AISubs v3
Hello everyone, we are AKB48 Team 8.
This time, Team 8 has joined the cheering squad for the Fair Play Japan Cheer Up Campaign.
Yeah!
Let's cheer up Japan with Fair Play!
Oh!
Thank you.
The goal of the Fair Play Declaration is 1 million people.
I would like to spread this declaration to everyone all over the country, so I would like to do my best to help as much as possible.
I think that Fair Play can make everyone happy not only in sports but also in everyday life.
Let's make the Fair Play Declaration together!
We often shake hands, but I would like to do my best for the other two as well.
Thank you.
On behalf of Team 8, I would like to make a Fair Play Declaration to the three of you.
The Fair Play Declaration can be made easily from the homepage of the Japan Sports Association.
Please try to access it.
Next, I would like you to watch a video of the cheering message from Team 8.
Let's shake hands.
Say hello.
You have to be grateful.
It's impossible.
I'll be with you.
Team 8 has cheerfully appealed for Fair Play.
And today, we have another guest.
This is Yasutaro Matsuki, who is familiar with the hot soccer commentary.
Nice to meet you.
From now on, I would like to talk about Fair Play with everyone.
Mr. Tanaka, you've got a pretty strong cheering team, haven't you?
I would like to spread it through activities that can penetrate into everyday life.
I've been feeling the power of youth for a long time.
I'm glad all the children are playing sports. I'm glad I became friends with them.
I would like to do something that includes the importance of these seven elements of Fair Play.
Team 8 will continue to work as a cheering team for Fair Play.
Can you introduce your future activities in detail?
From the website of the Fair Play campaign, you can download the original Fair Play declaration that contains the messages of 44 team members.
I wrote a message with all my heart, so I would be happy if you could choose it.
I hope you will continue to do something with this in mind.
Thank you very much.
I'd like to make a declaration of fair play.
I'm sure it's not just about sports games.
I'm sure it's good for schools and companies.
I think it's useful in many ways.
It should be useful.
So we'll do our best.
I'd like to spread it all over the country with our fans.
Let's do our best together.
Let's spread it.
Today, I heard about Tanaka and Matsuki.
Fair play is very important for us teammates.
I was able to feel it again.
It's very important in my daily life.
I was able to feel it again.
Fair play is really for teammates.
I'm really happy to be able to contribute and cooperate with you.
We'll do our best to spread fair play.
Let's do our best.
We'll appeal to the whole country with our teammates.
Let's break through 1 million people with our declaration of fair play.
Today, I saw that the cheering message was completed for the first time.
Not only the dialect, but also Nanashi-chan and the recent Arien-T were included.
It was a wonderful cheering message with a lot of interesting points and good points of everyone.
I was very happy that it was cute.
I would like the fans to see it.
Everyone, declare fair play!