AISubs v3
Battle Fest Mini Game Showdown!
So, the three of us will be doing this.
Team K!
Yes, Team K will be doing a quiz showdown!
Oh!
I don't want to.
You don't want to?
I don't want to.
But if you win, you'll get a reward.
What is it?
Ta-da!
Roppongi's delicious snacks.
I want to eat them!
I'm definitely going to win.
I'm probably going to win if it's food.
I'm the host.
What?
I'm going to take a bite.
First?
I'm going to taste it.
I'm so jealous.
That's not fair.
Are you really going to eat it?
I just ate it.
It's good.
What?
Really?
I really want to eat it.
You want to eat it, right?
I really want to eat it.
Let's move on to the first question.
Okay.
The first question is...
Ta-da!
What is the most popular public transportation in Tokyo?
I think it's the AKB48.
I'm sure it's...
I don't know at all.
It's that.
It's Tokyo.
I know.
Okay, I did it.
I want to go to Tokyo.
Let's go to the last question.
Okay.
One, two, three!
Yamanote Line!
The answer is...
Ta-da!
Yay!
That's weird.
That's what it is.
I'd like to go to the second question.
Okay.
Ta-da!
What is the number of passengers on the Yamanote Line per day?
I think it's about 1,000,000 to 1,200,000.
I think so too.
It's close.
It's increasing.
I think there are passengers on the Yamanote Line.
Yamanote Line is a great service.
Do you know the correct answer?
I'm scared.
I'm so nervous.
Do you know the correct answer?
I'm scared.
Ta-da.
1,200,000.
It's close.
It's close to NANA's answer.
NANA got 2 points.
I did it.
I should have chosen 1,200,000.
Yamanote Line is great.
It's great.
NANA is leading so far.
Next is the last question.
It's the last one.
It's fast.
Ta-da.
What is the name of the train that appeared in AKB48 Train?
Is it this one?
I'm not sure.
What is your favorite play?
I see.
This is the only one, isn't it?
Did you get it?
Yes, I did.
Well,
Let's see.
One, two, three.
Yamanote Line.
The correct answer is
Yamanote Line.
Yeah.
It's amazing.
Nine members who were chosen by the train selection at the first real-time event of BATO FES
were selected for Yamanote Line wrapping of BATO FES advertisement.
Isn't it amazing?
Yes, it is.
I heard that the members who were selected for Yamanote Line wrapping of BATO FES might get on the train.
Wow.
I want to get on the train.
First of all,
Let AKB48 train run on Yamanote Line.
Wow.
I want to get on the train.
Wow.
Yamanote Line.
Yes.
Do you use it?
I use it every day.
I use it a lot.
I want to get on the train.
I want to get on my own train.
I want to take a picture.
You might be on your own train.
I'm a top celebrity.
I'm on the train.
It's amazing.
Moreover,
The members who were selected for Yamanote Line wrapping of BATO FES
were selected for two places, the first car and the second car.
Wow.
It's amazing.
It's really amazing.
I want to get on the train.
So,
Please look forward to this project.
The winner is NANA with 3 points.
I did it.
I'll give you a reward.
I'll give you everything.
I did it.
Thank you very much.
Thank you for the food.
I'm happy.
Which one do you like?
Chocolate?
Orange.
Orange and caramel.
I like chocolate.
Then, I'll give you chocolate.
You're kidding, right?
I'll give you chocolate.
Thank you for the food.
It's delicious.
It's a pity.
But,
I want you to get on the Yamanote Line that you won at the joint event.
So,
Can I ask you to give me an appeal to win this event?
Can I?
It's been 8 years since I joined AKB48.
I want to be famous soon.
So,
I want you to give me an appeal.
I want to get on the train.
How about you, KANAE?
I get on the Yamanote Line every day.
So,
I think it's hard to go home early in the morning.
So,
I want to heal you.
So,
I want you to give me an appeal.
Please.
Thank you.
I want to get on the Yamanote Line.
Me, too.
I want to get on the Yamanote Line.
Please.
I'm looking forward to it.
I'm really looking forward to it.
So,
Please support this event.
That's all.
This was the Battle Fest Mini Game Showdown.
Bye-bye.
The first real joint event, Battle Festival, will be held on the following date.
Participate in the guild battle on the same page,
and try to get on the Yamanote Line wrapping train of the Battle Fest ad.
For more information,
search for the word, Battle Festival.