AISubs v3
Good evening to everyone in the showroom, I'm Serika Nagano from OUC48 and TINTRIP.
We, AKB48, have received an emergency declaration regarding the spread of the novel coronavirus,
and we have launched the OUC48 project from home to Japan.
After the show, we have moved the theater from Akihabara to each member's home to deliver various projects.
We hope that many people will be able to see our performances, even if it's just us.
I would like to extend a warm welcome to all the people who have been affected by the natural disasters in Japan.
Let's get excited together today!
So, everyone, how are you getting ready for your penlights and fans?
Today, as the 13th episode of the OUCHI KOUEN series, I, TINTRIP, and the seven of us, TINTRIP,
will deliver a new unit live from home in February.
It's been a while since the seven of us have gathered together, so we're a little nervous,
but we will do our best, so please support us!
Let's enjoy our time at home together!
We'll be performing soon, so please wait a little longer!
A.K.A.B48!
World famous Akihabara
Are you ready?
A.K.A
Thank you very much.
I was looking at the flowers blooming on the roadside, and I thought
Why are they blooming here?
I wanted to know the reason
Where did the seeds come from?
Blown by the wind of the season
Yes, to this faraway sky
There was an unexpected opportunity
I was drawn by an invisible thread
I arrived in the sunlight
It's inevitable for me to be here
I'm not comforted
Oh oh oh oh, fate
Oh oh oh oh, I feel
What can I do in the future?
It's the first time I've been asked
I feel like I've found the meaning of life
What do the butterflies around the petals get lost in?
No matter how many ways of life there are, the truth is already decided
There's nothing I want to do, I've been living without asking for anything
There was a miracle in this world
Someday, I'll worry about my feelings somewhere
I'll ask the sky I looked up at
The tears on the ground look so small
It's inevitable to have a dream like this
The future map I drew
Oh, oh, oh, my wish is
Oh, oh, oh, a feather
The present continues and becomes the future
I finally look back
I feel like I've found the way to go
It's a waste to think of it as a coincidence and a series
Everyone who met each other
Yes, we need each other
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
There's a reason for everything
I can't waste it anymore
Wow wow wow, I want to test the possibilities
It's inevitable for me to be here
It's not like I've been forgiven
Wow wow wow, I feel fate
Wow wow wow, I feel it
What can I do in the future?
It's the first time I've been asked
I feel like I've found the meaning of life
I've been hiding a lot of things
If I find out that I love you, you'll be in trouble
I talk about jealous people who are not popular
Rumors are spread
It's better to keep your feelings a secret
Why did you find out?
I haven't told my friends
I was surprised to see myself in the mirror
It was written that I love you
Who did it?
I can't erase it at all
It's not a lie, it's true
I'm the type to show my face
I'm sorry it's easy to understand
Rather than getting angry
I'm too honest
I was noticed by someone
I was pierced to the finger
Look at me.
Winking is crazy.
Why?
Aren't you embarrassed?
You'll be happy if I confess, right?
Because there's an answer on your face.
I wrote that I like you, too.
I can't play a game.
I don't know what I saw.
I didn't know, but the letters were bleeding.
There was nothing until a while ago.
Because it's easy to understand that you're sleeping on your face.
I was surprised when I saw myself in the mirror that was drawn on your face.
I wonder who did it.
Even if I try to erase it, it doesn't disappear at all.
It's not a lie, it's the truth.
I'm sorry that it's easy to understand that you're the type to show your face.
Rather than turning red,
it's too honest.
It's better to have a simple relationship
than to show your face.
Everyone, let's get excited for the Teen Trip Home Broadcast High Tension!
Don't pretend to be cool, let your voice out. It won't start if you don't keep the rhythm.
Throw away this worst-case scenario. Get excited, get excited, until the party is over.
Oh, oh, oh, just once in your life. Dance!
Tension, t-t-t-t-t-tension MAX. Let's heat it up, up, up, up, up, up.
Don't get the English wrong. Raise the tension.
Tension, t-t-t-t-t-tension MAX. Good job, g-g-g-g- g-good job.
Your body will shake. Even if the missile flies and the world ends.
The last moment is a happy end. Oh yeah. Oh yeah.
Wakaholic is not popular.
If you don't turn off the switch, you'll be broken.
Even if you do it seriously, you'll just get stressed.
Play and have fun. Tomorrow is a day off.
Oh, let's have more fun.
Dance!
Tension, shon, shon, shon, shon, shon, shon, shon, shon.
Shake it off! Pop it, pop it, pop it, pop it, yourself.
If you get into a fight with your strategy,
You won't get anything done.
Tension, shon, shon, shon, shon, shon, shon, shon, shon.
Shake off the tension!
Please, please, please, please, please.
Run away is the way to go!
It'll lighten your mood.
A big man always sits somewhere.
I'll go out with you
I don't know what's going on
Even the times are hard to predict
If I can see the future, I'll be a prophet
In the future, I'll be a hero
Don't cry, I don't like the night
I'm not good at logic, I'm always in the dark
So let's burn something
Even if it's a past dream, even if it's love, let's make it a flame
I don't need anything, I'll give it all to you
Dance, yes!
Tension, t-t-t-t-t-t-tension MAX
Heat up, up, up, up, up, up, let's heat up
It doesn't matter if it's English or not
Raise the tension
Tension, t-t-t-t-t-t-tension MAX
Good job, j-j-j-j-j-good job, I'm fine
My body is shaking
Even if the missile flies and the world ends
The last moment will be a happy end
Yay!
It's started!
We are OUC48's
TINTLIP!
We, AKB48, as OUC48 PROJECT
have moved the theater from Akihabara to each member's home
and delivered various projects such as singing and dancing
from each member's home
However, on the 25th and 26th
the state of emergency was announced
Of course, as always
we are taking measures to prevent the spread of the virus
If you are staying at home
let's enjoy your time at home with us
Today, 7 members of TINTLIP
will deliver the unit live
Yay!
Once again, let me introduce us, TINTLIP
We, TINTLIP, were formed
thanks to AKB48's 14th anniversary performance last year
We used the word TINT
which means to dye in a cosmetic term
and the word LIP
which means lip
to make it sound more like a word that women are familiar with
We are a girlish idol unit
with the concept of dying in a cosmetic term
Yay!
Cute
First of all
Ms. Uchi
I'm sorry if it's easy to understand
Thank you for listening to our 3 songs
which are high-tension
Thank you
So
The tower is being sent
I would like to read your name
Pong at Chiba Erii
Thank you
10 at Tintrip, 10 towers
Thank you
That's all, thank you
Thank you
Let's introduce ourselves and talk about today's highlight
Let's start with Minami
AKB48 Team A, I'm Minami Sato from Tintrip
Nice to meet you
At first, I didn't have any plans to change clothes
But during the rehearsal, I changed my mind and decided to change my clothes
I hope you can see how I change my mind
Nice to meet you
I'm Miyu Shita from Tintrip, AKB48 Team A
Nice to meet you
It's a home broadcast, so the room is small
So I'm sweating a lot
It's hot
Please see if I'm sweating
Nice to meet you
I'm going to change my clothes
Bye bye
See you
I want to attract your heart, always do my best
Nami
Thank you
I'm Asai Nanami from Tintrip, AKB48 Team A
It's been a while since I've been on Tintrip, and I'm really looking forward to it.
When I dance, I think there are a lot of dances that are different from the usual AKB dances.
I'm going to tell you a lot of good things about Tintrip, and your lips will be like Tintrip.
I'm Irojiro from AKB48 Team A.
I'm 19 years old, and my name is Serika Nagano, representing Osaka.
Please call me Serika.
Serika!
Thank you.
I have a very fashionable image of Tintrip.
Today, I'm going to wear a lot of clothes that look good on women, rather than casual clothes.
Please pay attention to the clothes and the microphone.
Thank you for your cooperation today.
I'm Chiba Erii, a 16-year-old high school sophomore from Tintrip, AKB48 Team A.
Erii!
Thank you.
I'm so happy to be able to stream at home today, and I've been practicing a lot, so I'm really sweating.
I'm going to sweat so much that I can lose about 5 kg in this stream.
Thank you.
Yeah!
One, two, three!
I'm 19-year-old Yamamoto Ruka from Wakayama Prefecture, a mountainous area in the Mikan Islands.
Nice to meet you.
Ruka-san!
Yes, I'd like you to take a look at this costume.
It's amazing!
It's very similar to the costume I got for the first time.
I thought it was similar.
This kind of earring.
It's amazing!
I've had this since I bought it.
It's amazing.
It's reproducible.
I hope you'll pay attention to the costume today.
I hope people who couldn't come to the unit live in February can watch the house performance and enjoy it.
Please take care of me all day today.
Wow.
Yay!
I'm Yuka Suzuki, the representative of Team 8, AKB48, in Tintrip.
Nice to meet you.
I'm Yuka Suzuki.
I'm very happy to be active in Tintrip after a long time.
I'm also very particular about my costumes.
As you can see from the material of the clothes I'm wearing now, it's made of the same material as the clothes I'm wearing now.
I've prepared clothes that are all similar, so I hope you'll pay attention to them.
Thank you.
Yukarin!
Your name is upside down.
Oh, really?
I'm not used to it, so I made a mistake.
Cute!
How is it, everyone? Try the tripod.
It's hot.
It's really hot.
It's too hot, so I set the air conditioner to 16 degrees.
Wow!
16 degrees?
It's still hot even though I turned on the air conditioner.
I haven't turned on the air conditioner yet.
When I turn on the air conditioner, I hear a sound.
It's like, I'm going to start the air conditioner.
I'm so embarrassed that I haven't turned it on yet.
This room is really like a sauna.
The heat is very concentrated.
It's hot.
It's going to get hotter, so let's sweat together.
Yes!
Next is the unit corner.
Go ahead!
The starry sky is so lovely,
the desert is so cold.
The waves of people passing by
become sandstorms.
I've gotten used to being lonely.
I'm going to live without you.
If you want love,
come to me.
Hold my right foot
and pull me.
If you want to see a dream,
show me your tears.
I regret it.
The evidence of my right foot.
Stop for a few seconds.
Let me hear your answer.
The gap of strength
is a chance to start over.
If you want love,
come to me.
Hold my right foot
and pull me.
If you want to see a dream,
show me your tears.
I regret it.
The evidence of my right foot.
The next song is Onikuku.
Who is your real name?
It's like a rival.
I wonder if I'm lucky to be compared to you.
Good friends
I don't need any more excuses.
I feel like I'm kidding.
Your attitude is half-hearted.
If we were drowning in the sea,
I'm going to grab your hand and help you.
Which one do you like?
Do you know the girl?
Sorry, which one do you like?
Which one do you like?
Let's decide first.
That girl, me, my lover is always love.
The expression on your face is cute.
That's how much I like you.
What do you think about this song?
Why are you laughing?
I'm getting ugly.
Are you going to throw me out?
Which one do you like?
Which one? Which one?
Which one do you like?
Are you jealous of a girl?
I'm sorry.
Which one do you like?
Which one? Which one?
Which one is your favorite?
Let's decide first.
That girl? Me?
The partner of love is always one.
Which one do you like?
Ah, just by looking at you
Ah, my heart is filled
And I feel kind
Ah, the seven nights
Ah, the love's radiation
Ah, the kiss of the day
Remains on my lips
I can't see the distant fireworks
But I can hear the sound
In the depths of my heart
All of you, I love you
If I'm embraced
I'll burn in an instant and turn to ash
Even if I disappear like this
I don't mind
Rather than being a fossil
Without touching you
I'll be fine
While lining up on the sofa, I should be able to feel the weight of love and my body
If I could embrace all of me with both my hands
I would burn in an instant and turn into ash
Even if I disappear like this, I don't mind
Rather than becoming a fossil that you can't cut
I'd rather be alive
Next up is this song. Enjoy!
I don't want to be called an idol
I will always be by your side
On the way to school, I wait for you
I'm not interested in any guy
Even if you take a picture of me on your cell phone
I'm sure it's an awkward expression
I want to love you more than being loved
I long for you from a far place
I can't tell anyone about my feelings
Even idols fall in love
When I get older, I'll be the same as everyone else
When I'm happy, I smile
When I'm sad, I cry
I'm a girl too
Lalala...
I'm definitely not an idol
Don't call me an idol
Actually, I'm just a lover
The prince of the kind star
Appears in my heart
I'm always looking at you
La la la la la
You, I'll be your only idol
The next song is this one. Here we go!
Dear J, when you turned around
You were J, so beautiful
I was J, so beautiful
I feel like I'm going to get hurt
There are thousands of things
that shine brighter than you
I didn't even notice at first
I didn't even know who you were
The baby of that day, the wonderful lady
I was reborn
I won't let you go again
I won't be taken away by anyone
I want to hug you, baby
I'm a good lady
For the sake of love
I'll throw everything away
Please smile and tell me it's not a dream
I didn't even notice at first
I didn't even know who you were
The baby of that day, the wonderful lady
I was reborn
I won't let you go again
I won't be taken away by anyone
I want to hug you, baby
I'm a good lady
For the sake of love
I'll throw everything away
Please tell me why we met
It's a secret, don't tell anyone what you did last night
It's a secret, come to a place like this, what are you going to do from now on?
Ah, moonlight, suspiciously, ah, clouds are falling
Come here, what do you mean?
It's a girl's flower garden
Hiding things is the taste of honey
Hey, hey, it's a bad promise
I'm excited, you know, right?
It's a dangerous game
We looked at each other by accident
Why? Why did you shut up?
The two of us put our hands together
Close your eyes, close your eyes, at the top of the night
What would you do if someone saw you?
Let's show them
Do you love me?
Hmm, I don't know
Hey, do you love me?
Come here
Tensei
All right, all right
Basic Down
Hide and seek is strawberry-flavored
You know, the downful and shiney promise
Right away, it makes my heart pound
Silly, right?
Cautious play, though
We offend each other
But somehow, we have to say no
We point at him
He tries,
we cross combo
The two of us are at the top of the night
Next is this song.
Here you go.
The west stairs of the gymnasium
The stairs are
The only place that is different from the students
Coincidentally
I wonder how many times I went there during the lunch break
I was looking for you without hesitation
A familiar voice
If I turn around without thinking
I hope my wish will come true
You came from far away
My favorite strongest twin
It looks so good on you
Why did you tie it in two?
Men only wear necklaces
You are the strongest twin today
I like you more and more
You are the cutest person in the world
If it's possible, I want you to stay as a twin- tailed girl
That suits you forever
I want you to stay the same
My favorite strongest twin-tail
It looks so good on you, it makes my heart skip a beat
Why did you tie it in two?
Men only wear necklaces
You are the strongest twin-tail today
I'll love you more and more
You are the cutest person in the world
Yaaay!
And so...
Um...
I'm sorry.
Are you okay?
And so,
you just listened to the solo song unit block!
Now,
I'd like to read out the names of the people who sent in their Towers.
First,
um...
The Zero, Mew D, Only Mew-san
Anna Erii Kawaii-san
Mongu
at Chiba Erii-san
Mirage at Tintrip-san
Kemper at Tanoshii
Celica...
Kaiterukedo-san
Kagaku Sensei at Tintrip Love-san
Celica Oshii at Keiichiro-san
Rin at Nantoka Chiba Erii-san
Takepon-san
Yongun at Tintrip-san
Thank you for your Towers!
Thank you!
So, that's it.
I'm going to call the Tower.
Is it okay if I turn it off?
Is it okay?
I think it's okay.
From now on, I'd like to move on to the second half of the dance block.
I hope you'll watch a lot of the dance block.
First of all, I'd like to show you a cool dance with this song.
Here you go!
If you fall in love for real, you'll just get tired
If you leave it to your clumsy natural emotions
You'll wake up from your sleep and find your heart somewhere
A flower that hasn't withered will never wither
You can stay there forever
You can't get close to the spring stars
You've got eternity
I'll give you my lipstick lips
I want to show you how much I love you
A feeling that's a little different
That's fine too, right?
Imagine it's pure
P-P-P-P-P-P-P
A spiritual way of loving
A planetary way of growing up
I won't forget even the virus
I want to tell you how I feel
An ideal way of loving
A shut down DNA
I won't be lonely, inside my head
I won't be lonely
If you're not feeling well somewhere,
it's a pain to just pull out your heart
Look, if you don't believe in your instincts from the start,
there's nothing to be sad about
I can't do anything, I can't move
I'm filled with a sweet scent
Even if I touch it, I can't see it
The feeling of each other
Plastic lips
I'll accept it
It's fine to be an impolite student
Because I want to be kinder to you
Yes, that's no good
A mannequin in front of my eyes
A destructive way of parting
Yes, it's a wonderful last resort
Kindness becomes a burden
Because everything is a bug
An invariable correct answer
A realistic one-sided love
You're not here
In a faraway place
Realistic plastic lips
I'll give it to you
I want to make you love me
A feeling that's a little different
That's fine too, right?
Imagine it, please
If you don't mind, if you don't mind
I love you, oh, won't you do?
Loving someone isn't that big of a deal
Let's just go straight with our own feelings
Come on, even if you think about it, a woman can't be a fool
It's easier said than done, what do you think?
Set me free, let me be free
Emotions have no order
Love, love, love, let me love
On purpose, boldly
I drew it, I drew it
What do you think?
Let's hurry ahead like this, still in the middle of love
Don't regret it, worry about it, what should we do here?
Fall in love, get hurt, do it now, do it, do it
Even if I talk about love, I have no persuasion
I don't need a reason, so I have no choice but to do it
Let's hurry ahead, set me free, let me be free
There is no order to emotions
Love, love, love, let me like it
On purpose, boldly
Upside down, it's not messed up
Love has no rules
Kiss, kiss, kiss, with hesitation
Without realizing it
Hey girl, it's up to you
Loving someone
It's not that big of a deal
Hey girl
Even if the knife is there
If you don't touch it, you won't bleed
If I didn't meet you
I wouldn't get hurt and cry like this
What did you throw away? What did you get?
You are the only woman I love
What a cruel ritual called love
Let's cut off one of the two futures
What a wonderful way to confirm the truth
Very dear
After arranging the roses
Let's cut off one of the two futures
The ritual of cruel love
Let's cut off one of the two futures
What a wonderful way to confirm the truth
It's so lovely
After lining the roses
Let's cut off one of the two futures
Thank you for listening to the three songs, Plastic Lips, Set Me Free, and The Ritual of the Roses.
Thank you.
We received a tower, so let's open it.
Mirage and Tint Lip gave us three.
Thank you.
Thank you very much.
And, Kenpa at Tanoshin Shiawase Rika Kaiterukedo- san, thank you very much.
Thank you very much.
Well, then.
Now, we'd like to have a screen shot time here.
In the order of self-introduction, the number of members will increase by 4 seconds.
In the meantime, everyone, please take a lot of screen shots.
Are you ready?
Yes.
Well, let's start with Satomina.
Well, start.
1, 2, 3, 4.
It's over.
Well, next is Shitao.
Yes.
Well, start.
1, 2, 3, 4.
It's over.
Next is Nami!
Start!
It's over.
Next is Seri!
Start!
It's over.
Next is Eri!
Start!
1, 2, 3, 4. It's over.
Thank you!
I'm next, right?
Yes, Ruka-san is next.
Ready, set, go!
1, 2, 3, 4. It's over.
Thank you!
Okay, next is Yukarin!
Okay!
Start!
1, 2, 3, 4. It's over.
Now everyone's screenshot time is over.
Did everyone who watched the stream do a good job?
Please upload your screenshots to Twitter and other SNS.
Please do.
Now it's time for the last part.
It's going to be an exciting part, so let's get excited together!
Yay!
Let's start with this song.
Here we go!
Are you excited?
Please support us more and more!
If you're happy, I'll pray for this time to last forever and ever
Even if I'm blown by the wind, I'll protect that flower
Love is a voice that doesn't ask for an answer
I'll send it to you with all my heart
Under the sun, I'll smile and sing and dance freely
Because I love you, I'll always be here
You don't have to notice the crowd
Because I love you, just meeting you
Will fill me up with warm feelings
When you're troubled, I just listen quietly
I lean over the umbrella that avoids the rain
Those tears that fall
I wipe them with my invisible fingers
Love is a harmony that spreads quietly
You're the center of it
I don't lose to sadness
I look up at the sky of my dreams
Every time I think of you
I met you by chance
I believe in a miracle in my life
Every time I think of you
I am grateful to God
What will turn around is the eternal future
Because I love you, I'm always here
You don't have to notice that I'm in a crowd
Because I love you, just meeting you
Fills me with warm feelings
The eternal future
I love you!
Don't worry about being shy
The world is more rosy than it is now
Let's open up our true feelings
It doesn't matter how people look at you
Just ignore them all
I love you! I love you!
Let's open up our true feelings
I love you! I love you!
Won't you understand?
Yes, I just love you
I love you! I love you!
I don't want to stop doing what I want to do
The answer is always within me
The world doesn't matter
No one can change their mind
I love you! I love you!
The words that overflow from my heart
I love you! I love you!
I don't need an answer
I don't want anything
I want to spit out what I've accumulated since I met you
I love you, I wanted to tell you
I love you, my feelings for you
I scream in the middle of the road
I love you, please tell me
I love you, won't you understand?
Yes, I just love you
I love you
I love you!
If I didn't have this card
I would have known for some reason that you were here
From beyond the sunlight
I had a feeling that you would come to me
Because it's true love, there's something strange about it
It's fate that coincidences continue
I love you so much
That I can't say anything
Since the day I met you, I've been searching for the answer to the future
I love you so much
That my heart is painful and sad
Even if I give up, I'll love you again
Hope, weather, replay
Somewhere, somewhere,
we parted right away
Even though it was a rare chance
It was enough for me
Friends of friends can't go any further
Coincidences will surely come again and again
Only you, only you, only you
In the calm, calm, inside, inside
You shake
Even if I close my eyes
That smile won't leave
Only you, only you, only you
Are you alive?
Even you, even you
I knew
Even if I try to suppress it
I'm still thinking about it
A hopeful replay
I love you too much, I love you too much, I love you too much
I can't see anyone else but you
No matter how much I wish
I know it won't come true
You're the only one
I don't notice, I'm the only one I don't care
Every time I breathe
I love you again, an unending replay
I'll fall in love with you, it's a hopeful re-play
Um,
I like you, so I like you, I like you, I like you,
I hope you listened to the three songs in the hopeful re-play.
Thank you very much.
The three songs you just listened to were also a love- love block with a lot of love.
Well, I'd like to read the person who threw the tower here.
Thank you very much.
The three songs have been released.
Thank you very much.
Is that all?
That's all. Thank you very much.
Thank you very much.
And, well,
the fun time will continue in no time and it will be the last song.
Then, please listen to the last song.
Yes.
Then, please listen to it.
Mazariyawamono
No matter how beautiful the colors are
If you mix them together, they'll get dirty
I turned my back on my shoulders
I put up a barrier saying I don't need friends
I can live on my own
I want to be strong
I looked out the window and breathed
Before I knew it, I couldn't hear the voices around me
Yes, it's my own world
I found it
Why did you suddenly appear?
I'm here to take over your heart
I accept the colors of others who rejected me
I've never seen it, I've never felt it
What you and I mix together
Someone whispered in my ear
I suddenly got used to being pointed at
The color that's different from me
People all get eliminated and become one
I chose you as a friend
Pretending to be the same color
Measuring the distance and getting wet
If it's enough to get close to make something
I decided to live alone
Why did you still talk to me?
I had forgotten the words
I'll make you remember love
Like a casual wind that can't be resisted
I sneaked into my heart
Only one thing to mix together
Why did you suddenly appear?
So that it would melt into my heart, you exist here
I even accept the colors of others who rejected you
I've never seen it, I've never felt it
You and I, one thing to mix together
Thank you very much.
Everyone, I'm sure you've all received my message.
Let's get excited at home until the end!
I want to talk to you, but I can't call your name.
There's still a long way to go.
I don't want people to think that I'm a lightweight type.
I think the seasons will overlap soon.
You're the blue sky, and I'm the color of the sun.
When we're side by side, it's refreshing. It really suits you, doesn't it?
You're the blue sky, and I'm the color of the sun.
Let's fall in love with a burning passion.
I always believe that fate will lead us to a better tomorrow.
Everyone meets someone and continues to think that it's a cycle of life and death.
Right now, in this place, just by looking at you
I can become very happy
When the next season comes
You will pull out your cardigan, won't you?
You are the light of spring
I am the approaching summer
When we meet in the wind
I feel like something will happen
You are the light of spring
I am the approaching summer
The two colors of love are mixed
While thinking of spring, we look at each other in the summer
You and I will become buds of love
The flowers of the season
In this town, at the corner
I just met you by chance
For a moment, I was just
Dreaming an ideal dream
You are the blue sky
I am the color of the sun
When we're side by side, it's refreshing
It really suits you, right?
You are the blue sky
I am the color of the sun
Hey, let's have a burning love
While turning my fingers from the curtain's hem
As if peeking into today's weather
When I was confessed, I wanted to know the future
I wonder if we, ten years later, are still dating
Even though it will eventually melt away
I'm aiming for this ground
White moon, tell me the meaning of that
Why did you fall in love?
Why was it me?
I want to ask, but my chest hurts
Why did you fall in love?
Why were you here?
Just by looking at each other, I can feel love
In this vast corner of the universe
It's a miracle that we met
Our rhythm
The world is a one-dimensional, two-dimensional world
I'm curious about the soil that's a little dirty
The back side of the heart, everything is as you see it
It's just too cowardly to believe in that strength
Even if I'm hurt by people, I can't live alone
I want to be a grown-up
Why did you tell me?
Why aren't you my girlfriend?
I'm always screaming somewhere in my head
Why did you tell me?
Why is the timing now?
I should be happy, but I'm full of anxiety
I don't want to lose it if I get it
Love is always selfish
The rhythm of the answer
Why did I fall in love?
Why was it me?
I want to ask
But my heart aches
Why did I fall in love?
Why was I here?
Just by looking at each other
I feel love
In this vast corner of the universe
It's a miracle that we met
Our rhythm
Yay!
So, you just listened to our 2nd song, Reason, which is called Haru no Hikari Tsukazuita Natsu.
Thank you very much!
So, how did you like our Teen Trip at Home performance so far?
It was so fun!
I sweated a lot!
It was so hot!
I remembered when we were performing Reason.
Miyu-san posted a video on her Instagram story.
Oh, that's right!
She posted a video of Miyu-san going in the opposite direction.
Today, I watched Miyu-san's video and decided not to make a mistake.
We laughed a lot in that video, didn't we?
We laughed a lot.
Ruka really patted me many times.
I thought I made a mistake.
Thank you for making a mistake.
It was fun.
Did you make a mistake today?
I didn't make a mistake today.
I'm glad.
It's a match.
This is normal.
How about you, Yuka-rin?
I also made a mistake a few times in practice, but I made a mistake today.
It's a match.
It's confusing.
The teacher and the student.
Oh, I see.
I'm sorry.
The costume was too perfect.
Yeah.
I thought it was perfect.
I'm wearing a suit with a teacher in mind, just like the actual performance.
Yukarin, what's that?
A uniform?
Yeah, I'm wearing a uniform.
Right?
It's the costume that was reenacted on that day.
I was in a hurry because I thought it was a twintail.
So I turned on the camera when I showed it to you.
What? No way!
I'm sorry.
I was embarrassed because I was the only one in the picture.
It was cute.
I was happy to see it.
How about you, Takamina?
It's a little hot.
It's hot.
I was caught off guard by the heat.
It's very hot.
It's cute.
It's hot.
The two of us were wearing twintails, and it was so cute.
It was cute.
It ended about a second before it came out.
What?
Isn't it a special skill?
It's a fast twintail.
I'd like to make it a special skill.
The three of us in the rear-view mirror were also cool.
It was sharp.
I didn't know you'd do it at this speed.
Certainly.
That song is very intense.
I was about to slip.
And we live in an apartment, so I thought it would be a nuisance to the people downstairs.
I was a little scared.
I was really scared.
But it was really cool.
By the way, we're over 30,000 now.
Oh, really?
Isn't it amazing?
I'm glad.
Thank you very much.
Thank you.
I'm glad.
It's a short time, but the next song is really the last song.
Please listen to it.
Hatsuko, let's go!
Let's meet in summer
Let's meet by the sea
Finally, the spring breeze blows and the blue sky spreads
Something good is about to happen
When the flowers of a dog and a bird start to bloom on the road
I thought I wanted to fall in love with the sweet scent
It's still cold with just a T-shirt
Shall we jump out?
A winding road that continues to the station
Today is a different scenery
Madonna of the passing sun
I know you
I was curious every time I saw it by chance
The trigger of love that had passed
I want to be brave and call out
Let's talk a little
Let's lock our hearts
First love
Before summer comes
Get ready, let's dance
Suddenly, the wheels of fate start spinning slowly
Some kind of gears are starting to move
I've been longing for someone I don't even know
Since one day, my wish came true
The season is always
Something I can live with and love, I'll make it grow
My Platanus is rumbling
The wind stopped for a moment
The smiling Madonna turned around
I wanted to get to know you
I wanted to draw a smile closer to you
But I couldn't do anything, I was just imagining
So even if I'm embarrassed, I'll say it
Isn't there a way home?
Even now, my heart is beating fast
Youth is
Even if I'm rejected
I'm glad I met you
I'll do my best!
Shunjyotora
Let's meet in summer
Let's meet in a dream
Shunjyotora
Hi!
Thank you for coming to the showroom of TINTIP Unit Live!
Thank you!
I'm going to read the TOWER
30 TINT LIPS
Thank you!
and
Anna
Erii Kawaii-san, thank you so much!
Thank you!
Kugaku-sensei's atmark tint lip single will be on sale soon!
Thank you!
I hope the single sells well!
And Mirage-san sent us a total of 50 towers!
Wow!
Thank you!
Yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes, yes!
Well then,
Yes!
Continuing on,
Since this is a showroom stream,
I would like to announce the Dungeons at the end!
Let's start with 13th place!
Yes!
13th place is Mong-san and Chiba Erii-san!
Thank you!
And 12th place is
Jossua Basna-san! Thank you!
Thank you!
And 11th place is Yongun-san and Tint Lip! Thank you!
Thank you!
And 10th place is Sekai-san and Oshimen no Kawaii- san! Thank you!
And 9th place is Serikaoshi and Kenichiro-san! Thank you!
Thank you!
And 8th place is Kenpa-san and Tanoshii Shiawase Rika! Thank you!
Thank you!
8th place is Anna-san and Erii Kawaii! Thank you!
Thank you!
7th place is Serikaoshi-san and Kenichiro-san!
Oh!
Did the ranking change?
Oh! It changed!
Oh! But I think the people who made it to 13th place haven't changed.
Oh!
Yes, let's continue.
6th place is Hamu-san! Thank you!
Thank you!
5th place is The Zero-san and Miu D. Only Miu-san! Thank you!
Thank you!
4th place is Kagaku-sensei and Tint Lip Single Release! Thank you!
3rd place is Pon-tsuyo-san and Serika is the cutest! Thank you!
Thank you!
2nd place is Jomon-chan and Miyu-chan! Thank you!
Thank you!
1st place is Mirajuu-san and Tint Lip! Thank you!
Thank you!
And there are about 36,500 people so far!
Wow!
Thank you!
As I said at the beginning, the full release of the emergency declaration was announced yesterday, but I can't let my guard down yet, so I'll continue to wash my hands!
If you have a ticket, of course! If you are scheduled to go out!
Let's continue to take measures to prevent the spread of infection according to the new way of life, with the aim of avoiding the spread of infection!
Thank you!
So, let's say goodbye!
Yes!
One, two!
Thank you very much!
Thank you!
Thank you very much.