AISubs v3
In the Darkness
Kurayami no naka tezaguri shinagara
I search in the darkness
Kasukana hikari motometa
For a faint light
Kokoro no mori ni mayoikonda no wa
I got lost in the forest of my heart
Anata to deatta hi kara
Since the day I met you
Oshieteru museitachi yo
Oh, shooting stars
Dore kurai kono basho de matteba ii no
How long do I have to wait here?
Kakegae no nai ai no tame ni
For the sake of our irreplaceable love
Ima wa tada konoku na toki wo miagete
Near the faint purple dawn
I found hope in the sky
Even if you can't hold me
I just want you to be by my side
Please, shooting stars
Let my love shine forever
No matter how many clouds there are
My sighs will become the wind
It's an illusion that will reach you
For the sake of our irreplaceable love
Right now, for you
I look up at the time
I don't want to call loving each other a miracle
I can't see anything in the light in the distance
Loving each other is always fate
The stars are quietly waiting for that day