AISubs v3
Good evening, everyone.
One, two.
We are OU City.
Good evening.
First of all, I'd like to introduce myself one by one.
I'm Kaichi Mio, aka Mion, from AKB48 Team A.
I'm Hinana Shimoguchi, aka Kei, from Komiyama Team.
I'm Rena Chikoto, aka Rena, from Team A.
I'm Nobu, aka Nobu, from AKB48 Team A.
I'm Ayana Shinozaki, aka Ayana, from Team A.
Today, we have five guests.
Today's topic is Profile48.
Yay!
Profile48 is a group of 105 members of AKB48.
We will pick up one of the members.
We will throw 48 questions at the member and reveal their unknown profile.
This time, we will thoroughly dissect Ayana Shinozaki, who is a hated and loved character.
Yay!
Hated and loved.
Today, we have Ayana Shinozaki and other trusted members.
What do you think of Ayana Shinozaki?
What do you think of her?
What do you think?
We are Team Shinozaki.
I'm a little shy.
What's that?
You all love Ayanan, don't you?
Yes, I love her very much.
Lovely.
Lovely?
Lovely.
Be serious.
Well, there are four people who love Ayanan.
Of course.
In the second half of the program, there will be a corner where you can ask questions to Ayanan.
Please think about it while watching the program.
Thank you.
Let's go to the first corner.
It's called Time Question.
Yay!
Now, you will answer 15 questions in a tempo.
It's a project to reveal the truth, so Ayanan, please answer quickly without thinking too much.
Please answer quickly.
Are you ready?
I'm nervous.
Let's go.
Time Question, start!
The first question.
What's your name?
I'm Ayana Shinozaki.
What's your birthday?
It's January 8th.
What's your blood type?
Type B.
Where are you from?
Saitama Prefecture.
What's your strength?
My pace.
What's your weakness?
My pace.
What's your specialty?
My specialty is impulse.
What's your charm point?
My tear bag.
What's your habit?
Habit?
Licking my lips.
What's your favorite food?
Natto.
What's your favorite color?
Pink.
What's your favorite AKB song?
Nattogatabi.
Who do you respect?
Who do I respect?
Don't be so surprised.
There are a lot of people, aren't there?
Yuiri.
What's your favorite AKB costume?
Aozora cafe.
What do you want to say at the end?
Please be gentle today.
That's all.
I'm in a hurry.
I'd like to pick up on what I'm curious about.
Thank you and thank you are at my pace.
That's true.
That's right.
I think it's a good thing.
I don't think it's a good thing.
I think it's a good thing.
When I said I was at my pace, you said,
What about this?
I'm at my own pace.
Were there any other members you were curious about?
I like natto.
I think you have a face that looks like you like natto.
What kind of face is that?
You look like natto.
There are a lot of Ayana.
No, no, no.
It's a beautiful face.
I'm surprised.
I don't feel like I'm being praised at all.
I like natto and I like pink.
It's a little bit like that.
That's good.
I think it's a little unbalanced.
I think it would have been better if it was a v-shape.
That's good.
I'm going to get closer to natto.
I like the color of natto.
I know how to peel my lips.
I peel my lips a lot, too.
I've seen it.
I want to fix it.
It took a lot of time when I was a member.
I've been Kojima-san for a long time, but I haven't thought about it much since I graduated.
But you chose Yuiri-chan of the same generation.
It's kind of stoic.
Let's continue to reveal Ayana's true nature.
Let's move on to the next corner.
The next corner is a two-choice question.
The next question is a two-choice question.
I want you to choose 15 questions intuitively.
Please answer more and more.
Are you ready?
I'm ready.
1. To my dad or my mom?
To my mom.
2. If you eat taiyaki, do you eat it from the head or the tail?
From the head.
3. Do you make plans in advance or not?
I don't make plans.
4. Do you like summer vacation or winter vacation?
I like summer vacation.
5. Do you like people who talk a lot or people who listen to you?
People who listen to me.
6. Are you good at sports or art?
Art.
7. If you could, who would it be?
8. Do you sleep early or late? Late.
9. Do you have a lot of food you don't like? I don't think so.
10. If you could eat for the rest of your life, would it be sweet or spicy? Sweet.
11. If you could go on a date, would it be a movie theater or an amusement park? Amusement park.
12. If you could be reborn, would you be an idol again? A different occupation? A different occupation.
13. If you could get it, what would it be? The power to speak with animals? The ability to speak languages from all over the world? Languages from all over the world.
14. If you could play a role in a play, would you be a hero? A villain? A hero.
15. If you could live together, would you be Mukaichi Mion or Kato Rena?
Kato Rena? What?
Which one?
Wait, I'm so worried. What should I do?
Mion.
Time's up.
We've gone through 15 questions.
I'm the last one to go, so I don't know much about it.
There's a reason why I'm so worried.
I get nervous when I'm with Rena.
You get nervous?
I love her so much that I get nervous when I'm with her.
So you don't get nervous, Mion?
I don't get too nervous.
You're being licked.
I'm not saying that.
I've been in the same hotel room with you.
We took a bath together.
We're really close.
It was when I was in elementary school.
It was the first time we were in the same room.
And it was a very small room.
I miss it.
And I was wondering if you like people who talk a lot or people who listen to you.
I thought I'd talk more.
I thought you'd like to hear more.
But I can do both.
There were a lot of people who said they could do both.
I was wondering if I should eat sweet or spicy food.
Isn't it better to eat sweet food and eat spicy food?
I want to sandwich it.
You said you couldn't make a plan for your trip.
I thought so.
It wasn't unexpected.
It was just as I imagined.
Before I asked you a question, you said you couldn't make a plan.
It was quick.
I like to make a plan.
If I had to choose, I'd choose my sister.
She's definitely my sister.
I think she's delicious.
You're right.
My brother and I have been spoiled and raised.
It's delicious.
I want to have a different job.
That's right.
What do you want to be?
I've always wanted to be an actress.
Idols are having a lot of fun in their current lives, so I want to be different in my next life.
I'm going to read the next one.
Shinozaki Ayana, whom only I know.
I asked all the members of AKB48 to pick one unexpected side of Ayana, and I got a lot of information.
Thank you for your cooperation.
I've prepared six pieces of information about Erisguri.
Ayana, please tell me if it's true or not.
First of all, I got it from Onishi.
Ayana is a lovable girl. She's out of my page, but she's cute and everything is allowed.
What do you think of yourself?
First of all, is it true or not?
This is difficult.
It's weird to say it's true.
If you're aware of it, I'd love to hear it.
I'm glad you said that.
So you're not wrong.
That's right.
If you're forgiven, you'll know what you're doing.
That's the worst.
That's a lot of calculations.
I've been trying so hard, but I can't dance.
I've been trying so hard, but I can't.
I have a lot of feelings that I'm sorry.
I have a story about dance.
I got it from Y-han.
Shinozaki Ayana is usually the one who is careful when she is in a lesson.
I laugh and cheat at that time, but after that, I practice more than anyone else.
I'm listening to what I don't know around me, so I'm serious.
I'm glad.
It's a fact.
Are you angry?
I'm the only one who's being careful.
I'm always being careful.
Even if everyone is wrong, Ayana is the first to be careful.
It's amazing.
Don't make it slow motion.
It's okay now.
Ayana tends to be the first one to be noticed when everyone makes the same mistake.
She is a representative of everyone's mistakes.
If Ayana is in the same lesson, we won't be found out.
When we were rehearsing for Gym A, Ayana was there, so I was relieved.
My juniors told me that, too.
I'm doing my best, though.
Let's move on to the next report.
This is from Kei Miharu.
Ayana Kiyozaki stole a lunch box.
I knew it.
She said she was hungry and ate the lunch box of the other team secretly.
Is this a fact or a lie?
It's a half-truth.
Half-truth?
She didn't eat it secretly.
She did eat it.
Ayana stole the lunch box of the other team during the concert and came back.
I confirmed it to someone.
At that time, I told the manager that it was okay because it was left over.
He said it was okay, so I ate it.
He blamed it on the manager.
He said he would take it.
There was a stage at Makimuri Gakuen.
Ayanami-chan came to see us.
She came to see us as a guest.
She took all kinds of things for the cast.
That's amazing.
It's a fact.
Ayanami-chan is like that.
But she took permission.
She took permission from a close staff.
She didn't steal it.
That's good.
Let's move on.
Next, we got a message from Myao-san.
Myao-san?
Myao-san.
Ah, Myao-san.
My name is Myao-san.
Shinozaki Ayana is sitting on a ladder.
Ayanami and I were at the bottom of the dream.
Myao-san is the senior, but Ayanami was 20 minutes late.
She was waiting in the bathroom.
That's dangerous.
I'm sorry.
If you have an excuse, please.
No, I don't.
I'm sorry.
I'm late.
Why are you late?
I can't give you a reason.
I went home to get something I forgot.
I left home, but I forgot my wallet.
I forgot my wallet and went back to get it.
I'm late by 20 minutes.
I'll use this opportunity to apologize to Mr. M.
I'm really sorry.
I'm sorry.
It's my fault.
He's a senior.
He was so nice.
He was like, I'm fine.
He's kind.
But he remembers the other side.
I'm sure he remembers.
I'm sorry.
Mr. Ayanami tends to be a little late.
I also have the responsibility for cleaning the hot switch.
Ayanami always appears in the aftermath of synchronous action.
Everyone's dressed up.
I wear a coat or not first.
But we're so happy to be able to do this.
Well, I can't understand.
You don't have to think about it.
You just have to get ready for it as soon as possible.
That's right.
I'll try to be conscious of the next performance.
But thanks to that, everyone feels safe.
It's not good.
I'm sorry.
Let's move on to the next question.
This is from Ayaka Emueda.
Ayana Shinozaki always forgets to brush her teeth at the theater performance.
She forgets to brush her teeth many times at the theater performance and her manager buys it for her.
Is that true?
It's half true.
I don't do it every time.
I forgot to brush my teeth twice in a row last time and the day before.
I apologized a lot.
I said, I'm really sorry.
You want to brush your teeth, don't you?
I don't use gum.
I brush my teeth every time.
When I brush my teeth seriously, I can't eat gum because I'm forced to do it.
Once, Eri-chan had a toothbrush for traveling.
I'm really sorry.
I apologize a lot today. I'm sorry.
It's like an apology meeting.
Is this an apology meeting?
By the way, I learned the location of the toothbrush corner because I was asked many times by the manager.
That's funny.
I'm sorry.
I'm getting more and more familiar with the toothbrush corner.
I'm really sorry.
I hope you'll buy a good one soon.
I hope I don't lose it today.
I'm sorry. I'll be careful.
It's an apology meeting, but I'd like to ask you the last question.
From Tiguchi-san.
Ayana Shinozaki has grown up now.
Since the press conference started, she has been borrowing collection materials from people and not bringing her own.
But recently, she has been using it.
She noticed that her collection material was in the locker and started using it without borrowing it from people.
She is a junior, but she feels like she has seen the growth of a child.
She is being mocked.
It's a good story.
What is this?
Is it true that you have grown up so far?
Yes, I have.
Once, I forgot it every time.
I always borrowed it in the dressing room next door.
I bought it.
I bought it, but I lost it.
I forgot it again.
But recently, the one I bought came out of the locker.
I thought I had kept it.
Did you forget it?
I forgot it, but it came out of the locker and I started using it.
I'm sorry.
I thought it was a story of growth, but it's an apology again.
It's an apology corner.
I thought it was a good story until the end.
Certainly.
But I saw Manaka getting angry at Ayanan every time.
I'm glad that Manaka told me like this.
I've grown up.
Humans grow up.
We've finished the interview from the members.
I'm going to talk about something unrelated to the 48 questions.
Today, we have a special interview from the manager.
I'm scared.
I think it's a good thing.
First of all,
When you're in a group, if you think one person is not enough, it's usually Ayanan.
I'm sorry.
You're right.
Recently, it's normal that Ayana is not here.
If someone says, one person is not enough, I think it's Ayana.
It's definitely Ayana.
You're lying.
That's right.
I'm sorry.
When I'm here, Shinozaki-san is not here.
I'm here.
It's rare to be in a group.
That's right.
It's common.
The second one.
The second one is,
I try to reduce everything by expenses.
It's real.
I don't want to be told this.
I don't like it.
How is it?
It's definitely Enugawa-san.
It's not Enugawa-san.
It's Enugawa-san.
That's right.
It's recent.
So, I remember it.
When I do a cooking stream,
I wonder if the ingredients will be reduced by expenses.
Why?
That's crazy.
I asked if I should keep the receipt.
How was the result?
Then,
I was told to keep the receipt.
That's great.
I keep the receipt.
That's great.
It's important.
By the way,
Do you pay for the toothbrush?
Did you pay for it?
I pay for it.
Did you pay for the toothbrush?
Did you pay for it?
I don't know. I just washed it.
Please give it back to me next time.
Yes, I got it.
I didn't pay for it.
Oh, no.
I'll pay for it next time.
I'll pay for it.
The third one is related to that.
It's related to the toothbrush, isn't it?
The third one.
When you get close while smiling,
it's usually when you're asked to use it.
That's true.
When I forgot the toothbrush,
my manager said,
when I get close while smiling,
he said,
what is it?
It's easy to understand.
I'm sorry, my manager.
On the other hand,
if you talk to me with a serious face,
I think you're really worried.
That's true.
On the contrary.
That's true.
There's one last thing.
Oh.
I'm sure you're worried about this manager.
What is it?
The manager who provided the information said,
I'm asked to buy a toothbrush every time.
Toothbrush?
How many toothbrushes?
I'm asked to buy a toothbrush.
What is he doing?
Is he a TG?
I'm sorry.
I'm going to pay you a lot of money for the toothbrush.
Please don't be late from now on.
I see.
Now, I've heard from the members and managers.
we have arrived at the gate
It's about time, isn't it? Now that the main book has come out, I'd like to ask the four of us a question.
Actually, I wanted to ask you, but I haven't been able to ask you so far. I'll ask you one by one.
First of all, I have a question from Mukaichi.
First of all, when I think of Ayanan, I have the image that I'm going to mess it up.
Do you have any mistakes that you think you've done the most since you joined the team?
I've done it. I don't know what it's about.
It's hard to come out when you're called the best. It's a little difficult.
I'm not sure if it's recent.
I was with Yui Murayama and Ayaka Okada at the time.
The three of us were having a night out.
It's a handshake party the next day, so it's early in the morning, so the three of us decided to stay.
All three of us overslept, and when we got up, it was time to leave the house.
I've made a big mistake in the handshake party.
And even though I'm a researcher, I'm really sorry that I've done it the most.
It was a very realistic handshake party.
Do the fans know about it?
I don't think so.
It's been 7 years since the last time we had an apology meeting.
There are a lot of times like that.
Well, there's no such thing anymore.
The other one is Ayanan-chan, who seems to be a little anxious at rehearsals.
What song do you think you can dance to the most confidently?
Is it a heart-shaped virus?
It's easy.
I can dance to any song.
Anyone can dance to it.
Thank you very much.
I will dance to Ayanan-chan's song when I rehearse.
Thank you very much.
I'll listen to the manager's instructions.
You said you were confident.
I'm going to look at the heart-shaped virus.
Please.
I don't want to do it in front of the members.
I'm watching you.
I thought it was impossible.
I think I like you.
Thank you very much.
I'm glad.
While I was talking, the manager said,
Let's go next.
That's terrible.
Next is Hinana.
First question.
Did you find my birthday present that I lost?
I found it.
About two days ago.
Two days ago.
I gave Ayanan my birthday present.
Ayanan bought it for me.
At the bus stop at MC.
I got a report that I lost my birthday present.
Huh?
Is that true?
Is there such a sad report?
At first, I was asked if I had given a birthday present.
I said, I didn't get it.
Then, I was told, Oh, I lost it.
I don't know if I gave it or lost it.
No way.
Do you have it now?
I'm in a different room.
Oh, I see.
I'm looking forward to it.
I'll give it to you.
About a year later.
I'm glad.
A year later.
A present over a year.
Hinana is getting older again.
That's right.
It's almost my birthday.
I'll give it to you as a bonus.
I'm glad. Thank you.
And it's about the present.
What do you want as a 24-year-old birthday present?
That's kind of you.
I've only given my birthday presents to Ayanan.
That's great.
I don't give it to her much.
You said you wanted a scarf.
The scarf season is over.
What do you want now?
I want a hairdryer.
Don't ask for a real one.
I'm answering properly.
Please send it to me.
I want it.
I'll buy it.
You're so kind.
That's all from me.
Thank you.
I have a question for Rena Kato.
First of all,
When will you learn to dance?
What?
It's hard.
It's definitely hard.
I learned to dance earlier than I did in the beginning.
Is that so?
No way.
I think I learned to dance earlier than I did in the beginning.
I've never learned to dance.
No way.
That's right.
I think I learned to dance a little earlier than I did 8 years ago.
I don't know when I'll learn to dance.
I'm curious about myself.
Please try.
I'm a little irritated, but I can't forgive you.
I'm loved.
Let's move on to the second question.
How can you look so young at the age of 24?
I'm glad to hear that.
I don't look very young.
I don't look 24 years old.
I'm in the second year of junior high school.
Second year of junior high school?
Second year of junior high school.
I know.
The secret of youth.
The secret of youth?
What is it?
What?
I don't know.
Maybe it's just a video.
That's right.
Maybe it's just a video.
I don't know.
My face hasn't changed since I was in graduate school.
I'm glad to hear that.
I don't think I've gotten a little cuter.
I think I've gotten a little cuter.
You're cute.
I'm making you say that.
I'm making my juniors say that.
You're cute.
I don't care.
You don't do anything special, do you?
No, I don't.
You don't do anything special, do you?
No, I don't.
You're young and cute.
Thank you.
I'll ask the last question.
Is the tapioca in Ayana's mouth brown sugar flavor?
That's crazy.
Is it brown sugar flavor?
Or should I choose a different brown sugar flavor?
It's normal.
It doesn't have brown sugar flavor.
It's normal tapioca.
It's a tapioca that tastes good when you mix it with milk tea.
Thank you.
I'd like to ask the second question.
By the way, can you make tapioca without milk tea?
I've never heard of it.
When is it?
I'm sorry.
Is there only tapioca in Ayana's menu?
That's right.
That's too bad.
I'm sorry.
I'd appreciate it if you could make tapioca without milk tea.
That's the end of the question.
That's a good question.
I didn't think I'd be asked such a question.
I'm afraid I'll be asked all the questions.
That's amazing.
I'm sure everyone is curious.
We're running out of time, so we have 45 questions left.
I'll answer the last question.
Everyone, please write in the chat what you want to ask Ainan-chan.
I'm looking at about 2,000 people right now.
2,000 people per season.
It seems that the staff will choose it.
I wonder if it's okay.
I'm looking at today's video and I'm thinking about quitting.
Everyone loves it, including that.
I know. It's okay.
It's too late.
It's a little different now.
Ayanan-chan, were you nervous?
I was really nervous.
When I heard it was a target, I was nervous when I saw the members.
It's tough.
I was nervous, but it was fun.
That's great.
It's almost over.
Can I ask the first question?
What do you think will be the cost-effectiveness?
I think I can afford clothes.
I think I can afford it.
I see.
Let's move on to the second question.
Who is the scariest member?
Not just the leader, but all of us.
Is there a scary member among all of us?
I don't think there's a scary member.
I don't think Myao-san is scary.
Myao-san is scary.
Myao-san and I get along well.
At first, I thought Myao-san was scary.
But now we get along well enough to go to a dream country.
I don't think there's a scary member.
It's because you have a favorite character.
That's right.
What is the name of the actor?
It's called Nantokanaru.
It's not called Nasebanaru.
It's called Nantokanaru.
That's true.
Nantokanaru is my favorite.
That's good.
Let's move on to the last question.
Is the toothbrush hard?
It's hard.
Is the toothbrush hard?
It's the manager's toothbrush.
I'm curious.
I like hard and compact toothbrushes.
You say that a lot.
I'm particular about it.
What color do you like?
I like pink or light blue.
I don't care.
The manager said, I got it.
It's helpful.
Don't forget it.
I'll put it in my birthday present.
I'll put in about 10 toothbrushes.
Thank you very much.
That's it for all 48 questions.
Thank you.
Ayanan's profile has been completed.
How was it?
It was fun.
I laughed.
Ayanan, how was it?
It was fun.
I was really scared of all the questions.
It was fun.
Thanks to everyone.
There are a lot of friendly people.
I'm glad.
Do you want to ask one by one?
How was it, Renachi?
I thought I was a person who could be forgiven for anything.
I think it's a strength.
Please stay as you are.
Is that okay?
I like Ayanan like that.
Yay!
You're kind.
That's all.
How about you, Ayanan?
From the point of view of my juniors,
Ayanan is not solid at all.
Straight.
I know.
But that's because I'm loved.
Ayanan is loved by both seniors and juniors.
I was wondering why.
There's something like this.
I clearly understood why I was loved.
I'm glad.
I was happy to be able to participate today.
Thank you very much.
Next, Mogi-san.
I'm in the same period as you, so I don't have many surprises.
I've heard a lot about boys.
In a new aspect, I found out that you know a lot about expenses.
I'd like to consult with Ayana when I think about whether or not I can afford it.
Ask her.
Who are you talking about?
I'm talking about Keiri.
It's good to have a basic curriculum.
Will it be helpful?
It'll be helpful if you take it.
I'll take it.
Finally, from me.
I've been getting along with Ayana-chan.
I was very happy to choose to live together.
I don't want to live with Ayana-chan.
I'm sorry.
That's terrible.
Let's live together.
I'm sorry.
Let's live together.
I'm scared.
What do you mean, let's live together?
It's sad.
Are you okay?
Can I close this?
You can watch today's stream as an archive.
Thank you.
Yesterday, the full cancellation of the state of emergency was announced.
If you are planning to go out, please be careful not to go out.
Let's take measures to prevent infection according to the new lifestyle.
Thank you.
It was fun.
Time flew by.
Thank you, everyone.
Thank you.
Bye-bye.