AISubs v3
Minami! Minami!
I'm so nervous.
What was the first move? I forgot.
What was it?
I can't do this.
Don't worry. Minami's dance is perfect.
I'm so nervous.
Minami! Minami!
Don't worry.
Kanon is dancing, too.
I'm so nervous.
Where are you going?
Aya-san.
It's about to start.
Are you okay?
Give me some time.
Everyone.
Let's get together.
I've never worked so hard on something before.
I think I was able to overcome it because everyone was there.
Everyone here supported me.
I'm nervous too, but I'm fine.
There were times when we argued and fought.
But I love everyone.
So I'm sure everyone will be fine.
I can do a performance that will satisfy everyone.
If it's like this, we have no choice but to do it.
Let's show them our power.
Yes, let's show them our power.
That's right. Let's show them.
All right.
Let's go!
Bye-bye!
1, 2, 3, 4.
That's right, if you're alive, there's a lot of things in life
A slope you can't avoid sadness
People, everyone, sometimes get hurt
Wipe the mud, stand up, and walk
Even if the clouds flow and get caught up in the clouds somewhere
Let's wait for the sun
You'll soon know the meaning of love
That you're not alone at all times
There are things that are so painful that your tears dry up
It's okay to slip down the edge of despair
Look up now, you can see the sky
Step by step, there's a wall to climb up
I'm sure it's okay, because someone is there
No matter how many times you fall, you won't give up
I thought about the meaning of love
Why can I say I'm happy?
I want to live tomorrow, I want to see you
That's all
You'll soon know the meaning of love
That you're not alone at all times
I thought about the meaning of love
I'm taking care of myself now
I was bullied at school.
I was ignored by everyone.
I wanted to change myself, so I took this audition.
I cut my hair short to distinguish myself from my past self.
I don't want to lie to myself anymore.
I want to be an idol.
If someone fails on stage, it's everyone's fault.
I don't want to lie to myself anymore.
Are you guys really together?
No, no, no, no.
That's suspicious.
No, no, no.
No way.
I think we'll meet again in the real world.
I don't know.
We'll meet again.
It's a star.
Oh, my God.
I'm a star.
Cute.
I'm sure everyone will be fine.
Cut.
I'm sorry. I didn't mean to.