AISubs v3.8.2
[PH] Kenkyuusei is a place in Kyoto where you can find many people and places to relax in the city.
[PH] In the city you can find many restaurants and cafes, and you can find many places to eat and drink.
[PH] Kenkyuusei is a small island in the northern part of Japan.
[PH] It is located in the south of Japan and is located in the northern part of Japan.
[PH] In the area between my working office and the 뭐야 boss's office, there are a lot of shops that can accommodate customers.
[PH] Kenkyuusei is a city in the northern part of Japan.
[PH] It is located in the northern part of Japan and is located in the northern part of Japan.
[PH] Kenkyuusei is a small island in the northern part of Kyoto.
[PH] It is a popular tourist destination for tourists who like to visit places that are close to their homes.
[PH] Kenkyuusei is a city in the northern part of Japan.
[PH] It is located in the south of Tokyo and is a major city of Japan.
[PH] Kenkyuusei is a small island in the northern part of Japan.
[PH] Kenkyuusei is a small island in the south of Kyoto, located in Kyoto City.
[PH] It is a small island with a population of about 1 million people.
[PH] Kenkyuusei is a small island in the south of Kyoto, located in the north of Kyoto.
[PH] It is a small island with a population of about 1 million people.
[PH] Kenkyuusei is a city in the south of Kyoto, Japan.
[PH] It is located in the south of Kyoto and is located in the north of Kyoto.
[PH] Hi, I'm Bonnie Willis.
[PH] I'm from use Mexico, and we're going to be walking through our home town, the capital of Mexico,
[PH] Mexico City, in the northern part of Mexico City.
[PH] I'm going to walk you through our home town, Mexico City.
[PH] We're going in through a small street in Mexico City,
[PH] which we'll show you in just a moment,
[PH] Kenkyuusei is a city in the south of Japan.
[PH] It is located in the south of the city of Kenkyuusei.
[PH] It is a city of a large population.
[PH] Kenkyuusei is a small island in the south of Kyoto.
[PH] It is located in the middle of Kyoto's main island of Kyoto.
[PH] It is a small island located in the south of Kyoto.
[PH] Kenkyuusei is a city in the northern part of Japan.
[PH] It is located in the south of Tokyo and is located in the north of Tokyo.
[PH] kenkyuusei
[PH] Kenkyuusei
[PH] Kenkyuusei is a small island in the Shiga Prefecture in Japan.
[PH] It is one of the most important tourist destinations in Japan.
[PH] It is located in the center of Shiga Prefecture and is one of the main tourist destinations in Japan.
[PH] The next day, the police came to investigate.
[PH] The first thing I did was get a copy of the game.
[PH] It was a very long game, and it was on the Nintendo 64.
[PH] I got it for about $50.
[PH] It was a very short game, and it was on the Nintendo 64.
[PH] I got it for about $50.
[PH] This is a work of fiction. Any resemblance to actual people, events or events is purely coincidental.
[PH] This is the first of several Kenkyuusei releases that have been released since 2015
[PH] Kenkyuusei's new song is out now!
[PH] Check it out!
[PH] It's called RUMBLING.
[PH] Check it out!
[PH] It's called RUMBLING.
[PH] Check it out!
[PH] It's called RUMBLING.
[PH] AKB48
A.K.B48!
Kept you waiting, huh?
Everybody! A life I've never seen before!
Hey! Yeah! Go! Go! Go! Go! Go! Go!
Team of Freya, Sakiya, Fala, Kenkyuusei, DJ Enga, Kakam, Dan, Tottoko, you!
Hey! Hey! Are you ready?
Everybody, are you ready?
[PH] Come on, AKB48!
[PH] Come on, come on, AKB48!
[PH] Let me hear you scream, are you ready?
[PH] Lyrics, composition, arrangement, video, video
[PH] Singing voice, singing voice, video
The untied laces of my sneakers
Tie it tightly and you're ready to go
I forgot all about my troubles up until today
and we're running from here
Right side being tested, left side thinking
There's no right answer
Let's be carried away by the wind like clouds, not knowing where we'll go, heading towards the horizon. We can just enjoy the future, whatever happens, happens.
Kenkyuusei
Tachihagata tagai kamen kara
Norikoenakutemo
Ukaishiteshimaou chikamichi wo
Erabu nayo nakuo sezu ni
I have pride in sweat like you
Yes, I'm awkward, but it's okay, right?
Walk straight and like you like it
jinsei towa kyousou janai ni demo kamawanai
Singer Ariane
My mind will remain still for decades
Even if I'm standing on a stone, I'll stand on it
Even if branches are shaking
The root is just stuck in this earth
Nothing will increase
Let's be swept away by the wind
Like clouds, where will we go?
We're going to fly beyond the horizon without knowing it.
We should just enjoy the future.
We'll become like that.
[PH] Music
BGM
It's troublesome to work hard these days, and I'm more tired than I choose to be.
Youth is over, and I realize I'm in my twenties.
I can't find anything I want to say, even if it's pointless.
After all, my wasted time has fallen
How much life is left behind?
Can it be torn apart by ad-libs?
I feel like eternity will continue forever
[PH] Will I be able to get out of this situation?
[PH] I'm not a smartphone senior anymore
[PH] Life is too quick
[PH] Before I become an adult
[PH] I have to change my own future
[PH] Jump out of the eternal world
[PH] And give up human rights
Before you grow up, fly away.
Don't you have to think about a job or getting married?
I can't draw anything in this ideal reality
I want to create a childlike life
But I guess I should leave the room
Even if I don't have my own existence
I hope society will turn properly
Let's go with smartphones, raise your head now
[PH] Even if you become an adult, you can't leave it to others
Let's believe in ourselves rather than love, let's enjoy even failure
no matter what happens
try and error, build up and crouch
[PH] Kenkyuuisu
While thinking about the meaning of life
I'm sure people will end up losing their lives
So, you know, even if you can do it once, you can't do it twice
It's not the time for smartphones anymore
[PH] Life is a flash of light
[PH] Before you become an adult
[PH] You have to search for your own future
Jump out of the endless world
And give yourself to humanity
[PH] Before you become an adult
[PH] Go for it!
[PH] la la la...
[PH] love and love
[PH] 《 idol world》
I wanted to be called a catcher
Disguise yourself with a cap, saguras, and mask
Staying overnight, taking photos, etc.
I want to meet you at the car
idol, idol, idol
since I was little, everyone said I was cute
hey, hey!
everyone said I was cute on sundays
alright!
wherever I walk, they won't let me go
I'm always being scouted
sorry, but I won't make any returns
past letters and photos
even my face
I don't want to show them off
I don't want to lose
Give me a break, black history
I debuted so much
I want to win again and again
Always with a smile
Thank you
Don't hesitate, please give me a compliment
LALALA idol idol
Keep your dream and shine
Let me hear it
Take a big call
Bang Bang Bang
That's right, I won't betray you, my youthful lover is only a fan
Both male and female, all of you together
We're idols, life is a band!
[PH] Idol, I, I, idol
That girl and this girl are rivals, but
Even if it's only on the surface, we're friendly and smile gently
I purposely stepped on it and aimed for the center
I noticed Cinderella
Her food and her appearance
I've come this far and I'm shy
Which one is the standard line?
From now on, please treat me like an actress
Papa, papa, idol, idol, love and peace
I want to heal all mankind
My name means
I'll take it! I'll take it! Take it!
Ah, but let's share our tears
Welcome to the funeral
We're idols, we're youth
Forever
Don't push anyone away, come on, come on, come on
Don't cheat, only me
Give in, give in, blah blah blah
Let me hear your voice
If you look back someday, you will remember the idol you admire.
You say, oh, it's like this and like that, right?
I want to talk about the idol era with someone else.
Life is about singing and dancing, right?
Today's days.
Musumen.)
Aanchoruneah
yeh!
nanana
Idol idol
dreams and hopes
glitter up and shine
Challenge great goals
bang bang
Arigato
I'll never betray
only fans for lovers in youth
Oz and Adults
everyone
all together
Life is an idol
I'm an idol, that's life
[PH] Idol, idol, idol
[PH] Yua Mikami
[PH] Miyako Nakamura
[PH] Mako Kojima
[PH] Yuuki Kozuki
[PH] Shizuka Otsuka
[PH] Yuuki Ken'ichi
[PH] Yaaaaay!
Now then...
We have performed 3 songs from AKB48's 66th single!
And now, we will have the members of the center come up and join us!
Thank you!
Let's start with the first song.
The first song, Ish's Defeat, is a double center song by me, Hika Sakagawa, and Remi Tokunaga.
Hi, Remi!
Remi, how did you feel when you performed it?
I was so nervous that I couldn't stop dancing even after it was over.
But I think you'll think it's a great song when you hear it in full.
The choreography is also amazing.
There is a Thai pose in the song.
I will show you.
Great!
Oh!
Thai!
We performed it with all our hearts.
And the part where you sing with your back to the music in the last chorus,
it made me feel like crying.
I'm so happy.
I'm happy.
And the last part, this pose,
the choreographer told us to do it like a teacher,
It's a choreography full of voice acting, and I think that's another good point.
The lyrics are also positive and positive lyrics, so I think you'll be energized by listening to this song.
I hope many people love it.
When you're not feeling well, I hope you'll listen to this song and be encouraged.
Please listen to it a lot!
Thank you!
Next song is not for looking at your phone.
It's called center.
It's center but how did you feel when you were chosen?
I didn't expect that I would be chosen here.
I was so happy and we danced with my family.
You danced with your family?
I didn't mean that! I mean you danced.
I was surprised! I've never seen you dancing on your phone!
I thought you were a normal family member.
But you were dancing like this.
I was surprised!
I thought you were dancing to a difficult song.
I didn't mean it!
But I was happy about it.
How was it?
It's not the time to look at your phone.
As the name suggests, it's not the time to look at your phone!
Let's have fun!
It's a song with a message of the modern era.
I was impressed by the screen of my phone.
We would jump out of our phones and do this.
I see!
We had a choreography that we specialized for phones.
But it's pretty detailed.
So, while it's cute and detailed, it was hard to memorize.
We talked about how we should do it and it was great that we did it together.
That's great!
And all of the members we chose today have these doll-like faces.
They're pretty popular on social media too.
It's a good thing we saw them.
They're popular on social media, but not on smartphones.
They're waiting for messages to come in.
Thank you for the song.
Next up, song number three.
You're an idol, but you're a human being.
The center is mainly Maho-san.
Thank you!
Maho-san, do you remember how you felt when you were chosen as the center?
It's been about 5 years since I've been the center for a couple song.
It was very thoughtful of me.
And above all, the fans were very happy about it.
And it's been a while since we've done a song with three people in a couple song with AKB.
I'm very grateful for that.
And no matter what you say...
Sora-chan and Mizumin, all of you have strong personalities, including me.
Your lyrics are very message-oriented.
For example, Mizumin said,
don't cheat on me.
That's a bit...
Each of you has your own unique lyrics.
You can use that as a reference.
It's a fun song, so I hope you'll continue to love it.
And now we have some good news!
From today, we're starting a campaign to commemorate the release of the album!
If you purchase the limited edition during this period, you'll get a selfie with the members!
Please get it this time!
And we'll be holding many events to commemorate the release of this album!
Next week, August 20th,
the group handshake event will be held in Fukuoka, Kanazawa, Nagoya and Sapporo for four cities!
Yay!
Also, the Osaka handshake event in serial number tickets which is included in the first limited edition will be held on August 31st,
and the Tokyo handshake event will be held on October 13th.
We will also hold a Sendai fan meeting on September 20th, so please come and join us!
Yes!
We have a lot of opportunities to meet you all, so let's make this single together!
Please!
Yes, and finally,
Graduates and active people, let's sing this song together!
One, two...
Dandan!
Graduates and active people, let's sing this song together!
Fever from the asphalt
It seems to be baked with sugar star
Pedal your bike as hard as you can
I can't stop sweating wo wo wo wo
Too long summer vacation
I can't see you
Let's go to the public pool
I want to jump in with Dalvin.
Fall in love with someone
Suddenly it's summer
What should I do with these feelings?
Oh my pumpkin!
Over there is my pumpkin
I didn't know you could swim
Just like I ran into a doll by chance
I became a megade
Oh my BUNTE, my dear person, please turn your head
If you can, even for a moment
I want to be friends with you, waving our hands
I dream of that
[PH] You are my BUNTE
[PH] IWAC 2019
Yeah!
Wow!
Yes, that is...
And with that, we have performed our 66th single, Oh My Pumpkin!
Yes!
And here, we have the graduates, Maeda Atsuko-san, and Takahashi Minami-san, and Kojima Haruna-san, as our three guests!
Thank you very much!
It's been a while since I said, ''Yeah!''
That's right!
Like, where did you go from the end?
I was thinking it's been a while since we said it.
Yeah, we said it behind your back.
We say it too!
It's a very pleasant honor.
Thank you.
This time, Sashihara Rino-san was adjusting her schedule, but it was overlapped with regular programs, and she couldn't join us this time.
The three of you have never performed since the theater was renewed.
It's been a while since we've been in a theater, hasn't it?
It's been about 10 years since we graduated from Takomira.
It's been almost 10 years.
It's become a lot newer, hasn't it?
It's amazing.
It's shining in many ways.
Thank you very much.
Kojima-san, how about you?
It's been a while for me, too.
Standing in the theater with you, it's like old times like...
Like...
Like... second or something like that.
It brings back a lot of memories and it's emotional.
It's emotional.
I think everyone who's watching feels that way.
And it's been a while since we did this, and it's our first time doing a renewal,
so the stage was too high.
Yeah!
The view was a little higher.
I was surprised.
If I was taller, I'd probably be stuck.
Oh, you're definitely fine now.
The ceiling is pretty high.
Isn't it dangerous? Are you okay?
Are you okay?
Can you really go up?
Yes, you can.
This is Iseri Sanseri Gagan.
Can you dance while lying down?
What do you mean?
Lie down!
You're a witness, right?
You're talking about a witness, right?
All of a sudden...
Can you not hit me?
It's pretty close.
But I can hit you like this.
If you hit me while lying down, you can go up pretty high.
I can't go up that high.
It's really high.
That's right.
I'm happy.
Please come back and perform again.
Please let me come back.
Thank you.
We will announce the results of the Oricon Daily Chart that has just been announced!
Everyone! Everyone, come out!
Wow, there's really all of you here today, right?
Yes, there are 43 of us.
So there's all of you in AKB48?
There's one less, but there's all 42 of us.
Now, I will announce it.
The ranking of the 66th single of AKB48,
OH MY PUMPKIN ORICON DAILY CHART is...
First place!
Yay!
Thank you!
Let's start!
So how is it going, Yui of the center?
Yes, thank you all for being in first place with Oricon Daily Chart!
From around noon today, I've been going to Shibuya and Shinjuku and various stores to give away...
Not giving away!
Handshake meeting!
Handshake meeting! I've been giving away gifts!
A lot of people have come and gotten a lot of things and listened to me. Thank you so much!
We hope to continue bringing you more excitement after release, so please listen to our songs! Thank you!
Thank you!
And now, we have an important announcement for you fans!
Please take a look at this!
20 years old.
[PH] The greatest and most famous member of BTOB, Kenroku!
Kenroku!
There are many!
First, Rikuo!
What's the difference?
There's a lot!
14th place.
Wow!
This is crazy!
Everyone!
10th place?
No way!
There's a lot!
Ken-san, you are the first one.
And the next one is the second performance.
And the last one is part 2.
Who will come?
Waaa!
Here it is!
This one!
It's a gift!
It's a surprise!
Waaa!
It's a poem!
Waaa!
It's you!
Waaa!
It's you!
Waaa!
As expected.
It's the first time I've seen it.
But you'll all be able to do it here.
That's amazing.
Well, let's...
There's still a lot of time left.
This is the last performance.
Part 3 of the 6th performance!
Practice day!
The first one!
There it is!
Wow!
Is this a group?
I'm glad you came!
Wow!
Everyone's here.
Wow!
A big crowd.
Wow!
It's too fancy.
It's today.
Wow!
There's more?
Wow!
That's a great announcement!
So, the contents of the Nippon Budokan concert and the first guest band's...
It's been decided!
Thank you!
It was a big crowd, but how was it?
No, but it's only the first part.
I'm sure everyone is excited to see what kind of concert it will be.
I hope you'll be more excited when you see what it's about.
I'm sure there are people who have the same name as us.
Yeah, I'm happy.
Let's do our best.
I'm happy. Thank you.
The premium ticket starts selling today at 9.30 pm.
Please check it out as soon as possible!
Please do!
Moving on, we have one more announcement!
Then, Yui, please go ahead!
Yes! AKB48's 20th Anniversary Book, which commemorates the 20th anniversary of AKB48,
will be released on October 14th, Tuesday!
20th Anniversary Book!
That's right! We will let you know the details during the break,
Please check our official homepage and social media!
Thank you for your support!
For the December concert in Nippon Budokan,
20th anniversary concert is finally about to start.
I hope we can make it even bigger with our seniors.
And finally, Chief Soudan!
Let me finish with those words.
Has it been decided recently?
If you don't ask me about it, it won't end.
It's really bad for the island.
The comments section is probably like, oh, they're back.
Are you guys ready?
Are you okay?
Yeah, yeah, just prepare for the reward.
I think everyone is preparing for the word reward.
But after all, we have to have a lot of thoughts and this passionate passion to celebrate our 20th anniversary with everyone.
I hope everyone's thoughts will come true.
Effort will pay off!
[PH] The man who has been waiting for you for a long time has finally arrived.
[PH] I see you're not bad looking.
[PH] I'm not bad looking?
[PH] You've got a nice beard.
[PH] You're not bad looking either.
[PH] Kenkyuusei is a small island in the south of Kyoto, and is a popular tourist destination.
[PH] It is located in the middle of Kyoto's main island of Kyoto City,
[PH] Kenkyuusei is a city in Hokkaido, Japan.
[PH] It is located in the northern part of Hokkaido,
[PH] Kenkyuusei is a small island in the south of Kyoto, Japan.