AISubs v3
Hello, everyone!
Let's cheer up from home!
One, two, three!
We are OU48!
Let's introduce ourselves one by one.
Today, we are going to be
Komiharu Smile Maru!
We will deliver Komiharu Smile to you.
I'm Haruka Komiyama, the captain of the team.
Nice to meet you!
I'm Rina Oda, the representative of Team 8 in Kanagawa.
Nice to meet you!
I'm Yusuke Suenaga, the researcher of Team 8 in Komiyama.
Nice to meet you!
I'm Kyoka Yamada, 17 years old.
Nice to meet you!
This is a stretch that has been done
before the theater performance
since AKB48 was formed.
We are going to do this stretch
with our fans.
This is the first time
that Kyoka and Yuzu
are doing a stretch together, right?
Yes, it's the first time.
Oda Eri, Kyoka and Yuzu
are going to do a stretch together.
I'm going to announce it
in a way that is easy to understand
with my voice.
Now that we have more time at home,
I think we tend to lack exercise,
so I'd like you to do a stretch
in a way that is easy to understand.
Before the stretch,
since the four of us are gathered,
let's talk about what we've been up to.
What are you doing?
I'm doing Animal Crossing.
Oh, everyone is doing it.
Yuzu-chan is doing it.
Yes, I'm doing it a lot.
Yuzu-chan is really rich in the world of Animal Crossing.
Really?
Yes, she gives me a lot of money.
That's nice.
I don't have that much.
What?
I got 2 million yen from Yuzu-chan.
Really?
Yuzu-chan is rich.
Yes, Yuzu-chan is kind.
I don't have that much.
Yuzu-chan, do you play Animal Crossing?
I also play Animal Crossing and Mario.
I play it a lot.
What about you, Kyoka-chan?
I don't have a Switch, so I do homework at school every day.
That's great.
You don't have a Switch, so it's great to go to school.
That's great.
I don't have a Switch, so I go back to DS.
Do you know Animal Crossing?
Yes, I know.
Do you know Yuzu-chan and Kyoka-chan?
Yes, I know.
I started playing Animal Crossing when I was in elementary school.
I played it for the first time in 6 years.
I went to the bank.
I had 1.1 billion yen.
That's great.
I thought I had a lot of money.
That's great.
Everyone is rich.
I used to live a wealthy life, but I couldn't talk to everyone because I didn't want to.
I couldn't talk to everyone, so I got tired of it and quit.
It's popular, isn't it?
I want to do it.
If you start, let me know.
Let's get money from Yuzu-chan again.
I'll do my best.
Comments.
Yuzu-chan, you're great.
I made a mistake. It was Kyoka-chan.
Kyoka-chan, you're great.
You're great at studying.
That's Kyoka-chan.
Yuzu-chan, you're great, too.
You gave me money.
That's right.
Kyoka-chan, isn't it a return ticket?
I'm glad.
It's the members who made me aware.
I'll do my best today.
Let's start stretching.
Yes!
Are you ready?
Let's start the music!
First, put your hands up.
Put them down.
Put them up again.
Put them down.
Next, stretch your right side muscle.
Stretch your left side muscle.
Next, stretch your back muscle.
Next, rotate your body.
Rotate your upper body.
Next, move your neck.
Rotate your neck.
Next, stretch your right side muscle.
Next, stretch your left side muscle.
Next, rotate your upper body.
Next, rotate only your lower body.
Next, move your shoulders.
Rotate your shoulders in four directions.
Do the same for the other side.
Rotate your upper body in four directions.
Next, move your shoulders.
Rotate your shoulders in four directions.
Next, move your chest.
Rotate your chest in four directions.
Next, put your chest out diagonally.
Rotate your chest in four directions.
Next, we will do the waist exercise.
Put your waist forward and backward.
Put your waist on the side.
Put your waist on the lumbar spine.
Forward, sideways, backward, sideways, forward, sideways, backward, sideways, forward, sideways, backward.
Rotate your waist in four directions.
Rotate your chest in four directions.
Next, we will do the wave exercise.
Rotate your chest in four directions.
Next, we will do the side exercise.
Rotate your chest in four directions.
Next, we will do the leg exercise.
Stretch the back of your thighs.
Next, we will do the calf exercise.
Stretch the thigh and calf muscles.
Raise the heel and stretch the calf muscles.
Hold the ankle and stretch the front thigh muscles.
Do the same for the other leg.
Stretch the back thigh muscles and stretch the calf muscles.
If you raise the heel, the calf muscles will be stretched.
Hold the ankle and stretch the front thigh muscles.
Next, put your shoulders in.
Put your hands on the floor.
Put your hands on the floor and raise your heels.
Next is abs.
Put your hands on the floor and raise your heels.
Yuzu-chan is doing it.
If it's hard, you can put your knees on the floor and raise your heels.
I'm doing it with my members.
When you're done, stretch your arms.
Stretch your body.
Finally, I'll do abs.
Stretch your body.
Keep your body in a tight place with the sound.
Lower your upper body little by little.
I can't do it without everyone.
I can't do it without Kyoka-chan.
I'm done.
Thank you for your hard work.
Thank you.
There were a lot of comments saying that Oda-chan and Kyoka-chan disappeared.
They disappeared.
Yuzu-chan, too.
Thank you.
Thank you for staying, Yuzu-chan.
Thank you.
When I first heard it, I thought it was a great BGM.
Did you think so?
I thought so.
I thought it was a great BGM.
I got a comment that Kyoka-chan is so soft.
Yes, I think I'm pretty soft.
Wow.
You look good. Your body is soft.
It looks good on me, doesn't it?
Yuzu-chan says she wants to see your abs.
My abs?
Yes.
What do you mean by abs?
Like this.
Oh, that's good.
That's funny.
I heard that you got good grades in PE.
I'm glad to hear that.
I got a 5 in PE.
Wow.
Yuzu-chan said it was easy to understand.
Really?
Thank you very much.
I'm glad to hear that.
The dance of the team is intense.
Compared to this team.
So you have to stretch a little at home.
You have to move your body.
If you don't do that, you'll be out of breath when you dance.
I don't think I can keep up with you.
I have to do my best.
I'm going to cry with a mask on.
Komi-san is going to cry with a mask on.
Yuzu-chan's wall claims are intense.
Is it because it's half a wall?
It's a little different.
The camera angle makes it look intense.
Where is Soka-chan?
Is that your room?
It's my room.
So cute.
Kyouka-chan's hair has grown.
Yes, it's grown a lot.
I can't wait to do a live with everyone.
I want to sing and dance together.
Yes.
Let's have the fans come and see us.
Yes, please come and see us.
Please come and see us.
It's a little early, but it's time to say goodbye.
I'm sad.
It's too early.
Pien's highest pitch is called Paon.
Paon.
Kyouka-chan, do it too.
Paon.
So cute.
I hope we can do a team live again.
Let's do something.
Yes, I want to do it.
Yes.
Everyone, how was it?
Thank you.
I can hear you moving your body.
Thank you.
We can't see each other right now, but we're doing this as OUC48.
I hope the bond between idols and fans deepens.
The members and staff are thinking about it every day.
I hope you enjoy it with us.
Next time we meet, we want to see each other in good spirits.
Of course, we will continue to wash our hands and gargle.
Let's enjoy going out with us.
Thank you, everyone.
Thank you.
Bye-bye.