitting down.
What does it say?
Do you know what it says?
I don't know.
I don't think I know.
What is it?
It's a mirror!
You thought it was a mirror, didn't you?
I was surprised!
I thought it was a really big mirror.
Wow!
It's inside!
It's not here.
It's here too.
I didn't know it was written in the same way.
I was surprised.
It's inside.
Wow!
It's like this.
Wow!
Ta-da!
That's it!
Yay!
Can you hold the camera a bit lower?
Like this?
Yay! How do I look?
Do I look good?
I don't think you look good in that outfit.
What do you mean?
How do I put this in?
You look a bit tall in this outfit.
Oh, do I put it there?
Oh, but...
You look great!
You look so serious!
We're friends!
It's normal!
Well, she's cute.
When I get a kiss, I look like a foreigner.
Try to make a face like a foreigner.
A little lower!
Oh, I know, I know.
Why are you making a pose for the camera?
Cute, cute.
Do I look like a player?
You can't see it.
You can see it, right?
It's a real wing.
You said you couldn't see it.
No, wait a minute.
Wait, wait, wait.
I'm the player.
You're in the way.
Kikuji is too tall.
Oh, that's good.
That's good.
No, it's not. I'm scared.
Look, Miki-pon can't be a mascot.
I'm scared.
What's going to happen?
This is scary.
You're going to sit down, right?
Like this?
Yes.
Oh, that's amazing.
No, it's not.
Like this?
No, it's not.
But look, at the bottom of the finger.
Yes.
The head.
Oh, this is for two people.
Oh, it's broken.
This is for two people.
I want to get in your mouth.
It's like that.
Help me!
This is good.
It hurts.
Did you all have fun?
How was it?
It was fun!
How was the gallery art team?
The gallery art was fun, wasn't it?
It was very realistic.
We took a lot of pictures with various poses.
It would have been nice if everyone could come.
Welcome to Tokyo Dome!
What are you doing here?
I have an image of Tokyo.
I came to see everyone.
Thank you.
Hey teacher.
That's right.
I came here specially.
I came for everyone.
Thank you very much.
It's amazing. Everyone is nostalgic.
I'm glad.
Where are you going after this?
After this, it's still a secret.
It's still a secret to everyone.
Is that so?
Yes.
Go to the school trip.
Have fun.
Please come to Tokyo one day.
Thank you very much.
Once again, I'm Yumi Orii, a graduate of AKB48 and an image girl of Tokyo Tower.
This is the foot of Tokyo Tower.
Today, Team B of AKB48 is coming to Tokyo Tower for a school trip, so I appeared secretly.
Everyone, I was very happy that you enjoyed it.
I'm doing a live broadcast of the radio of Inter FM every Tuesday.
Also, we are doing a program at Tokyo Tower on Friday, so please come to see us.
Team B, please come to Tokyo Tower again.
Thank you very much for today. Bye bye.
We arrived at the next sightseeing place.
This is Asakusa's Kaminari-mon.
There is one of the oldest shopping street in Japan called Nakamise-dori.
What do you think of this place?
What are you going to do here?
This time, we are going to visit the video club, the English club, and the art club.
Do you know what this white frame is?
What is it?
Is it a group?
Yes!
What is it?
It looks like a group.
We are going to stay in the bus with the students.
Who is going to stay in the bus?
Let's go!
Nice roulette, start!
Ready, go!
Nice roulette? Nice roulette?
It's decided!
Nacchan, Matsuyuki are in the art club.
Mayuyu, Yonechan, Na-chan, Yukirin are in the English club.
Tanamin, Tachii and Gussan are in the English club.
And the rest are Ayarin, Narupe, Harugon and Ramutan.
No, no!
Go to the next stage!
Everyone, please go around the stage!
Yeah!
Let's go!
Are we allowed to go?
Let's go!
Please choose one!
Will you lose?
I'll lose!
What are you doing?
What are you doing in the middle of the stage?
Let's clap!
Bye bye!
Don't сок with!
We want to film our video!
We are A-Bomb!
Do you speak Japanese?
I speak Japanese.
Don't touch me.
One day I'll kill you.
That's the only thing I know.
Well, it'll work out somehow.
Nankurunaisa.
Nankurunaisa?
Is this English?
Isn't this English?
No, it's not English.
It's fine, but maybe...
How do you say it?
Are you okay?
I don't know.
Is there anything you want to ask?
That's it.
Do you know AKB48?
Let's ask them.
Let's go.
If you were half-Japanese, what would you do?
That's hard.
If you were half-Japanese, what would you do?
Do you want me to speak Japanese fluently?
I don't know.
It's better to look at it for 5 seconds and judge.
Oh, that's right.
Which one do you choose?
A little...
There's one over there, too.
What are you going to do?
I'm not sure which one to choose.
Good luck, Mikachi!
Good luck!
Together!
Yeah, I know.
Well, I'm rooting for you with a shadow.
I'm going to ask you, so can I ask you next?
What did you say?
Where are you from?
I'm sorry.
Where are we from?
Montana in the United States.
Montana?
Montana.
Oh, that's great.
Do you know AKB48?
AKB48.
AKB48? No, I don't think so.
What is that?
Idol group.
AKB48.
Japanese idol group.
Wow, you guys are in the group.
What is best girl?
Best girl?
Best three girls?
Best one?
Number one?
What is number one?
You guys are number one?
Yes.
Number one.
Japanese, Japanese, Japanese.
Number one?
Well, you're all very cute.
Thank you!
Everyone is very cute.
Yay!
Thank you very much!
Next!
It's going surprisingly well!
Next, let's go to the next one!
Let's go!
The first one is a big success!
It was a big success!
Ah!
Oh! There you are!
Oh!
A man with a good feeling!
A dandy!
Excuse me!
Oh, okay, okay.
English.
Where are you from?
From Switzerland.
Switzerland?
Swiss?
Swiss.
Oh, Swiss. That's cool.
Do you know AKB48?
I don't know.
No, I don't know.
Do you like Japanese?
Yes.
I like Japan.
Why?
It's a great country. Nice people.
I think so, too.
Let me ask you one more time.
What is the best girl?
No.1
Best girl?
Oh...
I'm in trouble.
No.1
OK
No.1
Thank you!
The second one was a huge success.
It was a huge success.
Purple!
Bird!
Oh, bird!
Bird!
Thank you!
Where are you from?
I'm from Germany.
Germany.
Germany?
I didn't say Germany.
Germany?
Ah yes.
Germany.
Ah, I see.
What's that?
Yes, I very much like Japanese girls.
What is the best girl?
No.1
No.2
It looks like we understand English.
Perfect!
What should we do?
It's perfect from now on.
We can go anywhere.
So, we're going to buy it now.
We're going to buy it.
It's a reward.
This is so cool!
This is wonderful!
This is the best!
It's really good.
What was it? What was it?
English! English class!
English class!
We talked to about three people, but it was all a huge success.
It was a huge success.
It felt like I was born in a foreign country.
That's right.
I think it was really good.
It was fun.
It's a good memory.
It was fun.
Mayu's Art in Asakusa!
I want everyone to draw pictures again today.
What did I do?
You were the best among the three.
You were the best.
What about you, Nacchan?
I think I have a good sense of drawing, but I'm not good at it.
What about you, Matsuyuki?
I did my best to aim for the number one.
I have a strong opponent, but I will do my best.
What about you, Miko?
I don't have a good English.
I'm not good at English, so I'll do my best.
Let's do our best!
Today, I'm going to ask you to draw a picture.
I want you to draw a lightning bolt.
It's difficult.
It's okay to draw a lightning bolt.
It's okay to draw the details of the lightning bolt.
It's up to you, so please draw it as you like.
Mayu's Art in Asakusa
Start!
Oh, I see.
I'm very serious.
I'm serious.
Here and there.
Don't they look alike?
This is so hard!
Please look forward to the next video!
We are the video club!
From now on, I would like to go to Asakusa to take various things!
Yay!
Let's leave a good image!
Let's leave!
We're going!
Bye bye!
I can't stop!
Let's go!
Lots of people!
Yone-chan is the photographer!
It's like a summer festival!
Yeah!
Look! There's a great house!
It's dangerous behind you!
Yone-chan, be careful!
The bicycle is...
Idols don't like bicycles!
Bicycles!
I can see why the cameraman is in trouble.
I use my baton touch!
I can see why the cameraman is in trouble.
I use my baton touch!
Thank you.
You're great!
You look like a cameraman.
Oh, no!
Help!
I'll touch you later.
Camera man, Katayama.
Yuki, Yuki, Yuki, Yuki.
I'm not good at this.
I can't do this.
I really can't do this.
I can't do this.
What is it?
It's expensive.
It's cute.
It looks like Harugon.
Papillon.
It's cute.
Everyone, line up in the back.
With the dog.
Isn't Nacchan here?
Nacchan.
Nacchan! Nacchan!
Nacchan is mine!
This is a very mysterious person.
I don't know anything about Nacchan.
Right?
Sword!
Charon! Charon! Charon!
The eyes of the people who live together are so cold!
Yukirin is an actress, isn't she?
Yukirin!
Let's change!
Mayu, change!
Change to me!
Is it close?
Is the cameraman close?
Let's go! Let's go!
It's close!
What should I do?
This one! This one!
Don't hold each other back!
Your legs...
Stop it!
Take a good picture of me!
Otogame-san, take a good picture of me!
Take a good picture of me!
Here we go.
Yukirin, be careful.
I'll be careful, so please.
Now, Yukirin is walking in the back.
Walking in the back.
Yes.
Walking in the back.
Don't force yourself.
Watch out!
Ha-chan on the right.
Mayu and...
Yone-chan.
Yone-chan is walking in the back.
That's how we did it.
There are a lot of doll-bites.
It's being held in reality.
Oh, it's being held in reality.
I found a doll-bite.
I found one!
Wow!
There are a lot of things here.
It's a red bean paste.
It looks delicious.
Put the dough in.
You can only bake 4.
Thank you.
Yeah!
Thank you very much!
Let's see if we can eat the cutest and most idol- like one.
Then, shall we go to the edge?
It's open.
What should we do with this?
Oh, it's true. It's warm.
It's warm.
Is this a shape of a pigeon?
There are various kinds.
Idol. Strawberry.
Strawberry.
Strawberry is in front of Watanabe.
Oh, it's a pigeon.
It's a pigeon, isn't it?
It's a pigeon.
How should I eat it?
Itadakimasu.
It's a pigeon.
What did you say?
It's a pigeon.
Do you like Japanese?
I like English.
What did you say?
Who can eat the most idol-like?
For the judge
Good
But I want to eat it all at once
OK
Head? Please
You can eat
OK
Let's eat
Wow, it's good.
It's good, isn't it?
How is it?
I'm watching while eating.
I still have work to do in the English department.
I'm going to eat.
I've come into the shrine.
Look at this.
Mayu said that this is Goju-no- to, but this is really Goju-no- to.
Isn't Goju-no-to from Kyoto?
It wasn't even in Miko.
There are a lot of them.
There are probably a lot of them.
This is Tensouji.
It's big.
You can do something like this inside.
It's amazing.
Can you pose for the camera?
Let's pose for the camera.
AKB48's Team B.
Let's pose like Team B.
From now on,
Team B's Yone-chan, Yukirin, and Mayu will pose for the camera.
3, 2, 1.
I'm so embarrassed.
Please look forward to it.
How was it?
Yukirin, Yukirin
I can't see your face
No, Hachan
This one
The second one is a bit high
How was it?
I got it
One more time
How was it?
How do you feel?
It's already hard
It's okay
It was hard because I couldn't see it
I see
Plus this 3, it became 5
That's right
It became 5
OK
I'm glad
Team B's school trip! We are now at Yakuzabuna!
In this boat, we will go to Odaiba while grilling Okonomiyaki or Mongeyaki.
Everyone is looking forward to it.
Do you want to eat Mongeyaki?
Yuka-san, what is this?
Ah, this? This is...
The three of us were in the English club, and we did something right, so we got a reward.
That's amazing.
That's proof.
It's an English club.
That's good.
That's right.
It's an English club.
Ah, teacher!
By the way, everyone in the art club just now
drew a picture of Minari-mon, the castle of Atakusa.
Oh, that's amazing!
I want to choose the best one out of all of them.
That's great! Good luck, art club!
Then, let's take a look at the pictures one by one.
Ta-da!
Oh!
Wow!
That's amazing!
You drew it with a pen point, didn't you?
I wonder whose drawing it is.
We'll talk about that later.
What's the second drawing?
The second drawing is...
It's detailed.
Is it detailed?
I think it's detailed.
This?
This hair...
It's a bit of a mess right now.
It's a mess.
First of all, I'll do my best.
I'll do my best.
The third work is...
Ta-da!
What is this?
Where?
Isn't that it?
Didn't you draw something under the roof?
It's really up.
Where is it?
Lightning...
Oh, it's a lantern.
The one on the left.
That's right.
I thought it was a lantern.
I didn't draw it at all.
It's amazing, isn't it?
This is the fourth work.
The fourth work is...
Ta-da!
Cute!
Eh?
It's cute.
It's like a human.
This is a little...
It's simple.
It's simple, but it's cute.
It's cute.
It's a rough one.
Then the last one.
The fifth work.
Ta-da.
This person is amazing.
Amazing.
This person has a photo.
This person is good.
It says Matsushita Denki.
That's right.
It's amazing.
Kaminari-mon was taken by Matsushita Denki.
Matsushita Denki was taken by Matsushita Denki.
I think I want to decide the 10th place, but I will go from the end, so please clap for the work you think is good.
Yes, I'll do it alone.
Then, first of all, from this work.
Yes, please.
One, two, three.
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25...
What did you like?
I liked the human-like image.
Good job!
Good job?
Good job!
Next is this work.
Yes, please.
As expected!
Good job!
It looks like a balloon.
It's cute.
A balloon?
A balloon.
Around here?
That's right.
The next one is this one.
Here you go.
What?
Next is the last one.
This is the work for today.
Go to working.
Thank you very much!
I really like Mayu.
Mayu, did you have so much power?
Mayu, your hands are red.
You have a lot of black pen marks on your hands.
I did my best.
It's amazing.
I think everyone likes this picture.
I think it's good.
Entry No. 1. What is the title of this picture?
It's Kaminari Mon.
That's it.
I wrote it very detailed at first, but I didn't have enough momentum.
I think this is better.
This is better.
The person with the second entry number.
Nakaya.
It was Nakaya.
What is your particularity?
My particularity is.
This is a person who looks like a bald person.
I worked hard on my head at first.
It looks like a person now.
But it was really like this.
Entry No. 3
Yes
Yabai
Takeshi is
Everyone is
Saki-san's
I'm going home.
Entering No.4
It was me
Surprising
I thought it would be written in more detail
Entering No.5
As expected of the chief
The title of the picture is
Real.
That's right, it's real.
It's really real.
I drew it in search of reality.
What is your favorite theme?
I want to make an impact with only a lantern.
I drew it with only a monochrome.
Moreover, it is the winner of the Grand Prix.
Congratulations.
After all it is the leader.
I will continue to be the leader of the art club.
This was Mayu's Art. Bye bye!
Is there anyone who is good at making Monjayaki?
Yes!
Everyone seems to be good at it.
I'm looking forward to it, so please make delicious Monjayaki.
Yes!
Yay!
At the window of the classroom, there's a gentle sunbeam
And a brief spring calendar
If you look at it while you're in class, you'll see the same uniform
Your friends look like adults
We're going on a journey to each of our futures
On your back, the dream flower is blooming
When the cherry blossom petals bloom
From somewhere, a keyboard and a bell ring and echo
We found it
It gives me courage to face my future self
When the cherry blossoms bloom
Someone will surely be praying somewhere
Let's dance in a new world
With your own hands
Hiraku koto
I'm a 14-year-old Rikoto Kichiyaka from Team Vino.
I made a very good memory today.
In particular, the bonja here was very delicious, so I would like to come again.
Also, everyone, please come to the Pajama Drive Concert. I'm waiting for you.
Today is a school trip, so I will go to the Guinness World Heritage Museum in Tokyo Tower.
I was able to go to the station, and the monjayaki at the stall was very delicious.
I hope I can make good memories again.
I'm Iki Matsuoka.
Today was my first day of school trip.
I just came back, but I'll do my best to catch up with everyone as soon as possible.
Please come to see me.
I'm TANABI MIKU, the vitamin C of everyone.
If I can go to the YAKATA BUNE again, I would like to go there alone.
I'm Sayaka Nakaya.
I went to the Tokyo Tower for the first time today.
I was able to get on the YAKATA BUNE.
It was fun to go for the first time.
Please come to see me next month.
I hope I can be a voice actor in my dream.
Thank you very much. Bye bye.
This is my second visit to the Tokyo Tower.
When I went to the observatory, I was surprised to see Ayu-neko and Li Ayumi from Team A.
It's been a while since I've seen them, so I was really surprised.
They're so thin and beautiful.
I was really moved.
I thought the image of the Tokyo Tower was different.
I'm Yuki Rinko and I'm Yuki Kashiwagi.
Today, I went to the Tokyo Tower for the first time.
I ate Monja with everyone.
I had a lot of fun.
I want to enjoy it next month as well.
Thank you very much.
Bye bye.
I didn't think I'd be waiting in the bus without a roulette.
It was fun to eat Monja.
I want to come again.
Bye bye.
I'm Natsumi Hirajima.
I was very happy to be able to experience a lot of tricks and art for the first time.
I love Monja so much that I can always eat it with my family.
I'm glad I was able to eat with the members and enjoy a variety of flavors. Thank you very much.
I'm Haruka Katayama.
This is the first time I've met Ayumi Ori, an image character in Tokyo Tower.
She taught me a lot of things about Tokyo Tower.
It was really fun to be able to eat at the stationery store.
I'm Rumi Yonezawa, also known as Yone-chan.
Today was our first time at the Tokyo Tower, and our first time at the Yakata ship.
It was really good to be able to do so many things for the first time.
Was it good?
Yes, it was fun.
Next week? Next month?
I'm looking forward to it.
Hi, I'm Enaru from Pekotori.
Today, I've always wanted to get on the Yakatabune.
I'm really glad it came true today.
I'm looking forward to the next plus 10. Bye bye.
I'm Saotomebiki.
At the end of the Yakatabune, I found out that I didn't have a good sense of art.
Monjayaki was very delicious. Thank you very much. Bye bye.
I'm Noguchi Reina.
I spoke in English with Noguchi-san, but my English is perfect, so I want to try German next time.
Please watch next month as well. Thank you. Bye bye.
I'm Aino Tesshi from Love Love Meme, and I want to make everyone smile with Love Tan.
Today, Tokyo Tower and everyone...
I went to a lot of places, but I went to a place with Shinji Sensei.
Monjayaki was very delicious.
I was able to enjoy it.
I'm Kazumi Urano, a psychology teacher.
Everyone at the YAKATA BUNE was really excited.
Even if the camera wasn't rolling, it was a lot of fun.
Next time, I hope to be able to send it to everyone with a very grand theme.
In my opinion, it would be nice to be able to make it an interesting project that can attract everyone's reactions such as prank projects and haunted houses.
This is the end of AKB48 PLUS 10.
How was it, everyone?
It was fun!
I had a lot of fun on the boat, and the Monjayaki was delicious, right?
Yes!
So, it was a day of school trip.
How was it, everyone?
I hope we can make a fun program again.
Until we go home, it's a school trip.
Do you understand?
Yes!
Let's say goodbye to everyone.
Bye-bye!