AISubs v3
Thank you very much.
I touched the wall with my left hand.
Yes, I graduated.
I am now living in Sendai where I graduated.
I want to walk out of here with a smile on my face.
「Spring Calendar」
The classroom window is full of bright sunsets
And a slight glimpse of the spring calendar
In class, I look around and see my classmates in the same uniform
They look like grown-ups
They're going on a journey
To their respective futures
The wings of dreams are growing on their backs
When the cherry blossom petals bloom
Somewhere, a bell of hope resounds
It gives us the freedom and courage of tomorrow
When the cherry blossom petals bloom
Somewhere, someone is praying
For the door to a new world
I'll open it with my own hands
We fought, we talked on the phone, we cried
For some reason, I miss the days when I was troubled
Joy and sadness, if you look back, it's a road
I wasn't alone at all
In the graduation photos
I'm smiling
I want to see off the passing season
Goodbye
The petals of my tears are fluttering
As I walk down this path
I look up at the blue sky
As I take a deep breath
The petals of my tears are fluttering
As I take a deep breath
Let's climb up together
Let's hold hands
When the cherry blossoms bloom
Somewhere, the bell of hope resounds
Give us tomorrow's freedom and courage
When the flowers bloom,
I'm sure someone is praying somewhere
Open the door to a new world
With your own hands
What do you want to be?
I want to be an actress.
An actress?
Yes.
I see.
Thank you very much.