[Script Info]
; Script generated by pysubs2
; https://pypi.python.org/pypi/pysubs2
Title: English (AI)
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: Yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Impact,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H009044EF,&H009044EF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,1
Style: Hallucination,Impact,45,&H00A78D7F,&H0000FF00,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,1
Style: ai_sub,Impact,22,&HFFFFFFFF,&HFF020202,&HA0000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,90,0,0,1,4.5,0,7,12,10,4,1
Style: OCR,Impact,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HA0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.5,3,5,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,1:09:30.89,ai_sub,,0,0,0,,AISubs v3.10
Dialogue: 1,0:13:30.00,0:13:32.00,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I love you, baby.
Dialogue: 0,0:13:45.00,0:14:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1078,57)\fs39}Tensaka Shake Hand Association, a commemorative event
Dialogue: 1,0:14:00.00,0:14:08.00,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I knew it. I could fly.
Dialogue: 1,0:15:00.00,0:15:07.00,Hallucination,,0,0,0,,[PH] AKB48!
Dialogue: 1,0:15:07.00,0:15:12.00,Default,,0,0,0,,Captuated, huh? Everybody!
Dialogue: 1,0:15:12.00,0:15:15.00,Default,,0,0,0,,A life I've never seen before!
Dialogue: 1,0:15:15.00,0:15:17.00,Default,,0,0,0,,Hey! Yeah!
Dialogue: 1,0:15:17.00,0:15:20.00,Default,,0,0,0,,Go! Go! Go! Go! Go! Go!
Dialogue: 1,0:15:20.00,0:15:22.00,Default,,0,0,0,,Here in my favorite city,
Dialogue: 1,0:15:22.00,0:15:25.00,Default,,0,0,0,,I'm gonna show you my best!
Dialogue: 1,0:15:25.00,0:15:28.50,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Go! Go! Go! Go! Go! Go!
Dialogue: 1,0:15:28.50,0:15:30.60,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Hands will be raised.
Dialogue: 1,0:15:30.60,0:15:31.80,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Can't you hear?
Dialogue: 1,0:15:31.80,0:15:34.30,Hallucination,,0,0,0,,[PH] These dancers have come down to perform for you
Dialogue: 1,0:15:34.30,0:15:35.70,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Hey! Hey!
Dialogue: 1,0:15:35.70,0:15:38.20,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Are you ready?
Dialogue: 1,0:15:38.20,0:15:39.10,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Everybody!
Dialogue: 1,0:15:39.10,0:15:43.60,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Are you ready?!
Dialogue: 1,0:15:43.60,0:15:44.60,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Come on!
Dialogue: 1,0:15:48.90,0:15:49.80,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Come on! Come on!
Dialogue: 1,0:15:49.80,0:15:52.56,Hallucination,,0,0,0,,[PH] A.K.A.
Dialogue: 1,0:15:52.56,0:15:55.06,Hallucination,,0,0,0,,[PH] BORIBE
Dialogue: 1,0:15:55.06,0:15:56.66,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Everybody scream!
Dialogue: 1,0:15:56.66,0:16:01.16,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Are. You. Ready?!
Dialogue: 0,0:16:12.00,0:16:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,967)\fs64}Kutsky Kiss
Dialogue: 1,0:16:19.80,0:16:20.80,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Hey!
Dialogue: 0,0:16:20.00,0:16:21.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(698,966)\fs38}Kubohime Nano
Dialogue: 0,0:16:20.00,0:16:25.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1048,891)\fs31}School Batsug Project
Dialogue: 0,0:16:20.00,0:16:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(442,1034)\fs25}Ba. Ayahime OGA
Dialogue: 0,0:16:20.00,0:16:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1084,1032)\fs36}Saki KONDO
Dialogue: 0,0:16:20.00,0:16:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(450,969)\fs36}Hyakuka ITO
Dialogue: 0,0:16:20.00,0:16:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(977,968)\fs29}Kahimena NARITA
Dialogue: 0,0:16:20.00,0:16:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1327,967)\fs27}Kairi G Dookumoto
Dialogue: 0,0:16:20.00,0:16:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1563,969)\fs28}Seina Fukuoka
Dialogue: 0,0:16:21.00,0:16:23.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(589,969)\fs36}Ito, Momoka; Kubo, Nano.
Dialogue: 0,0:16:21.00,0:16:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(745,890)\fs44}Sukh
Dialogue: 0,0:16:21.00,0:16:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(719,1038)\fs34}Key: Ayanaga ARAI
Dialogue: 1,0:16:21.80,0:16:22.80,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Hey!
Dialogue: 1,0:16:23.80,0:16:24.80,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Hey!
Dialogue: 1,0:16:25.80,0:16:26.80,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Hey!
Dialogue: 1,0:16:34.80,0:16:37.80,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I tried waving my flag
Dialogue: 0,0:16:36.00,0:16:44.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(492,955)\fs52}Try a box
Dialogue: 0,0:16:36.00,0:16:44.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1236,954)\fs46}I barely made a sound of cassava.
Dialogue: 1,0:16:38.80,0:16:42.80,Default,,0,0,0,,It was faintly dry and noisy
Dialogue: 1,0:16:42.80,0:16:46.80,Default,,0,0,0,,I tried to lean over
Dialogue: 0,0:16:44.00,0:16:49.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1291,955)\fs58}The last Kutsky came out.
Dialogue: 0,0:16:44.00,0:16:53.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(461,956)\fs58}Sotto keite mitara
Dialogue: 1,0:16:46.80,0:16:52.30,Default,,0,0,0,,The last cookie was made from a single piece.
Dialogue: 0,0:16:49.00,0:16:52.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1292,954)\fs39}The last Kutsuki-ichi came out in a slant.
Dialogue: 1,0:16:52.30,0:17:00.30,Default,,0,0,0,,It was really small, like it was everywhere
Dialogue: 0,0:16:53.00,0:17:01.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1207,952)\fs54}Anything that is everywhere.
Dialogue: 0,0:16:53.00,0:17:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(474,954)\fs57}Really small
Dialogue: 1,0:17:00.30,0:17:08.30,Default,,0,0,0,,It wasn't about its weight, it was important.
Dialogue: 0,0:17:01.00,0:17:10.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(657,956)\fs57}Weight problems
Dialogue: 0,0:17:01.00,0:17:10.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1322,956)\fs36}It was an important thing.
Dialogue: 1,0:17:08.30,0:17:13.30,Default,,0,0,0,,I'll give it to you, you love it, don't you?
Dialogue: 0,0:17:10.00,0:17:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(709,952)\fs34}I'll give you something.
Dialogue: 0,0:17:10.00,0:17:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1236,956)\fs50}Daisuki de Shou
Dialogue: 1,0:17:13.30,0:17:17.30,Default,,0,0,0,,I want to see your happy face
Dialogue: 0,0:17:14.00,0:17:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,954)\fs40}I want to see you happy.
Dialogue: 1,0:17:17.30,0:17:25.30,Default,,0,0,0,,Even if we're lonely, we can't help it
Dialogue: 0,0:17:19.00,0:17:27.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(516,955)\fs52}Gyuzureitetemo
Dialogue: 0,0:17:19.00,0:17:27.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1226,952)\fs59}Hey, I can't help it.
Dialogue: 1,0:17:25.30,0:17:34.30,Default,,0,0,0,,Even if we share a half, I don't feel like I ate it
Dialogue: 0,0:17:27.00,0:17:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(618,955)\fs43}Even if you split it in half.
Dialogue: 0,0:17:27.00,0:17:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1362,955)\fs44}I don't feel like eating
Dialogue: 1,0:17:34.30,0:17:42.30,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I like you who looks like a child and seems happy
Dialogue: 0,0:17:36.00,0:17:43.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,956)\fs51}Like a child, I love you.
Dialogue: 1,0:17:42.30,0:17:52.30,Default,,0,0,0,,If I remember this kind of thing,
Dialogue: 0,0:17:43.00,0:17:48.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(970,957)\fs61}This Is What I Memorize
Dialogue: 0,0:17:48.00,0:17:53.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(935,954)\fs57}Kutsky flavour
Dialogue: 1,0:17:52.30,0:17:56.30,Hallucination,,0,0,0,,[PH] we will kiss
Dialogue: 0,0:17:53.00,0:17:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1068,894)\fs20}Kuchizuke
Dialogue: 0,0:17:53.00,0:17:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,953)\fs37}Futari no Kisetsu
Dialogue: 1,0:17:56.30,0:18:04.30,Hallucination,,0,0,0,,[PH] At the convenience store, I always get something before I get home.
Dialogue: 0,0:17:58.00,0:18:06.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1251,954)\fs29}To start with the usual shelves before the brass
Dialogue: 0,0:17:58.00,0:18:06.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(522,953)\fs36}Go to a convenience store
Dialogue: 0,0:18:02.00,0:18:03.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1143,600)\fs16}To begin with, always before the brass
Dialogue: 1,0:18:04.30,0:18:13.30,Default,,0,0,0,,I can't forget this, I put it in my bag.
Dialogue: 0,0:18:06.00,0:18:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1436,951)\fs50}Put it in a basket.
Dialogue: 0,0:18:06.00,0:18:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(654,955)\fs52}Koko dake wa wakarecha nai
Dialogue: 0,0:18:10.00,0:18:11.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1005,65)\fs53}Koht
Dialogue: 1,0:18:13.30,0:18:22.30,Default,,0,0,0,,I don't need a box, no, no, I don't want to shake my head.
Dialogue: 0,0:18:14.00,0:18:19.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1170,953)\fs42}I don't think you need it.
Dialogue: 0,0:18:14.00,0:18:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(606,956)\fs45}Sanbako natte
Dialogue: 0,0:18:19.00,0:18:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,955)\fs41}No way, I'm going to shake my head.
Dialogue: 1,0:18:22.30,0:18:30.30,Hallucination,,0,0,0,,[PH] There's something I absolutely want for anyone,
Dialogue: 0,0:18:23.00,0:18:31.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1273,954)\fs48}Dare ni datte arukeredo
Dialogue: 0,0:18:23.00,0:18:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(388,953)\fs33}Absolute
Dialogue: 0,0:18:23.00,0:18:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(706,955)\fs45}What you want
Dialogue: 1,0:18:30.30,0:18:39.30,Hallucination,,0,0,0,,[PH] But I tried thinking about what I had in my heart.
Dialogue: 0,0:18:31.00,0:18:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(373,957)\fs34}Watashi no totte
Dialogue: 0,0:18:31.00,0:18:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(840,955)\fs52}What's there?
Dialogue: 0,0:18:31.00,0:18:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1431,955)\fs43}Chiyotsu to Omote Mita
Dialogue: 1,0:18:39.30,0:18:47.30,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I understood the answer in a flash.
Dialogue: 0,0:18:40.00,0:18:48.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1171,954)\fs45}I saw it in a very short time.
Dialogue: 0,0:18:40.00,0:18:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(533,957)\fs33}Answers are simple
Dialogue: 1,0:18:47.30,0:19:01.30,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I want to look you in the eye and kiss you many times.
Dialogue: 0,0:18:48.00,0:18:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,952)\fs43}It's only you who're in front of me.
Dialogue: 0,0:18:53.00,0:19:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1314,893)\fs22}Chizuke
Dialogue: 0,0:18:53.00,0:19:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(755,956)\fs27}I want to do it many times.
Dialogue: 0,0:18:53.00,0:19:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1202,955)\fs47}Sweet kissing
Dialogue: 1,0:19:17.30,0:19:27.30,Default,,0,0,0,,I always decide not to give you any other sweets
Dialogue: 0,0:19:19.00,0:19:23.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(699,955)\fs34}Other sweets include:
Dialogue: 0,0:19:19.00,0:19:23.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1213,956)\fs53}Memo Kurenai de
Dialogue: 0,0:19:23.00,0:19:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(689,954)\fs25}This is the only way to do so.
Dialogue: 0,0:19:23.00,0:19:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1226,952)\fs45}I'm Always Decided
Dialogue: 0,0:19:27.00,0:19:32.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,955)\fs52}My favorite cousin is Brena.
Dialogue: 1,0:19:27.30,0:19:35.30,Default,,0,0,0,,But I love you, the one I like the most
Dialogue: 0,0:19:32.00,0:19:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,955)\fs52}I love you
Dialogue: 1,0:19:35.30,0:19:43.30,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Even if I give you up, I can't help it
Dialogue: 0,0:19:36.00,0:19:44.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(510,955)\fs55}Gyuzureitetemo
Dialogue: 0,0:19:36.00,0:19:44.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1223,955)\fs52}Neesho ga Nai Vunn
Dialogue: 0,0:19:40.00,0:19:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1680,649)\fs57}Yuzuri-Aitemo
Dialogue: 1,0:19:43.30,0:19:48.12,Default,,0,0,0,,hanbun ni shite wake attemo
Dialogue: 0,0:19:44.00,0:19:50.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(751,953)\fs56}Tewake ttemo
Dialogue: 0,0:19:44.00,0:19:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1365,953)\fs44}I don't feel like eating
Dialogue: 1,0:19:48.12,0:19:52.38,Default,,0,0,0,,tabeta kiwa shinai yo
Dialogue: 0,0:19:50.00,0:19:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(618,958)\fs45}Even if you split it in half
Dialogue: 1,0:19:52.38,0:19:56.26,Default,,0,0,0,,kodou mitai
Dialogue: 0,0:19:53.00,0:19:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,282)\fs39}Like a child, I love you.
Dialogue: 0,0:19:53.00,0:20:00.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,956)\fs54}You're as happy as a child
Dialogue: 1,0:19:56.26,0:20:00.44,Hallucination,,0,0,0,,[PH] ureshisou na anata ga suki
Dialogue: 0,0:20:00.00,0:20:06.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,957)\fs52}This Is What I Memorize
Dialogue: 1,0:20:00.44,0:20:05.30,Hallucination,,0,0,0,,[PH] konna kotoでも omoide ni naru
Dialogue: 1,0:20:05.30,0:20:09.58,Default,,0,0,0,,cookie flavor
Dialogue: 0,0:20:06.00,0:20:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(970,955)\fs72}Cookie flavour
Dialogue: 1,0:20:09.58,0:20:14.08,Default,,0,0,0,,...The two of us kissing...
Dialogue: 0,0:20:10.00,0:20:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,952)\fs38}Futari no Kisetsu
Dialogue: 0,0:20:11.00,0:20:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1077,894)\fs21}Kuchizuke
Dialogue: 1,0:20:39.58,0:20:41.58,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Yeah!
Dialogue: 1,0:20:52.08,0:20:54.08,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Thank you!
Dialogue: 1,0:20:54.08,0:20:56.08,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Welcome to the venue!
Dialogue: 1,0:20:56.08,0:21:00.08,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Everyone watching on AKB48's official YouTube channel!
Dialogue: 1,0:21:00.08,0:21:02.08,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Hello!
Dialogue: 1,0:21:05.08,0:21:07.08,Hallucination,,0,0,0,,[PH] We are...
Dialogue: 1,0:21:07.08,0:21:11.08,Default,,0,0,0,,School of Acting!
Dialogue: 1,0:21:24.08,0:21:35.08,Default,,0,0,0,,AKB48's 68th single, SKISH! OSAKA CONCERT has begun!
Dialogue: 1,0:21:40.08,0:21:48.53,Default,,0,0,0,,Our school bag plan was unveiled at the April spring concert, and it was released at Meiji-za, and then in Shinjuku.
Dialogue: 1,0:21:48.53,0:21:55.53,Default,,0,0,0,,Today is our first Osaka trip!
Dialogue: 1,0:22:09.65,0:22:11.65,Default,,0,0,0,,I would like to show you my cookie kiss.
Dialogue: 1,0:22:13.88,0:22:21.88,Default,,0,0,0,,I thought that the members of the instrument and the vocal members could grow, but how about you all today?
Dialogue: 1,0:22:21.88,0:22:25.88,Default,,0,0,0,,Thank you!
Dialogue: 1,0:22:25.88,0:22:29.88,Default,,0,0,0,,There are more people who say hey together.
Dialogue: 1,0:22:29.88,0:22:31.88,Default,,0,0,0,,I was happy.
Dialogue: 1,0:22:32.76,0:22:35.76,Default,,0,0,0,,I think you got used to it.
Dialogue: 1,0:22:36.85,0:22:38.85,Default,,0,0,0,,Did you eat something delicious?
Dialogue: 1,0:22:38.85,0:22:40.85,Default,,0,0,0,,Yes we did.
Dialogue: 1,0:22:40.85,0:22:42.85,Default,,0,0,0,,What did you eat?
Dialogue: 1,0:22:42.85,0:22:44.85,Default,,0,0,0,,Did you get the smell of catering?
Dialogue: 1,0:22:44.85,0:22:46.85,Default,,0,0,0,,No?
Dialogue: 1,0:22:49.27,0:22:54.27,Default,,0,0,0,,Today we will eat...popcorn?
Dialogue: 1,0:22:54.27,0:22:56.27,Default,,0,0,0,,There is a famous shop that sells it.
Dialogue: 1,0:22:56.27,0:22:58.27,Default,,0,0,0,,Do you know about it?
Dialogue: 1,0:22:58.27,0:23:00.27,Default,,0,0,0,,Do you know about it?
Dialogue: 1,0:23:02.27,0:23:04.27,Default,,0,0,0,,We ate a lot of things like takoyaki.
Dialogue: 1,0:23:04.27,0:23:06.27,Default,,0,0,0,,It was delicious.
Dialogue: 1,0:23:09.24,0:23:13.24,Default,,0,0,0,,So we want to enjoy ourselves, don't we?
Dialogue: 1,0:23:14.10,0:23:15.51,Default,,0,0,0,,But a cookie kiss is one song!
Dialogue: 1,0:23:15.51,0:23:17.51,Default,,0,0,0,,I'm not doing it on purpose.
Dialogue: 1,0:23:18.36,0:23:19.61,Default,,0,0,0,,I'm nervous!
Dialogue: 1,0:23:19.61,0:23:25.61,Default,,0,0,0,,It's my first time performing in Osaka.
Dialogue: 1,0:23:25.61,0:23:29.61,Default,,0,0,0,,I'm going to play an important intro.
Dialogue: 1,0:23:29.61,0:23:32.61,Default,,0,0,0,,But I just banged my head.
Dialogue: 1,0:23:32.61,0:23:34.61,Default,,0,0,0,,What?
Dialogue: 1,0:23:34.61,0:23:37.61,Default,,0,0,0,,I didn't know that.
Dialogue: 1,0:23:37.61,0:23:41.61,Default,,0,0,0,,Maybe you can find it in the archive.
Dialogue: 1,0:23:41.61,0:23:44.61,Default,,0,0,0,,I just got up in Osaka.
Dialogue: 1,0:23:44.61,0:23:49.21,Default,,0,0,0,,We've only just started, so it's time for you to cheer us on!
Dialogue: 1,0:23:49.21,0:23:53.21,Default,,0,0,0,,Thank you!
Dialogue: 1,0:23:54.01,0:23:58.01,Default,,0,0,0,,Now, let's go back to the song!
Dialogue: 1,0:23:58.01,0:23:59.11,Default,,0,0,0,,Here's the next song!
Dialogue: 1,0:23:59.11,0:24:00.11,Default,,0,0,0,,Here you go!
Dialogue: 1,0:24:14.61,0:24:28.61,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I want to see you, I want to see you, I want to see you, yes!
Dialogue: 0,0:24:15.00,0:24:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(846,971)\fs58}Ai Itakatsuta
Dialogue: 0,0:24:20.00,0:24:21.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1253,591)\fs34}Meeting
Dialogue: 0,0:24:20.00,0:24:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1212,953)\fs37}I've Got to See You
Dialogue: 0,0:24:20.00,0:24:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(727,954)\fs38}I've Got to See You
Dialogue: 0,0:24:23.00,0:24:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(907,954)\fs54}Tatakai
Dialogue: 1,0:24:28.61,0:24:40.61,Default,,0,0,0,,I want you to pedal your bicycle with all your might,
Dialogue: 0,0:24:29.00,0:24:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(976,953)\fs58}Kimi ni
Dialogue: 0,0:24:35.00,0:24:40.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1253,952)\fs59}Pedal
Dialogue: 0,0:24:35.00,0:24:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(689,955)\fs47}Bicycles
Dialogue: 0,0:24:35.00,0:24:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(979,954)\fs25}At full strength
Dialogue: 0,0:24:40.00,0:24:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(797,956)\fs45}Wakigi-nagara
Dialogue: 0,0:24:40.00,0:24:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1177,955)\fs26}Climbing the slope
Dialogue: 1,0:24:40.61,0:24:44.61,Default,,0,0,0,,I'm a man
Dialogue: 1,0:24:44.61,0:24:54.61,Default,,0,0,0,,Even the shirt blown by the wind is frustrating now
Dialogue: 0,0:24:45.00,0:24:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1243,956)\fs48}Shirt Momo Kondokashii
Dialogue: 0,0:24:45.00,0:24:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(576,955)\fs33}It bulges into the wind.
Dialogue: 0,0:24:46.00,0:24:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(200,378)\fs63}Yatsumo Ima
Dialogue: 1,0:24:54.61,0:24:59.61,Default,,0,0,0,,I finally realized
Dialogue: 0,0:24:55.00,0:25:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(727,962)\fs63}I noticed it.
Dialogue: 0,0:24:55.00,0:25:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1241,965)\fs56}True feelings
Dialogue: 0,0:24:58.00,0:25:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(825,288)\fs35}I noticed it.
Dialogue: 0,0:24:58.00,0:25:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1121,286)\fs33}True feelings
Dialogue: 1,0:24:59.61,0:25:04.61,Default,,0,0,0,,my true feelings
Dialogue: 1,0:25:04.61,0:25:08.61,Default,,0,0,0,,I'll go honestly
Dialogue: 0,0:25:05.00,0:25:06.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1602,955)\fs61}Run!
Dialogue: 0,0:25:05.00,0:25:20.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1109,954)\fs43}Tatsuta Hitotsu Kono Michi
Dialogue: 0,0:25:05.00,0:25:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(482,955)\fs35}I'm going to be honest.
Dialogue: 1,0:25:08.61,0:25:12.61,Default,,0,0,0,,I'll run this road
Dialogue: 0,0:25:10.00,0:25:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(161,647)\fs21}I'm going straight to you.
Dialogue: 0,0:25:12.00,0:25:13.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1595,954)\fs69}Run!
Dialogue: 1,0:25:12.61,0:25:18.61,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Just once
Dialogue: 1,0:25:19.61,0:25:23.61,Default,,0,0,0,,If you like me, say you like me
Dialogue: 0,0:25:20.00,0:25:25.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(706,954)\fs45}If I Love You
Dialogue: 0,0:25:20.00,0:25:25.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1177,956)\fs40}Let's say I like it.
Dialogue: 1,0:25:23.61,0:25:28.61,Default,,0,0,0,,Let's be honest and not hide anything
Dialogue: 0,0:25:25.00,0:25:30.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(737,957)\fs21}Don't turn into a malfeasance
Dialogue: 0,0:25:25.00,0:25:30.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1181,956)\fs54}Nao ni Narō
Dialogue: 1,0:25:28.61,0:25:33.61,Hallucination,,0,0,0,,[PH] If you like me, say you like me
Dialogue: 1,0:25:33.61,0:25:38.61,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Let's fill up the inside of our hearts
Dialogue: 0,0:25:35.00,0:25:40.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1106,957)\fs35}Let's get out of here.
Dialogue: 0,0:25:35.00,0:25:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(701,956)\fs23}Inside the chest
Dialogue: 1,0:25:38.61,0:25:43.61,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I missed you, I missed you, I missed you, yes!
Dialogue: 0,0:25:40.00,0:25:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(728,952)\fs38}I've Got to See You
Dialogue: 0,0:25:40.00,0:25:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1213,955)\fs36}I've Got to See You
Dialogue: 1,0:25:43.61,0:25:48.61,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I missed you, I missed you, I missed you, yes!
Dialogue: 1,0:25:48.61,0:25:57.61,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I'm falling for you
Dialogue: 0,0:25:50.00,0:25:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(971,955)\fs55}Kimi ni
Dialogue: 0,0:25:50.00,0:25:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,286)\fs33}Kimi ni
Dialogue: 0,0:25:55.00,0:26:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(523,955)\fs58}Dondon-bin-bin.
Dialogue: 0,0:25:55.00,0:26:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1069,956)\fs32}Don't wipe your sweat.
Dialogue: 0,0:25:55.00,0:26:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1514,956)\fs45}Sugao no Mama
Dialogue: 1,0:25:57.61,0:26:03.61,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I'm going to stay honest without sweating
Dialogue: 1,0:26:03.61,0:26:12.61,Default,,0,0,0,,I made a promise to myself that I would drink up this summer
Dialogue: 0,0:26:05.00,0:26:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(695,955)\fs61}Woody tunnel
Dialogue: 0,0:26:05.00,0:26:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1308,955)\fs27}The shortcut leading to summer
Dialogue: 1,0:26:13.61,0:26:22.61,Default,,0,0,0,,Even if I can't speak like I do now
Dialogue: 0,0:26:15.00,0:26:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1214,957)\fs22}Even if you don't have to talk
Dialogue: 0,0:26:15.00,0:26:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(742,957)\fs37}That's a good idea.
Dialogue: 0,0:26:20.00,0:26:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(550,163)\fs50}Nna-jo-ni
Dialogue: 1,0:26:22.61,0:26:27.61,Hallucination,,0,0,0,,[PH] It's okay to be straight.
Dialogue: 0,0:26:25.00,0:26:26.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1323,278)\fs42}Run!
Dialogue: 0,0:26:25.00,0:26:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(706,286)\fs30}Straight and fine
Dialogue: 0,0:26:25.00,0:26:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1061,287)\fs24}In a selfish way of life
Dialogue: 0,0:26:25.00,0:26:31.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1574,955)\fs64}Run!
Dialogue: 0,0:26:25.00,0:26:40.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1135,953)\fs43}In a selfish way of life
Dialogue: 0,0:26:25.00,0:26:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(514,956)\fs48}Straight and fine
Dialogue: 1,0:26:27.61,0:26:36.61,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Just run in your own way of life.
Dialogue: 1,0:26:36.61,0:26:42.61,Default,,0,0,0,,Because it's more important than anyone else.
Dialogue: 0,0:26:40.00,0:26:49.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(761,955)\fs29}Wholesomething\NShiretemo
Dialogue: 0,0:26:40.00,0:26:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1131,953)\fs43}It's important
Dialogue: 1,0:26:42.61,0:26:47.61,Default,,0,0,0,,Even if you're rejected, you don't have to regret it.
Dialogue: 0,0:26:46.00,0:26:49.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1172,956)\fs40}Don't regret it
Dialogue: 1,0:26:47.61,0:26:49.61,Default,,0,0,0,,I don't know.
Dialogue: 1,0:26:49.61,0:26:54.61,Default,,0,0,0,,Because you're more important to me than anyone else,
Dialogue: 0,0:26:54.00,0:27:00.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(732,956)\fs48}This feeling
Dialogue: 0,0:26:54.00,0:27:00.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1175,960)\fs37}I Want to Tell You
Dialogue: 1,0:26:54.61,0:26:59.61,Default,,0,0,0,,I wanted to tell you this feeling.
Dialogue: 1,0:26:59.61,0:27:03.61,Hallucination,,0,0,0,,[PH] If you like me, let's say you like me.
Dialogue: 0,0:27:00.00,0:27:05.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(707,955)\fs47}If I Love You
Dialogue: 0,0:27:00.00,0:27:05.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1176,954)\fs39}Let's say I like it.
Dialogue: 1,0:27:03.61,0:27:04.61,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Let's say it together.
Dialogue: 1,0:27:04.61,0:27:09.61,Hallucination,,0,0,0,,[PH] If you like me, let's say you like me.
Dialogue: 0,0:27:05.00,0:27:10.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(739,954)\fs21}Don't turn into a malfeasance
Dialogue: 0,0:27:05.00,0:27:10.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1179,953)\fs61}Nao ni Narō
Dialogue: 1,0:27:09.61,0:27:14.61,Hallucination,,0,0,0,,[PH] If you like me, let's say you like me.
Dialogue: 0,0:27:14.00,0:27:15.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1550,169)\fs72}Sukira
Dialogue: 1,0:27:14.61,0:27:19.61,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Let's fill up our hearts
Dialogue: 0,0:27:15.00,0:27:16.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1632,131)\fs72}Lala
Dialogue: 0,0:27:15.00,0:27:16.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(714,957)\fs58}Laralara
Dialogue: 0,0:27:15.00,0:27:16.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1163,957)\fs58}Lala Lala
Dialogue: 0,0:27:16.00,0:27:20.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(709,955)\fs23}Inside the chest
Dialogue: 0,0:27:16.00,0:27:20.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1114,955)\fs35}Let's get out of here.
Dialogue: 0,0:27:16.00,0:27:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1682,116)\fs51}Inside the chest
Dialogue: 0,0:27:22.00,0:27:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(820,282)\fs37}Laralara
Dialogue: 0,0:27:22.00,0:27:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1074,281)\fs30}Floral rallies
Dialogue: 0,0:27:37.00,0:27:38.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1727,773)\fs72}Lala
Dialogue: 0,0:27:38.00,0:27:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1666,811)\fs72}Lalala
Dialogue: 1,0:27:39.61,0:27:43.61,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I missed you, I missed you, I missed you, yeah!
Dialogue: 0,0:27:40.00,0:27:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(728,955)\fs38}I've Got to See You
Dialogue: 0,0:27:40.00,0:27:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1212,954)\fs37}I've Got to See You
Dialogue: 1,0:27:44.61,0:27:48.41,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I missed you, I missed you, I missed you, yeah!
Dialogue: 1,0:27:48.81,0:27:56.81,Default,,0,0,0,,I missed you!
Dialogue: 0,0:27:49.00,0:27:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(939,957)\fs36}Kimi ni
Dialogue: 0,0:27:55.00,0:27:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(972,954)\fs37}I've Got to See You
Dialogue: 1,0:28:14.61,0:28:19.61,Hallucination,,0,0,0,,[PH] 《Blood and Tears》
Dialogue: 0,0:28:17.00,0:28:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,967)\fs37}How the vortex rolls
Dialogue: 0,0:28:24.00,0:28:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(423,873)\fs34}Kakina NARITA, Saho IWATACHI
Dialogue: 0,0:28:24.00,0:28:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(836,871)\fs42}Yuki OTA
Dialogue: 0,0:28:24.00,0:28:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1367,874)\fs33}Yumemi Sakoyu, Yuzena Gyoten, Haruka Kurosu
Dialogue: 0,0:28:24.00,0:28:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(522,952)\fs25}Ayane TAKAHASHI, Serika NAGANO, and Yona HASHIMOTO
Dialogue: 0,0:28:24.00,0:28:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1163,952)\fs33}Yuki Hirata, Seina Fukuoka
Dialogue: 0,0:28:24.00,0:28:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1537,952)\fs33}Hotei hyakka
Dialogue: 0,0:28:24.00,0:28:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(516,1029)\fs31}Mayu SHOJU, Kozuchi MUTO, and Ryou YAMANE
Dialogue: 1,0:28:29.61,0:28:36.61,Default,,0,0,0,,While I watched the water flowing through my dirty skin...
Dialogue: 0,0:28:31.00,0:28:37.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(585,955)\fs52}In the kitchen sink
Dialogue: 0,0:28:31.00,0:28:37.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1327,952)\fs60}Washing dirty dishes
Dialogue: 1,0:28:36.61,0:28:43.61,Default,,0,0,0,,I looked at the water flowing through my eyes...
Dialogue: 0,0:28:37.00,0:28:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1760,348)\fs29}In a drainage vault
Dialogue: 0,0:28:37.00,0:28:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(685,954)\fs29}Running into the drainage pit
Dialogue: 0,0:28:37.00,0:28:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1243,954)\fs30}I was looking at the water.
Dialogue: 1,0:28:43.61,0:28:50.61,Hallucination,,0,0,0,,[PH] The wind that blows past my back, I hope it will flow somewhere.
Dialogue: 0,0:28:44.00,0:28:51.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(461,953)\fs43}All things you don't like
Dialogue: 0,0:28:44.00,0:28:51.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1306,954)\fs44}It's OK to run from here to somewhere
Dialogue: 0,0:28:45.00,0:28:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(386,731)\fs72}From here
Dialogue: 1,0:28:50.61,0:28:57.61,Default,,0,0,0,,Together with the bubbles of the cloud, I hope they won't disappear like this.
Dialogue: 0,0:28:51.00,0:28:58.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(543,955)\fs52}With fluffy bubbles
Dialogue: 0,0:28:51.00,0:28:58.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1345,954)\fs48}Kono Mama Kite Nakureyo
Dialogue: 1,0:28:57.61,0:29:04.61,Hallucination,,0,0,0,,[PH] The wheel that spins round and round, which one is spinning?
Dialogue: 0,0:28:58.00,0:29:05.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1186,954)\fs30}Does the vortex go around again?
Dialogue: 0,0:28:58.00,0:29:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(646,954)\fs49}Guruguru-kiru
Dialogue: 1,0:29:04.61,0:29:11.61,Hallucination,,0,0,0,,[PH] The northern sky is said to spin half a clock.
Dialogue: 0,0:29:05.00,0:29:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(756,955)\fs19}In the northern hemisphere,
Dialogue: 0,0:29:05.00,0:29:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1141,956)\fs37}Around the clock
Dialogue: 0,0:29:08.00,0:29:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,955)\fs35}That's what I'm saying
Dialogue: 0,0:29:09.00,0:29:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,283)\fs20}That's what I'm saying
Dialogue: 1,0:29:11.61,0:29:19.61,Default,,0,0,0,,Small tears fall like this and go away
Dialogue: 0,0:29:13.00,0:29:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(353,955)\fs43}Actual tears
Dialogue: 0,0:29:13.00,0:29:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1143,954)\fs49}What kind of wind will you be spilled on?
Dialogue: 0,0:29:18.00,0:29:19.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1544,643)\fs72}Kikichite
Dialogue: 1,0:29:19.61,0:29:25.61,Default,,0,0,0,,I can't stop crying and I look at myself
Dialogue: 0,0:29:21.00,0:29:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(689,955)\fs55}I'm not accustomed to your room.
Dialogue: 0,0:29:21.00,0:29:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1517,953)\fs57}Sounds of water
Dialogue: 1,0:29:25.61,0:29:33.61,Default,,0,0,0,,A few tears slowly pour out of my cheeks
Dialogue: 0,0:29:27.00,0:29:35.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(480,954)\fs54}Some tears
Dialogue: 0,0:29:27.00,0:29:35.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1197,952)\fs20}If you are stuck in the vagina, you will become attached to the unconscious.
Dialogue: 0,0:29:30.00,0:29:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(56,364)\fs62}Su
Dialogue: 1,0:29:33.61,0:29:43.61,Default,,0,0,0,,It's not that I'm jealous of you, I'm just glad we met.
Dialogue: 0,0:29:35.00,0:29:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(529,955)\fs42}I don't know why you're wrong.
Dialogue: 0,0:29:35.00,0:29:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1366,954)\fs57}I think I was only weak.
Dialogue: 1,0:29:43.61,0:29:51.61,Default,,0,0,0,,So let's break up.
Dialogue: 0,0:29:44.00,0:29:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(699,950)\fs29}Here's the faucet
Dialogue: 0,0:29:44.00,0:29:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1141,953)\fs58}Tomete Shimao
Dialogue: 0,0:29:45.00,0:29:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(809,280)\fs16}Here's the faucet
Dialogue: 0,0:29:45.00,0:29:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1058,285)\fs36}Tomete Shimao
Dialogue: 1,0:29:54.61,0:30:01.61,Default,,0,0,0,,I'm glad we met, but where did we go wrong?
Dialogue: 0,0:29:56.00,0:30:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(504,954)\fs48}You're such a good friend.
Dialogue: 0,0:29:56.00,0:30:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1373,953)\fs54}Where did I make a mistake?
Dialogue: 1,0:30:01.61,0:30:08.61,Default,,0,0,0,,Even if it's a weak ideal, it's different from the true heart.
Dialogue: 0,0:30:03.00,0:30:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(732,955)\fs44}Words are one-sided
Dialogue: 0,0:30:03.00,0:30:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1249,956)\fs20}Honshin is different from Honshin.
Dialogue: 1,0:30:08.61,0:30:15.61,Hallucination,,0,0,0,,[PH] If that's the case, then maybe I should have apologized earlier.
Dialogue: 0,0:30:10.00,0:30:15.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1307,951)\fs18}If that is the case, if you apologize at that moment, then you will not be able to do so.
Dialogue: 0,0:30:10.00,0:30:16.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(453,953)\fs56}Then, at that point
Dialogue: 0,0:30:10.00,0:30:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(679,283)\fs35}Then:
Dialogue: 0,0:30:10.00,0:30:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1154,281)\fs30}Perhaps I should have apologized
Dialogue: 0,0:30:15.00,0:30:16.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1297,953)\fs48}You should have apologized to me.
Dialogue: 1,0:30:15.61,0:30:22.61,Default,,0,0,0,,The gap between hearts spreads without realizing it.
Dialogue: 0,0:30:16.00,0:30:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1242,951)\fs37}Unbeknownst to me, it spreads out.
Dialogue: 0,0:30:16.00,0:30:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(563,953)\fs36}Kokoro no Surechigai wa
Dialogue: 1,0:30:22.61,0:30:29.61,Default,,0,0,0,,I tried to soften it, but I didn't know how to do it properly.
Dialogue: 0,0:30:24.00,0:30:27.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,954)\fs51}A lightly closed faucet
Dialogue: 0,0:30:27.00,0:30:31.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,954)\fs33}This is because I didn't do it properly.
Dialogue: 1,0:30:29.61,0:30:37.21,Default,,0,0,0,,What's burning in my heart?
Dialogue: 0,0:30:31.00,0:30:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,956)\fs31}Something is missing in the corner of my heart
Dialogue: 0,0:30:35.00,0:30:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,282)\fs17}Something is missing in the corner of my heart
Dialogue: 1,0:30:37.21,0:30:40.21,Hallucination,,0,0,0,,[PH] What is sadness?
Dialogue: 0,0:30:38.00,0:30:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(615,283)\fs32}What is grief?
Dialogue: 0,0:30:38.00,0:30:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1125,281)\fs24}You didn't have anything like that until now.
Dialogue: 0,0:30:38.00,0:30:46.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1227,954)\fs21}Even though I've been doing so for a long time, I have never been able to do anything.
Dialogue: 0,0:30:38.00,0:30:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(363,955)\fs43}What is your sorrow?
Dialogue: 1,0:30:40.21,0:30:45.21,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Even though we didn't have anything until now
Dialogue: 1,0:30:45.21,0:30:51.21,Hallucination,,0,0,0,,[PH] If we were to be swallowed up, there's nothing we can do
Dialogue: 0,0:30:46.00,0:30:52.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(582,955)\fs64}Details
Dialogue: 0,0:30:46.00,0:30:52.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1171,954)\fs43}There's no way to do it now.
Dialogue: 1,0:30:51.21,0:30:54.21,Hallucination,,0,0,0,,[PH] What is regret?
Dialogue: 0,0:30:52.00,0:31:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(490,953)\fs40}What's your regret?
Dialogue: 0,0:30:52.00,0:31:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1227,955)\fs23}I wonder if you'll be angry with me because you don't feel good.
Dialogue: 0,0:30:53.00,0:30:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(691,282)\fs24}What's your regret?
Dialogue: 0,0:30:53.00,0:30:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1109,280)\fs21}To be angry with oneself with compassion
Dialogue: 1,0:30:54.21,0:30:59.41,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I'm pathetic, I'm angry at myself
Dialogue: 1,0:30:59.41,0:31:02.91,Default,,0,0,0,,My heart is spinning
Dialogue: 0,0:31:00.00,0:31:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,955)\fs34}I have a whirlwind on my chest.
Dialogue: 1,0:31:02.91,0:31:08.81,Default,,0,0,0,,My happy feelings are spinning
Dialogue: 0,0:31:03.00,0:31:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(714,953)\fs38}Frustrated emotions
Dialogue: 0,0:31:03.00,0:31:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1207,954)\fs28}Do you want to go around?
Dialogue: 1,0:31:13.31,0:31:19.91,Hallucination,,0,0,0,,[PH] In the middle of the room, a flower bloomed
Dialogue: 0,0:31:14.00,0:31:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,956)\fs33}Don't wash the dishes in the middle of the night.
Dialogue: 1,0:31:19.91,0:31:29.29,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I know you'll come back, even though it was love without reason
Dialogue: 0,0:31:21.00,0:31:22.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(777,956)\fs38}Kimi no Koto
Dialogue: 0,0:31:21.00,0:31:22.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1136,953)\fs71}.
Dialogue: 0,0:31:22.00,0:31:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(770,954)\fs54}Kuruguru
Dialogue: 0,0:31:22.00,0:31:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1129,954)\fs59}(Love
Dialogue: 0,0:31:24.00,0:31:31.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(976,956)\fs55}I had a whirlwind love.
Dialogue: 1,0:31:29.77,0:31:37.61,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Little tears, how they spill and fall
Dialogue: 0,0:31:31.00,0:31:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(348,958)\fs42}Actual tears
Dialogue: 0,0:31:31.00,0:31:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1142,954)\fs48}What kind of wind will you be spilled on?
Dialogue: 1,0:31:37.61,0:31:43.65,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I can't do it without you, I can't stand it
Dialogue: 0,0:31:38.00,0:31:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(683,957)\fs56}Your room is not accustomed to
Dialogue: 0,0:31:38.00,0:31:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1517,955)\fs52}Sounds of water
Dialogue: 1,0:31:43.65,0:31:51.49,Default,,0,0,0,,The tears that flowed out overflow my consciousness.
Dialogue: 0,0:31:45.00,0:31:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(483,955)\fs58}Some tears
Dialogue: 0,0:31:46.00,0:31:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1201,955)\fs20}If you are stuck in the vagina, you will become attached to the unconscious.
Dialogue: 1,0:31:51.49,0:32:01.05,Default,,0,0,0,,I'm not losing to envy, I'm just thinking about myself.
Dialogue: 0,0:31:53.00,0:32:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(521,955)\fs56}It's not your fault.
Dialogue: 0,0:31:53.00,0:32:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1364,953)\fs56}I'm weak, but I think.
Dialogue: 0,0:31:59.00,0:32:01.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(241,379)\fs55}Mankatsuda dake
Dialogue: 0,0:32:01.00,0:32:02.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(262,387)\fs56}But it was weak.
Dialogue: 1,0:32:01.05,0:32:08.69,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Now, let's end this.
Dialogue: 0,0:32:02.00,0:32:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(369,374)\fs66}Tomete Shimao
Dialogue: 0,0:32:02.00,0:32:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(701,952)\fs28}Here's the faucet
Dialogue: 0,0:32:02.00,0:32:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1135,952)\fs59}Tomete Shimao
Dialogue: 0,0:32:06.00,0:32:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(275,502)\fs70}I'll stop it.
Dialogue: 1,0:32:13.65,0:32:21.13,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Everyone!
Dialogue: 1,0:32:21.13,0:32:23.01,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Scram!
Dialogue: 1,0:32:23.01,0:32:24.85,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Let's go!
Dialogue: 1,0:32:24.85,0:32:26.97,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Let's go!
Dialogue: 1,0:32:26.97,0:32:37.29,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I want to see you, I want to see you
Dialogue: 0,0:32:27.00,0:32:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,967)\fs64}Too much acidic lemonade
Dialogue: 0,0:32:32.00,0:32:33.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(945,949)\fs34}Yuka MORIKAWA, Maizakura TAKAHASHI, Sayuri Tokunaga Reikai TANAKA
Dialogue: 0,0:32:32.00,0:32:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,865)\fs51}Under-19s
Dialogue: 0,0:32:33.00,0:32:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(663,948)\fs19}Yu MORIKAWA, Yoko SAKAKAWA, Maizakura TAKAHASHI, Sayuri TOKUNAGA
Dialogue: 0,0:32:33.00,0:32:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(723,1028)\fs30}Maremi HATAKEYAMA, Aika MAKIDO, Hinata MARUYAMA
Dialogue: 0,0:32:33.00,0:32:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1373,1027)\fs23}Yuai YAMAGUCHI and Kyoshin WATANABE
Dialogue: 1,0:32:37.29,0:32:43.43,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Stretching out my green pants for summer's end
Dialogue: 0,0:32:38.00,0:32:43.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(768,954)\fs38}Bus stops along the sea
Dialogue: 0,0:32:38.00,0:32:44.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1244,954)\fs33}Natsu no torimichi
Dialogue: 0,0:32:43.00,0:32:44.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(850,952)\fs55}` bus stop
Dialogue: 1,0:32:43.43,0:32:48.85,Default,,0,0,0,,You are looking back, blocking me
Dialogue: 0,0:32:44.00,0:32:49.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(761,955)\fs30}Kimi wa Guard Rail saigo o katte
Dialogue: 0,0:32:44.00,0:32:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1269,955)\fs52}Shita-oshita
Dialogue: 1,0:32:48.85,0:32:54.83,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Laughing at the cloudy sky with your friends
Dialogue: 0,0:32:49.00,0:32:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,953)\fs57}Always laughing with your friends
Dialogue: 0,0:32:50.00,0:32:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(971,896)\fs18}Toku
Dialogue: 1,0:32:54.83,0:32:59.83,Default,,0,0,0,,I can't reach it now.
Dialogue: 0,0:32:55.00,0:32:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,280)\fs24}The Madonna Who Can't Handle
Dialogue: 0,0:32:55.00,0:33:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,952)\fs43}The Madonna Who Can't Handle
Dialogue: 1,0:32:59.83,0:33:05.83,Default,,0,0,0,,I'm looking at you from afar.
Dialogue: 0,0:33:01.00,0:33:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(750,953)\fs29}From a distance
Dialogue: 0,0:33:01.00,0:33:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1127,955)\fs64}Viewed
Dialogue: 1,0:33:05.83,0:33:10.83,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I'm playing a puppet show.
Dialogue: 0,0:33:06.00,0:33:08.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,953)\fs51}Kafe Terrace de: Hitoboku wa Ijikeru
Dialogue: 0,0:33:07.00,0:33:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1291,953)\fs41}I can't stand it.
Dialogue: 0,0:33:08.00,0:33:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(726,954)\fs44}People on café terraces
Dialogue: 1,0:33:10.83,0:33:16.83,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I'm just hoping for a moment of freedom.
Dialogue: 0,0:33:12.00,0:33:15.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,954)\fs52}Too much acidic lemonade
Dialogue: 0,0:33:15.00,0:33:18.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,954)\fs50}Kataomoi no Seida
Dialogue: 1,0:33:16.83,0:33:21.83,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I can't help it if I hate someone.
Dialogue: 0,0:33:18.00,0:33:23.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,953)\fs52}Can't you even blame someone?
Dialogue: 1,0:33:21.83,0:33:28.83,Hallucination,,0,0,0,,[PH] My heart is burning, but I can't touch it
Dialogue: 0,0:33:26.00,0:33:29.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,953)\fs55}Unforgettable
Dialogue: 1,0:33:28.83,0:33:33.83,Hallucination,,0,0,0,,[PH] The pain is piercing my heart
Dialogue: 0,0:33:29.00,0:33:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,951)\fs34}The cut will sink into my chest.
Dialogue: 1,0:33:33.83,0:33:40.57,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Destination of the dream
Dialogue: 1,0:33:40.57,0:33:46.09,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Destination of the dream
Dialogue: 1,0:33:46.09,0:33:52.27,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Crossing over the curbs of the waterfront
Dialogue: 0,0:33:47.00,0:33:53.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(653,956)\fs33}Along the coastline
Dialogue: 0,0:33:47.00,0:33:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1173,954)\fs44}Go over a loose curve
Dialogue: 1,0:33:52.27,0:33:57.31,Hallucination,,0,0,0,,[PH] When we come together, it's like a dream
Dialogue: 0,0:33:53.00,0:33:58.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(723,953)\fs52}When the bus arrives
Dialogue: 0,0:33:53.00,0:33:58.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1304,954)\fs60}Today's over
Dialogue: 1,0:33:57.31,0:34:03.21,Hallucination,,0,0,0,,[PH] We couldn't talk, but it felt like time passed.
Dialogue: 0,0:33:58.00,0:34:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(660,954)\fs43}Wasenakatsutatsu kane
Dialogue: 0,0:33:58.00,0:34:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1301,953)\fs32}It's Like I Were Together
Dialogue: 1,0:34:03.21,0:34:08.61,Hallucination,,0,0,0,,[PH] It was such a happy time.
Dialogue: 0,0:34:04.00,0:34:09.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,955)\fs47}It was a happy time.
Dialogue: 1,0:34:08.61,0:34:19.41,Default,,0,0,0,,The sun was setting and the light was shining back at me.
Dialogue: 0,0:34:09.00,0:34:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,953)\fs39}The Sun is inclined
Dialogue: 0,0:34:15.00,0:34:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(758,955)\fs30}Eaves on the terrace
Dialogue: 0,0:34:15.00,0:34:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1168,956)\fs29}Retrieved 2017-06-26.
Dialogue: 1,0:34:19.41,0:34:25.81,Default,,0,0,0,,The lemonade in my heart was always bitter,
Dialogue: 0,0:34:20.00,0:34:24.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,951)\fs44}The lemonade in my chest
Dialogue: 0,0:34:24.00,0:34:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,954)\fs57}Rotsuku ice cream
Dialogue: 1,0:34:25.81,0:34:30.81,Hallucination,,0,0,0,,[PH] My feelings for you are not sweet
Dialogue: 0,0:34:27.00,0:34:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(757,955)\fs51}How I Think of You
Dialogue: 0,0:34:27.00,0:34:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1274,954)\fs43}Amazake-tsupai
Dialogue: 1,0:34:30.81,0:34:36.81,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Even if I want you in my heart, I love you
Dialogue: 0,0:34:35.00,0:34:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(585,954)\fs44}Koishiteru
Dialogue: 0,0:34:35.00,0:34:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1126,956)\fs22}Special menus only available during the summer season
Dialogue: 1,0:34:36.81,0:34:41.81,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I'm only giving you two limited times
Dialogue: 0,0:34:39.00,0:34:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(744,283)\fs26}Koishiteru
Dialogue: 0,0:34:39.00,0:34:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1036,282)\fs22}Menyu limited to summer only
Dialogue: 1,0:34:41.81,0:34:59.81,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I'm alone, always busy
Dialogue: 0,0:34:55.00,0:35:01.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1237,957)\fs39}At the usual table
Dialogue: 0,0:34:56.00,0:35:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(717,955)\fs56}I'm all alone
Dialogue: 1,0:34:59.81,0:35:07.81,Hallucination,,0,0,0,,[PH] The rice cake is delicious
Dialogue: 0,0:35:01.00,0:35:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1279,955)\fs49}Amatsupay Koi o Tawau
Dialogue: 0,0:35:01.00,0:35:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(625,956)\fs48}I wrinkle my brows.
Dialogue: 0,0:35:07.00,0:35:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(768,281)\fs29}I wrinkle my brows.
Dialogue: 0,0:35:07.00,0:35:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1140,283)\fs29}Amatsupay Koi o Tawau
Dialogue: 1,0:35:07.81,0:35:11.61,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Super Suki Super Monero
Dialogue: 0,0:35:09.00,0:35:13.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,954)\fs52}Too much acidic lemonade
Dialogue: 1,0:35:11.61,0:35:14.41,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I was just thinking about it
Dialogue: 0,0:35:13.00,0:35:15.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,953)\fs51}Kataomoi no Seida
Dialogue: 1,0:35:14.41,0:35:19.51,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Even if I'm with someone else, it can't be helped
Dialogue: 0,0:35:15.00,0:35:20.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,953)\fs52}Can't you even blame someone?
Dialogue: 1,0:35:19.51,0:35:22.91,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Super Suki Super Monero
Dialogue: 1,0:35:22.91,0:35:25.81,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I can't forget it
Dialogue: 0,0:35:23.00,0:35:26.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,953)\fs55}Unforgettable
Dialogue: 1,0:35:25.81,0:35:30.41,Hallucination,,0,0,0,,[PH] The warmth of my heart is soaring
Dialogue: 0,0:35:26.00,0:35:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,955)\fs33}The cut will sink into my chest.
Dialogue: 0,0:35:28.00,0:35:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,281)\fs22}Kirinasa ga Mune ni Kokomiru
Dialogue: 1,0:35:37.81,0:35:39.81,Hallucination,,0,0,0,,[PH] 「One, Two, Three, Four!」
Dialogue: 0,0:36:07.00,0:36:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1150,811)\fs61}Sukiish
Dialogue: 0,0:36:07.00,0:36:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,961)\fs72}Sukiish
Dialogue: 1,0:36:07.81,0:36:09.81,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I like you!
Dialogue: 1,0:36:09.81,0:36:11.81,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Hey! Hey!
Dialogue: 0,0:36:11.00,0:36:12.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,970)\fs31}Narimi KURANOO, Saki KONDO, Hosei SATO, Miu SHIMOO, Eri CHIBA, and Ayami NAGATO
Dialogue: 0,0:36:11.00,0:36:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(940,905)\fs32}Momoka ITO, Yuna AKIYAMA, Ayanaga ARAI, Yui Oguriariigawamura, Kajun KUDO
Dialogue: 0,0:36:11.00,0:36:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(734,1036)\fs30}Eriko HASHIMOTO, Mizushima Miyui Yagi, Mizuaoi YAMAUCHI
Dialogue: 0,0:36:12.00,0:36:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(639,970)\fs31}Narimi KURANOO, Saki KONDO, and Hosei SATO
Dialogue: 0,0:36:16.00,0:36:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(669,956)\fs44}Kono-mamajiya haruwatsuchiyau
Dialogue: 1,0:36:16.81,0:36:17.81,Default,,0,0,0,,No!
Dialogue: 1,0:36:16.95,0:36:16.97,Default,,0,0,0,,If we keep going like this, it'll end
Dialogue: 1,0:36:17.81,0:36:19.81,Default,,0,0,0,,If we don't put it into words, it won't start
Dialogue: 0,0:36:19.00,0:36:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(976,958)\fs34}Words don't matter, I won't forget them.
Dialogue: 1,0:36:19.81,0:36:20.81,Default,,0,0,0,,No!
Dialogue: 1,0:36:20.81,0:36:24.81,Default,,0,0,0,,The sun of my heart is too bright
Dialogue: 0,0:36:21.00,0:36:26.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1185,954)\fs19}It's too bad to be swallowed.
Dialogue: 0,0:36:21.00,0:36:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(772,955)\fs34}Kokoro no Taiyo ha
Dialogue: 1,0:36:24.81,0:36:26.81,Default,,0,0,0,,One, two, maybe three!
Dialogue: 1,0:36:26.81,0:36:28.81,Default,,0,0,0,,I'm afraid and I want to stop
Dialogue: 0,0:36:28.00,0:36:30.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(490,958)\fs47}Cowardly
Dialogue: 0,0:36:28.00,0:36:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(812,956)\fs44}Unconfident
Dialogue: 1,0:36:28.81,0:36:29.81,Default,,0,0,0,,Kick out!
Dialogue: 1,0:36:29.81,0:36:35.81,Default,,0,0,0,,I'm actually attracted to you, but I don't want you to acknowledge it
Dialogue: 0,0:36:30.00,0:36:34.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1429,955)\fs28}I don't want to admit it.
Dialogue: 0,0:36:30.00,0:36:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(876,956)\fs45}I'm attracted to you.
Dialogue: 0,0:36:30.00,0:36:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(424,956)\fs59}Really
Dialogue: 0,0:36:34.00,0:36:35.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1421,955)\fs46}Acknowledgement
Dialogue: 1,0:36:35.81,0:36:36.81,Default,,0,0,0,,Night
Dialogue: 0,0:36:39.00,0:36:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(971,955)\fs32}Airplane Clouds in the Blue Sky
Dialogue: 1,0:36:39.31,0:36:42.31,Default,,0,0,0,,Even in the blue sky
Dialogue: 1,0:36:42.31,0:36:45.31,Default,,0,0,0,,For some reason, today is a day that soaks me up
Dialogue: 0,0:36:43.00,0:36:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(659,956)\fs59}Why?
Dialogue: 0,0:36:45.00,0:36:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(786,958)\fs47}It looks like an arrow.
Dialogue: 0,0:36:45.00,0:36:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1305,958)\fs36}One-way traffic
Dialogue: 1,0:36:45.31,0:36:46.81,Default,,0,0,0,,I want to experience it
Dialogue: 1,0:36:46.81,0:36:47.81,Default,,0,0,0,,Night
Dialogue: 1,0:36:47.81,0:36:52.31,Default,,0,0,0,,Today, my heart is always in darkness
Dialogue: 0,0:36:51.00,0:36:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(973,953)\fs32}Kokoro ga yukabu
Dialogue: 1,0:36:52.31,0:36:54.81,Default,,0,0,0,,Love begins with a squish squish
Dialogue: 0,0:36:53.00,0:36:55.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1091,955)\fs52}Love starts with love
Dialogue: 0,0:36:53.00,0:37:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(621,957)\fs49}Sukiish
Dialogue: 1,0:36:54.81,0:36:57.81,Default,,0,0,0,,Perhaps it's just one thought?
Dialogue: 0,0:36:55.00,0:36:58.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(973,955)\fs56}Mobotata no Kataomoi
Dialogue: 1,0:36:57.81,0:37:00.81,Default,,0,0,0,,A squish squish is also love words
Dialogue: 0,0:36:58.00,0:37:01.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(971,956)\fs54}好きish好きishヲ合語にに
Dialogue: 0,0:36:59.00,0:37:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(930,285)\fs32}好きish好きishヲ合語にに
Dialogue: 1,0:37:00.81,0:37:03.81,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Something is hot, please!
Dialogue: 0,0:37:01.00,0:37:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(972,955)\fs61}Why don't you say it?
Dialogue: 1,0:37:03.81,0:37:05.61,Hallucination,,0,0,0,,[PH] My heart is about to burst
Dialogue: 0,0:37:04.00,0:37:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(837,281)\fs26}Breasts are creeping
Dialogue: 0,0:37:04.00,0:37:07.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(748,955)\fs45}Breasts are creeping
Dialogue: 0,0:37:04.00,0:37:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1122,281)\fs44}く好きish>
Dialogue: 0,0:37:04.00,0:37:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1258,954)\fs57}Kusukiish
Dialogue: 1,0:37:05.61,0:37:06.81,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Look at you!
Dialogue: 1,0:37:06.81,0:37:08.41,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I can't hear you
Dialogue: 0,0:37:07.00,0:37:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(833,283)\fs17}You don't have to listen to me
Dialogue: 0,0:37:07.00,0:37:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(742,957)\fs29}You don't have to listen to me
Dialogue: 1,0:37:08.41,0:37:09.81,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Look at you!
Dialogue: 1,0:37:09.81,0:37:12.41,Default,,0,0,0,,Love is always embarrassing
Dialogue: 0,0:37:10.00,0:37:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(971,955)\fs52}Koi wa Always Shameful
Dialogue: 1,0:37:12.41,0:37:15.81,Default,,0,0,0,,Hey, hey, hey, hey, it's your effect
Dialogue: 0,0:37:13.00,0:37:16.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1374,953)\fs53}Anata no Kotoyo
Dialogue: 0,0:37:13.00,0:37:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(401,954)\fs66}Nee
Dialogue: 0,0:37:13.00,0:37:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(604,954)\fs59}Nee
Dialogue: 0,0:37:13.00,0:37:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(809,954)\fs59}Nee
Dialogue: 0,0:37:13.00,0:37:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1011,952)\fs69}Nee
Dialogue: 1,0:37:15.81,0:37:18.61,Default,,0,0,0,,I like you, like you, like you, like you
Dialogue: 0,0:37:16.00,0:37:20.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(933,953)\fs57}Suki-no-Ichi
Dialogue: 0,0:37:16.00,0:37:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(528,956)\fs48}I like you
Dialogue: 0,0:37:16.00,0:37:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1364,953)\fs58}Sukisui iSh
Dialogue: 1,0:37:18.61,0:37:19.81,Default,,0,0,0,,I like you, like you, like you, like you, like you
Dialogue: 1,0:37:19.81,0:37:21.41,Default,,0,0,0,,One, two, three, four!
Dialogue: 1,0:37:21.41,0:37:24.41,Default,,0,0,0,,Even if we're different, we don't know each other
Dialogue: 0,0:37:22.00,0:37:25.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(547,954)\fs42}Surechigai ttemo
Dialogue: 0,0:37:22.00,0:37:25.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(975,954)\fs57}Chiranpuri
Dialogue: 1,0:37:24.41,0:37:28.41,Default,,0,0,0,,I'll look back at you later, but
Dialogue: 0,0:37:25.00,0:37:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1377,955)\fs38}It's not like me.
Dialogue: 0,0:37:25.00,0:37:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(512,954)\fs36}In later years
Dialogue: 0,0:37:25.00,0:37:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(921,953)\fs40}I'm looking back.
Dialogue: 1,0:37:28.41,0:37:30.81,Default,,0,0,0,,I'm the one who's sad
Dialogue: 1,0:37:33.81,0:37:39.33,Default,,0,0,0,,The wind is too far away, but I can't reach it.
Dialogue: 0,0:37:34.00,0:37:40.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1310,956)\fs26}Remaining the fragrance of flowers
Dialogue: 0,0:37:34.00,0:37:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(681,956)\fs41}Kaze wa tsuguru haru noni
Dialogue: 1,0:37:39.33,0:37:44.57,Default,,0,0,0,,But why can I forget you so easily?
Dialogue: 0,0:37:40.00,0:37:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(867,957)\fs52}Why is it easy?
Dialogue: 0,0:37:40.00,0:37:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(472,952)\fs52}Dakaido
Dialogue: 0,0:37:40.00,0:37:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1364,955)\fs58}Forgotten
Dialogue: 1,0:37:44.57,0:37:46.73,Default,,0,0,0,,I want you to notice.
Dialogue: 0,0:37:46.00,0:37:47.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(970,957)\fs52}Kikite itai
Dialogue: 1,0:37:46.73,0:37:49.65,Default,,0,0,0,,I'm weak and confused.
Dialogue: 0,0:37:47.00,0:37:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1214,956)\fs31}Sukiish de Niowasu Kyou
Dialogue: 0,0:37:47.00,0:37:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(590,955)\fs60}Sukiish
Dialogue: 1,0:37:49.65,0:37:52.57,Default,,0,0,0,,I don't feel anything.
Dialogue: 0,0:37:50.00,0:37:53.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(977,953)\fs52}Don't you feel anything?
Dialogue: 1,0:37:52.57,0:37:55.37,Default,,0,0,0,,I'm feeling good.
Dialogue: 0,0:37:53.00,0:37:56.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1098,953)\fs58}Sukiish wa Feeling
Dialogue: 1,0:37:55.37,0:37:58.41,Hallucination,,0,0,0,,[PH] My heart beats fast.
Dialogue: 0,0:37:56.00,0:37:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,950)\fs54}Passwords to open up time
Dialogue: 1,0:37:58.41,0:38:00.17,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Please look at me.
Dialogue: 0,0:37:59.00,0:38:02.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(738,956)\fs49}Save it, please.
Dialogue: 0,0:37:59.00,0:38:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(832,284)\fs27}Save it, please.
Dialogue: 0,0:37:59.00,0:38:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1110,280)\fs32}Kusuki ishun
Dialogue: 0,0:37:59.00,0:38:05.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1176,954)\fs63}Kusukiishu
Dialogue: 1,0:38:00.17,0:38:03.17,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Who gives you? This girl's heart
Dialogue: 0,0:38:02.00,0:38:05.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(750,957)\fs35}Kono Otome Kokoro
Dialogue: 1,0:38:03.17,0:38:06.67,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Who gives you? A beginner in love, but who is it?
Dialogue: 0,0:38:05.00,0:38:08.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(729,955)\fs36}Koi no Chushinsha
Dialogue: 0,0:38:05.00,0:38:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1182,955)\fs39}Nobody's Got Tappy
Dialogue: 1,0:38:06.67,0:38:10.17,Hallucination,,0,0,0,,[PH] It's you, you, you, you, me
Dialogue: 0,0:38:08.00,0:38:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(690,955)\fs68}So, So
Dialogue: 0,0:38:08.00,0:38:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1358,956)\fs32}Watashi no Kotoyo
Dialogue: 1,0:38:21.67,0:38:27.67,Default,,0,0,0,,You think you're so great, but you're just a little far away
Dialogue: 0,0:38:22.00,0:38:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1174,957)\fs52}Arukamotte
Dialogue: 0,0:38:26.00,0:38:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(970,954)\fs45}All you expect is shoulder piercing.
Dialogue: 1,0:38:27.67,0:38:30.51,Default,,0,0,0,,It's definitely a good idea
Dialogue: 0,0:38:28.00,0:38:31.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1136,957)\fs41}It's impossible.
Dialogue: 0,0:38:28.00,0:38:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(371,955)\fs43}Mou absolut
Dialogue: 1,0:38:30.51,0:38:35.51,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Even if it's not 100% I can't give up
Dialogue: 0,0:38:31.00,0:38:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(658,957)\fs56}Even 1%
Dialogue: 0,0:38:31.00,0:38:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1127,956)\fs57}I can't give up.
Dialogue: 1,0:38:37.67,0:38:39.51,Default,,0,0,0,,Skish!
Dialogue: 1,0:38:39.51,0:38:42.51,Default,,0,0,0,,Skish! Skish! And a dance begins
Dialogue: 0,0:38:40.00,0:38:43.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1095,955)\fs55}Love starts with love
Dialogue: 0,0:38:40.00,0:38:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(634,955)\fs56}Sukiish
Dialogue: 1,0:38:42.51,0:38:45.51,Default,,0,0,0,,Maybe it's just a joke
Dialogue: 0,0:38:43.00,0:38:46.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(974,954)\fs57}Mobotata no Kataomoi
Dialogue: 1,0:38:45.51,0:38:48.51,Default,,0,0,0,,Skish! Skish! But it's love words
Dialogue: 0,0:38:46.00,0:38:49.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1096,955)\fs48}Sukiish wo awasekotoba ni
Dialogue: 1,0:38:48.51,0:38:51.51,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Shall we say it without hesitation
Dialogue: 0,0:38:49.00,0:38:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(970,955)\fs52}Why don't you say it?
Dialogue: 1,0:38:51.51,0:38:53.51,Hallucination,,0,0,0,,[PH] My heart is about to burst
Dialogue: 0,0:38:52.00,0:38:55.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(744,955)\fs45}Breasts are creeping
Dialogue: 0,0:38:52.00,0:38:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1266,955)\fs61}Kusukiishu
Dialogue: 1,0:38:53.51,0:38:56.51,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Skish! Skish! You don't have to hear it
Dialogue: 0,0:38:55.00,0:38:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(747,955)\fs30}You don't have to listen to me
Dialogue: 1,0:38:56.51,0:38:59.51,Default,,0,0,0,,Love is always embarrassing
Dialogue: 0,0:38:58.00,0:39:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,955)\fs61}Koi wa Always Shameful
Dialogue: 1,0:38:59.51,0:39:03.51,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Hey, hey, hey, hey, I'm talking about you
Dialogue: 0,0:39:01.00,0:39:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(404,952)\fs68}Nee
Dialogue: 0,0:39:01.00,0:39:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(608,952)\fs59}Nee
Dialogue: 0,0:39:01.00,0:39:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(804,955)\fs64}Nee
Dialogue: 0,0:39:01.00,0:39:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1010,954)\fs66}Nee
Dialogue: 0,0:39:01.00,0:39:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1376,953)\fs52}Anata no Kotoyo
Dialogue: 0,0:39:07.00,0:39:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1068,285)\fs36}Sukiish
Dialogue: 0,0:39:07.00,0:39:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1151,955)\fs61}Sukiish
Dialogue: 1,0:39:08.51,0:39:10.51,Default,,0,0,0,,I love you
Dialogue: 1,0:39:10.51,0:39:12.51,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Hey!
Dialogue: 1,0:39:40.51,0:39:42.51,Default,,0,0,0,,Thank you!
Dialogue: 1,0:39:42.51,0:39:45.51,Default,,0,0,0,,Your call was perfect and it was awesome!
Dialogue: 1,0:39:45.51,0:39:49.51,Default,,0,0,0,,The performance will continue. Members, come out!
Dialogue: 1,0:39:57.51,0:39:59.51,Default,,0,0,0,,Please listen to it!
Dialogue: 1,0:39:59.51,0:40:01.51,Default,,0,0,0,,Excuse me, baby!
Dialogue: 1,0:40:10.51,0:40:20.79,Default,,0,0,0,,The road we always take
Dialogue: 0,0:40:18.00,0:40:22.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,955)\fs61}Always
Dialogue: 1,0:40:20.79,0:40:24.53,Default,,0,0,0,,Riding a bicycle
Dialogue: 0,0:40:22.00,0:40:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,956)\fs57}Running bicycle
Dialogue: 1,0:40:24.53,0:40:27.91,Default,,0,0,0,,Sweating from the traffic jam
Dialogue: 0,0:40:25.00,0:40:26.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1391,957)\fs30}Soyokaze in September
Dialogue: 0,0:40:25.00,0:40:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(537,955)\fs49}Tachiwagi no
Dialogue: 0,0:40:25.00,0:40:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(948,955)\fs52}Sweat shakes
Dialogue: 0,0:40:26.00,0:40:27.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1389,955)\fs17}Second Volume 6 of the National Anthem
Dialogue: 1,0:40:27.91,0:40:29.87,Default,,0,0,0,,The summer sky
Dialogue: 1,0:40:29.87,0:40:32.79,Default,,0,0,0,,During the holidays
Dialogue: 0,0:40:30.00,0:40:33.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(794,953)\fs26}During the holidays
Dialogue: 0,0:40:30.00,0:40:33.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1113,956)\fs29}During the holidays
Dialogue: 1,0:40:32.79,0:40:36.37,Hallucination,,0,0,0,,[PH] If you're not home
Dialogue: 0,0:40:33.00,0:40:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(699,954)\fs34}I can't wait to see you.
Dialogue: 0,0:40:33.00,0:40:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1203,954)\fs63}.
Dialogue: 0,0:40:34.00,0:40:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,956)\fs38}If you don't see me, I'm not able to see you.
Dialogue: 1,0:40:36.37,0:40:41.37,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I've been thinking about it since yesterday.
Dialogue: 0,0:40:37.00,0:40:42.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(624,954)\fs49}Kimi no Koto
Dialogue: 0,0:40:37.00,0:40:42.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1170,954)\fs50}I'm worried about it.
Dialogue: 1,0:40:41.37,0:40:48.37,Default,,0,0,0,,I thought of you as just a friend,
Dialogue: 0,0:40:42.00,0:40:49.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(700,953)\fs35}Tada no Tomodachi to
Dialogue: 0,0:40:42.00,0:40:49.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1213,957)\fs38}Even though I thought
Dialogue: 1,0:40:48.37,0:40:57.37,Default,,0,0,0,,but I want to see you, you right now.
Dialogue: 0,0:40:49.00,0:40:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,957)\fs37}Kimi ni
Dialogue: 0,0:40:49.00,0:40:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1317,954)\fs41}I want to see you.
Dialogue: 0,0:40:49.00,0:40:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(619,957)\fs13}Even if I am right now, I'm going to be one of you.
Dialogue: 0,0:40:51.00,0:40:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(390,215)\fs72}Kimi ni
Dialogue: 0,0:40:51.00,0:40:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1015,311)\fs64}Meeting with you
Dialogue: 0,0:40:53.00,0:40:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1107,229)\fs72}Kimi ni
Dialogue: 0,0:40:53.00,0:40:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(685,273)\fs72}I'm Suni-mo
Dialogue: 1,0:40:57.37,0:41:03.37,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Maybe, maybe, I might like you.
Dialogue: 0,0:40:58.00,0:41:04.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1269,953)\fs61}Maybe I like it.
Dialogue: 1,0:41:03.37,0:41:09.37,Default,,0,0,0,,In the blue sky, there are no clouds.
Dialogue: 0,0:41:04.00,0:41:10.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(667,955)\fs40}In the blue sky
Dialogue: 0,0:41:04.00,0:41:10.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1186,955)\fs39}Kumo wa Hitotsumo nashii
Dialogue: 1,0:41:09.37,0:41:16.37,Default,,0,0,0,,Maybe, maybe, maybe I like you.
Dialogue: 0,0:41:14.00,0:41:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(317,596)\fs72}Favorite
Dialogue: 1,0:41:16.37,0:41:24.37,Default,,0,0,0,,I know it's love, but I can't say it.
Dialogue: 0,0:41:17.00,0:41:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1209,954)\fs63}I know it.
Dialogue: 0,0:41:17.00,0:41:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(709,955)\fs58}That's love
Dialogue: 0,0:41:18.00,0:41:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(813,279)\fs38}That's love
Dialogue: 0,0:41:18.00,0:41:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1102,284)\fs42}Wajiro ruke
Dialogue: 0,0:41:23.00,0:41:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(976,947)\fs44}Translation Maybe
Dialogue: 1,0:41:24.37,0:41:29.37,Default,,0,0,0,,Maybe, maybe, maybe I can't do anything about it.
Dialogue: 0,0:41:25.00,0:41:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(486,956)\fs49}Aishikute
Dialogue: 0,0:41:25.00,0:41:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(812,957)\fs54}Kiriname
Dialogue: 0,0:41:26.00,0:41:30.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1292,952)\fs48}I can't do anything.
Dialogue: 1,0:41:29.37,0:41:35.37,Default,,0,0,0,,I love you, I'm in pain, I'm in pain
Dialogue: 0,0:41:30.00,0:41:36.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1297,955)\fs56}I'm in pain
Dialogue: 0,0:41:33.00,0:41:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1847,863)\fs60}Kiri
Dialogue: 1,0:41:35.37,0:41:40.37,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I love you, I love you, I love you
Dialogue: 0,0:41:36.00,0:41:42.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(684,955)\fs64}Sukida
Dialogue: 0,0:41:36.00,0:41:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,956)\fs59}Sukida
Dialogue: 0,0:41:36.00,0:41:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1246,954)\fs66}Sukida
Dialogue: 0,0:41:40.00,0:41:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1086,954)\fs37}I like you, I love sleep.
Dialogue: 1,0:41:40.37,0:41:47.37,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I love you, ah, I love you so much
Dialogue: 0,0:41:42.00,0:41:48.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1159,954)\fs43}I really like it.
Dialogue: 0,0:41:42.00,0:41:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(714,954)\fs49}Kimi no Koto
Dialogue: 1,0:41:47.37,0:41:53.37,Default,,0,0,0,,Maybe, maybe, I don't have the courage
Dialogue: 0,0:41:48.00,0:41:54.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1262,955)\fs40}There's no such courage.
Dialogue: 1,0:41:53.37,0:41:59.37,Default,,0,0,0,,I want to pretend that I'm more certain of it
Dialogue: 0,0:41:54.00,0:41:59.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1382,956)\fs40}What is certain
Dialogue: 0,0:41:54.00,0:41:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1045,962)\fs46}Motsuto
Dialogue: 0,0:41:54.00,0:41:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(629,961)\fs51}Close to Probably
Dialogue: 0,0:41:58.00,0:42:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(768,285)\fs39}Near Brobably
Dialogue: 0,0:41:58.00,0:42:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1007,287)\fs27}Motsuto
Dialogue: 0,0:41:58.00,0:42:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1197,282)\fs24}What is certain
Dialogue: 1,0:41:59.37,0:42:05.37,Default,,0,0,0,,Maybe, maybe, I don't have that kind of courage
Dialogue: 1,0:42:05.37,0:42:11.37,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I'll just keep turning away like this forever
Dialogue: 0,0:42:06.00,0:42:07.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(552,950)\fs70}Zutto
Dialogue: 0,0:42:06.00,0:42:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1262,958)\fs53}Kataomoi de Ii
Dialogue: 0,0:42:07.00,0:42:09.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(554,952)\fs49}Zutsuto
Dialogue: 0,0:42:07.00,0:42:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(846,953)\fs43}Kono-mamama
Dialogue: 1,0:42:11.37,0:42:16.37,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Maybe it's a good excuse
Dialogue: 0,0:42:13.00,0:42:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,969)\fs44}Translation Maybe
Dialogue: 1,0:42:23.37,0:42:27.37,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Osaka, you can still shout, can't you?!
Dialogue: 1,0:42:27.37,0:42:30.37,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Let's get hot and steamy!
Dialogue: 0,0:42:43.00,0:42:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,969)\fs38}A Natsu Natsu no Breakwater
Dialogue: 1,0:42:53.37,0:42:59.37,Default,,0,0,0,,I run along the horizontal line.
Dialogue: 0,0:42:55.00,0:42:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,286)\fs13}Running along the coastline with the original
Dialogue: 0,0:42:55.00,0:43:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,955)\fs23}Running along the coastline with the original
Dialogue: 1,0:42:59.37,0:43:06.37,Default,,0,0,0,,Do you remember me from now on?
Dialogue: 0,0:43:00.00,0:43:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(665,956)\fs41}Togoku no
Dialogue: 0,0:43:00.00,0:43:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1062,956)\fs13}The cape is called "Misaki".
Dialogue: 0,0:43:04.00,0:43:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(832,956)\fs48}Memories of me
Dialogue: 1,0:43:06.37,0:43:15.37,Default,,0,0,0,,I walked on sand along sandals and horses with you.
Dialogue: 0,0:43:08.00,0:43:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,955)\fs61}Sandal Bakide with You
Dialogue: 0,0:43:13.00,0:43:14.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1171,958)\fs39}Sand beach (Hey!
Dialogue: 0,0:43:14.00,0:43:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(669,955)\fs64}Walk
Dialogue: 0,0:43:14.00,0:43:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1071,955)\fs23}Sand beaches
Dialogue: 1,0:43:15.37,0:43:16.01,Default,,0,0,0,,Hey!
Dialogue: 1,0:43:16.01,0:43:19.37,Default,,0,0,0,,Without leaving a trace
Dialogue: 0,0:43:17.00,0:43:20.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(974,955)\fs36}There is no footprint left.
Dialogue: 1,0:43:19.37,0:43:28.21,Default,,0,0,0,,I know I'm a classmate's one and only
Dialogue: 0,0:43:20.00,0:43:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,954)\fs53}He is one of his classmates.
Dialogue: 0,0:43:26.00,0:43:33.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(646,954)\fs54}Wakatteitemo
Dialogue: 0,0:43:26.00,0:43:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1234,957)\fs36}Even a smile can't be cut.
Dialogue: 1,0:43:28.21,0:43:32.61,Default,,0,0,0,,But even your smile is painful
Dialogue: 0,0:43:32.00,0:43:33.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(781,284)\fs43}Wakisaitemo
Dialogue: 1,0:43:32.61,0:43:35.85,Hallucination,,0,0,0,,[PH] That summer's wind and rain
Dialogue: 0,0:43:33.00,0:43:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(631,956)\fs44}That Summer
Dialogue: 0,0:43:33.00,0:43:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1105,956)\fs36}Breakwaters
Dialogue: 1,0:43:35.85,0:43:38.91,Hallucination,,0,0,0,,[PH] The night sky's silence and I can hear it
Dialogue: 0,0:43:37.00,0:43:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,952)\fs23}I can still hear the turbulence of the tides.
Dialogue: 1,0:43:38.91,0:43:42.93,Hallucination,,0,0,0,,[PH] My feelings are always like waves
Dialogue: 0,0:43:40.00,0:43:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(760,957)\fs51}Omoi wa Always
Dialogue: 0,0:43:40.00,0:43:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1206,953)\fs60}Like waves
Dialogue: 1,0:43:42.93,0:43:48.49,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I'm always calling for you, I'm too happy for you
Dialogue: 0,0:43:43.00,0:43:44.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(758,957)\fs49}Zutsuto
Dialogue: 0,0:43:43.00,0:43:46.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1091,955)\fs59}Uchiyoseru
Dialogue: 0,0:43:44.00,0:43:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(759,955)\fs70}Zutto
Dialogue: 0,0:43:46.00,0:43:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1091,961)\fs39}Sukusugi Sugite
Dialogue: 0,0:43:46.00,0:43:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(572,958)\fs37}Kimi no Koto
Dialogue: 0,0:43:47.00,0:43:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(801,285)\fs41}Hey!)
Dialogue: 0,0:43:47.00,0:43:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1030,284)\fs24}Sukusugi Sugite
Dialogue: 1,0:43:48.49,0:43:55.61,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I was already drowning and struggling in my heart
Dialogue: 0,0:43:49.00,0:43:50.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1105,958)\fs44}Hey) I like it too much (hey!)
Dialogue: 0,0:43:50.00,0:43:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(967,956)\fs57}I'm about to drown
Dialogue: 0,0:43:52.00,0:43:56.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,955)\fs56}Wall in the Heart
Dialogue: 1,0:43:55.61,0:44:03.97,Default,,0,0,0,,I felt love beyond my self-sacrifice
Dialogue: 0,0:43:56.00,0:44:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(862,954)\fs48}Beyond self-control
Dialogue: 0,0:43:56.00,0:44:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1265,955)\fs64}Love
Dialogue: 0,0:44:01.00,0:44:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,955)\fs46}I felt it.
Dialogue: 1,0:44:12.93,0:44:16.93,Hallucination,,0,0,0,,[PH] The end of that summer love
Dialogue: 1,0:44:18.93,0:44:21.93,Hallucination,,0,0,0,,[PH] That summer's end
Dialogue: 1,0:44:21.93,0:44:25.93,Default,,0,0,0,,The thoughts I hear in the dark
Dialogue: 0,0:44:23.00,0:44:28.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,955)\fs51}Are you used to living in Tokyo?
Dialogue: 1,0:44:25.93,0:44:29.93,Default,,0,0,0,,That summer's end
Dialogue: 0,0:44:26.00,0:44:27.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(927,717)\fs49}Tokyo no Kurechi 1
Dialogue: 0,0:44:26.00,0:44:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1119,406)\fs72}Tokyo no
Dialogue: 0,0:44:27.00,0:44:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(920,722)\fs63}Live in Tokyo!
Dialogue: 0,0:44:28.00,0:44:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,953)\fs40}I ended without saying anything.
Dialogue: 1,0:44:29.93,0:44:33.93,Default,,0,0,0,,That summer's end
Dialogue: 0,0:44:32.00,0:44:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,956)\fs38}Ano Hatsu Koi
Dialogue: 1,0:44:33.93,0:44:36.93,Default,,0,0,0,,That summer's end
Dialogue: 1,0:44:36.93,0:44:39.93,Default,,0,0,0,,That summer's end
Dialogue: 0,0:44:37.00,0:44:40.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,954)\fs32}A Natsu Natsu no Breakwater
Dialogue: 1,0:44:39.93,0:44:41.93,Default,,0,0,0,,I can hear the sound of the waves
Dialogue: 0,0:44:40.00,0:44:43.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(968,955)\fs22}I can still hear the turbulence of the tides.
Dialogue: 1,0:44:41.93,0:44:43.93,Default,,0,0,0,,My feelings always
Dialogue: 0,0:44:43.00,0:44:45.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1207,953)\fs58}Like waves
Dialogue: 0,0:44:43.00,0:44:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(760,955)\fs51}Omoi wa Always
Dialogue: 1,0:44:43.93,0:44:45.93,Default,,0,0,0,,like the waves
Dialogue: 1,0:44:45.93,0:44:47.93,Default,,0,0,0,,always coming to me
Dialogue: 0,0:44:46.00,0:44:49.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1092,958)\fs58}Uchiyoseru
Dialogue: 0,0:44:46.00,0:44:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(761,952)\fs66}Zutto
Dialogue: 0,0:44:47.00,0:44:49.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1031,285)\fs35}Uchiyoseru
Dialogue: 1,0:44:47.93,0:44:49.93,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I realized
Dialogue: 0,0:44:49.00,0:44:53.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1090,963)\fs54}I love him.
Dialogue: 1,0:44:49.93,0:44:51.93,Hallucination,,0,0,0,,[PH] you
Dialogue: 0,0:44:51.00,0:44:53.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(572,956)\fs37}Kimi no Koto
Dialogue: 1,0:44:51.93,0:44:53.93,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I was about to drown
Dialogue: 0,0:44:53.00,0:44:55.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,958)\fs57}I'm about to drown
Dialogue: 1,0:44:53.93,0:44:55.93,Hallucination,,0,0,0,,[PH] In my heart
Dialogue: 0,0:44:55.00,0:44:59.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,956)\fs56}Wall in the Heart
Dialogue: 1,0:44:55.93,0:44:57.93,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I just kept
Dialogue: 1,0:44:57.93,0:44:59.93,Default,,0,0,0,,feeling love
Dialogue: 0,0:44:59.00,0:45:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(860,955)\fs48}Beyond self-control
Dialogue: 0,0:44:59.00,0:45:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1268,953)\fs69}Love
Dialogue: 1,0:44:59.93,0:45:01.93,Default,,0,0,0,,beyond my self-confidence
Dialogue: 1,0:45:03.93,0:45:05.93,Default,,0,0,0,,I felt it
Dialogue: 0,0:45:05.00,0:45:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,956)\fs45}I felt it.
Dialogue: 1,0:45:09.93,0:45:17.93,Hallucination,,0,0,0,,[PH] The most important thing is to have a good team.
Dialogue: 1,0:45:17.93,0:45:23.93,Hallucination,,0,0,0,,[PH] We have to do our best.
Dialogue: 1,0:45:23.93,0:45:29.93,Hallucination,,0,0,0,,[PH] We are the best.
Dialogue: 1,0:45:29.93,0:45:35.93,Hallucination,,0,0,0,,[PH] We are the best.
Dialogue: 1,0:45:35.93,0:45:50.93,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I was born and grew up in this city by the sea
Dialogue: 1,0:45:50.93,0:45:57.93,Default,,0,0,0,,It's been a while since I've been back to this city
Dialogue: 0,0:45:55.00,0:46:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1302,954)\fs39}Umi no soba no konomachi
Dialogue: 0,0:45:55.00,0:46:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(651,957)\fs42}I was born and brought up
Dialogue: 1,0:45:57.93,0:46:02.93,Default,,0,0,0,,I'm at your side in this town
Dialogue: 1,0:46:02.93,0:46:10.93,Default,,0,0,0,,After a long time I went home and there was a shopping mall open
Dialogue: 0,0:46:03.00,0:46:07.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,954)\fs22}It's been a long time since I returned home.
Dialogue: 0,0:46:07.00,0:46:12.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,955)\fs45}Shopping malls have been kicked off
Dialogue: 1,0:46:10.93,0:46:18.93,Default,,0,0,0,,The stars always come in handy and change the scenery once in a while
Dialogue: 0,0:46:12.00,0:46:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,953)\fs32}Time is always at the top of the magic stick.
Dialogue: 0,0:46:13.00,0:46:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(743,951)\fs45}Time at any time
Dialogue: 0,0:46:13.00,0:46:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1204,955)\fs37}With a Magic Cane
Dialogue: 0,0:46:16.00,0:46:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,954)\fs36}I'll Change the View of the Road
Dialogue: 1,0:46:18.93,0:46:26.93,Default,,0,0,0,,But the sound of waves and the smell of blood are just like they were back then
Dialogue: 0,0:46:20.00,0:46:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(487,954)\fs27}The sound of waves
Dialogue: 0,0:46:20.00,0:46:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(829,957)\fs18}The fragrance of the tide
Dialogue: 0,0:46:20.00,0:46:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1305,951)\fs39}That Time I Got It Alone
Dialogue: 0,0:46:23.00,0:46:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(685,283)\fs15}The sound of waves
Dialogue: 0,0:46:23.00,0:46:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(884,283)\fs13}The fragrance of the tide
Dialogue: 0,0:46:23.00,0:46:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1155,282)\fs22}That Time I Got It Alone
Dialogue: 1,0:46:26.93,0:46:29.29,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Everything's a pinch!
Dialogue: 0,0:46:28.00,0:46:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,964)\fs69}Seventeen
Dialogue: 1,0:46:29.29,0:46:33.29,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Even now you're number one
Dialogue: 0,0:46:30.00,0:46:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(744,954)\fs36}Even today
Dialogue: 0,0:46:30.00,0:46:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1097,952)\fs35}Kimi ga Ichiban da
Dialogue: 1,0:46:33.29,0:46:37.45,Default,,0,0,0,,The right end of my master's album
Dialogue: 0,0:46:34.00,0:46:38.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,954)\fs32}The right edge of the graduation album
Dialogue: 1,0:46:37.45,0:46:41.49,Default,,0,0,0,,You're number one after all
Dialogue: 0,0:46:38.00,0:46:42.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(745,954)\fs50}Yatsupari
Dialogue: 1,0:46:41.49,0:46:47.93,Default,,0,0,0,,How many times have I checked it?
Dialogue: 0,0:46:42.00,0:46:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(696,955)\fs56}Domekutte
Dialogue: 0,0:46:42.00,0:46:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1192,954)\fs31}I guess you've checked it.
Dialogue: 1,0:46:56.93,0:47:01.93,Hallucination,,0,0,0,,[PH] You're still number one to me
Dialogue: 1,0:47:01.93,0:47:05.93,Hallucination,,0,0,0,,[PH] On my right foot of my graduation album
Dialogue: 1,0:47:05.93,0:47:09.93,Hallucination,,0,0,0,,[PH] You're still number one to me
Dialogue: 1,0:47:09.93,0:47:15.93,Default,,0,0,0,,How many times do I have to say it?
Dialogue: 0,0:47:11.00,0:47:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(745,955)\fs35}Even today
Dialogue: 0,0:47:14.00,0:47:19.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,954)\fs32}The right edge of the graduation album
Dialogue: 1,0:47:15.93,0:47:21.93,Default,,0,0,0,,You're still number one to me
Dialogue: 0,0:47:19.00,0:47:23.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(746,955)\fs49}Yatsupari
Dialogue: 1,0:47:21.93,0:47:26.93,Default,,0,0,0,,How many times have I asked you to confirm it?
Dialogue: 0,0:47:23.00,0:47:27.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1192,954)\fs31}I guess you've checked it.
Dialogue: 0,0:47:23.00,0:47:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(696,957)\fs58}Domekutsute
Dialogue: 1,0:47:26.93,0:47:30.93,Default,,0,0,0,,But you're the best
Dialogue: 1,0:47:30.93,0:47:34.93,Default,,0,0,0,,You shine in my memories
Dialogue: 0,0:47:31.00,0:47:36.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(793,955)\fs61}Memories
Dialogue: 0,0:47:31.00,0:47:36.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1177,958)\fs51}Kagaiteru
Dialogue: 1,0:47:34.93,0:47:38.93,Default,,0,0,0,,As I thought you're the best
Dialogue: 0,0:47:37.00,0:47:38.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(741,954)\fs67}Yappari
Dialogue: 1,0:47:38.93,0:47:44.93,Hallucination,,0,0,0,,[PH] This is my first love's standard
Dialogue: 0,0:47:39.00,0:47:40.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(951,955)\fs49}Zutsuto
Dialogue: 0,0:47:39.00,0:47:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(657,954)\fs41}Kono-mamama
Dialogue: 0,0:47:39.00,0:47:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1255,952)\fs31}Hatsukoi no Hito
Dialogue: 0,0:47:40.00,0:47:41.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1706,707)\fs70}Kirikoi no
Dialogue: 0,0:47:40.00,0:47:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(947,955)\fs61}Zutto
Dialogue: 0,0:47:41.00,0:47:42.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1727,715)\fs61}Hatsukoi no
Dialogue: 1,0:47:51.93,0:47:59.93,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Singing performance
Dialogue: 1,0:47:59.93,0:48:12.93,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Singing performance
Dialogue: 0,0:48:10.00,0:48:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,968)\fs56}A kiss of freckles
Dialogue: 1,0:48:12.93,0:48:19.93,Hallucination,,0,0,0,,[PH] One, two, three!
Dialogue: 1,0:48:19.93,0:48:28.93,Default,,0,0,0,,The sea in midwinter is too quiet.
Dialogue: 0,0:48:22.00,0:48:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(721,953)\fs41}Fuyu no Umi wa:
Dialogue: 0,0:48:22.00,0:48:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1174,951)\fs48}It's too quiet.
Dialogue: 1,0:48:28.93,0:48:33.93,Default,,0,0,0,,The waves coming in whisper in my ear.
Dialogue: 0,0:48:30.00,0:48:35.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(927,951)\fs29}The rapping waves are coming to my ears.
Dialogue: 1,0:48:33.93,0:48:37.93,Default,,0,0,0,,Did you come here alone today?
Dialogue: 0,0:48:35.00,0:48:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(922,953)\fs61}Today I came alone.
Dialogue: 0,0:48:36.00,0:48:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(771,951)\fs32}"Today is one person.
Dialogue: 0,0:48:36.00,0:48:37.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1163,955)\fs35}Did you come here?
Dialogue: 1,0:48:37.93,0:48:45.93,Default,,0,0,0,,The past season is buried in the sand.
Dialogue: 0,0:48:39.00,0:48:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(822,281)\fs26}Too Many Seasons
Dialogue: 0,0:48:39.00,0:48:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1100,278)\fs30}Buried in sand
Dialogue: 0,0:48:39.00,0:48:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(719,952)\fs47}Too Many Seasons
Dialogue: 0,0:48:39.00,0:48:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1209,952)\fs51}Buried in sand
Dialogue: 1,0:48:45.93,0:48:54.93,Default,,0,0,0,,One of them was a love colored by beach sandals
Dialogue: 0,0:48:47.00,0:48:56.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(750,954)\fs50}There is only one beach sandal.
Dialogue: 0,0:48:47.00,0:48:56.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1453,950)\fs54}Irohada Koi
Dialogue: 0,0:48:53.00,0:48:54.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1588,751)\fs72}Nangol
Dialogue: 1,0:48:55.93,0:49:03.93,Default,,0,0,0,,I met this love with that person at a life saver
Dialogue: 0,0:48:56.00,0:49:05.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(696,952)\fs48}Ruff Saber
Dialogue: 0,0:48:56.00,0:49:05.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1397,954)\fs26}I've met you, this is a pongee.
Dialogue: 0,0:48:58.00,0:49:02.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(849,600)\fs54}Marba Ichi no Anohito
Dialogue: 0,0:48:59.00,0:49:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(876,778)\fs50}Ichiba Ichi no Anohito
Dialogue: 0,0:49:01.00,0:49:02.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(221,536)\fs72}Lai
Dialogue: 0,0:49:01.00,0:49:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1263,652)\fs42}Appearances
Dialogue: 0,0:49:03.00,0:49:05.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1314,82)\fs23}I've met you, this is a pongee.
Dialogue: 1,0:49:03.93,0:49:11.93,Default,,0,0,0,,We talked until the strawberry milk ran out
Dialogue: 0,0:49:04.00,0:49:05.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(678,79)\fs54}A man from a lifesavers
Dialogue: 0,0:49:05.00,0:49:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(634,950)\fs43}Strawberry milk shaved ice
Dialogue: 0,0:49:05.00,0:49:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1327,953)\fs43}I talked until I melted.
Dialogue: 0,0:49:10.00,0:49:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1462,349)\fs72}Ichigomi Yama Ruku no
Dialogue: 1,0:49:11.93,0:49:20.93,Default,,0,0,0,,Summer kisses will always remain, like the sunset becoming a breeze.
Dialogue: 0,0:49:12.00,0:49:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(771,280)\fs26}Strawberry milk stirring.
Dialogue: 0,0:49:12.00,0:49:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1168,278)\fs25}I talked until I melted.
Dialogue: 0,0:49:13.00,0:49:17.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(766,951)\fs38}Natsu no Kiss ha
Dialogue: 0,0:49:13.00,0:49:17.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1173,956)\fs18}Each of them remains unchanged.
Dialogue: 0,0:49:17.00,0:49:21.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(769,951)\fs56}Sunburn on Sobacas
Dialogue: 0,0:49:17.00,0:49:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1303,951)\fs64}Nakyō
Dialogue: 1,0:49:20.93,0:49:28.93,Default,,0,0,0,,Looking at each other, love was transmitted from lips to lips.
Dialogue: 0,0:49:21.00,0:49:25.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1204,952)\fs41}Very naturally
Dialogue: 0,0:49:21.00,0:49:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(765,949)\fs68}見つめ合って
Dialogue: 0,0:49:25.00,0:49:29.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1230,953)\fs52}Ai ga Dentta
Dialogue: 0,0:49:25.00,0:49:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(582,951)\fs27}From the lips
Dialogue: 0,0:49:25.00,0:49:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(855,952)\fs32}To the lips
Dialogue: 1,0:49:28.93,0:49:37.93,Default,,0,0,0,,Summer kisses will always remain, reflected in the mirror.
Dialogue: 0,0:49:29.00,0:49:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1175,958)\fs42}Zutto wo moru
Dialogue: 0,0:49:33.00,0:49:34.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(925,504)\fs15}Each of them remains unchanged.
Dialogue: 0,0:49:34.00,0:49:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(800,951)\fs43}Inside the Mirror
Dialogue: 0,0:49:35.00,0:49:38.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1207,952)\fs42}Reflections
Dialogue: 1,0:49:37.93,0:49:42.13,Default,,0,0,0,,Even now, my heart is pounding hard.
Dialogue: 0,0:49:38.00,0:49:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(713,951)\fs25}I still have chests.
Dialogue: 0,0:49:38.00,0:49:42.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1140,952)\fs36}Let's call it ki-yun.
Dialogue: 0,0:49:42.00,0:49:47.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,951)\fs42}Kokoro no Ashiato
Dialogue: 1,0:49:42.13,0:49:46.37,Default,,0,0,0,,These footsteps of mine
Dialogue: 1,0:49:46.37,0:49:51.25,Default,,0,0,0,,I don't regret them.
Dialogue: 0,0:49:47.00,0:49:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,954)\fs52}I don't regret it.
Dialogue: 1,0:50:07.93,0:50:14.93,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Summer Kiss
Dialogue: 0,0:50:17.00,0:50:21.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(766,952)\fs38}Natsu no Kiss ha
Dialogue: 0,0:50:17.00,0:50:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1173,952)\fs42}Zutto wo moru
Dialogue: 0,0:50:21.00,0:50:25.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(785,949)\fs49}Megane ga Sobakasu ni
Dialogue: 0,0:50:21.00,0:50:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1321,952)\fs54}Nakyō
Dialogue: 0,0:50:25.00,0:50:30.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1203,952)\fs41}Very naturally
Dialogue: 0,0:50:25.00,0:50:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(763,953)\fs58}Mitsume-Aite
Dialogue: 0,0:50:30.00,0:50:34.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1237,951)\fs56}Ai ga Dentta
Dialogue: 0,0:50:30.00,0:50:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(583,951)\fs27}From the lips
Dialogue: 0,0:50:30.00,0:50:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(857,952)\fs33}To the lips
Dialogue: 1,0:50:37.93,0:50:41.73,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Reflected in you Now again, in your image
Dialogue: 0,0:50:38.00,0:50:42.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(799,952)\fs43}Inside the Mirror
Dialogue: 0,0:50:38.00,0:50:42.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1209,953)\fs41}Reflections
Dialogue: 1,0:50:41.73,0:50:46.01,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Even now, my chest is pounding
Dialogue: 0,0:50:42.00,0:50:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(709,951)\fs24}I still have chests.
Dialogue: 0,0:50:42.00,0:50:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1140,954)\fs45}Let me take kyun.
Dialogue: 0,0:50:43.00,0:50:44.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1254,730)\fs72}Imamon
Dialogue: 1,0:50:46.01,0:50:50.17,Default,,0,0,0,,These footprints in my heart, I don't regret
Dialogue: 0,0:50:47.00,0:50:51.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,951)\fs42}Kokoro no Ashiato
Dialogue: 1,0:50:50.17,0:50:55.09,Default,,0,0,0,,These footprints of my heart are not lit.
Dialogue: 0,0:50:51.00,0:50:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,954)\fs51}I don't regret it.
Dialogue: 0,0:50:54.00,0:50:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,284)\fs30}I don't regret it.
Dialogue: 1,0:51:07.93,0:51:10.67,Hallucination,,0,0,0,,[PH] ♪
Dialogue: 1,0:51:10.67,0:51:16.25,Hallucination,,0,0,0,,[PH] ♪
Dialogue: 1,0:51:16.25,0:51:22.21,Hallucination,,0,0,0,,[PH] ♪
Dialogue: 1,0:51:22.21,0:51:27.71,Hallucination,,0,0,0,,[PH] ♪
Dialogue: 1,0:51:27.71,0:51:34.35,Hallucination,,0,0,0,,[PH] ♪
Dialogue: 1,0:51:34.39,0:51:50.61,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Sha Nezuko
Dialogue: 0,0:51:36.00,0:51:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,966)\fs49}The Lip Gross in the Long Time
Dialogue: 0,0:51:39.00,0:51:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,282)\fs28}The Lip Gross in the Long Time
Dialogue: 1,0:51:51.59,0:51:57.53,Default,,0,0,0,,Kaganrovie vase no zentou
Dialogue: 0,0:51:52.00,0:51:58.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(706,953)\fs26}Kaigan-dori Street
Dialogue: 0,0:51:52.00,0:51:58.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1125,955)\fs61}Café tent
Dialogue: 0,0:51:55.00,0:51:57.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(163,549)\fs71}E's tent
Dialogue: 1,0:51:57.59,0:52:02.47,Default,,0,0,0,,Ichi mo kasane owaru hazu
Dialogue: 0,0:51:58.00,0:52:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(787,955)\fs30}Chairs are piled up.
Dialogue: 0,0:51:58.00,0:52:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1171,952)\fs37}Ending Summer
Dialogue: 0,0:52:02.00,0:52:03.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(861,285)\fs18}Chairs are piled up.
Dialogue: 1,0:52:02.47,0:52:08.47,Default,,0,0,0,,I want to write your phone number
Dialogue: 0,0:52:03.00,0:52:09.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,955)\fs53}Aitaitte Kimi no Kaenjo
Dialogue: 0,0:52:06.00,0:52:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1682,839)\fs63}I've met you.
Dialogue: 1,0:52:08.47,0:52:12.47,Hallucination,,0,0,0,,[PH] What will you remember?
Dialogue: 0,0:52:09.00,0:52:14.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,955)\fs51}What reminds you of?
Dialogue: 1,0:52:12.47,0:52:18.47,Hallucination,,0,0,0,,[PH] If you have something, I'll run to you right away
Dialogue: 0,0:52:14.00,0:52:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,948)\fs33}If there's something, I'll rush to you right away.
Dialogue: 1,0:52:18.47,0:52:23.47,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I don't lie to my promises
Dialogue: 0,0:52:20.00,0:52:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,952)\fs37}There's no lie in the promise
Dialogue: 0,0:52:23.00,0:52:24.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1450,487)\fs72}- no yakusoku
Dialogue: 1,0:52:23.47,0:52:29.47,Default,,0,0,0,,I was still too young back then
Dialogue: 0,0:52:25.00,0:52:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(722,952)\fs38}Ano Koro no Boku wa
Dialogue: 0,0:52:25.00,0:52:31.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1208,956)\fs35}It's still too young
Dialogue: 0,0:52:28.00,0:52:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(587,115)\fs72}Nokoro no Boku wa
Dialogue: 1,0:52:29.47,0:52:36.01,Default,,0,0,0,,I couldn't be with you forever but...
Dialogue: 0,0:52:31.00,0:52:36.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,952)\fs50}Soba ni Irare na Katsutakake
Dialogue: 0,0:52:36.00,0:52:42.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,954)\fs40}The Lip Gross in the Long Time
Dialogue: 1,0:52:36.01,0:52:41.71,Hallucination,,0,0,0,,[PH] It's been a while since I wore lip gloss
Dialogue: 1,0:52:41.71,0:52:48.99,Default,,0,0,0,,It's more shiny than it was that day
Dialogue: 0,0:52:42.00,0:52:49.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(965,955)\fs42}I'm Shining More Than That Day
Dialogue: 1,0:52:48.99,0:52:58.39,Default,,0,0,0,,You must be happy right now, right?
Dialogue: 0,0:52:49.00,0:52:59.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,954)\fs66}You must be happy now
Dialogue: 0,0:52:53.00,0:52:59.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(955,283)\fs34}You're going to be happy now
Dialogue: 1,0:52:58.39,0:53:11.27,Default,,0,0,0,,We loved each other so much that we only looked at each other.
Dialogue: 0,0:52:59.00,0:53:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,283)\fs35}I loved you so much
Dialogue: 0,0:52:59.00,0:53:05.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,953)\fs58}I loved you so much
Dialogue: 0,0:53:05.00,0:53:12.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,954)\fs57}We just stare at each other.
Dialogue: 1,0:53:11.27,0:53:23.11,Default,,0,0,0,,Our lips are getting closer and closer.
Dialogue: 0,0:53:12.00,0:53:23.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(913,955)\fs52}My lips are so close.
Dialogue: 1,0:53:23.11,0:53:31.11,Default,,0,0,0,,I'm sure you'll get married soon.
Dialogue: 0,0:53:27.00,0:53:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,954)\fs38}Don't you think you'll get married?
Dialogue: 1,0:53:31.11,0:53:38.11,Default,,0,0,0,,All I can say is congratulations.
Dialogue: 0,0:53:33.00,0:53:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,955)\fs61}Omedeto to Shika Ienai
Dialogue: 1,0:53:40.11,0:53:45.11,Default,,0,0,0,,It's been a while since I wore lip gloss.
Dialogue: 0,0:53:41.00,0:53:46.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,953)\fs40}The Lip Gross in the Long Time
Dialogue: 1,0:53:45.11,0:53:52.11,Default,,0,0,0,,You're shining brighter than you were that day
Dialogue: 0,0:53:46.00,0:53:54.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,954)\fs40}I'm shining more than that day.
Dialogue: 1,0:53:53.11,0:54:03.11,Default,,0,0,0,,I'm sure you're happy now
Dialogue: 0,0:53:54.00,0:54:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,955)\fs52}You must be happy now
Dialogue: 1,0:54:03.11,0:54:18.11,Default,,0,0,0,,We loved each other so much,
Dialogue: 0,0:54:06.00,0:54:12.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,955)\fs52}I loved you so much
Dialogue: 0,0:54:12.00,0:54:18.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(881,955)\fs46}We just stare at each other.
Dialogue: 0,0:54:18.00,0:54:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,951)\fs52}I wish my lips were so close to me.
Dialogue: 1,0:54:18.11,0:54:28.11,Default,,0,0,0,,that our lips are getting so close.
Dialogue: 1,0:54:28.11,0:54:33.63,Default,,0,0,0,,New clothes, next love is dazzling
Dialogue: 0,0:54:29.00,0:54:31.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,951)\fs68}New Rip Grosses
Dialogue: 0,0:54:31.00,0:54:34.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,951)\fs38}Tsuji no Ai ga Neishii yo
Dialogue: 1,0:54:33.63,0:54:39.11,Default,,0,0,0,,I will never forget
Dialogue: 0,0:54:34.00,0:54:39.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,953)\fs56}I'll Never Forget
Dialogue: 0,0:54:39.00,0:54:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(752,882)\fs29}Towa
Dialogue: 0,0:54:39.00,0:54:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(966,954)\fs44}Glow your lips forever.
Dialogue: 1,0:54:39.11,0:54:46.67,Default,,0,0,0,,My lips that shine forever
Dialogue: 1,0:54:52.39,0:54:56.19,Hallucination,,0,0,0,,[PH] From now on, the members will go to you!
Dialogue: 0,0:54:54.00,0:54:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,288)\fs44}Hopeful Refrain
Dialogue: 0,0:54:54.00,0:54:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,969)\fs58}Hopeful Refrain
Dialogue: 1,0:54:56.19,0:54:57.87,Default,,0,0,0,,Wait for me!
Dialogue: 1,0:54:58.11,0:55:02.11,Hallucination,,0,0,0,,[PH] You're always by my side
Dialogue: 1,0:55:02.11,0:55:07.11,Hallucination,,0,0,0,,[PH] And I know that you're here
Dialogue: 0,0:55:07.00,0:55:12.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1099,952)\fs53}Kakutsutara
Dialogue: 0,0:55:07.00,0:55:13.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(758,954)\fs39}Kono Horn
Dialogue: 1,0:55:07.11,0:55:12.11,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I know for a reason
Dialogue: 1,0:55:12.11,0:55:15.11,Hallucination,,0,0,0,,[PH] That you're there
Dialogue: 0,0:55:13.00,0:55:19.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,952)\fs50}Kimi ga Iru to Nazei Kawauta
Dialogue: 1,0:55:15.11,0:55:19.11,Hallucination,,0,0,0,,[PH] From beyond the sunshine
Dialogue: 0,0:55:19.00,0:55:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,951)\fs53}Hisashi no Mukokara
Dialogue: 1,0:55:19.11,0:55:24.11,Default,,0,0,0,,I suddenly feel closer to you
Dialogue: 1,0:55:24.11,0:55:27.11,Default,,0,0,0,,Suddenly we got closer
Dialogue: 0,0:55:25.00,0:55:31.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(724,947)\fs37}Approach to the fui
Dialogue: 0,0:55:25.00,0:55:31.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1202,950)\fs24}I had a feeling of foregoing.
Dialogue: 1,0:55:27.11,0:55:30.11,Default,,0,0,0,,I had a feeling
Dialogue: 1,0:55:30.11,0:55:33.11,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Because it's true love
Dialogue: 0,0:55:31.00,0:55:37.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1243,951)\fs29}There's something strange about it.
Dialogue: 0,0:55:31.00,0:55:37.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(625,950)\fs33}It's Because of Real Love
Dialogue: 1,0:55:33.11,0:55:36.11,Hallucination,,0,0,0,,[PH] It makes me wonder
Dialogue: 1,0:55:36.11,0:55:39.11,Default,,0,0,0,,Is it a coincidence or fate?
Dialogue: 0,0:55:37.00,0:55:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1236,949)\fs53}The Hind of Destiny
Dialogue: 0,0:55:37.00,0:55:46.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(637,952)\fs25}The reason why accidents continue
Dialogue: 1,0:55:39.11,0:55:44.11,Default,,0,0,0,,Is it fate or love?
Dialogue: 1,0:55:45.11,0:55:46.11,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I like you too much
Dialogue: 0,0:55:46.00,0:55:49.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,950)\fs63}Too Much to Love
Dialogue: 1,0:55:46.11,0:55:47.11,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I like you too much
Dialogue: 1,0:55:47.11,0:55:50.11,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I like you too much
Dialogue: 0,0:55:50.00,0:55:52.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(707,951)\fs51}Sukusugi Sugite WOW
Dialogue: 1,0:55:50.11,0:55:57.11,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I can only see you
Dialogue: 0,0:55:52.00,0:55:55.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(671,951)\fs58}I'm here.
Dialogue: 0,0:55:52.00,0:55:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1289,949)\fs61}Other than you
Dialogue: 0,0:55:53.00,0:55:55.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1153,951)\fs27}Other than you
Dialogue: 0,0:55:55.00,0:55:56.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(716,951)\fs47}It's not visible (WOW
Dialogue: 0,0:55:56.00,0:55:58.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(601,951)\fs38}I can't see you.
Dialogue: 1,0:55:57.11,0:56:09.11,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I'm looking for an answer for the future
Dialogue: 0,0:55:58.00,0:56:10.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1046,950)\fs57}Deaitta Mekara
Dialogue: 0,0:55:58.00,0:56:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(530,951)\fs43}Answer the Future
Dialogue: 0,0:55:58.00,0:56:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1476,951)\fs23}I'm looking for you.
Dialogue: 1,0:56:09.11,0:56:15.11,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I like you too much, I like you too much, I like you too much
Dialogue: 0,0:56:14.00,0:56:15.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(598,951)\fs40}Sukusugi Sugite
Dialogue: 1,0:56:15.11,0:56:20.55,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I'm so happy, my heart hurts so much
Dialogue: 0,0:56:16.00,0:56:17.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(629,950)\fs57}This breast is.
Dialogue: 0,0:56:16.00,0:56:19.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1305,952)\fs55}Kirimure (Kiremu )
Dialogue: 0,0:56:17.00,0:56:18.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(766,951)\fs35}This breast is.)
Dialogue: 0,0:56:19.00,0:56:20.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(709,953)\fs58}"WOW"
Dialogue: 1,0:56:20.55,0:56:25.43,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Even if I run to the end of the world
Dialogue: 0,0:56:22.00,0:56:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(691,951)\fs52}Akirame-tekimo
Dialogue: 0,0:56:22.00,0:56:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1265,951)\fs44}I'll Like It Again
Dialogue: 1,0:56:25.43,0:56:28.23,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I'll love you again
Dialogue: 1,0:56:28.23,0:56:33.27,Hallucination,,0,0,0,,[PH] To my hope and dream
Dialogue: 0,0:56:29.00,0:56:33.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,953)\fs61}Hopeful Refrain
Dialogue: 1,0:56:45.11,0:56:53.81,Default,,0,0,0,,I'm sure that's enough for a friend or a friend's friend.
Dialogue: 0,0:56:49.00,0:57:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1270,950)\fs30}They broke up soon due to the stand-off.
Dialogue: 1,0:56:53.81,0:57:01.73,Default,,0,0,0,,I'm not sure if I can say goodbye to you right now.
Dialogue: 0,0:57:01.00,0:57:06.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,948)\fs59}That's a great chance.
Dialogue: 1,0:57:01.73,0:57:08.65,Default,,0,0,0,,I've had enough of it, I've had enough of it.
Dialogue: 0,0:57:06.00,0:57:13.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(754,950)\fs56}It's just that.
Dialogue: 0,0:57:06.00,0:57:13.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1240,952)\fs35}It was sufficient
Dialogue: 1,0:57:08.65,0:57:11.65,Default,,0,0,0,,If it's enough
Dialogue: 1,0:57:11.65,0:57:17.65,Default,,0,0,0,,I can't do any more of this with my friends
Dialogue: 0,0:57:13.00,0:57:19.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(653,951)\fs52}Friends
Dialogue: 0,0:57:13.00,0:57:19.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1223,951)\fs43}Do not go any further
Dialogue: 1,0:57:17.65,0:57:25.65,Hallucination,,0,0,0,,[PH] If it's a coincidence, I'll surely come back again and again
Dialogue: 0,0:57:19.00,0:57:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(593,949)\fs51}It's a coincidence
Dialogue: 0,0:57:19.00,0:57:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1265,952)\fs43}I'll come again and again.
Dialogue: 1,0:57:25.65,0:57:31.65,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Only you, only you, only you
Dialogue: 0,0:57:27.00,0:57:30.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,949)\fs61}Kimi dake dake
Dialogue: 0,0:57:30.00,0:57:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(712,952)\fs45}Kimi dake ga (WOWWOW
Dialogue: 1,0:57:31.65,0:57:37.65,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Even if you're lost and forgotten
Dialogue: 0,0:57:33.00,0:57:36.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(671,950)\fs63}Restless.
Dialogue: 0,0:57:33.00,0:57:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1245,952)\fs63}Inside
Dialogue: 0,0:57:36.00,0:57:39.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(703,949)\fs71}WOW
Dialogue: 1,0:57:37.65,0:57:42.65,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Even if you close your eyes
Dialogue: 0,0:57:39.00,0:57:51.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1024,951)\fs58}The smile
Dialogue: 0,0:57:39.00,0:57:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(378,883)\fs28}Mabuta
Dialogue: 0,0:57:39.00,0:57:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(554,949)\fs25}Even if you close the scabbard
Dialogue: 0,0:57:39.00,0:57:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1445,950)\fs69}Watanai
Dialogue: 1,0:57:42.65,0:57:49.65,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Your smile will never leave
Dialogue: 1,0:57:49.65,0:57:55.65,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Only you, only you, only you
Dialogue: 0,0:57:51.00,0:57:54.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(781,951)\fs29}Kimi dake ga dake
Dialogue: 0,0:57:51.00,0:57:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1116,951)\fs42}Kimi dake ga )
Dialogue: 0,0:57:54.00,0:57:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(582,950)\fs29}Kimi dake ga dake
Dialogue: 1,0:57:55.65,0:58:01.65,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I know you're thinking of me, too.
Dialogue: 0,0:57:57.00,0:58:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(751,952)\fs63}212: King
Dialogue: 0,0:57:57.00,0:58:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1133,951)\fs64}.
Dialogue: 0,0:58:00.00,0:58:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(588,950)\fs54}I knew it.
Dialogue: 1,0:58:01.65,0:58:06.65,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Even if I try to break you,
Dialogue: 0,0:58:03.00,0:58:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(731,950)\fs27}Even if you try to keep it down
Dialogue: 0,0:58:03.00,0:58:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1246,951)\fs26}I'm thinking of you again.
Dialogue: 1,0:58:06.65,0:58:09.65,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I'm still angry.
Dialogue: 1,0:58:09.65,0:58:14.65,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Look at me with hope.
Dialogue: 0,0:58:10.00,0:58:14.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,948)\fs61}Hopeful Refrain
Dialogue: 1,0:58:14.65,0:58:29.65,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I love you, I love you, I love you so much
Dialogue: 0,0:58:24.00,0:58:30.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(552,952)\fs39}Sukusugi Sugite
Dialogue: 0,0:58:24.00,0:58:30.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(964,952)\fs39}Sukusugi Sugite
Dialogue: 0,0:58:24.00,0:58:30.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1369,950)\fs39}Sukusugi Sugite
Dialogue: 1,0:58:29.65,0:58:35.65,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I can't see anything but you
Dialogue: 0,0:58:30.00,0:58:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(618,951)\fs26}Moukou wa: Boku wa
Dialogue: 0,0:58:30.00,0:58:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(925,951)\fs28}Other than you
Dialogue: 0,0:58:30.00,0:58:36.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1272,952)\fs37}I can't see you.
Dialogue: 1,0:58:35.65,0:58:43.65,Hallucination,,0,0,0,,[PH] No matter how much I wish for it, it won't come true
Dialogue: 0,0:58:36.00,0:58:41.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,947)\fs31}No matter how much I wish you
Dialogue: 0,0:58:41.00,0:58:48.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(766,952)\fs41}Unaccomplishments
Dialogue: 0,0:58:41.00,0:58:48.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1198,952)\fs59}Know It
Dialogue: 1,0:58:43.65,0:58:45.65,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I know
Dialogue: 1,0:58:46.65,0:58:52.65,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Only you, only you, only you
Dialogue: 0,0:58:48.00,0:58:51.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(779,949)\fs30}Kimi dake ga dake
Dialogue: 0,0:58:48.00,0:58:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1112,951)\fs40}(Kimi dake ga )
Dialogue: 0,0:58:51.00,0:58:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(584,948)\fs30}Kimi dake ga dake
Dialogue: 1,0:58:52.65,0:58:55.65,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Only me, who doesn't notice
Dialogue: 0,0:58:54.00,0:58:55.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(741,949)\fs64}Unnoticed
Dialogue: 0,0:58:54.00,0:58:55.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1143,952)\fs37}(I don't notice it.)
Dialogue: 0,0:58:55.00,0:58:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(776,948)\fs54}Boku dake
Dialogue: 0,0:58:55.00,0:58:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1106,951)\fs40}(It's just me.)
Dialogue: 1,0:58:55.65,0:58:57.65,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I'm happy
Dialogue: 1,0:58:58.65,0:59:02.65,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Everytime I breathe
Dialogue: 0,0:59:00.00,0:59:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(691,952)\fs35}The degree of breathing
Dialogue: 0,0:59:00.00,0:59:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1239,950)\fs45}I'll Like It Again
Dialogue: 1,0:59:02.65,0:59:05.65,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I like you again
Dialogue: 1,0:59:05.65,0:59:09.65,Hallucination,,0,0,0,,[PH] An endless replay
Dialogue: 0,0:59:07.00,0:59:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,951)\fs47}The Never-ending Refrain
Dialogue: 1,0:59:09.65,0:59:11.65,Default,,0,0,0,,I like you
Dialogue: 0,0:59:11.00,0:59:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(660,954)\fs49}Suki ni Naru
Dialogue: 0,0:59:11.00,0:59:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1164,950)\fs59}Hopeful Refrain
Dialogue: 1,0:59:11.65,0:59:17.65,Default,,0,0,0,,Hopeful Rembrandt
Dialogue: 1,0:59:41.65,0:59:47.65,Default,,0,0,0,,So we've listened to six songs in a row, how did you like them?
Dialogue: 1,0:59:49.65,0:59:51.65,Default,,0,0,0,,Thank you!
Dialogue: 1,0:59:52.65,0:59:56.65,Default,,0,0,0,,And now, we have an announcement from AKB48!
Dialogue: 1,0:59:57.65,0:59:59.65,Default,,0,0,0,,Everyone, please look at the monitor!
Dialogue: 0,1:00:07.00,1:00:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(656,551)\fs40}Installed at the handshake meeting site
Dialogue: 0,1:00:08.00,1:00:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1424,542)\fs72}Thick-eyed box
Dialogue: 0,1:00:11.00,1:00:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(761,135)\fs34}I want you to get a ticket for a theatrical performance easily.
Dialogue: 1,1:00:11.65,1:00:19.67,Hallucination,,0,0,0,,[PH] This is a song I composed & sang for the first time in high school.
Dialogue: 0,1:00:13.00,1:00:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1092,314)\fs40}Nozuka Mata 東京ドームにに立ちしたい
Dialogue: 0,1:00:14.00,1:00:16.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(620,519)\fs48}Increasing local events
Dialogue: 0,1:00:14.00,1:00:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1358,316)\fs30}Stand on Me and Let's Laugh
Dialogue: 0,1:00:14.00,1:00:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(810,314)\fs40}Nozukamata, Tokyo
Dialogue: 0,1:00:15.00,1:00:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(345,521)\fs38}Ipen in rural areas
Dialogue: 0,1:00:16.00,1:00:18.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1244,727)\fs40}All members want nugurumi
Dialogue: 0,1:00:16.00,1:00:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(836,520)\fs23}I want you to increase the number of to.
Dialogue: 0,1:00:18.00,1:00:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1371,316)\fs40}é ni taki boshii
Dialogue: 0,1:00:18.00,1:00:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1035,728)\fs45}Nui of all members
Dialogue: 0,1:00:18.00,1:00:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1509,730)\fs36}Rumi ga sui
Dialogue: 0,1:00:18.00,1:00:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(463,934)\fs48}Modern AKB48
Dialogue: 0,1:00:18.00,1:00:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(804,934)\fs25}It's the strongest!
Dialogue: 0,1:00:18.00,1:00:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1260,933)\fs41}Try to do your best now!
Dialogue: 1,1:00:19.67,1:00:24.67,Hallucination,,0,0,0,,[PH] It's called Love Song.
Dialogue: 0,1:00:20.00,1:00:25.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(911,538)\fs68}Respond to a lot of requests
Dialogue: 1,1:00:24.67,1:00:31.67,Default,,0,0,0,,This song was written and composed by Miyashita Yuu.
Dialogue: 0,1:00:26.00,1:00:28.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(957,523)\fs72}Released on December 16, 2026
Dialogue: 0,1:00:28.00,1:00:30.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(950,783)\fs52}It was decided to make the recordings.
Dialogue: 0,1:00:28.00,1:00:32.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(938,542)\fs72}[M ni sasagu performance]
Dialogue: 0,1:00:28.00,1:00:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(956,264)\fs72}Released on December 16, 2026
Dialogue: 0,1:00:29.00,1:00:34.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1616,541)\fs58}Performances
Dialogue: 0,1:00:30.00,1:00:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(947,789)\fs62}Mt. Sound Generating Decision-zan
Dialogue: 1,1:00:31.67,1:00:39.67,Default,,0,0,0,,I can't help thinking about you now.
Dialogue: 0,1:00:32.00,1:00:34.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(702,539)\fs72}[Dedicated to M.T.]
Dialogue: 0,1:00:37.00,1:00:39.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(952,461)\fs72}[Dedicated to M.T.]
Dialogue: 0,1:00:37.00,1:00:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(626,253)\fs72}Team Å
Dialogue: 0,1:00:37.00,1:00:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(942,628)\fs65}By the members of the group at the time
Dialogue: 0,1:00:37.00,1:00:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(954,795)\fs72}昔源を収録。
Dialogue: 1,1:00:39.67,1:00:48.67,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I'd rather give up on my dreams of longing for you.
Dialogue: 0,1:00:41.00,1:00:43.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(963,529)\fs72}Not only!
Dialogue: 0,1:00:43.00,1:00:44.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,523)\fs72}Current AKB4:
Dialogue: 0,1:00:44.00,1:00:47.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(949,256)\fs72}Modern AKB48
Dialogue: 0,1:00:45.00,1:00:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,488)\fs72}In front of a mamba
Dialogue: 0,1:00:46.00,1:00:48.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(951,716)\fs72}Re-recording!
Dialogue: 0,1:00:47.00,1:00:48.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,258)\fs72}Current Ato B48
Dialogue: 0,1:00:48.00,1:00:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1004,246)\fs72}Singing members include:
Dialogue: 1,1:00:48.67,1:00:52.67,Hallucination,,0,0,0,,[PH] It'll be easier for me.
Dialogue: 0,1:00:49.00,1:00:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1013,526)\fs72}In Selection
Dialogue: 0,1:00:50.00,1:00:52.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(656,793)\fs72}Selected
Dialogue: 1,1:00:52.67,1:00:58.15,Hallucination,,0,0,0,,[PH] At any time,
Dialogue: 0,1:00:53.00,1:00:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1356,637)\fs72}Hyakuka ITO
Dialogue: 0,1:00:53.00,1:01:00.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1563,372)\fs27}"M. Tei ni Sasugu"
Dialogue: 0,1:00:57.00,1:01:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1357,641)\fs72}Satō Kisei
Dialogue: 0,1:00:57.00,1:01:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1667,315)\fs32}Collections
Dialogue: 1,1:00:58.63,1:01:04.57,Default,,0,0,0,,I can always think of your small back.
Dialogue: 0,1:01:01.00,1:01:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1354,625)\fs72}Aigetsu YAGI
Dialogue: 1,1:01:04.91,1:01:10.91,Default,,0,0,0,,But now, my feelings have connected
Dialogue: 0,1:01:05.00,1:01:08.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1352,638)\fs72}Arimochi OGURI
Dialogue: 0,1:01:06.00,1:01:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1666,314)\fs39}Yuleksiyoso
Dialogue: 0,1:01:09.00,1:01:12.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1353,636)\fs72}Narimi KURANOO
Dialogue: 0,1:01:10.00,1:01:24.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1667,315)\fs32}Yurection
Dialogue: 1,1:01:11.27,1:01:21.27,Default,,0,0,0,,and I can walk forward in the shadows.
Dialogue: 0,1:01:12.00,1:01:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1354,634)\fs72}Mizuaoi YAMAUCHI
Dialogue: 0,1:01:17.00,1:01:20.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1355,634)\fs72}Yuna Akiyama
Dialogue: 0,1:01:20.00,1:01:24.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1357,635)\fs72}Saiei ARAI
Dialogue: 1,1:01:22.67,1:01:29.67,Default,,0,0,0,,If I were in your shoes right now
Dialogue: 0,1:01:24.00,1:01:25.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1563,373)\fs43}[Cho.Nigu]
Dialogue: 0,1:01:24.00,1:01:28.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1289,635)\fs72}Shimo-o-mi
Dialogue: 0,1:01:25.00,1:01:28.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1563,372)\fs25}[dedicated to M.T.]
Dialogue: 0,1:01:25.00,1:01:28.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1618,631)\fs72}U
Dialogue: 0,1:01:28.00,1:01:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1564,372)\fs37}[Cho ni hogu]
Dialogue: 0,1:01:28.00,1:01:32.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1354,635)\fs72}Ayami NAGATOMO
Dialogue: 1,1:01:29.67,1:01:35.67,Default,,0,0,0,,I wouldn't be so flustered, right?
Dialogue: 0,1:01:33.00,1:01:36.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1349,629)\fs72}Saho KONDO
Dialogue: 1,1:01:35.67,1:01:41.67,Default,,0,0,0,,Because we can't forget even if it's just for a moment
Dialogue: 0,1:01:36.00,1:01:40.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1350,633)\fs72}Sora YAMAZAKI
Dialogue: 0,1:01:40.00,1:01:44.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1358,636)\fs72}Kahimena NARITA
Dialogue: 1,1:01:41.67,1:01:47.67,Default,,0,0,0,,We can dream of the best scenery
Dialogue: 0,1:01:44.00,1:01:45.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1210,372)\fs35}Pato
Dialogue: 0,1:01:44.00,1:01:48.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1351,637)\fs72}Yoko Sakagawa
Dialogue: 1,1:01:47.67,1:01:59.67,Default,,0,0,0,,The farthest end of the line is always lonely
Dialogue: 0,1:01:48.00,1:01:52.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1357,638)\fs72}Seina Fukuoka
Dialogue: 0,1:01:52.00,1:01:56.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1354,633)\fs72}Yugikuna Gyoten
Dialogue: 0,1:01:57.00,1:02:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(823,122)\fs72}December 16, 2026
Dialogue: 0,1:01:57.00,1:02:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1557,121)\fs60}Release
Dialogue: 0,1:01:57.00,1:02:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1491,894)\fs53}Collection pe
Dialogue: 0,1:01:57.00,1:02:01.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1356,1009)\fs45}[Dedicated to M.T.]
Dialogue: 1,1:02:00.67,1:02:08.67,Hallucination,,0,0,0,,[PH] The darkness will come someday in the morning
Dialogue: 0,1:02:01.00,1:02:04.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,550)\fs72}More!
Dialogue: 0,1:02:05.00,1:02:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(974,597)\fs72}2 Shotsuto Shashinkai
Dialogue: 0,1:02:06.00,1:02:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(651,190)\fs61}Dedicated to M.T.
Dialogue: 0,1:02:06.00,1:02:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(940,314)\fs68}Reception
Dialogue: 0,1:02:06.00,1:02:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(958,818)\fs72}It's decided to hold!
Dialogue: 0,1:02:07.00,1:02:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1177,192)\fs46}Performances
Dialogue: 0,1:02:07.00,1:02:09.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1446,188)\fs64}Lubham
Dialogue: 1,1:02:08.67,1:02:18.67,Default,,0,0,0,,Even if it's not perfect, I hope you can do it little by little.
Dialogue: 0,1:02:09.00,1:02:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(317,234)\fs35}[dedicated to M.T.]
Dialogue: 0,1:02:09.00,1:02:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(652,213)\fs28}Performances
Dialogue: 0,1:02:09.00,1:02:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1256,214)\fs36}Lubham Launch Event Schedule
Dialogue: 0,1:02:10.00,1:02:12.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,336)\fs71}ku2 shiyot photokain
Dialogue: 0,1:02:12.00,1:02:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(342,138)\fs33}[dedicated to M.T.]
Dialogue: 0,1:02:12.00,1:02:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1206,256)\fs67}Bokushinkaien
Dialogue: 0,1:02:12.00,1:02:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(517,414)\fs57}November 21
Dialogue: 0,1:02:12.00,1:02:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1245,413)\fs44}Makuhari Messe Exhibition Hall 1
Dialogue: 0,1:02:12.00,1:02:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(517,556)\fs61}November 22
Dialogue: 0,1:02:12.00,1:02:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1245,554)\fs43}Makuhari Messe Exhibition Hall 1
Dialogue: 0,1:02:12.00,1:02:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(518,696)\fs57}December 19
Dialogue: 0,1:02:12.00,1:02:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1252,697)\fs56}INTEX Osaka 3
Dialogue: 0,1:02:12.00,1:02:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(961,936)\fs63}Retrieved September 12, 2026.
Dialogue: 0,1:02:18.00,1:02:20.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(960,525)\fs72}November 29, 2026
Dialogue: 1,1:02:18.67,1:02:20.67,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Bye Bye
Dialogue: 0,1:02:20.00,1:02:21.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(942,468)\fs72}[M 丁に捧く]
Dialogue: 0,1:02:20.00,1:02:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,248)\fs72}November 29, 2026
Dialogue: 0,1:02:20.00,1:02:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(950,685)\fs72}Revival starts!
Dialogue: 0,1:02:20.00,1:02:27.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(952,943)\fs25}× Details will be announced later.
Dialogue: 1,1:02:20.67,1:02:22.67,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Yeah!
Dialogue: 0,1:02:22.00,1:02:25.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(946,469)\fs72}[M. 丁. Nisasugu]
Dialogue: 1,1:02:22.67,1:02:24.67,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Bye Bye
Dialogue: 1,1:02:24.67,1:02:26.67,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I'm so happy!
Dialogue: 0,1:02:25.00,1:02:26.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(948,471)\fs72}M Machi ni sagu
Dialogue: 1,1:02:26.67,1:02:28.67,Default,,0,0,0,,Bye Bye
Dialogue: 1,1:02:28.67,1:02:32.09,Default,,0,0,0,,With everyone's support and response,
Dialogue: 1,1:02:32.09,1:02:37.47,Default,,0,0,0,,we've decided to start the performance from the sound source and the performance itself!
Dialogue: 1,1:02:37.47,1:02:39.93,Default,,0,0,0,,Yay!
Dialogue: 1,1:02:40.67,1:02:41.39,Default,,0,0,0,,Yes.
Dialogue: 1,1:02:41.95,1:02:43.19,Default,,0,0,0,,Thank you very much.
Dialogue: 1,1:02:43.55,1:02:44.55,Default,,0,0,0,,Well, then...
Dialogue: 1,1:02:44.75,1:02:45.53,Default,,0,0,0,,G-Game...
Dialogue: 1,1:02:45.53,1:02:47.53,Default,,0,0,0,,We will re-record this song for all members.
Dialogue: 1,1:02:47.53,1:02:52.53,Default,,0,0,0,,I will talk about this song to the members who were chosen for the re-recorded song.
Dialogue: 1,1:02:52.53,1:02:54.53,Default,,0,0,0,,First of all, Sei-chan!
Dialogue: 1,1:02:57.82,1:02:59.82,Default,,0,0,0,,Yes, I'm from Fukuoka.
Dialogue: 1,1:02:59.96,1:03:01.96,Default,,0,0,0,,Thank you very much.
Dialogue: 1,1:03:03.96,1:03:06.96,Default,,0,0,0,,First of all, I am really happy.
Dialogue: 1,1:03:06.96,1:03:14.96,Default,,0,0,0,,Until now, I have heard a lot of songs with senior singers' singing voices in theater performances.
Dialogue: 1,1:03:14.96,1:03:24.96,Default,,0,0,0,,I joined in and became one of the singers of the MT Sasago Park and my singing voice will continue to be heard.
Dialogue: 1,1:03:24.99,1:03:28.99,Default,,0,0,0,,I'm really happy that it will continue to be heard.
Dialogue: 1,1:03:28.99,1:03:36.99,Default,,0,0,0,,And the MT Sasago Park is a place for senior members and colleagues to be original members,
Dialogue: 1,1:03:36.99,1:03:44.99,Default,,0,0,0,,but I hope we can create a MT park that we can do because we are now while taking care of the original.
Dialogue: 1,1:03:44.99,1:03:46.99,Default,,0,0,0,,Thank you very much!
Dialogue: 1,1:03:49.99,1:03:50.84,Default,,0,0,0,,Next!
Dialogue: 1,1:03:50.84,1:03:51.84,Default,,0,0,0,,Gyo-chan!
Dialogue: 1,1:03:51.84,1:03:54.59,Default,,0,0,0,,Yes! Yes! Thank you!
Dialogue: 1,1:03:54.59,1:03:56.59,Default,,0,0,0,,Thank you so much!
Dialogue: 1,1:03:56.59,1:04:04.59,Default,,0,0,0,,I'm so happy that we chose us as the first day members and our voices are being made into sound sources.
Dialogue: 1,1:04:04.59,1:04:16.37,Default,,0,0,0,,In fact, I was on the show under the stage about 9 years ago in 2017.
Dialogue: 1,1:04:16.37,1:04:22.37,Default,,0,0,0,,It is a memory for me as well.
Dialogue: 1,1:04:22.37,1:04:26.37,Default,,0,0,0,,I was 19 or 20 years old at that time,
Dialogue: 1,1:04:26.37,1:04:28.37,Default,,0,0,0,,and I was the youngest in my class.
Dialogue: 1,1:04:28.37,1:04:33.25,Default,,0,0,0,,I was supported by my seniors and did this show.
Dialogue: 1,1:04:33.25,1:04:53.45,Default,,0,0,0,,I hope I can show you a different side of me, and I hope I can be a little support for you.
Dialogue: 1,1:04:56.06,1:05:10.06,Default,,0,0,0,,I think this MT is a great opportunity for us to share our thoughts with you.
Dialogue: 1,1:05:10.06,1:05:16.06,Default,,0,0,0,,We have also decided to hold a photo and video conference for this album!
Dialogue: 1,1:05:16.41,1:05:24.41,Default,,0,0,0,,This time, the date is three days, and the reception period is also a little short, so everyone, today's...
Dialogue: 1,1:05:24.41,1:05:30.41,Default,,0,0,0,,Yes, it's already common practice, but today, from 14 o'clock 30 minutes, reception will start.
Dialogue: 1,1:05:30.41,1:05:32.22,Default,,0,0,0,,Yes, it's early.
Dialogue: 1,1:05:32.22,1:05:40.22,Default,,0,0,0,,It's really fast, but I hope you will check the official website for details. Thank you!
Dialogue: 1,1:05:40.22,1:05:43.22,Default,,0,0,0,,Thank you!
Dialogue: 1,1:05:49.31,1:05:51.81,Default,,0,0,0,,Now that the announcement is over, we would like to go to the last song.
Dialogue: 1,1:05:52.81,1:05:54.81,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Let's go!
Dialogue: 1,1:05:54.81,1:05:56.81,Default,,0,0,0,,Let's have fun to the end, right?
Dialogue: 1,1:05:56.81,1:05:58.81,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Let's go!
Dialogue: 1,1:05:58.81,1:06:00.81,Default,,0,0,0,,Please listen to it.
Dialogue: 1,1:06:03.81,1:06:06.81,Default,,0,0,0,,Everyone, let's shout out loud!
Dialogue: 0,1:06:05.00,1:06:11.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(962,965)\fs39}Gravitational sympathizers
Dialogue: 1,1:06:06.81,1:06:09.81,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Ah, you're the best!
Dialogue: 1,1:06:09.81,1:06:14.81,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Daiba! Maoya! Daiba! Maoya! Daiba! Maoya!
Dialogue: 1,1:06:14.81,1:06:16.81,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Bye-bye!
Dialogue: 1,1:06:21.81,1:06:33.77,Default,,0,0,0,,You're right next to me, but I feel you're far away
Dialogue: 0,1:06:29.00,1:06:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(728,955)\fs56}It's close by.
Dialogue: 0,1:06:29.00,1:06:35.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1227,955)\fs35}I feel away from you
Dialogue: 1,1:06:33.77,1:06:39.21,Default,,0,0,0,,You're two bus stops ahead
Dialogue: 0,1:06:35.00,1:06:40.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(959,957)\fs42}Two seats in front of the bus
Dialogue: 0,1:06:37.00,1:06:38.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1139,957)\fs40}Two front seats
Dialogue: 1,1:06:39.21,1:06:45.65,Default,,0,0,0,,It's a little embarrassing for me to call out to you
Dialogue: 0,1:06:40.00,1:06:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(640,954)\fs39}To hang up your voice
Dialogue: 0,1:06:40.00,1:06:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1238,953)\fs46}Chiyotsu to Shameshii
Dialogue: 1,1:06:45.65,1:06:50.89,Default,,0,0,0,,No matter how many times we fall in love, we can't be together
Dialogue: 0,1:06:46.00,1:06:47.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1753,573)\fs72}Wo-kake
Dialogue: 0,1:06:47.00,1:06:51.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1071,955)\fs24}Even if you're in love, you won't get used to it.
Dialogue: 0,1:06:47.00,1:06:51.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(592,954)\fs69}Hedo
Dialogue: 0,1:06:48.00,1:06:50.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1786,569)\fs72}Hedo
Dialogue: 1,1:06:50.89,1:06:56.89,Hallucination,,0,0,0,,[PH] When my body tilts over,
Dialogue: 0,1:06:51.00,1:06:58.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(721,955)\fs50}Curb curvature
Dialogue: 0,1:06:51.00,1:06:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1068,886)\fs30}Karada
Dialogue: 0,1:06:51.00,1:06:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1197,955)\fs31}When the body is tilted
Dialogue: 0,1:06:56.00,1:06:58.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(100,492)\fs58}K-time
Dialogue: 1,1:06:56.89,1:07:02.89,Default,,0,0,0,,my direction is the same.
Dialogue: 0,1:06:58.00,1:07:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(830,956)\fs38}The direction is
Dialogue: 0,1:06:58.00,1:07:03.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1173,955)\fs29}The sameness
Dialogue: 1,1:07:03.89,1:07:06.89,Default,,0,0,0,,I'm worried about you.
Dialogue: 0,1:07:05.00,1:07:10.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1314,955)\fs38}Nothing can't be spoken
Dialogue: 0,1:07:05.00,1:07:10.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(665,952)\fs54}Kimi ni Jukasinpathy
Dialogue: 1,1:07:06.89,1:07:09.89,Default,,0,0,0,,Even if we can't talk about anything,
Dialogue: 1,1:07:09.89,1:07:14.89,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I'm sure we'll be together.
Dialogue: 0,1:07:10.00,1:07:15.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(773,961)\fs38}Now
Dialogue: 0,1:07:10.00,1:07:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(556,949)\fs35}It is true.
Dialogue: 0,1:07:10.00,1:07:16.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1176,954)\fs49}We're going to be one
Dialogue: 1,1:07:15.89,1:07:18.89,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I'm worried about you.
Dialogue: 0,1:07:16.00,1:07:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1045,956)\fs64}Back
Dialogue: 0,1:07:16.00,1:07:22.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1408,955)\fs29}Even if you don't notice it
Dialogue: 1,1:07:18.89,1:07:27.89,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Even if we don't realize it, we'll understand each other someday.
Dialogue: 0,1:07:22.00,1:07:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(757,955)\fs42}I understand it.
Dialogue: 0,1:07:22.00,1:07:29.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1196,955)\fs38}Days are coming
Dialogue: 0,1:07:24.00,1:07:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(873,299)\fs22}I understand it.
Dialogue: 0,1:07:24.00,1:07:26.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1111,300)\fs21}Days are coming
Dialogue: 1,1:07:27.89,1:07:41.89,Hallucination,,0,0,0,,[PH] I trust in gravity, and even if we can't say anything, we are truly one now.
Dialogue: 1,1:07:41.89,1:07:53.89,Default,,0,0,0,,I trust in gravity, and one day we will become one.
Dialogue: 0,1:07:43.00,1:07:49.01,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1308,953)\fs39}Nothing can't be spoken
Dialogue: 0,1:07:49.00,1:07:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(771,949)\fs53}Now
Dialogue: 0,1:07:49.00,1:07:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(557,954)\fs34}It is true.
Dialogue: 0,1:07:49.00,1:07:54.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1177,956)\fs49}We're going to be one
Dialogue: 1,1:07:53.89,1:07:56.79,Default,,0,0,0,,I want you to know
Dialogue: 0,1:07:54.00,1:08:00.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1451,955)\fs33}At the same weight
Dialogue: 0,1:07:55.00,1:07:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(797,299)\fs29}Kimi ni Jukasinpathy
Dialogue: 0,1:07:55.00,1:07:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1057,295)\fs31}Someday
Dialogue: 0,1:07:55.00,1:07:57.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1244,295)\fs18}At the same weight
Dialogue: 1,1:07:56.79,1:07:59.79,Default,,0,0,0,,That someday, we'll be the same weight
Dialogue: 0,1:07:58.00,1:07:59.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1110,952)\fs56}Someday
Dialogue: 1,1:07:59.79,1:08:05.99,Hallucination,,0,0,0,,[PH] And we'll think about love
Dialogue: 0,1:08:00.00,1:08:07.00,OCR,,0,0,0,,{\an5\pos(1172,955)\fs58}Omou-you
Dialogue: 1,1:08:23.89,1:08:28.89,Default,,0,0,0,,Thank you for listening to our heavy sympathy.
Dialogue: 1,1:08:28.89,1:08:30.89,Default,,0,0,0,,That's all for the stage.
Dialogue: 1,1:08:30.89,1:08:32.89,Default,,0,0,0,,See you at the handshake party.
Dialogue: 1,1:08:38.89,1:08:42.89,Default,,0,0,0,,Thank you!
Dialogue: 1,1:08:48.89,1:08:52.89,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Thank you!
Dialogue: 1,1:08:52.89,1:08:56.77,Hallucination,,0,0,0,,[PH] Thank you so much!
Dialogue: 1,1:08:56.77,1:08:58.77,Default,,0,0,0,,See you!
Dialogue: 1,1:08:59.61,1:09:01.61,Default,,0,0,0,,Bye bye!
Dialogue: 1,1:09:01.71,1:09:03.71,Default,,0,0,0,,See you again!
Dialogue: 1,1:09:04.03,1:09:06.03,Default,,0,0,0,,Thank you!
Dialogue: 1,1:09:06.03,1:09:08.03,Default,,0,0,0,,Thank you!
Dialogue: 1,1:09:08.03,1:09:10.03,Default,,0,0,0,,You're right!
Dialogue: 1,1:09:10.03,1:09:12.03,Default,,0,0,0,,You're right!
Dialogue: 1,1:09:12.37,1:09:14.37,Default,,0,0,0,,Thank you!
Dialogue: 1,1:09:16.07,1:09:18.07,Default,,0,0,0,,Thank you!
Dialogue: 1,1:09:18.07,1:09:20.07,Default,,0,0,0,,Thank you!
Dialogue: 1,1:09:20.07,1:09:22.07,Default,,0,0,0,,Make sure you stay tuned!
Dialogue: 1,1:09:22.89,1:09:24.89,Default,,0,0,0,,Bye bye!
Dialogue: 1,1:09:26.89,1:09:30.89,Default,,0,0,0,,See you later! Thank you!