AISubs v3
Kuma-san, let's go for a walk!
A walk?
Now, let's go for a walk.
Yes, let's go for a walk.
Let's go for a walk.
Wow, this is my first time to come to a shopping mall.
Wow, there are a lot of people than I expected.
Wow, there are persimmons.
A walk in the village is amazing.
It's like a paper project.
Yes, it is.
What are you doing?
Let's eat.
Wow, it's warm.
I'm sorry that it's cold.
It's good.
I'm sorry that it's cold.
No, it's good.
It's warm.
It's cute.
It's saying something about the shop owner.
It's cute.
A walk in the village in Kugosatone.
It's good.
Wow, it's like a shop in Japan.
The cat is cute.
It's amazing.
I bought the same one.
Yes.
How is it?
Do you want to eat it?
Let's eat the same one.
Let's eat.
Itadakimasu.
As expected, it's sweet.
Is it sweet?
As expected, it's sweet.
It's not sweet.
It's sugar.
I see.
There is no doubt that it's the one that Sato chose.
It's good.
It's good, isn't it?
Ta-da! It's a cat.
It's a cat.
Are you looking at something?
What are you curious about?
Is it a cat?
I'm curious about a cat.
It's a cat elephant.
It's cuter than a cat.
It's a cat in this shopping district.
It's a cat in Tanigawa Ginza.
It's a cat in Yanaka Ginza.
It's cute.
It's not inferior to a cat.
It's biting.
It's amazing.
It's good.
It's good, isn't it?
It's cute.
It's like a mannequin cat.
The bell is cute.
It's cute.
Are you talking to a cat?
No way.
Bye bye.
It's waving its hand.
I want to be a cat.
You can't be a cat.
It's waving its hand.
It's cute.
It's cold.
Is it good?
It's waving its hand.
How is it?
It's like a cat.
It's a rival.
It's just a cat.
I want to be a cat.
It's only there.
I want to be a cat.
I see.
It's impossible.
There is a donut over there.
It looks delicious.
I want to go there.
Wait.
It's trying to enter the shop.
What kind of shop is it?
I don't know.
Good evening.
Hello.
Are you going to enter the shop?
Yes, I am.
I can't see it.
It's fast.
I can't keep an eye on it.
It's fast.
It's a donut.
I would like to have a fried donut.
Here you are.
Which flavor do you want?
There are 6 flavors.
And there are 2 flavors of sweet potato and pumpkin.
There are 6 flavors of sweet potato and pumpkin.
I'll have a sweet potato flavor.
I love sweet potato and pumpkin.
I'm happy.
Wait.
It's fast.
Here you are.
I'll have a sweet potato flavor.
It's 200 yen.
Here you are.
Thank you.
Look at this!
It's a ready-to-eat.
It's really ready-to-eat.
It's ready-to-eat because I want to see it.
By the way, can I eat here?
Yes, you can.
It's cold, so I'll eat here.
Thank you.
It's cold, so I'll eat here.
Oh, are you going to eat here?
Yes.
Are we going to eat here, too?
Yes.
I can't see inside.
You can see inside.
It's great.
It's baked.
I often bake donuts at home.
It's like a toy.
Shall we go?
Yes, let's go.
It's fast.
Slowly.
I'm looking forward to going for a walk.
Sato, I love going for a walk with you.
Sato walk
I bought a donut.
It looks delicious.
Sweet potato flavor
What's wrong?
I bought a donut.
It looks delicious.
Are you going to eat with me?
It's a coincidence.
Coincidence?
It's a coincidence.
Let's eat together.
I did it.
Let's eat together.
You eat a lot.
It's a coincidence, but it's Sato's donut.
I'm glad. Thank you.
Drink it.
I'll drink it.
Sato
It's Sato.
Can you do it?
I can do it.
Try it.
What's this sound?
I did it.
I'll mix it.
I did it.
Please drink it.
I'll drink it.
Donut.
It is sweet potato flavor.
Coincidentally.
Is it the same?
Everyone also?
I also have sweet potato flavor.
Coincidentally.
Is it a coincidence?
What do you eat?
I want to eat the same thing.
I'll try to eat the same thing again.
Let's eat.
Same flavor.
Coincidentally.
Is it here?
I found it.
Thank you.
Eat it.
I'll eat it.
Is it delicious?
Why did you put it on your nose?
Is it delicious?
What is interesting?
What's wrong?
It's cute.
What was interesting?
What's wrong?
It was interesting.
I don't know what was interesting.
It was interesting.
What was interesting?
It was interesting.
Let's eat.
It's good.
It's sweet.
It smells like a sweet potato.
It's not a donut.
It's a donut.
It's cute.
I make donuts at home.
It's more delicious than that.
I want to make a sugar donut.
It's pretty good.
It's not pretty good.
But you can eat it.
I'll eat it.
It's good.
Are you okay?
I can't eat it because it's delicious.
That's right.
It's delicious, so I can't help it.
I said good evening to Sato-san.
He said good evening.
Good evening.
What is good evening?
He said good evening.
Good evening.
He said good evening.
Good evening.
It's lunch time.
Why?
It's funny.
He's laughing.
Good evening.
He said good evening.
It's funny.
It worked.
It's funny.
He said good evening because it's lunch time.
What does that mean?
He said good evening because it's lunch time.
What does that mean?
It's funny.
I see.
Good evening.
Are you going to buy it?
What's wrong?
It's a panda.
I can see the cat.
It's a panda.
There is a panda.
It's cute, but Shako is cuter.
I could see the cat.
What's wrong?
It's funny.
It's delicious.
It's laughing because it's delicious.
It's cute.
It's delicious.
That's good.
It's good that it's delicious.
It's laughing because it's delicious.
It's cute.
I'll do it, too.
It's delicious.
It's laughing because it's delicious.
Did you have fun?
It was delicious.
Please look forward to the next time.