AISubs
Tonight's Oto-mari is...
To you who didn't even take one step forward...
I have to confess a shocking word I've received in the past!
Furthermore...
Ah, I'm so sad!
I love you so much!
What in the world...
The talk show beginners, AKB next-generation members...
will be acknowledged by the two of them.
They will observe how they will challenge the talk show with all their might.
An experimental variety show!
AKB48's Tonight's Oto-mari!
Everyone, dinner is over and the night has come.
It's about time for our performance to come to an end.
I want everyone to do their best.
That's right.
I'm counting on you.
There's nothing we can do about it.
Do your best.
This time, the members who aren't funny...
will be punished by the horror of being in a hotel room.
However, the members still don't know about it.
What is the first theme?
Yes, the first theme is this.
An unforgettable shocking word.
Oh, I see.
I think this is going to be fun.
It's going to be a lot of fun.
I'm curious about this.
This is the first theme.
An age and gender slander.
Who is this?
Yes.
The members told me that I'm a girl...
and I'm 16 years old...
but I'm a middle-aged man.
A middle-aged man?
I don't look like that at all.
You don't look like that?
What do you mean?
You call yourself a middle-aged man.
A middle-aged man.
I'm not an old man.
That's true.
If you call yourself a middle-aged man, it's over.
That's true.
Do you call yourself a middle-aged man?
I used to call myself Mina until elementary school.
I called myself Mina.
But I was embarrassed.
I called myself Mina Uchi.
But I didn't want to say that.
So I called myself a middle-aged man.
You called yourself a middle-aged man.
I did.
You thought of a lot of things.
What do you think, Aoki?
About Kaho?
This is out of the question.
It's out of the question.
Please choose the next episode.
This one.
Only in Hokkaido.
I'm from Hokkaido.
I don't know if it's a joke or not...
but I have a complex that I don't have a chest.
A fan told me that I look like Tokachi Heiya.
Tokachi Heiya?
I thought Tokachi Heiya.
At first, I didn't like it.
But recently, I started to like Tokachi Heiya.
I like the poster for this year's election.
Do you sell it?
Yes.
That's what it means to be flat.
It's flat.
It's okay to have a chest.
I like Nanya.
Nanya.
I like Nanya and Shibuya Nagisa.
They're a nice couple.
I don't like to be compared to them.
Women admire you.
But I have a chest here.
I don't have a chest.
I don't have a chest that everyone can imagine.
I don't have a chest.
I don't know if I'm facing the fans or facing them.
You don't have to say that.
I see.
Girls have that kind of concern.
It's a complex.
Is there anyone else you're not confident in your chest size?
Taniguchi.
Yes.
I'm perfect.
I'm as good as medamayaki.
Medamayaki?
Medamayaki.
It's a little cheap, isn't it?
The other day, I took a bath with my nice buddy Kawamoto Saya at the hotel.
It was amazing.
It's amazing, isn't it?
As expected, it's Hokkaido.
I was surprised.
It's the Hokkaido area.
While watching it from Kawamoto-san, what do you think about it, Taniguchi?
I think it's too thin, it's not easy.
It's a slender.
Yes, I look up to it, the slender.
My legs are the same as my ankle and thighs.
That's true.
It's true.
I think it's the same as my ankle and thighs.
It's not like that.
What are you going to do about this?
It's a win-win situation, isn't it?
Well, the other ones were more exciting.
Then this is the first one.
It's a drinking box.
Let's go to bed.
Aren't you tired?
Maybe you should go to bed.
Let's go to bed.
Wait a minute.
What?
It's okay.
There's a place to sleep.
Do we have to go?
No.
There is.
What are you looking at?
This time, we've prepared a bedroom.
That's right.
For those who are tired.
This time, the members who are going to the trash can are forced to sleep in the bedroom.
They won't be able to move at all from now on.
This time, you'll be sent to a room like that.
That's right.
You have to do your best.
Please do your best.
Let's do our best.
The next episode is about philosophy.
Yes.
There's a philosophy.
Yes.
I'm aiming for a philosopher.
I'm selling it as a character who loves philosophy.
There are a lot of people who deny the philosophy itself, such as being just a character.
Especially when I found the bad mouth of a philosopher who I respect, Friedrich Nietzsche.
I was so angry that I thought I'd break the screen.
How do other people deny it?
It's like a person who thinks it's okay to say that I like Nietzsche.
Everyone knows it, it's basic, and they might think it's a big deal.
I've been following Nietzsche around the world.
Hegel, Kant, Kantian, Hegelian, and so on.
Nietzsche is the only one who doesn't have bad mouth.
He's a genius.
When I say I like Nietzsche, I'm often thought of as a dangerous person.
I'm aiming for a philosopher who says he likes it.
I'm cool.
I know.
I've been following him around the world.
You've seen a lot of things.
You guys haven't even taken one step forward.
I know, I know.
You get angry at people who criticize you.
I know.
It's similar to Ogi.
Ogi loves soccer.
He's been watching the World Cup since he was a kid.
He's very familiar with the players.
He loves foreign players.
His favorite player is Beckham.
I thought it was the World Cup.
Ogi, what do you think?
This is pretty good.
It's second place.
It's like there's a fourth place up there.
That's great.
Please choose the next episode.
Next is this.
It was just me.
Yes.
It's me.
This is when I stayed at a hotel with the members.
I often take a bath with the members.
At that time, Nagi said,
Nagi, you take a shower in a strange way.
If you're a normal person, you take a shower from the front.
Nagi, you have to take a shower from the back.
From the back.
If you take a shower from here, it's normal, right?
Yes.
Do you take a shower like this?
I take a shower from the back.
Me too.
I take a shower from the back, too.
I'm scared when I'm alone in a hotel room.
It's not just me anymore.
There were many people in this small room.
This story is dangerous.
This is dangerous.
This is here.
This is no good.
That means.
Good night.
Sakaguchi also said good night.
Do you have anything to say at the end?
Thank you for your hard work.
That's right.
Thank you for your hard work.
You have to do it properly.
The first half of the story is over.
This time, the story is the best.
How many episodes will it be in a row?
What is the theme of the second half of the story?
This is the next theme.
A woman I will never forgive.
Everyone has this kind of thing.
If you live with so many girls, you will really hate them.
Let's go.
This.
Isn't your attitude different?
Yes, it's me.
This is probably.
If it's a girl, it may be so.
I hate people who change their attitude depending on the person.
That's right.
Among them, I think Makiho is the best.
Tatsuya.
I will change it.
You will change it.
I don't have to do anything because we are the same age.
I don't give you a present on your birthday.
Kojiharu or my favorite senpai give me a very luxurious present.
I hate the way you change your attitude.
I hate you.
I don't hate you.
I'm talking about you.
I don't hate you.
I don't have a bad attitude.
I have a bad personality.
You have a bad personality.
That's right.
I want to have a senpai, but I don't care if it's a junior.
If it's a senpai, Kojima will post a lot of things on Twitter.
Even if I post my classmate, it's normal.
That's what I'm thinking.
It's a loss.
Even if it's a loss, it's cute.
That's right.
I don't care if I have a bad personality.
It's okay.
You have a bad personality.
If you have a bad personality, I will go.
Do you want to sleep?
I will prepare a bed for you.
Let's sleep.
I want to come.
I'm really sick.
Then I will go.
Don't push yourself.
It's okay.
I will go as soon as I get a seat.
If you get a seat even once, it's okay.
It's a loss.
I don't hate you.
Why is it like this?
I can't help it because I'm sick.
You have a bad personality.
It's a loss.
I will go.
It's a loss.
Let's choose the next episode.
It's natural to wear.
It's me.
I can't forgive a woman who doesn't wear a showy pants under her skirt.
A woman who doesn't wear it?
I can't forgive a woman who doesn't wear it because I can see her pants.
Do you usually wear it?
I usually wear it.
You wear it on stage because you dance with a skirt.
Do you usually wear it in your daily life?
I usually wear it.
I can't forgive a woman who doesn't wear it.
Only young people wear it.
I don't wear it.
Can't you see it?
I can't see it.
Only young people wear it.
Why?
I can't forgive a woman who doesn't wear it.
I'm showing it to everyone.
I don't want to show it.
You can see it.
When I dance with a skirt, I can see my pants.
You can't see your pants on the bullet train.
I can see my pants.
You can see it.
Yes, I can see it.
I can't forgive it.
Why don't you wear it?
Do you wear it?
I usually wear it.
I didn't know that everyone wears it.
I don't wear a skirt that short.
I can't see it because it's under my knees.
I have to be careful not to open my legs.
You have to be careful.
As a woman, you don't have to be careful.
You have to be careful not to open your legs.
I was wearing a skirt earlier, but I can't see it.
That's a different story.
You can see it.
I can see it.
I can see it very well.
I don't like it.
Let's talk about this.
It was a story I didn't know.
It's boring to think about philosophy.
Please give me this.
I thought it was a good idea.
That's not the case when you become an actor.
Next, I don't want to go with you.
Who is this?
Sato.
I have a girlfriend.
I don't like people who want to go to the bathroom with me.
It's a situation.
I like one person.
That's right.
I don't like people who want to go to the bathroom with me.
There is a person next to me who says,
I'm going to sleep now.
I had a lot of fun in the classroom.
I'm not myself.
I don't believe it.
I like everyone, but I don't like Sato.
I see.
I like one person.
I understand.
I got it.
I put up with it.
You were sleeping.
I'm going to sleep now.
I don't want to go.
You can't go.
You're going to cry.
I don't like people around me.
You don't like people around you.
You should be next to her.
I don't like people around me.
Close it again, close it again, close it again.
Why did you close it?
You can't do that.
I won't forgive you if you cry.
Why are you crying that you have to go there if you closed it?
Because you're in a bad condition.
That's right.
It's better to sleep.
Why did you say that you have to go there?
You should have gone there with Maki-chan.
I'm sorry.
That's great.
You should have gone there.
That's great.
You should have gone there.
I'm sorry.
Why did you say that you had to go there?
You should have gone there with Maki-chan.
That's great.
That's funny.
Who are you?
You should have gone there with Maki-chan.
That's true.
That's a famous saying.
It's a famous saying.
What was the previous story?
What is this?
What?
I went somewhere.
What is this story?
What is this?
You should have gone there.
That's right.
You should have gone there.
I should have gone with her.
Why did you go with her?
You shouldn't have gone to the toilet.
That's right.
I like to go alone.
That's right.
But there are two people over there.
What do you think, Sato?
Do you have anything to say?
I don't have anything in particular.
You don't have anything in particular.
The first place goes to...
Taniguchi.
Maki, you should have gone there.
You went to the wrong place.
I was scolded for the first time.
That's right.
I heard the scream of the soul.
After this, Sato will say something to Tatsuya.
It's hard to be with you.
You, too.
It's hard to be with you.
From more than 300 domestic groups,
we will discover the next generation of MCs.
AKB48's Tonight is Shikiritai.
Who are the MCs for tonight?
Tonight is Shikiritai.
I'm Natsumi Tanaka, the 9th MC of HKT48 team H.
Nice to meet you.
Taniguchi.
Your eyes are red. Are you okay?
Yes.
I knew you were hysterical during today's recording.
I'm looking forward to it.
Nice to meet you.
Today's topic is...
Who do you want to date if you were a man?
Everyone has been with a girl all the time.
So I don't think about who I want to date.
I think about who I want to date.
If you were a man, you would be delusional.
What about you, Shibuya?
If I were a girl...
Ki-chan.
Ki-chan?
Why?
Ki-chan...
I like strange people.
She's strange.
Ki-chan is really strange.
She's strange.
So I think it would be fun to date Ki-chan.
You can't stop laughing.
What kind of strange things do you like?
She's always alone.
But I think it's fun to be alone.
She doesn't seem to care.
She's always laughing.
She's always smiling.
Do you know what Ki-chan does?
What?
The other day...
What was it?
At the last meeting of Hey Hey Hey,
Ki-chan brought back a balloon.
But when she came back to the stage,
she said,
she felt sorry for Ki-chan, so she left the balloon.
And she was alone.
She was talking to herself.
I forgot about it.
Her heart is pure.
I see.
I want to know who Ki-chan wants to date the most.
She doesn't seem to care about anyone.
Is there anyone you want to know more about?
Maki-chan.
We've been together for a long time.
I thought she was thinking a lot.
She's surprisingly mature.
Maki-chan, what do you think?
I don't like Ki-chan.
You don't like her?
You like her a lot.
What do you like about her?
It's really strange to see Ki-chan.
I think it's hard to be with her.
I don't like either of them.
The members are in love.
After the show,
they will go on a date.
I don't want to go on a date with her.
After that, they will have a reflection talk before they go to bed.
I don't remember anything.
I was crying a lot after the show.
Thank you for your hard work.
Megu is okay this time.
I don't remember anything.
I was crying a lot after the show.
I'm glad I left a mark.
I'm glad.
Everything was a trash can until now.
I'm glad.
It was fun.
I'm going to aim for it.
Don't look at me like that.
From now on,
let's aim for a bigger goal.
Let's do our best.
It's time to go to bed.
Good night.
Before going to bed,
we will show you the situation of the room where they didn't enter the show.
Here is the announcement from the show.
AKB48's Tonight is O-tomari will be on-demand for online video distribution services, Kuru, and Nittere.
They will start online distribution after the show.
For more information, please go to the show homepage.
Are you close with Sakaguchi and Azuma?
I think I've talked to them once.
That's a good feeling.
It's hard.
Excuse me.
I'm sorry to bother you.
I'm afraid of the entertainment world.