AISubs v3
Good evening, everyone.
From home to Japan, cheer up!
OUC48
One, two, three!
We are HONEY HARMONY!
Like honey, the harmony of the members with a sweet and gentle scent.
It's the ultimate healing unit of the 48 group.
It's embarrassing.
I think about it every time, but it's embarrassing, isn't it?
Please explain this unit.
We were formed at the AKB48 Theater 14th Anniversary Concert held in December last year.
In February, we had a solo live performance at Shibuya Stream Hall.
Are you there?
How is it?
Let's take a look at the comments.
It just started.
We had a lot of time difference, didn't we?
Yes, we do.
We're making a lot of progress.
By the way...
Oh, I'm talking.
I caught up with you.
I'm told you're there.
I'm told you're on time.
It started on time.
Didn't you see the live broadcast?
I made a mistake in the setting of the live broadcast.
I couldn't see it.
It was a dark screen.
I was talking, but I couldn't pick up my voice.
I was on the phone with my manager.
Thank you very much.
That's it.
Shall we move on to the next one?
Let's do it again.
I'm sure some of you don't know us.
I'd like to introduce myself.
Today's theme is the ultimate healing pose.
Let's start with Kaori Inagaki.
I'm Kaori Inagaki from Murayama Team 4.
Let's start with the ultimate healing pose.
This is embarrassing.
You have 3 seconds to take a screenshot.
3,2,1
Time's up!
Thank you.
Next is Saho Iwatate.
I'm Saho Iwatate from Murayama Team B.
My ultimate healing pose?
Please show us your ultimate healing pose.
Which one?
This one.
Now?
Now.
You have 3 seconds to take a screenshot.
3,2,1
Time's up!
Next is Maria.
I'm Maria Shimizu.
I'm Maria Shimizu from Murayama Team B.
Please show us your ultimate healing pose.
I'm Shimizu.
Can you do it?
Let's take a screenshot.
3,2,1
End
Embarrassing
It's embarrassing, isn't it?
Next is Ayamin
Hi, I'm Ayamin, also known as Nagatomo Ayami. Nice to meet you.
Ayamin
Then, please pose for us
Here we go
3,2,1
End
Next is Seina Fukuoka
Hi, I'm Seina Fukuoka, also known as Sei-chan
Nice to meet you
Then, please pose for us
Please pose for us
3,2,1
End
3,2,1
End
It's embarrassing, isn't it?
Thank you very much
Then, let's get started
The theme of this program is to give you a peaceful sleep, but first of all, let's check if our members are living a good life
I don't want to check
Stay Home Research by HANIHAMO
Yay
Now, we're going to ask the members questions about their stay at home
Don't lie and answer honestly
Yes
Do you have any guesses?
Yes
Recently, Sao-san has been shaking her head and arms a lot.
She seems to be tired and going to sleep soon.
I think Sao-chan's life rhythm doesn't seem to collapse.
I think so, too.
Sao-san seems to wake up early.
Yes, I think so, too.
Here is the first question.
What time did you go to bed last night and what time did you wake up today?
I wrote it.
Who said that?
I wrote it.
Ayumin, did you write it?
I wrote it.
Since everyone wrote it, let's answer together.
Ready, set, go.
Wait a minute.
One by one.
Sao-san.
I went to bed at 4 o'clock and woke up at 12.30.
Why?
Maria-chan doesn't change, does she?
3 o'clock and 4 o'clock are completely different at night and morning.
It's almost the same.
Maria-chan is the same.
No way.
I went to bed at 10 o'clock.
I woke up at 12 o'clock.
I woke up at 9 o'clock.
I closed my eyes once.
I looked at the clock and it was 12 o'clock.
I didn't sleep.
I closed my eyes for a moment and it was 12 o'clock, so I woke up.
I didn't sleep.
I went to bed at 1 o'clock and woke up at 7 o'clock.
Everyone except me and Saho wakes up at 7 o'clock.
That's fast.
Ayamin and Sei are exactly the same age.
Do you live together?
From my point of view and Saho's point of view, it's too early to wake up at 7 o'clock.
It's too early.
If I work a little harder, I can wake up at 7 o'clock.
I don't want to work hard.
Is it bright outside at 4 o'clock?
It's still okay at 4 o'clock.
It's 5 o'clock.
The birds start to cry at 5 o'clock.
It's getting brighter and brighter.
Everyone was pretty good.
Let's reflect on ourselves.
Let's move on to the next question.
Here is the next question.
What is today's breakfast, lunch, and dinner menu?
Yeah, see?
There are people who don't do it in the morning.
So there's a possibility that it's not in the morning?
That's right.
Wait a minute. I'm having a hard time erasing this.
The whiteboard won't disappear at all.
Oh.
What was it?
Oh, no.
Morning and noon.
I was going to draw in the afternoon, but I ended up doing the same thing in the morning and noon.
I'm writing characters.
My handwriting is getting dirtier and dirtier.
What is it?
Are you all eating?
I'm looking at the comments.
Are you all eating three meals?
I don't know.
I'm going to eat.
Lunch and lunch.
It tends to be together, doesn't it?
That's not true.
That's right.
I see.
It's funny.
Saho, what's the problem with waking up at 12 o'clock and having breakfast?
I don't know what I wrote for lunch.
It's hard.
I'll explain it with this.
Did you all write it?
Yes.
Let's open it together.
Yes.
Open.
Let's start with Saho.
I don't have breakfast.
What do you have for breakfast?
I'm going to make a white bear.
I bought it the other day.
I'm going to make a white bear.
There was something like a Japanese confectionery in the shape of a white bear.
I ate it.
The one you sell here?
Yes, I bought it at a convenience store and ate it.
At night, I ate it with curry, miso soup, and bacon.
My younger brother made it for me.
What about Kaori?
I heard that there was an earthquake in Chiba prefecture earlier this month.
I will continue to deliver the live broadcast safely without worrying about tsunamis.
Thank you.
Kaori, what about your meal?
I had mochi pizza for breakfast.
Mochi pizza?
What's going on?
I forgot to eat omelet rice for lunch.
There was a person with two meals when I woke up.
I'm hungry.
I'm hungry. What should I do?
Do you have any plans to eat after this?
No, I don't.
I sleep in the morning.
I drink cafe latte after I wake up in the morning.
It's not breakfast, but I put it in my stomach.
For lunch, I ate grilled fish, miso soup, and rice.
It looks delicious.
I ate stir-fried vegetables at night.
Everyone is healthy.
I'm eating Japanese food.
What about you, Ayami?
I'm eating breakfast.
I ate granola and salad chicken.
At night, I ate beef and stir-fried potatoes.
It was delicious.
Because it's at home, it's a home-cooked meal, isn't it?
That's right.
I usually eat it quickly when I have lessons or performances.
I've been eating it at home all the time, so I'm eating it well.
Se-chan.
I ate the leftovers from yesterday in the morning.
At noon...
Can't you tell me that?
Can't you tell me what I ate yesterday?
I want to know what it's about.
Yesterday was my mother's birthday, so I made three dishes.
What did you make?
Spicy chicken and...
What did I make?
I forgot all of a sudden.
Tuna mayonnaise with zucchini and tomato salad.
That's great.
And the leftovers.
I ate it in the morning.
My mother remade the boiled chicken broth and made it like ramen.
I put in the toast that my father bought me and ate it.
You're making it with your family, right?
That's amazing.
At night, I ate dumplings and the leftovers.
It's like a home.
It's a home.
But I'm glad there's no one like a cup ramen.
That's right.
I'm a little worried about the rice cake pizza.
How did you make the rice cake pizza?
I cut the rice cake into small pieces.
I baked it on a frying pan and put pizza sauce on it.
I put sausage on it and ate it.
Didn't you eat the same thing for lunch?
Yes.
Don't you like the same taste for lunch and dinner?
That's right.
What do you think?
I noticed.
Next is the last question.
Here it is.
Ta-da!
What do you value most in your current life?
Please show it to the camera.
Let's start with Kaori.
Do you have a question?
I have a question.
You're studying.
I'm not studying, but I want to drill.
I'm enjoying it while thinking about it.
Why did you choose 2nd grade?
I only sold 3rd grade and 2nd grade, so I chose 2nd grade.
Do you remember the kanji you learned recently?
I can write the kanji for melancholy.
That's amazing.
Can you write it?
I'll do my best.
Can you write it?
I don't know if it's the right answer even if you write it.
I'm worried about your mental state.
Fans, please tell me the correct answer.
depression
Don't you write depression?
I can't write it.
Don't you use the phrase depression?
I've heard that phrase from you.
I can't write kanji.
There is a kanji for depression in difficult kanji.
I can write a rose.
rose?
Isn't kanji difficult?
I got it.
You're writing it wrong.
I think I'm right.
That's amazing.
That's cool.
I don't think it's cool.
Next is Saho.
I'm curious.
This is what I'm worried about.
One pocket.
Are you looking at Twitter?
I'm looking at Twitter.
I saw it on OUC48 news.
I went to the supermarket the other day.
There was a gacha.
There was a full set of gacha.
I wanted it, so I bought it.
I put it on my glasses.
I shook it.
I shook it 48 times.
I'm tired.
I don't know how many times.
It's the 7th time today.
I'm going to play with this so that I can do it 48 times someday.
I'm enjoying it.
It's the first time I've seen it, so I wanted a sweatshirt.
But I'm glad I bought it.
I recommend it to everyone.
It's the first time I've seen it, so I wanted a sweatshirt.
Next is me.
Wait a minute.
What?
What's coming?
It's a frame-out.
Where am I?
There you are.
I feel like I'm sleeping.
That's right.
I feel like I'm sleeping.
The background is good.
It's like I'm sleeping.
I feel like I'm sleeping.
I love futon.
I know.
That's why you and I wake up late.
That's right.
I can't get away from the futon.
That's right.
I'm late to bed.
I'm taking care of the futon.
Next is Ayami.
Wait a minute.
What?
It's a cute bed.
What's coming?
What?
Ayami isn't coming back.
It's coming.
I'm a standing dog.
Look this way.
I used to be called Marron.
It's been a long time since we've been together.
But now I have a lot more time with my family.
I think the most important thing now is my family, including Marron.
She's a good girl.
She's so cute and quiet.
She's more noisy, but she's a good girl.
She's so cute.
I'm a note-taking girl.
I've been writing a lot of things.
I've been trying to learn a lot of words lately.
I've been writing down a lot of words that I was curious about when I was reading a book.
I've been thinking about what I'm going to do on this day.
I've been doing a lot of HANIHAMO's previous live broadcasts.
Yomikikase?
Yes, Yomikikase's setting.
That's great.
This is the set where I appeared last time.
And there's a new character around here.
I'm looking forward to it.
Please look forward to it.
That's all for HANIHAMO's Stay Home Research.
The next corner is...
Haneha Monogatari!
Here it is!
Once again, the members of Haneha Monogatari will create their own story and let you read it!
Today's member is Kaori Inaguchi!
Kaori-chan!
Kao-chan!
Kao-chan, you used to be the main character of Haneha Monogatari and draw school supplies for us.
How is it this time?
This time, as we did last time, the five of us will open a cafe!
Wow! I'm looking forward to it!
Let's get Kao-chan to read it! Are you ready?
Yes! I'm ready!
Well then, Kaori-chan, please!
Haneha Monogatari!
Here it is!
In the last stream, we decided to open a cafe. We are the five friends of Akihabara University Cafe Circle.
Finally, the opening day has come!
Everyone!
Everyone! Today has finally come! It's finally open!
That's what the head of the club, Saho-san, said.
That's right! Let's do our best! Seina-san, Ohira- san, Aki-chan, and Kaori-chan are also full of energy!
Now, let's open the Haneha Monogatari Cafe!
Finally, the first customer has arrived!
Hey, hey, sis! I'm here!
Oh my gosh! The first customer was a very popular brother!
He's popular!
His hair...
It looks a little scary. Isn't it too scary?
But let's do our best!
Welcome! Here is the menu. Is your order decided?
The five of us made an effort to serve them.
I'll have this Dalgona coffee, please.
Yes, sir.
Ten minutes later, the Dalgona coffee was ready.
But everyone was afraid of the customers.
They were arguing about who would carry it.
Let's do rock-paper-scissors.
Rock-paper-scissors!
Kaori lost.
The other four lost.
Kaori lost.
Kaori will carry the Dalgona coffee to the customers.
Sorry to keep you waiting.
Here is the Dalgona coffee.
Kaori spilled the Dalgona coffee on the customers' shirts.
Hey, hey, give me a break. This shirt is expensive.
Hey, what are you doing?
I'm sorry.
At that time, I said,
I'll do it.
Saho raised her voice.
Sei will do the towel.
Maria will do the toothbrush.
Ayami will do the detergent.
Bring it to me.
Saho started to clean the Dalgona coffee.
First, wash the Dalgona coffee with water.
Put the Dalgona coffee on the towel.
Put the detergent on the towel.
Tap the Dalgona coffee with a toothbrush.
I got it.
I dropped the Dalgona coffee.
This is the Dalgona coffee.
It's clean now.
I'll forgive you.
Oh, it's clean.
I didn't know you could do this.
You guys are family.
Please forgive us.
What's going to happen to Honey Harmony Cafe?
The end.
Wonderful.
It's so funny.
I can't believe it.
Why is your brother's cheek red?
It's cute.
I heard that your hair is slippery.
It's so funny.
You look like a soldier.
My mom said that I don't look like a soldier.
It's a fantasy, so it's okay.
It's a series that you can learn from.
I'm looking forward to it.
Thank you.
That was the story of Honey Harmony.
I think you're getting sleepy.
I'm going to count 48 sheep so that you can have a good night's sleep.
I'll go first.
1 sheep, 2 sheep, 3 sheep, 4 sheep, 5 sheep, 6 sheep, 7 sheep, 8 sheep, 9 sheep, 10 sheep, 11 sheep, 12 sheep
Okay, it's my turn.
13 sheep, 14 sheep, 15 sheep, 16 sheep, 17 sheep, 18 sheep, 19 sheep, 20 sheep.
The fox passed by here.
The sheep are 22 sheep.
And here again, the fox...
Not the fox, but the sheep are 23 sheep.
The sheep are 24 sheep.
The sheep are 25 sheep.
The sheep are 26 sheep.
The sheep are 27 sheep.
The sheep are 20...
I'm turning white.
I thought you were flying in the light.
The sheep are 30 sheep.
The sheep are 31 sheep.
The sheep are 32 sheep.
The sheep are 33 sheep.
The sheep are 34 sheep.
Oh, here it comes again.
The sheep are 35 sheep.
How many sheep are there?
The sheep are 36 sheep.
Okay, I'm going to count from here.
The sheep are...
37 sheep, 38 sheep, 39 sheep, 40 sheep, 41 sheep, 42 sheep, 43 sheep, 40 sheep...
10 sheep! 4 sheep, 45 sheep, 46 sheep, 47 sheep, 48 sheep...
Okay, the sheep have gathered.
It's raining.
Everyone....