AISubs v3
I was so excited.
I was like, what? Elementary school students?
It was a mystery to me.
I couldn't imagine what it would be like.
I think we can do it because we are students.
That's right.
Hello!
We are AKB48 16th Gen.
I'm Ayaka Maeda.
I'm Ayami Nagatomo.
I'm Nanami Asai.
Today, we are going to perform at the first concert of the 16th Gen.
We are going to perform at the concert of the 16th Gen.
Thank you!
Today, we came to the second printing factory, KENGAKU.
We did it!
I'm so excited.
Here, we are printing a package.
IZUMI, a member of AKB48, designed the logo.
This is the original picture.
It's amazing.
Did you design all of them?
Yes.
It's amazing.
I got this color.
Ta-da!
It's amazing.
It's heavy.
It's cute.
It has eyes.
It's going to have eyes from now on.
It has small eyes, but I don't know what it is.
This logo is printed here.
So, we're going to look around here today.
Yay!
I'm looking forward to it.
Let's go!
One, two!
We're here!
Today, I'm going to explain about printing.
Thank you for your cooperation.
Today, we're going to look around here.
We're going to look around here while printing.
I'm going to explain about printing until it's done.
This is a printed paper.
We're going to print it on a Mac.
And this is an output sheet.
We're going to print it on a Mac.
This is the output sheet.
There are four colors.
The order is like this, this, this, this, and this.
We're going to print on these four colors.
It's hard.
At first, we're going to make a printout.
We're going to make a printout.
We're going to print it on a Mac.
Do you have any questions?
That's all for now.
Is this a printout?
This is a printout.
It doesn't smell that much.
It used to be very popular, but now it doesn't smell that much.
It doesn't smell bad.
It's not as bad as I thought.
The packaging of sweets is mostly UV-printed.
So, it's hard to control the humidity.
It's hard to control the humidity.
I can't touch it with my hands.
If you have a good sense of humidity, you can print about 2,000 sheets of sweets.
It's good.
It's a long-lasting product.
It's very thin.
If you have a good sense of humidity, you can print a lot of sweets.
I'm happy.
I'm happy. I was able to take the best picture.
It's hard.
I can't express it well.
It's amazing.
I can hear the sound.
I'm looking forward to it.
It's amazing.
I can't wait to see myself in the video.
How do you like it, Maeda-san?
It's big.
How do you feel?
It's big.
It's amazing.
Maeda's ponytail.
Don't mess with me.
I can't wait to see the video.
I'm excited.
Oh, no. I'm being filmed from both directions.
How is it?
It's like I'm in a dream.
I don't know what's going on in her dream.
It's divided into various places.
I'm nervous.
It's dark.
It's dark. What should I do?
Don't worry.
I can smell various things in various places.
I can smell ink.
I can smell it again.
It's a new smell.
Is this the machine?
What's this?
It's amazing.
It's yellow.
It's amazing.
It's like it's going to fire.
It's amazing.
Will he succeed?
He did it!
Wow!
I can only see the thick part of the peach.
What do you mean?
It's thick, isn't it?
If it's like this, I can only see the inner part of the peach.
It's amazing.
It's like a shortcake.
It's a big cake.
It's amazing.
I like it.
I like such a big cake.
Me, too.
I'll take a lot of it.
It's better to have a delicious cake.
It's better to take a lot of it, isn't it?
Yes, it is.
It's like a shortcake.
It's amazing.
I can only see the outer part of the peach.
It's like a shortcake.
I did it!
Ayami-chan is trying to eat it.
Thank you very much.
It was amazing.
It's OK. As long as your hair doesn't fall.
It's like a cafeteria.
I didn't take a selfie.
It's funny.
It's amazing.
How can I put it on?
It's a school lunch.
We are a school lunch group.
A school lunch group.
You should put it on the right side.
I put it on the right side.
I'll put it on the right side.
Hi, I'm Hiro.
Nice to meet you.
Nice to meet you, too.
It's like a bra.
I can wear it.
I'll put it on the right side.
I can wear it.
It's cold.
I'm coming.
She is smiling.
She is smiling a lot.
I think she is dressed up.
I'm wearing a T-shirt.
It's the same.
She is cutting it with her hands.
She is cutting it manually.
Nagatomo learned how to zoom.
She is cutting it like me.
She is smart.
She is good at cutting.
She is cutting it manually.
She did it.
She is really good at cutting.
It's small.
She is cutting it like me.
How is it?
We are cutting it like you.
It is so thin.
Wait a moment.
It is done.
It is so thin.
It is the same as the one in DVD.
It is so thin.
How many are there?
I think about 50.
It is about 50.
How many are there?
How is it?
I am not looking for it.
How is it?
Wait a moment.
How is it?
There were a lot of reservations.
I was shooting it.
There were a lot of reservations.
But, it is done.
How is it?
I am impressed.
I can't cut a mask like this at home.
It is amazing that it is handmade.
I saw it being cut.
It is amazing.
It is straight and beautiful.
It is not distorted.
I want it, too.
Do you?
I want it.
It's not fried.
It's amazing.
It's not fried.
It's just as it is.
We put it on this.
It's nostalgic.
It's very nostalgic to cut it.
It's young.
It's not that old, but everyone is young.
It's very young.
It's not fried.
It's like a ponytail.
I want it.
It's ugly.
It's not that old.
It's handmade, so it's amazing.
There are more things than I thought.
There are more machines.
Thank you.
How was it?
It was the best because it was fast.
How was it?
I was able to see things that I can't usually see.
It's a very precious experience.
I can't come to see it even if I want to.
Right?
Right.
I'm glad I was able to do that.
Lunch delivery is over.
How was it today?
I thought there were more things to do with machines.
There was a lot of handwork.
There were so many people involved.
I thought it was amazing that I could make a DVD.
I think it's because there are so many people that we can make a DVD of our solo concert, so I'm really grateful for that and I can't wait for you to see it.
What do you think?
Science is the best!
Is that all?
Is it science?
I think this is the power of science.
I was impressed.
I think it's a good thing because there are so many great people involved.
I think there are still a lot of people involved in the future.
There is also a DVD, so please entrust it to the other members and we will look forward to its completion.
Thank you very much.
Bye bye!
You still remember, don't you?
The days you spent with your senpais
We ran the same course everyday
But we didn't reach the goal yet
When he suddenly said,
''I love you''
I grabbed his chest and hit him
The light of that day is youth itself
I can't be such a fool
The light of that day is a nostalgic memory
It's shining in my heart
We were able to reach the goal
Is this our team?
This is the place where we're editing
I'm going to write the last part
If you had to choose one, which one would you choose?
Commando Zunchi