AISubs v3
Good evening everyone! From home to Japan, we are O-U-C48!
The SatoMaho project has started!
This is the third time we are doing a live stream.
The first time was produced by the staff.
The second time was produced by SatoMaho.
And the third time was produced by our fans!
I'm so happy!
I didn't think we would be able to do it for the third time.
Thank you so much!
Thank you to everyone who participated in the SatoMaho project!
I'm so happy that so many of you participated in the live stream!
Today, we are going to try the project that you sent us!
First, let's introduce ourselves!
I'm Kubo Sutone, who wants to be a sweet girl like Kumori Watanabe!
I'm Oomori Maho, who wants to be in your heart!
Shall we get started?
Let's start with the first project!
The first one is SatoMaho!
The theme song of Ayu Ewo Sakubun is playing, so please listen to it with earphones on.
In this project, we will make Ayu Ewo Sakubun according to the topic.
The first theme is Ayu Ewo Sakubun, which praises me, Kubo Satone.
Kubo Satone will praise me in Ayu Ewo Sakubun.
Kubo Satone, are you ready?
Yes, I'm ready.
Let's start with SatoMaho!
SatoMaho's Saba!
Saba! I love Saba!
I love Saba!
Only Sato-chan can use this.
SatoMaho's To!
Anyway, Fuwa Fuwa!
What is it?
I'm happy.
I'm praising you.
SatoMaho's Ma!
Serious and kind!
I think you're praising me.
No, I'm not.
Really?
Really.
The last one is SatoMaho's Ho!
Ta-da!
It's sparkling like a star.
You put it in by force, didn't you?
Was Ho difficult?
Ho may be difficult.
It's a little difficult, but I think it's really sparkling.
I'm sure the fans think so, too.
As expected!
It's amazing.
I'm happy.
All the characters are so cute.
Really? Is it written on the card?
Your handwriting is so cute.
I'm glad.
Please keep it at home.
Is it okay?
It's your turn.
You're complimenting me too much.
I want you to compliment me more.
Let's go.
I'll give it to you when I'm lonely.
It's short.
It's a little short.
I'll give it to you when I'm next to you.
Is it all for one person?
Yes, it's all for one person.
It's amazing.
Maho-chan!
Did you really think about it?
I thought about it.
I really love you.
It's amazing.
I really love you.
I'm glad.
It's like a poem.
I'm glad, but it's a little short.
Maho-chan, I think it's too short.
What does it say?
It says, "as it is"
You don't have to write "Magamama"
When I was writing ``Maga as it is'', I thought it would be better if I wrote ``Maho-chan'' instead of ``Maho- chan''
I thought it would be better if I wrote 「Maho- chan」 instead of 「Maho-chan」
That's funny
Next, we're going to have the fans decide on the letters
The fans, please comment with 4 letters
We'll think of our catchphrases
4 letters
It says, "Work hard"
try as hard as one can
What does that mean?
I don't know
Which one?
What is it? It says, "Wataame"
I'm getting stronger
Do you have any good ones?
"Wataame" and "Sabasan" and "Sabakan"
Tokoname
Thank you to everyone who thought of this
"Yurufuwa" and "Softly"
It says, "mackerel rabbit"
Mackerel rabbit
What should we do next?
It's going to be a mess.
How about Yurufuwa?
It's a Yurufuwa stream.
Let's do Yurufuwa.
I'm not sure what to do.
Sato-chan, you think about it.
I think the combination of the two will be important.
It's a catch copy.
I wonder what it is.
I can only think of an amusement park.
But we went to an amusement park together.
That's right.
It's a Y.
I'll think about it.
Sato-chan, you think about Yutofu.
I'll think about Ru and Wa.
I can think of it pretty quickly.
Really?
Ru is already done.
I wonder what it will be like when the two of us put them together.
I'm thinking of a word that can go with any word.
Me too.
Really? I can only think of Fugashi.
What should I do?
I've already decided.
Fugashi?
I don't know what to do.
Shall we start?
Yurufuwa no Yu
Yurarito
Yurarito?
What does it mean?
I think they are swaying.
Yurarito?
Fuwari
Yurarito
Next
Yurufuwa no Ru
Ruunruunruun
It's good.
It's like a cloud.
They are swaying.
That's right.
It means swaying.
Next
It's me.
Yurufuwa no Fu
Fuwari
Fuwari?
How is it?
How is it? Is it good?
But it's fuwari.
I moved the flash from my head.
Then it was only fuwari.
Next
Yurufuwa no Wa
Wa is the last.
Waiwai
Great
What is it?
Gion?
What is it?
It's not a word.
What is it?
It's like fuwafuwa.
I'll read it for the time being.
Yurarito
Runrun
Fuwari
Waiwai
How is it?
Oh!
Gion Festival
It's so pretty!
It has a sense of unity
Oh! That's right
It's kind
It was the head
That's right
It's funny
Yes, that's it
That was the IUEO essay!
I'm so happy! It's my first time! I've always wanted to do it
It's my first time doing an IUEO essay
I'm so happy!
IUEO essay
Maho-chan didn't understand the meaning of the IUEO essay at first
She contacted me
It was so fun
Thank you for teaching me the plan
Let's go with this Yuru Fuwa catch copy
Let's start the plan
Yay!
Sato Maho's search for mistakes!
Yay!
There's a theme of searching for mistakes
There is
There is a theme of searching for mistakes
One person will disappear from the screen
Three people will come back
The other person will guess what has changed
Yes
Sato-chan will go first
I'm going to get ready
Bye-bye
Take care of Sato-chan
Look, 10 seconds
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Did you get it, Sato-chan?
Did you get it?
Well then, I'm going
What is there?
I can't think of anything
Did you get it?
I was thinking of adding something
But I already did
What is it?
It's a songwriter
Where?
What is it?
Amazing
It's stuck
I'm thinking
How is it?
It's quite long
I did it
Did you get it?
Sato-chan, please
It's quite difficult
Isn't it really difficult?
The 3 parts have changed
Really? Wait
Everyone, did you get it?
It's difficult
How is it?
But
Is there anyone who got it?
Welcome back
I got it
Sato-chan is correct
Everyone got the first one right
There are 3 wrong answers
I think the level is going up
Everyone got it?
Wait, I don't know the first one
I got angry
What is that?
This is hard, wait
Wait, I really don't know
Can you see it if I zoom in?
Zoom in
I don't know
10 seconds left
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1
I really don't know
What do you think Wafu-chan?
Did you get it?
I know one
I'm going to announce the correct answer
Maho-chan
Maho-chan, please tell us the answer
The first one is earmuffs
The second one is something on the clothes
I don't know, did you put on mascara?
I'm going to tell you a good part
Really?
The correct answer is
Ta-da! I put on earrings
I put on Watane-chan and drew this
Oh, I see. Wait, I don't know where
I changed the first earring
At first it was a flower
I don't know if it's a flower
It's true
It may have changed a little
I put Watane-chan here
I drew it here
I don't know
It's a screen, so it may have been difficult to understand
I don't know at all
Watane-chan, the first question is correct
Yay!
Wait, the difficulty was higher than I thought
I think many fans didn't know the answer
It's quite difficult
The screen is...
Do you know?
No?
It's a mole
Oh, but I know
If you tell me
Do you know?
Yes, I know
So
It was me
Mou-chan, let's draw
Me too
10 seconds
Yes
Cute
Behind
Mou-chan doesn't have any hair accessories
It may be easy
Easy?
Yes
I think I know
Oh
Please
I'm going
I like Maho-chan's smile.
Thank you.
Cute. Maho-pyon is cute.
That's right.
Wait, it might take a little time.
Don't be so exaggerated.
Everyone, do you have any comments?
Where is it?
It's like a 3-minute commercial.
Really?
Is it hot today?
I think it was hot today.
Everyone, please be careful not to catch a cold.
It's too difficult.
Really?
I'm looking forward to it.
I don't know, but it's really difficult.
Really?
It's like wearing a sweater.
That's true.
Is it almost done?
It's done.
Maho-chan, please come here.
Ta-da!
I think you can see it.
Oh, I see.
Please wait a moment.
If you don't know the answer, it's the other way around.
I think it's easy for the fans to understand.
I'm sure it's easy to understand.
Oh, wait a minute.
I wonder if there is.
But one is difficult.
What?
Wait, I made a mistake.
Do I have to write the answer?
I don't know.
I don't know the other one.
I'm told that it's obvious.
Oh, I see.
Really?
I made a mistake.
Did you really get it?
I got it.
How about you, everyone?
Did you get it?
Oh, I saw the comment, too.
Then, Sato-chan.
It's okay.
Please look at the answer.
It may be different.
I'll go.
Mask, Necklace, Clothes
The answer is...
Mask, Clothes, Eyeliner
Do you get it?
This is difficult.
Necklace, Clothes
Wait, which one is it?
It's close.
There's a comment about eye shadow.
There were many comments about glitter around the eyes.
Is it called LINE?
I extended it and jumped up a little.
It's a little high.
I'm a little frustrated.
But you two are amazing.
Congratulations.
I'd like to move on to the next one.
The next one is a cheering line.
This project was very popular last time, so I'd like to do it again.
I'd like you to comment on what you want me to say.
If you're having fun, you have five minutes left.
It's a little early.
It's too early.
I'd like you to comment on what you want me to say.
Do you have any comments?
There are many comments saying, Moe, Moe, Moe.
That's great.
I'd like you to comment on what you want me to say.
Onii-chan, wake up.
You're so cute.
You're so nice to your little sister.
Maho-chan is like an older sister to me.
I'm so happy.
What do you want me to do?
I'll do what I want you to do.
I want you to confess to a classmate on your way home from school.
Can you do it?
I'll do it.
3, 2, 1
Hey, can you come home with me tomorrow and the day after tomorrow?
I'm so happy.
You're so cute.
Will you come home with me?
I'm sure you'll come home with me.
I'd like to go home if I were a boy.
I'm so happy.
Is there anyone else?
They're saying, let's go home together.
I'm so happy.
Let's go home.
Let's do the moe line.
Let's do it one by one.
Let's do the moe line one by one.
Can I do it for you?
Yes, you can.
It's a word that comes to my mind when we go to a summer party.
Are you ready?
Yes!
Let's count to three.
3, 2, 1
Pop!
Fireworks are beautiful.
But there are a lot of people here, so let's go over there and watch the fireworks.
How about this?
Well, well, well.
I was taken away by the pop.
I tried to play a firework.
Pop!
It was a beautiful firework.
Finally, Maho-chan.
Yes.
What should I do?
Maho-chan, you look like an older sister.
I have ketchup on my mouth. I won't be sloppy anymore.
Please.
Maho-chan, you too.
3, 2, 1
I have ketchup on my mouth. I won't be sloppy anymore.
Is this a firework?
Cute!
This is really cute.
That's all for Moe Jelif.
It was fun, wasn't it?
It was fun.
Thank you.
I will do my best to level up by myself, so I would be happy if you could support me.
I will do my best to prevent the spread of COVID-19 by washing my hands, gargling, and smoking.
I am looking forward to the day when the situation will end as soon as possible and I will be able to meet you.
That's all from Team D's Maho Omori and Satone Kubo.
Thank you.
Oh, wait a minute.
Today's title is KAN, but I don't know if it will really end today or if it will continue.
I would be happy if you could tweet a lot with the hashtag Satomaho project.
Thank you.
I hope to see you again. Thank you.
Thank you.
Bye-bye.