AISubs v3
Waon! Waon-Waon!
I'm Oguri Yui from OUC48,
cheering you on from home to Japan!
So,
Oguri Yui's Waon-Waon Land has begun!
Yay!
Waon-Waon-Waon!
Okay, so,
this is a happy title,
but this stream is
a segment where members who have a dog
can talk about their pet life that they're proud of.
So,
let's get started.
I have a dog at home,
and I really like dogs.
I've always wanted to have one since I was little.
I told my mom that I wanted one,
and on my birthday,
she gave me a stuffed dog.
I have a lot of dogs at home.
So,
I often have a dog at my relative's house.
His name is Gon-kun.
I've always wanted to have one,
but I can't have one right away.
So, today, I'd like to listen to everyone's stories
and think positively about having a dog.
I hope you can think positively about having a dog.
Now, let's have the representative of OUC48,
Aikenko, to come on stage.
Here she is!
Wow, she's here!
Hello!
She's so cute!
Okay, let me introduce her.
She's Miu Omori, Haruka Komiyama, and Nanase Yoshikawa.
Yay!
Nice to meet you!
She's so cute!
Now, Miyupon-san, please introduce your dog.
Shion-chan, female, 10 years old. Nice to meet you.
So cute.
So quiet.
What's your dog?
It's a toy poodle.
Toy poodle. So cute.
I've never seen Miyupon-san's dog before.
So cute. You've been so quiet since the rehearsal.
I'm only thinking about food now.
So cute.
Next, Komihara Haruka-san.
Wait, Komihara-san.
What?
I'm Shion-kun.
I know you.
So cute.
I've seen you before.
I saw you on AQ Bingo.
I know you.
You were very popular.
So cute. You're a boy.
Yes, I'm a handsome boy.
Handsome boy.
So cute.
It suits you.
So cute.
Next, Nanase-chan.
Female, 10 years old.
I'm 16 years old and I'm an old lady.
You look so energetic.
I'm 16 years old.
I was born in 2003.
I was the same age as Satone-chan.
What?
I was the same age as Satone-chan.
So I'm in the second year of high school.
Wow.
I'm about the same age as Yui-chan.
I see.
I'm 80 years old.
I'm an old lady.
You look energetic.
I don't know you, but I've never met you.
So cute.
Your name is cute.
I'm in the 10th grade.
I don't have many friends.
I want to ask you a question.
Please.
Today, I would like to ask you a lot of questions.
The first question.
How did you come up with the name?
I think the name is very important, and I think you've been thinking about it a lot.
Everyone has different names, so I'd like to know why you chose that name and who gave it to you.
Miyu-pon, please.
I came up with the name, but I didn't think deeply about it.
You came up with the name intuitively?
I didn't think deeply about it, and I came up with the name intuitively.
That's nice.
That's cute.
Take care of your intuition.
Intuition is important.
That's nice. It suits you.
Thank you.
Next, Haruka Komiyama.
I played rock-paper-scissors to decide the name of my family, and my mom won.
I like anime, so I chose Luffy, Ace, Aslan, and Killer.
Did you take it from the anime?
I'm sorry.
There were a lot of anime candidates, but the only ones that weren't anime candidates were Leon and Noel.
But I thought Noel was a girl, so I chose the coolest one, Leon.
So cute.
It's brown.
It's beautiful.
I see.
It's nice.
Next, Jugem.
I got Jugem when I was a baby, but it was already out of stock.
I see.
Jugem wasn't around, and it was a cute girl, so at first I thought she was cute, but I fell in love with her, so I chose Jugem.
Cute.
It's so cute.
It's an old anime, isn't it?
Yes.
Jugem.
That's why I thought it would last a long time.
But it's really been a long time, so thank you.
That's right.
That's nice.
Let's move on to the next question.
The next question is this.
I want to see Aiken's special skills.
Special skills?
Yes.
I want to see a lot of cute dogs, so if you don't mind, I'd be happy if you could show me one of your dog's special skills.
Yes.
Let's start with Minyupon.
Yes.
Here we go.
What is it?
It's a starfish.
It's so cute.
Can you see it?
I can see it.
It's raising its hand.
Yes, it's raising its hand.
And it's shaking hands.
Wow.
Did you teach it how to do that?
I taught it how to do that.
Wow.
I forced it to raise its hand.
And I taught it how to do that.
And it learned how to do that.
Wow.
It's so smart.
It's so cute.
I've never seen a dog that raises its hand.
Really?
It's so nice.
It's so cute.
Like this.
I could see how good it is.
It's so cute.
Fans are saying it's amazing.
Thank you.
It's so cute.
It's doing it many times.
It's so cute.
Thank you.
It's okay.
It's so energetic.
It's going somewhere.
I wanted to show you how to make it.
So, I prepared a snack.
I wanted it so much.
What?
Not yet.
Not yet?
It's so cute.
Wait a minute.
It's so cute.
I wanted it so much.
It's so cute.
Can I eat it now?
No, I'm not.
Okay, please.
Rion is a fast hand and a substitute.
Riku, come here.
Wait a minute.
Riku, how about a sit down?
He's very energetic.
I wonder if he's hungry today.
He's hungry.
He's so energetic.
How about a sit down?
Okay, hand.
How about a sit down?
Sit down, hand.
Wait a minute.
Okay, sit down.
Okay, hand.
Hand.
How about a sit down?
He's very energetic.
How about a sit down?
Riku, how about a sit down?
Hand.
How about a sit down?
He's so energetic.
Sit down, hand.
He's doing it.
Wow.
He's saying, give it to me.
I saw it.
Did you see it?
Wow.
He's so calm.
He's so cute.
I'll upload the video on Twitter after this.
You will?
I'll upload the video on Twitter.
Please do.
I'll upload the video on Twitter.
Please do.
Thank you, Rion.
Okay, Jyugemon.
Jyugemon is a grandmother.
In the old days, she was able to do many tricks.
For example, she used to be able to eat with her hand.
She could eat the food.
Wow.
But now, she can't see well.
She can't hear well.
I couldn't do it, but I think it's the best thing I've ever done.
It's something that will heal me forever.
And I got this picture on the cover of a magazine called Aiken.
That's nice.
This is a great memory.
I'm glad we were able to shoot together.
That's great.
Were you quiet at this time?
It was hard at this time, too.
Dogs don't understand words.
And the environment around me was different from usual.
I had a hard time.
It was quiet.
I chose a picture with a good expression.
I was holding a snack in one hand and doing this.
I see.
I want to meet you.
You're cute.
Come on.
I'll go.
I'll move on to the next topic.
The next topic is this.
Is there anything good or bad about buying an animal?
I think it's not just fun to buy an animal.
On the contrary, I think it's hard.
Of course, there are a lot of good things.
I want you to tell me what was good and what was bad.
I'll start with Miyupon.
The good thing is that I don't have a sister or brother.
I'm happy that I have a new family.
I can communicate with my family more because I can talk with my dog.
That's great.
What was bad about it?
I don't have anything bad about it.
I feel lonely when I don't see my family.
I don't have anything bad about it.
I see.
If you don't have siblings or you feel lonely, it's good to live alone.
I think so, too.
That's great.
Next, I'd like to ask Komiharu-san.
Rion is like a younger brother to me.
He's like a human.
I feel like I have a new family.
He's so sweet. He's always on someone's lap or with someone.
He's always with me when I sleep or eat.
I don't feel lonely when I'm alone.
I get scared of thunder and loud noises.
I get scared.
When I hear loud noises, I get scared of fireworks.
I feel like I have to protect them.
I don't feel scared anymore.
That's amazing.
You're cute.
I see.
I thought you were strong.
I was scared.
I see.
I reacted to the word walk.
You're smart.
I am.
I see.
When I go for a walk, I run into many dogs.
I can't walk with my legs crossed.
When I hear thunder, I feel like I have to protect them.
Dogs are scared of sounds they don't know.
I sometimes make strange sounds with my mouth.
I'm scared of the sounds people make unconsciously.
I run away.
You're a scaredy cat.
I want to protect you if you're a scaredy cat.
I will.
You're cute.
I sometimes get hurt because I like to play pranks.
I see.
That's cute, too.
I know I'm going to get in trouble.
When my mom finds out that I played a prank on her, I run away.
You're cute.
You're smart.
You have a good ear.
I want to buy it.
You have a cute face.
I'm glad that I have a younger sister.
I'm the oldest of three siblings.
She is the closest to me.
She is like my younger sister.
She is an idol of Higashikawa family.
She comforts me.
I don't have any bad experiences.
But when I go on a family trip, I can't take her with me.
I have to leave her at the hotel.
I feel sorry for her.
I miss her.
But I feel happy when I pick her up.
She is so cute.
She expresses her feelings.
I think she is cute.
I want to buy it.
She is so cute.
Let's move on to the next question.
What do you do to make your dog relax?
I thought about it.
I have a dog.
His name is Gon.
When I pet his head, he relaxes.
I pet his head.
He doesn't look so relaxed.
I want to make him relax.
I wonder where I should pet him to make him relax.
I don't know if it's different for each breed.
It may be different depending on the dog.
Please tell me how to make him relax.
Let's start with Miyupon.
I don't know if it's right.
I feel something on his nose.
I close my eyes when I touch here.
I don't know if everyone feels the same.
Does it feel good?
It's a mystery.
But I don't think he doesn't like it.
I see. I'll try it.
Thank you.
Next is Komiyaru.
I'll pet his earlobe.
I've done it before.
I pet his earlobe and neck.
I feel something on his eyes.
I feel something on his eyes when I pet his earlobe.
I see. I'll try it.
Next is Nanase.
I like his neck.
I pet his neck when I praise him.
I see.
I feel something on his face.
I wonder if he's relaxed.
Well, thank you very much.
I solved it.
I'd like to give this neck, the back of the ear, and here to Gon.
By all means.
I'll give it a try.
I'd like to ask the last question.
The last question.
What is the best memory with a dog?
The best memory with a dog.
I'd like to know how many years you've had a dog.
I'd like to hear the best memory with a dog.
Miupo, please.
Yes.
Please.
It's been 10 years.
The best memory with a dog is when I first came to his house.
I brought him home in a cardboard box.
When I got out of the box, he asked me where I was.
He was as big as a key chain.
Was he that small?
He was very small.
He wasn't a teacup, was he?
He wasn't a teacup, but he was very small.
The best memory with a dog is when I first met him at his house.
That's nice.
10 years is a long time.
Next, Komiharu-san.
You guys look like you're going to fall asleep.
9 years?
I went on a lot of trips with Leon with my family, so I have a lot of memories.
But what I remember is the recording of AK Bingo.
I think Leon came.
I went in front of so many people for the first time.
There were a lot of members, a lot of staff, a lot of cameras.
There was a place for the first time, and Leon was so excited.
We ran around a lot.
I was so excited, but I had a lot of fun.
I have the impression that you were fine.
It's been 9 or 10 years.
That's right.
That's cute.
Next, Jugemu.
I got cancer about 6 years ago.
I was hospitalized and had surgery.
At that time, I was worried about my family.
I was worried about what would happen.
Thanks to the doctor, I'm very healthy now.
I'm glad.
I want you to live to be over 100 years old.
I want you to live.
Thank you very much.
I want you to live to be over 100 years old.
It was cute. Thank you.
If you have any questions or worries, please feel free to ask.
I have a question for Miyupon.
Do dogs hate to wear clothes?
Yes, they do.
They don't wear clothes at all.
Do they have pretty clothes?
Yes, they do.
They are more lively without clothes.
Really?
Yes.
They don't like it.
They really don't like it.
They don't like it.
Miyupon is cold and shivers a lot.
Even if I tell her not to wear fluffy clothes, she doesn't like it.
I envy her for wearing cute clothes.
There are clothes that you can wear and clothes that you can't wear.
It depends on the season.
Do you wear clothes that you can't wear?
I try to take them off.
It depends on the season.
It's cute.
That's about it.
Do you have any questions?
I don't know.
Do you have a favorite place to take a walk?
Do you like grass?
What do you like?
I like grass.
I like grass everywhere.
Smell is important.
I like to smell grass.
What about you, Rion?
I like electricity.
Electricity is everywhere.
I can't go anywhere without electricity.
You like electricity.
Yes, I do.
What about you, Hamaji?
I like the smell of other dogs.
I like grass in the park.
We have the same taste.
Yes, we do.
Lastly, I would like to announce the dog breed, male or female, and the name of the dog.
I want to know.
I have a hunch.
I have a hunch, too.
I became a dog.
You are cute.
Did you grow up?
Yes, I did.
I would like to announce the breed.
I didn't write the breed on paper.
I would like to announce the breed.
It's Mameshiba.
It's a girl.
Her name is Kinako.
It's cute.
It's a Japanese name.
Her clothes look like Kinako.
That's right.
Do you often see Kinako around you?
I haven't heard of it.
I don't think so.
I think Kinako is somewhere in Japan.
That's right.
Kinako is somewhere in Japan.
I thought Kinako was cute.
That's why I chose Kinako.
I think the characteristics of the dog I bought will be decided by that.
It's like a face.
That's right.
But I chose Kinako this time.
It's a name that suits Shiba Inu.
That's right.
Mameshiba is cute.
I like it.
I was also interested in Pug.
It's cute.
Let's look at the comments on YouTube.
It looks delicious.
Kinako is delicious.
That's right.
It looks delicious.
Marron looks good.
That's right.
That's not true.
Yui said Marron.
That's right.
That's not true.
Marron-chan.
Yes, Marron-chan.
Marron-chan.
Marron-chan is good, too.
Kinako is cute.
Kinako.
Kinako mochi.
If you make mochi.
Kinako mochi?
Isn't mochi a little long?
I'm sure you'll call it Ki-chan.
That's right.
Like azuki beans.
It's a good seasoning.
Soy sauce.
Salt.
Soy sauce?
Miso.
Salt.
Miso.
Ponzu is necessary.
Maria-chan.
Ponzu is necessary.
The name of the seasoning is cute.
That's right.
Shichimi.
Chijimi?
No.
Shichimi.
I see.
Shichimi is good, too.
It's good.
Garlic.
Garlic-chan.
Garlic-chan?
Something like that.
Garlic-chan is good, too.
Well, then.
Now that we've read the comments, it's time to say goodbye.
I'm sad.
I'm reading your comments, too.
There's a screenshot time with WAN-chan.
Really?
Is there?
Yes, I can see it.
Really?
Yes, I can see it.
That's right.
Let's have a screenshot time with WAN-chan.
Screenshot time.
Well, then.
Let's have a screenshot time with WAN-chan.
Let's have a screenshot time with Minpon-san.
I'll count 10 seconds.
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
So cute.
She looks sleepy.
So cute.
So quiet.
She really looks sleepy.
Then, Mion-kun.
So cute.
Mion-kun is taking a nap.
Huh?
Mion-kun is standing still.
Huh?
I thought she was quiet.
I thought so, too.
Then, Nanase-chan.
Look over there.
I'm sorry.
It's okay.
I'll take a screenshot of you first.
Go ahead.
Here I go.
Are you okay?
Here I go.
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
So cute.
Thank you.
Then, Komiyari-san.
Are you okay?
Yes.
I'm sorry.
I stopped.
Not at all.
Here I go.
So cute.
10 seconds.
Here I go.
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
So cute.
Thank you.
I'll take a picture, too.
Nanase, can you count 10 seconds?
Yes, I'll do it.
Thank you.
It looks like a real dog.
It's cute, isn't it?
Thank you.
This is the last one.
How was it today?
How was it?
It was fun.
Thank you.
It's the first time I've ever done a live with a dog.
It's the first time.
I love dogs, so I was happy to see everyone's dogs.
It was fun.
It's cute.
How did you like it?
It was fun.
Miipon, please say a word.
It's the first time I've ever done a live with a dog.
I was happy to see everyone's dogs.
I want to see everyone's pets more.
I agree.
Other than dogs.
It was a great opportunity.
Thank you.
It's cute.
Kamiharu, please say a word.
It's the first time I've ever done a live with a dog.
It was my first time doing a live with a dog, so I had a lot of fun.
I've been doing a lot of work on this live, and I want to see all the dogs.
I want to see it.
I wonder how many people are watching.
There may be some people who haven't released it, so I'd like to see it.
Nanase-chan
I had a lot of fun, too.
I've been spending more time with my dog since I've been at home.
I hope you have a great time with your dog.
That's right.
We've been spending more time together.
That's right.
Unfortunately, it's almost time.
Let's continue to take measures to prevent the spread of infectious diseases.
I'm looking forward to seeing you again as soon as possible.
This is the last time.
Thank you, everyone.
It was my first time doing a live with a dog, so I had a lot of fun.
I want to see it.
Thank you.
Lastly, I'd like to ask you to say the first word I said.
It was the first word I said.
I'm sorry.
Here we go.
One, two, three.
Is this okay?
It's okay.
Bye-bye.