AISubs v3
Good evening, everyone. It's time for OUC48 News, cheering Japan on from home.
How are you spending your stay home this week?
I'm Otomu Muto, your host for OUC48.
This program is to introduce the main news of OUC48, which was filmed at each house from the theater in Akihabara.
This week, we have guests with us again.
Ms. Chiyori Nakanishi, a commentator for OUC48,
Ms. Megumi Nagano, a Miss No Look,
and Ms. Makiho Tatsuya, a space outsider.
Good evening. I'm Chiyori Nakanishi, a commentator for OUC48.
I'm Megumi Nagano, a Miss No Look, and I'm here to cheer you on.
I'm Maki-chan, or Ms. Makiho Tatsuya, who wants to twist your space.
This week, we have guests with us again.
Ms. Nagano, your screen is...
I thought so.
I can't see you.
I'm a Miss No Look, so I can't see the screen.
Oh, I can see you.
I'm here with my voice today.
Just your voice.
Wait a minute.
There's a lot going on.
Well, there's a pattern like this.
If you get better, you'll be able to come out.
Please tell me if you can come out.
I'll be waiting.
I'm here with my usual guest again this week.
Continuing from last time, we have this person with us today.
I'm Kayoko Takita, a member of UC48.
Have you ever seen this program?
Yes, I'm a big fan of UC48 NEWS.
Are you a fan?
I always enjoy this program.
I'm glad to hear that you have a fan.
I heard from the staff that you are indispensable for this program.
Before this program started, I got a message from the staff asking if I could play with Tatsuya's space.
I answered, I think it's okay.
That's what I heard.
I see.
So the staff is also careful about this.
If I had said no, Tatsuya's space might not have been released.
I'm glad to hear that.
Thank you for your kind words.
By the way, how do you feel about this?
I'm very happy.
I don't know how you feel.
It's a win-win relationship.
Let's move on to the news.
Today's topic is this.
Yurina Gyoten, Goriya, Momoka Oogishi, 48 Challenge.
This week's Norikku Marumaru.
Everyone's AR Square.
This is a message from Oogishi 48.
That's nice. The first rap.
Ryo, Ten, Yurina, Gorilla.
I don't think so.
First of all, it's Ryo, Ten, Yurina, Gorilla.
On the 30th, teammate Ryo, Ten, Yurina, in her showroom.
It seems to have done research on the unknown ecosystem of gorillas.
Let's take a look at the video.
Eyelashes. I got rid of a lot of them today.
I had about five yesterday, but I got rid of a lot of them today.
I can't imitate gorillas, so I'll draw a picture.
What kind of face does a gorilla have?
Did gorillas have ears?
It looks like a hippo.
Did gorillas have a mouth?
I'll look up gorillas.
Did gorillas have a face like this?
Gorillas don't have ears.
Oh, there's an ear on the side.
There was a picture of a gorilla.
I'm going to draw a picture of a gorilla.
Ta-da!
It's a 15-second gorilla.
It was a gorilla.
Did gorillas have ears?
Did gorillas have a mouth?
It was a series of shocking statements.
What do you think of this scene?
It's really interesting.
I was wondering what kind of picture you would draw, and you drew a perfect hippo.
It's a genius to be able to reproduce a gorilla so far just by the information that the ear is next to it.
I've never seen anyone draw so wonderfully. It's wonderful.
I see. Thank you, Ms. Nakanishi.
Mr. Takita, I'd like to continue the program like this.
By the way, Mr. Gyoten seems to have a lot of new expressions, but how about Mr. Takita from the same team?
How is it?
Me?
You're on the same team, so you know a lot, don't you?
I think Mr. Gyoten's head is interesting enough to have one screw removed.
Is that a bad word?
No, it's not.
I'd like to hear an episode.
Mr. Gyoten has a very cute head.
Do you have any episodes like that?
I'd like to hear it.
It's a little bad because the radio waves are bad.
Is that true?
I'm using the bad radio waves.
I can't hear the radio waves very well.
I guess the radio waves are bad.
I see.
They don't seem to get along very well.
I'd like to move on to the next news.
Next is the news of Momoka Onishi's tiger.
Momoka Onishi, a teammate on May 29th.
Every day, when she announces her appearance on the AKB48 Nico-Nama episode,
the video she posted together is called Hamon.
Onishi-san seems to have a tiger as a pet,
so it's a video of her playing with the tiger.
Yes, that's what it is.
Let's take a look at the video.
It's cute.
Is it a cat?
It's a cat.
Slow motion?
It's slow.
It's cute.
Slow motion.
Wow.
Ah.
Ah, this is the tremolo.
It's amazing how powerful it is.
Amazing.
Wow.
Yes.
It's over.
Yes, it's over.
It's not a tiger.
It's a cat called Tora-chan.
Yes.
But I think the time and space are distorted.
Tatsuya, what do you think?
I'm not good at tigers.
I'm not good at tigers and I'm really scared.
I saw it with no look.
I came back to the main, so I thought there was no one with no look.
Really.
Please stop.
Really.
I'm being taken.
Are you okay?
I'm going home.
Please go home.
You came back at the right time.
How was it?
What do you think about being exposed to others?
No, it's no good.
That's right.
I'm sorry.
No, it's no good.
It's amazing.
The light.
It's white.
It's like 3D.
What did you use in the meantime?
It's like a weapon.
What is it?
It's scary.
You say it.
It's true.
It's amazing.
What is this technique?
It's white.
It's amazing.
Is it a new technique?
It took a little time for that.
I see.
It's amazing.
Well, I'd like to move on like this.
Yes, so I'd like to move on to the next news. Next is the news of the Great Secret 48 Challenge.
It's a 48-challenge that started as an idol game that took the time of Team B Captain Saho Iwatate.
On May 30, there was a tweet from Mr. Iwatate.
Originally, I'd like to talk about it on the news, but unfortunately, due to adult circumstances, I can't do it this week.
I'm so sad.
It seems to be due to adult circumstances.
What is it?
It used to be a weekly event, but this time it seems to be due to adult circumstances.
I wonder if this is also a technique.
I see.
It's not enough.
I've done it so much that I can't put it on due to adult circumstances.
Well, everyone, you're curious about that, aren't you?
It's dangerous.
Everyone, please go to Iwatate's 48 Challenge Twitter when the stream is over.
Yes.
So, Tatsuya, can you do me a favor?
Everyone always leaves it to Maki-chan.
What should I do?
I'm really sorry. I'm reading it.
I'm reading it.
I'd appreciate it if you could say it with more emotion.
I'm sorry.
I thought this might happen, so I took it again this time.
I challenged the 48 second challenge, so please take a look at this video.
That's a lot of distortion.
Good evening, I'm Kyo Tachiyama.
Today, I'm going to challenge the 48 second hamburger challenge.
I will eat it.
I'm going to start.
I'm serious.
Good luck.
It's not a hamburger.
It's a hamburger.
It's a little distorted.
It's a hamburger.
I'm serious.
It's a little distorted.
It's a little distorted from the chin.
It looks like this.
Are you in a hurry?
I'm serious.
Did you see that?
It's getting bigger.
What's the problem?
Which one is the problem?
Did you see that?
It's a little distorted from the chin.
I'm angry.
1 minute and 20 seconds.
It was a very fast success.
Good bye.
Wait a minute.
There is a replay.
I don't want to see it.
Did you see it?
Here.
The staff is coming.
It was a wonderful challenge.
It's not a challenge, it's like looking for the past.
The challenge itself is 1 minute and 20 seconds.
It was a failure this time as well.
I think it's time to admit it.
That's right.
I'm looking at the script.
I'm familiar with it.
What do you think of that?
The evidence part was also edited.
The content is up, right?
The comments on YouTube seem to be very excited.
Really?
Is there anything?
I think everyone should admit it soon.
Let me hear you.
Tatsuya.
In the video, the staff said,
I'll build a house for you, so do it.
If you took it, you're pretty stupid.
It's a scam to build a house for you.
It's a good lie.
The house was built, so I had no choice but to do it.
You said that the processing was bad, right?
I didn't say that.
What kind of excuse is that?
It's not the second time.
Everyone has good radio waves.
Really?
Can you hear me now?
I don't know what to do.
It's about to come off.
I want to stop this soon.
Everyone is looking forward to it.
You are very helpful as a guest.
By the way, what should I do to make Tatsuya Nagano succeed?
Please give me a lot of advice.
I'd like to open my mouth a little wider and eat it.
That's a good idea.
I'll try it next time.
If you open your mouth wide, you'll stand out even more.
That's right.
I'm looking forward to it.
Let's move on to the next corner.
This week's No Look 00.
Ms. No Look, Megumi Nagano can easily do it at home.
It's a corner to introduce No Look 00 to the viewers.
Thank you, Megumi Nagano.
This week's No Look 00.
Last time, I tried to figure out what's in the No Look box.
This time, I tried to process the No Look image.
Please take a look at this image.
It's cool.
Hello, everyone.
I'm Megumi Nagano, also known as Megumin.
Today, I'm going to process this picture of Makiho in No Look.
Let's get started.
I'll get started.
I love it.
It's amazing.
I've been doing this for a long time.
She's looking at me.
It's done.
It's amazing.
Isn't it terrible?
It's a ghost.
It's terrible.
Thank you, Nagano-san.
You did a great job.
I was praised for what I reported to the Norwegian church.
I heard that they will award me next time.
I would like to process the images of Kayoi-san in Norwegian.
Is that okay?
I think it's better not to do it.
Everyone is accepting it.
I would like to process it in Norwegian.
I'm the only one who can do it.
It's terrible.
What do you think, Tatsuya-san?
It's terrible.
I don't know, but it's charming.
It's charming.
I think it's cute.
Is it charming?
It's lovely.
I think it's better to do it like this next time.
I want you to challenge it.
What do you think, Tatsuya-san?
I'm fine.
I'll do it myself.
Let's do it.
I want to do it.
Thank you.
I'm looking forward to it.
Let's wait together.
Let's move on to the next corner.
The next corner is Everyone's AR Square.
I'm looking for videos that I took with the members using AR Square on Twitter.
Thank you for posting a lot of videos.
Today, I would like to introduce four videos selected from them.
The first video is from Reiko.
The title is a video of playing with YUNA.
Let's take a look.
I like that.
The two of them are playing together.
I can do a lot of things.
I think it's a different purpose, but I'll post it for now.
It seems that the members have processed the video after the shoot.
I'm so happy.
Thank you, Reiko.
Thank you.
Let's move on to the second video.
The second video is from Matchi.
The title is, Let's have a meal together.
Let's watch it.
Oh, Tom.
Tom is really big.
He's cute.
What is it?
Tom is bigger than Oku.
I'm happy, but I have to eat with Imatate-san.
He's really talkative.
Thank you very much.
It's amazing.
He took the video in a row.
I see.
Thank you, Matchi-san.
Thank you.
Let's move on.
The third video is from Jun-chan.
The title is, Let's fight together.
Let's watch it.
Special Yukirin Punch!
It didn't work at all.
The enemy didn't move.
But it was cute.
It was a good video.
Thank you, Gun-chan.
Thank you.
The last four videos are from Hideya and Tomohosuke.
The title is, I found Oguri.
Let's watch it.
Let's watch the current situation of Sora.
Did you write it?
Oguri posted a picture on my Twitter.
It was amazing.
I just remembered that I took that kind of AR.
It was totally different from when I took a walk.
I'm glad to see it.
I think it was a comment, but thank you for using it well and thank you for staying with Hideya.
Thank you for your kind thoughts.
Yes, so thank you everyone for posting a lot.
Please don't forget to post the names of the members and title of the video you used in AR, including the hashtag AR Square, the hashtag 5G Lab, the hashtag OUC48news, and the title of the video you used in AR.
For more information, please check out the official Twitter.
Thank you.
It's almost time for the show to end, so please tell us about OUC48.
Yes, with June 1st, AKB48 will take over OUC48.
We will bring you energy and smile from home.
As part of that, we will open a new official YouTube sub-channel.
The channel name is AKB48 OUC48 Official Live Channel.
Thank you.
Thank you, Takita.
How was it participating today?
Thank you very much.
It was my recent dream to be on OUC48 News, so thank you for giving me a dream-like time today.
I'm glad.
I don't know if it's a lie or not, but I'm glad.
By the way, Asai-san said he didn't want to be on the show anymore.
It's such a wonderful show.
Thank you very much.
If there's another chance, would you like to be on the show again?
I think the viewers had more fun.
Your emotions are overflowing.
It's a really wonderful show.
Thank you for your lie-like comments.
I love it.
Unfortunately, it's time to say goodbye.
The full release of the state of emergency has been announced, but we can't let our guard down yet.
Of course, we will continue to wash our hands, gargle, and wear a mask.
If you are planning to go out, please be careful not to spread the virus.
Let's take measures to prevent the spread of the virus according to the new way of life.
Goodbye.