AISubs v3
Good evening, I'm Minami Kato from NGT48 Team N3.
Nice to meet you.
This program is a celebration of the release of AKB48's 45th single, DVD & Blu-ray, which was finally released today.
Since it was held in Niigata Prefecture and was ranked for the first time, Minami Kato will be the MC of the program.
Thank you very much.
Now, let me introduce today's guest.
AKB48's 45th single, Future Girls.
Thank you very much.
I'm Ueki Nao from HKT48 Team K4.
I'm Hiroka Kodakomada, a feature of Team H.
It's our first time.
Yes, it is.
We've danced together on stage.
We were MCs together at Rikuawa.
We were in the same unit at the Shukuga concert the other day.
It's our first time talking.
We were close.
We were close, but it was our first time talking.
I remember that.
I was so shocked.
It was like a dream come true.
It's nostalgic.
H was in Niigata for a business trip.
Yes.
We danced together.
But we didn't dance at all at that time.
But we'll have a business trip to Niigata on October 3rd and 4th.
That's right.
Thank you very much.
I'd like to talk a lot.
Thank you for coming today.
Thank you.
Let's talk about BVD and Blu-ray.
Before that, let's talk about SHOWROOM.
It's a real-time communication with the users.
I'd like to answer questions from now on.
Ueki-san.
Yes.
Komada-san.
Yes.
I'd like to ask questions one by one in the comment section for one minute.
Ueki-san, please ask me a question.
What should I call you?
I'm called P-chan.
I'll call you P-chan-san.
P-chan and Nao-chan.
Nao-chan-san.
Yes.
I'll call you San-man.
We'll think about the question.
Everyone, please ask questions in the comment section.
Yes.
Ready, go!
Nao-chan-san.
What is it?
It says Shinkansen.
Why?
Shinkansen.
Her face is like a Shinkansen.
I see.
Katomina-chan's first impression, please.
Ah, but...
Her face and voice don't match.
Ah, I see.
So there was a gap in my voice.
Is that so?
Cute.
I'm glad.
Thank you.
Cute.
It's different from what I expected.
That's true.
In a good way.
I'm glad.
Did you get a call today?
No, I didn't.
I got a call.
Perfect.
What else?
Do you use dialects?
Dialects only come out when it's a tongue twister.
I see.
It's hard to sleep on stage.
Did you steal your tires before going on a drive?
Yes.
When I was in elementary school, my family was going out on Sunday.
When I tried to get in the car, all my tires were stolen.
What?
The car?
The car body?
Not the car body.
My tires were covered with bricks.
Really?
My family knows that episode.
Thank you.
Wow.
I didn't know that.
Really?
Yes.
You won't be shocked anymore.
Your family will be shocked.
Wow.
It's like a cartoon.
There are a lot of episodes like that.
There are a lot of incidents.
Incidents?
Yes.
I see.
Let's talk about one more episode.
A vague episode?
A vague talk?
A vague talk.
Yes.
It's a vague talk.
Lately, I've been a little sloppy.
Yesterday, my eyes were so dry that I put eye drops on my eyes.
I've never done that before.
I put eye drops on my eyes for the first time.
I got eye drops from my nose.
I was surprised.
That's why I put eye drops on my eyes.
The dryness of your eyes is twice as bad as other people's.
I only have about 2mm left.
Eye drops I put on my eyes.
I use up eye drops in a week.
Is it okay?
I put eye drops on my eyes.
Take care.
Thank you.
Oh, it's here.
Good morning.
From Taguchi Kazuyoshi.
Two Tokyo Tower.
Thank you.
Two?
I'm glad.
Thank you.
That's what you want to say.
Thank you.
I'm glad.
It's funny.
I don't think so.
Taguchi is amazing.
Next, I'd like to ask P-chan a question.
What is it?
What made you happy recently?
What made me happy recently?
It's today.
Showroom.
I'm happy.
It's been a while since I've been to a showroom, so I'm happy.
It's been a while.
I think my fans haven't seen a showroom in a long time.
Please introduce yourself in Miyazaki dialect.
I'm P-chan, Hiroka Komada.
I love you.
Cute.
Great.
I love you.
Amame.
Amame means cockroach in Miyazaki dialect.
If I use this a lot on the show, there will be more people saying Amame at the concert.
There will be more people saying cockroach.
Cockroach.
But it's cute.
Does cockroach become a star?
That's why it's Amame.
I see.
What did you eat today?
What did I eat today?
I ate Ikura-don.
It was left over from yesterday.
I ate it this morning.
If you come to Niigata, please try eating seafood.
Is it famous?
I want to eat it.
It's on the sea side.
I ate Sasa-dango.
I ate it.
I got it as a gift.
It was delicious.
I'm happy.
I want to eat it.
Obayan-san.
Hideki-kun.
Thank you.
I'm happy.
10,000 viewers.
Thank you.
I'm happy.
Thank you so much.
It's fast.
I'm really happy.
Is it the last one?
The last one is me.
I'll ask Minami Kato a question.
Ready, start.
That's fast.
Do you have a favorite HKT member?
I was asked that yesterday.
Haruppi.
Oh, Haruppi.
Yes.
Why?
When I haven't talked to other members, Haruppi talked to me.
I was so shocked.
She's on TV.
You fell in love with her.
Haruppi is the type of person who talks a lot.
What did you do today?
I took a gravure photo this morning.
And I went shopping to the showroom.
Wow.
You had a shopping bag.
Yes, I did.
Do you have Niigata dialect?
Yes, I do.
I've never heard of it.
I don't know.
I don't know how to say it.
Oh, it's cute.
It's cute.
I don't know how to say it.
Do you have athletic nerves?
You did something when you were in elementary school, didn't you?
Yes, I did.
I did a iron bar called baton twirling.
Iron bar?
Is that an iron bar?
I didn't know that.
It's like plastic.
I thought it was a little lighter.
It's about 1kg.
Really?
Yes.
Wow.
You're swinging an iron bar, aren't you?
That's right.
If you say that, something will change again.
That's right.
Wow.
So you can spin around.
I can do that, too.
Well, I've done a lot of things.
I've done a lot of things.
Unexpectedly.
You can do sports, right?
I've been playing the piano for about five years.
But I can only play one hand.
What do you mean?
It doesn't make sense.
That's right.
You didn't play the piano.
I didn't.
I learned it last year.
That's right.
Wow.
Murashige?
No.
Thank you for the Tokyo Tower.
Thank you.
Also, thank you for the Tokyo Tower.
Thank you.
I'm so happy.
There's a lot of Tokyo Towers today.
It's amazing.
Clap, clap, clap, clap, clap.
There are so many Tokyo Towers.
Tokyo Tower.
I wonder if the Tokyo Tower is still there.
Now, from here, I'd like to talk about the DVD and Blu-ray.
If you look at it from the top left, I think there's a banner here.
If you click on it, you can buy the DVD and Blu- ray.
The information of the person who purchased it will be delivered to us in real time.
I'd like to call your name as long as you allow time.
Yes.
So please click here.
Thank you.
Please.
When the order is completed, the order confirmation email will be sent to the email address you registered.
If you click on the URL in the email, the application form will open.
I'd like you to register your nickname.
It doesn't have to be a nickname in the showroom.
I see.
Anything is fine.
Please register with the name you want to be called.
Yes.
Thank you.
Here it is.
Thank you.
By the way, is there anyone who already bought the DVD?
Is there anyone?
I'll read the comments now.
Where is it?
Be honest.
Yes, yes, yes.
I already bought it at the store.
Junki, thank you.
I bought it.
Yes.
I'm worried.
Why?
What are you worried about?
I'm worried.
I received it today.
I received it yesterday.
I haven't bought it yet.
Be honest.
I bought it.
Thank you.
There are quite a lot.
I received two yesterday, Tomo-kun.
Thank you very much.
What is it for?
I'm glad.
Please take a look.
I think there are a lot of impressions.
I received a Tokyo Tower from the host.
Thank you.
A host.
Thank you.
There are a lot.
Today, too.
It's always like this.
I'm glad.
What is it?
Thanks to you two.
I'm glad.
Thank you.
And the mysterious characters behind this.
I'm curious.
This is a character that is ranked in the general election and has 80 members.
I asked a creator who is not familiar with AKB to give me only the profile information.
It's too unique.
The name is so...
It's difficult.
Do you have your own?
Nao has one, too.
I have one, too.
Please look for it.
This is FUTURE GIRLS.
16 people.
What is this?
The order doesn't matter.
It doesn't matter.
Do you know what it is?
P-chan and Nao are in here.
Yes.
Wait.
What is this?
Is it a lump of soil?
The size of the legs is amazing.
The inside is banana.
What is this?
Which one is the easiest to understand?
Nao, what I understood is...
This is...
Is it a window?
Is it a window of Moriyasu?
I see.
Is it right?
Can you tell me?
I'm confused.
Is it this or Gina?
It's a mirror.
It's very interesting.
It's amazing.
But next to it is me.
Is it this?
Yes.
Me?
It's a piece.
I see.
It's amazing.
Your hands are very muscular.
Is it really muscular?
Your hands are very muscular.
Where should I put this?
Is it a piece with dots?
Isn't it a small ball?
It's a small ball.
Why do you think it's the same?
I'm sorry.
I made a mistake.
Is it a small ball?
Especially there is a mole.
If it was around here...
I don't have it.
I want to ask.
It might be something else.
This is Pi-chan.
It's like Pi-chan.
Nao-chan.
What do you think?
Akara-sama has one thing that looks like a plant.
This is a plant.
Why is it so easy to see?
There's no twist.
It's like a plant.
This is definitely a plant.
But it's cute.
The mouth is next to the eyes.
The length is above, not below.
It's more like this.
That's Nao-chan.
It's sharp.
The one next to it looks like a princess.
Who is this?
I think it's Nishinomiki.
Why?
It's Nishinomiki.
Is it a beautiful princess?
There's a hand in her hair.
Isn't it amazing?
I was looking at it normally.
The mouth is turned to the west.
What else?
What is this? Who is this?
Who is it?
Wait a minute.
The name of the person who looks like a big Buddha.
There's a big Buddha.
Who do you think it is?
The one in the center.
Yuri-san.
Naniya-san.
It's a big Buddha.
Why?
You're all so different.
It's because she has a Bodhisattva-like smile.
It might be similar.
It doesn't matter what the name is.
Do you know what it is?
It's similar.
I don't know the answer yet.
I think everyone knows the answer.
I'm really curious about this.
Isn't this a fish cake?
It looks like a fish cake.
Who is this?
I think it's Sakaguchi.
Sakaguchi?
His mouth is a little big.
Sakaguchi?
That's amazing.
This is an avatar of the showroom.
If you participate in the item gifting, you will be given a chance to draw.
If you exchange it, you can get it.
But I don't know what will come out.
From now on, I'm going to draw.
Today is FUTURE GIRLS.
Maybe it will come out.
Please.
What is it?
It's a new character.
I found it.
Who is this?
What is this?
It's M, right?
M is on your head, right?
W?
M or W?
It's W.
But...
Wait a minute.
What is it?
I got it!
There's only one person with a name with a word.
Both of the eyeballs have different shapes, so if you look closely...
That's right.
Oh, that's right!
That's how it is.
That's how you read it.
Oh!
That's how it is.
That's great!
But this is a good one.
It's got a hand.
I'm glad!
It's like a riddle.
A riddle.
I'm glad.
Then you two, too.
Oh, can I turn it?
Yes, please.
I'll turn it.
The blue part.
The blue part?
Yes.
Ta-da!
It's a new character!
It's not broken!
It's like a boomerang.
It's really hard.
Who is it?
V!
Mr. Tani.
Oh!
Yama...
Tani...
Tani?
It's hard!
Oh, I see.
Oh!
It's a new character.
This body is amazing.
What's the reason?
What's the reason for this body?
I really want to hear it.
It's funny.
Tee-chan, too.
Yes.
It's a problem if it's a new character.
Yes.
Please.
I'll go.
Please pull us.
Close it.
I'll go.
Ta-da!
Oh!
But this is...
Madoka?
Our team's Madoka.
Madoka?
This is fun!
It's fun!
But there's already a lot of people.
There's a lot of Ueki-san.
I'm so happy!
1st place!
Daibutsu-sama.
Amazing.
2nd and 3rd place is Ueki-san.
Amazing.
Uki-bachi stands out.
Right?
Amazing.
Ueki-san.
The lucky ticket we got today...
We can only use it from now until 8am tomorrow.
Everyone, it's now or never.
Please exchange it here.
Now or never.
Please.
This is fun.
From Takachi Kazuyoshi-san.
Thank you for the 3rd place!
Thank you.
When I look at it, Daibutsu-sama is the avatar.
It's 1st place.
It's overwhelmingly 1st place.
Amazing.
I think I know who it is.
Who is Daibutsu-sama?
I see.
I wonder who it is.
I'm curious.
From Naga-san.
1 Tokyo Tower.
Thank you.
I've never been to a city with a Tokyo Tower like this.
Is there something like a tower?
Fukuoka?
Is there a Fukuoka Tower?
Is there?
It's really beautiful when the lights are on.
When it's winter, it's like a heart.
That's amazing.
I want to go there.
I saw the Sky Tree from the hotel room yesterday.
I thought it was close.
I thought I could walk there.
But it took more than 40 minutes.
It's surprisingly far.
You saw it today, didn't you?
I saw it.
I saw it. I saw the Tokyo Tower.
You can't go there if you can see it.
It's big, so you can see it from anywhere.
I think the city is amazing.
Let's talk about the DVD and Blu-ray that was released today.
This is the DVD and Blu-ray.
The cover is Tashihara.
The back is...
I can't see it.
It might be around here.
If you open the inside, you'll probably see it.
This is the style hotel.
Special.
Is this Tokumitsu?
That's right.
Tokumitsu.
It's cute.
It's amazing.
But look inside.
It's a picture.
One by one.
It's a good picture.
I'm going to cry.
There's a picture of me crying.
I'm going to cry.
That's us.
I'm going to cry.
It's a little behind.
P-chan!
Did you cut your hair?
I was wearing a wig at the time.
I see.
It looks better when it's short.
Cute.
You're hugging it.
You can see this.
I can't show you the inside.
I'm happy.
It's pretty big for one person.
It's not like that.
It's bigger than H.O.T. DVD.
It's sad, but it's true.
It's sad.
Sosabanagare, NGT48, Hinata Oshi, 321, Fakuran, Yuzu, Tokyo Tower.
Thank you.
Why?
Today's Tokyo Tower.
It's here again.
Taguchi Kazuyoshi, Tokyo Tower.
Thank you.
What's going on?
It's the fourth one.
I feel like it's going to be a lot of fun today.
I'm so happy.
Why?
Again?
Dahara-san, Tokyo Tower.
Thank you.
I'm happy.
Why?
If I'm not mistaken, I'm the fourth one.
Isn't it crazy?
It's amazing.
If you wear a Tokyo Tower T-shirt and come to the handshake event, you'll know right away.
It's me.
Please come.
I'm Fuyobi.
This is the content of the recording.
I think you'll know right away when you see this.
The content of the concert, the making of the concert, the appeal comment, and the opening event.
It's a total of six pieces.
It's cute.
It's like a picture book.
It's cute.
It's interesting.
It's something I've never seen before.
It's fashionable.
It's fashionable, so please click on the upper left.
Click here.
Please.
I'd like to see your appeal comments on this DVD and Blu-ray together with the users.
I'm embarrassed.
I don't want to see it.
Let's start with P-chan.
Me?
Please.
It's an appeal comment.
Yes.
It's embarrassing.
Appeal comment is embarrassing.
I took it quite a while ago.
I'm H.K.T48 Team H's P-chan, Hiroka Komada.
My concept this year is revenge.
Last year, I was the first to be ranked, but last year I felt very frustrated with the outside world.
Last year, I appeared in various media,
and in the theater performance, I was able to dance in the center or front position as the under of the selection.
But after all, I want to stand in the front as a selection, not as an under.
So this year, I would like to rank again without regret.
Let's conquer my story together.
I will be your hero. Thank you.
Cute.
It's really cute.
It's embarrassing.
Why did you choose that costume?
That costume is H.K.T48 Team H's costume for the final bell ringing performance.
I got a new H.K.T48 Team H's costume for the final bell ringing performance.
I've been in both positions.
I played the role of an older sister and a younger sister.
I wore both costumes as a poster.
Other members wore white costumes, so I thought I'd wear a black costume with a strong image.
It suits you.
It's embarrassing.
I've never seen it.
I don't want to see it either.
I don't want to see it.
Next is Nao-chan's appeal comment.
Please go ahead.
Good morning, everyone.
Good evening.
H.K.T48 Team H.
I'm Nao Koyuki.
First of all, thank you very much for the wonderful gift of 72nd place in today's general election.
I was moved by the scenery and the feeling for the first time, and I still flashback vividly.
I'm a pretty negative person, so I worry about small things right away.
But this year, the general election rank-in was a support for my heart.
I think I was able to face each job with a smile, no matter what happened.
I returned to H.K.T's election before I ranked in the general election.
After that, I ranked in the general election for the first time, and in a sense, I was able to get rid of the selection.
It's embarrassing.
That's right. I felt frustrated, so I'm still fired up.
I'm sure everyone who supports me is also fired up.
Are you fired up?
I'm so fired up.
It's hot.
So, I'm going to rank up for the fifth general election this year, and I'm going to do my best to be able to smile on that stage with everyone.
Thank you.
Please support me.
It's like a temporary suspension.
Thank you.
When I was rehearsing for Takamina's graduation concert, I came to Tokyo and was rehearsing for a long time.
I had a cold and my fever went up more than 9 degrees.
I was rehearsing, but I couldn't go out on the day, so I went back to Fukuoka.
Is that so?
A week later, I finally got better, and I recorded this voice.
Is that so?
And the time stopped.
With a smile.
Temporary suspension.
I'm embarrassed.
My voice moved a lot.
I couldn't calm down.
I'm embarrassed.
The comment says,
I'm glad I read it.
I'm so embarrassed.
It's a fan.
What do you mean?
It's a little painful to watch.
It says it's on fire.
It says it's hot.
I'm glad.
There are so many kind people.
P-chan, let's get married.
It's so funny.
This appeal comment is recorded for all members.
I'm sure you'll be interested.
Please click here.
Here.
Is it up here?
Please.
Next, it's on DVD and Blu-ray.
It's about a group concert.
Appeal time is provided at the concert.
Do you remember?
I remember.
H.K.T. plays the board,
plays the board at random,
and says something according to it.
How many patterns are there?
Five patterns.
Burikko, dress, shout, sexy.
It's difficult.
I'd like to see it right now.
See it?
Yes.
What did I say?
I'd like to focus on your appeal comments.
Please.
H.K.T.48 uses five cards.
I'm Yoroshiku onee-san!
I said it!
She said it!
Awesome!
She said it!
You don't have to vote for me.
No, I'm not lying.
Please vote for me!
I'm going to cry if I don't vote for you.
Please vote for me!
I'm going to cry if I don't vote for you.
Please vote for me!
I didn't pick up the microphone.
I'm so tired.
I'm glad. This position is also the same as last year's election.
It's like a long-in run.
It's good.
Oh, great.
I'm glad.
It's kind of embarrassing to be in the video.
It's been about three months since we started.
That's right.
That's pretty fast.
It's fast.
It feels nostalgic.
It was hot.
It was really hot.
There were a lot of bugs at the election.
There were a lot of bugs.
Were the bugs okay?
There were a lot of bugs in my nose.
Did you hate bugs all the time?
There was a bug that kept flying around here.
I wanted to see it, but there were a lot of bugs in my eyes.
My eyes were like this.
It's nostalgic.
The fans were like,
Did you burn a lot?
It was amazing.
I was peeling the skin.
I'm glad you remembered.
I'm sorry I was so quiet.
I'm sorry I'm a countryman.
I love HKT.
I'm glad.
It's like HKT, isn't it?
It's really interesting.
It's really hard to think about patterns.
NGT didn't have a particular topic.
It was self-introduction.
That was difficult, too.
It was difficult.
There's no binding.
What did you say?
It's a catchphrase.
That's how it usually is.
I see.
I was told to do the same thing from the rehearsal.
Do you remember?
I remember.
I was doing my best.
I was told to speak up.
I heard that.
It's embarrassing.
It's almost no cut.
I'm a little worried about almost.
It's recorded, so if you're interested,
Please press the button.
Thank you.
I remembered.
5th Tokyo Tower from Kaguchi Kazuyoshi.
Thank you very much.
That's amazing.
Why?
Thank you very much.
I want to know who you are.
Kaguchi Kazuyoshi.
That's amazing.
The opening event is for those who bought the DVD.
Looking back at this year's general election,
What do you think now?
Both of you rank up.
That's right.
What do you think?
How was it?
I ranked up for the first time two years ago.
Last year, I didn't make it.
This year, I was in Upcoming Girls.
I said I wanted to be in the center this year.
I went beyond that and made it to Future Girls.
It's all thanks to the fans.
I'm so grateful.
I don't know what's going on.
And I don't know the votes.
Even if I get 10,000 votes, I don't know what to say.
I'm a little worried when I get 80 votes.
The number of votes is increasing every year.
I don't know if it's okay.
I ranked up from 72 last year to 58 this year.
The number of votes has also increased.
I'm so happy.
Thanks to that, I can start working the next day.
There are a lot of jobs I can do thanks to that.
I'm so happy.
Some people say they voted.
Thank you.
It's over 20,000.
That's amazing.
Thank you.
Thank you for the Tokyo Tower.
How many are there today?
Thank you.
Mentaiko-san! Thank you for the second Tokyo Tower!
Mentaiko-san!
Thank you, Mentaiko-san.
If you press the button at the same time as the Tower,
I'll call your name at the end.
I'll call your name carefully.
I'd like to thank P-chan and Nao-chan for coming today.
I'd like to draw a portrait of you.
I'm happy!
You're good at it.
I'm really good at it.
I really like painting.
My hobby is painting.
You're pretty confident.
Actually, my P-chan is really good at it, too.
Would you like to compete with me?
I'll draw you.
I'm happy.
I'll draw you.
I'm happy.
I'll draw you.
I'm looking forward to it.
Please say something.
I'm not good at painting.
Do you have a hobby?
Hobby?
It's a hobby.
If I don't have this, I can't do my best.
If I have this, I can't do my best.
I don't know.
I really don't have a hobby.
I'm looking for it now.
Wait a minute.
I don't have anything.
But I'm really depressed.
As I said earlier,
There are a lot of things that I don't want to do.
In such a case, I make misanga.
Misanga?
Isn't it scary?
You can make misanga.
I become indifferent.
I just do it.
Yes, yes, yes, yes, yes, yes.
Like that.
Until I calm down.
Don't you have anything like that?
Something to relieve stress.
Run.
Run?
Yes.
You're sporty, aren't you?
Yes.
All right.
Oh, fast.
Wow.
I'm curious.
I'm done.
Yes.
Then, please look at my second screen.
Ta-da.
Wow.
It's amazing that it's all over with a magic pen.
It's amazing.
It's amazing that it's all over with a magic pen.
It's fast.
It's really fast.
Wow.
It's amazing.
It's really fast.
It's amazing.
It also has a shadow.
Her face looks like an anime character.
Yeah.
Wow, I'm so happy.
Are you more confident than this?
No, I'm a rival.
You're a rival.
Good luck.
I'll do my best.
While Nigao is drawing,
let's watch a music video of Future Girls' MV.
Can you see it?
If you like, please watch it.
Let's watch it.
I'll take the wind.
in pure white ringgit
masshiro na ringi de
In a pure white ring
ran a cape tour race
misaki meguri re-su wo shita
We went around Misaki on a race
Story of the Sun and the Sky
taiyou to sora no monogatari
I don't know how you feel
kimi no kimochi ga marude wakaranai mama
it was too bad
zannen sugiteita
my thoughts properly
If you can't say it anymore, desperately
I'll knock down your beach
So you can see it from a distance
Jump as hard as you can
That's all
Are you done?
Yes.
Then, let's start with Nao-chan.
I'm looking forward to it.
This is Nao-chan's portrait.
Ta-da!
Wait.
Isn't it too sharp?
I thought it was pretty sharp.
And she said her eyes were dry.
So I made her eyes wet.
It's sparkling.
What's this?
It's like a flowerpot.
It's like a cream with dust on it.
It's terrible.
It's amazing.
It's different from what I thought.
Is it?
You said you were confident.
I imagined you were like P-chan.
I'm confident.
Black is coming out of your eyeballs.
Don't cover it.
It looks like you.
I don't like it.
Thank you.
Next is P-chan.
Me?
Yes.
I found it.
Here we go.
This is P-chan's portrait that I drew.
Ta-da!
It's cute.
It's cute, isn't it?
I wanted to make it look like a manga.
So I drew stars in her eyes.
It's amazing.
What do you think?
It's like a Sharingan.
It's amazing.
It's cute, but her eyebrows are too straight.
There's an eyebrow right here.
Oh, there it is.
It's amazing.
It's rough.
Her eyebrows look like hers.
Her nose is weird.
Her eyebrows look like hers.
Do they?
Yes.
I'm glad you complimented me.
I'm happy.
Her round face is good, too.
I can see the characteristics.
That's right.
T-chan, Nao-chan.
Can I have my portrait?
You don't have to.
Of course.
It's on display at NGT's office.
It's a little tougher than ever.
I got a tough word.
I'm going to draw your autograph on this picture and give it to you as a gift.
Thank you.
Oh, can I?
I'm going to draw your autograph on this picture and give it to you as a gift.
Oh, no problem.
I'm glad to hear that.
Oh, I'm not going to get it.
If you purchase the DVD and Blu-ray, please refer to the AKB48 group shop website for details.
It's this way.
Oh, wait a minute.
Thank you for the Tokyo Tower.
There's a lot of autographs today.
Taguchi Kazeuchi's 6th autograph.
Thank you very much.
There's a lot of autographs.
I really want to know who you are.
There's a lot of autographs.
I'm getting more and more curious.
There are 16 autographs in total today.
Wow, thank you very much.
It's all thanks to you two.
I'm so happy.
Are there a lot of autographs?
There are so many autographs that it's hard to compare.
I'm so happy.
Thank you, Weki Meki.
I'd like to thank those who purchased the DVD and Blu- ray from the last live stream to today.
Thank you.
Higeji Shin-chan.
Which one is the same?
Higeji Shin-chan
Ex-Cat Oshi-san
Kamikami Minami-chan
Mina-chan Oshi-san
Shun-chan
Shun-kun
Chikara-kun
Zero-san
Also known as Komada Zero-san
Thank you
Chop-san
Thank you
Amazing
I'm happy
Today was a happy time for me
I'm happy
The distance between us got shorter
I'm really happy
I want to talk about more interesting things
Yes
I want to
I want to learn more about drawing
I want to learn until I can do it
I understand
Until I can do it
It was fun
To the viewers
We are doing a survey to see how was my MC
In these 5 steps
1,2,3,4,5
There is a survey
Please vote
Please
We can do it in 5 steps
3 is the hardest
We can do it in 5 steps
Really?
I think so
There are a lot of yellow
2
There are a lot of votes
I saw a comment saying that you are the best variety member in Hakata.
Is that so?
No, I don't think so.
But it's really interesting.
It's fun.
It's more fun than I expected.
Yeah, it was fun.
5, 4, 3, 2, 1, Time's up!
I'm nervous.
Oh! We got a lot of first place!
We got 48.9%!
Thank you so much!
Awesome!
I'm so happy.
I'm really happy today.
What should I do?
Smile.
It was the best.
I'm so happy.
Thank you so much.
At first, it was about 33%.
Oh, really?
I'm so happy that more and more people are watching us.
I'm so happy.
I'd like to announce the ranking of today's users.
5th place is Shota.
Shota!
Thank you.
4th place is
Hideki.
Thank you.
Hideki.
3rd place is Kaji.
Thank you.
I'm so happy.
2nd place is Menteiko.
Thank you.
1st place is Kazuyoshi.
Thank you.
We would like to hear your thoughts in the comments.
We will read them as long as we have time.
That's fast.
I like Katomine more in this program.
Thank you.
What?
Miyazaki, Fukuoka, and Niigata.
Fukuoka.
That's right.
Everyone is separated.
I want to relax.
Thank you.
I'm happy.
I want to buy a DVD.
I'm happy.
Our ages are completely different.
I'm 17 years old.
I'm 19 years old.
I'm 20 years old.
That's amazing.
I'm watching from America.
I've crossed the country.
I'm happy.
Hello.
I can only say hello.
Do you often get handshakes from other countries, such as Hong Kong and Korea?
Yes, I do.
There are many people who are good at Japanese.
So I don't know how to say thank you.
I remember a few Korean words.
For example, I remember saying, please kiss me.
When a Korean person comes, I remember saying it.
I remember a few words.
I've learned a lot.
I'm happy.
Can you make a P sign?
P.
This way.
P.
That's cute.
P sign.
Let's take a screenshot.
P.
It's a great collaboration.
I'm happy.
Did everyone take a screenshot?
Thank you for being with us today.
Thank you.
You can click on the top left after the show, so please do.
Are you okay?
Next time is the final episode.
Tomorrow at 8 p.m.
The guest is from Upcoming Girls,
SKE48, Kanon Kimoto, Non-chan, Natsuki Kamata.
Thank you.
Good morning, everyone.
Today, especially,
I'm going to read Ueki's appeal comment.
Goodbye.
That's it.
Bye-bye.
Good morning, everyone.
Good evening.
I'm Ueki Nao from HKT48 Team K4.
First of all, thank you very much for the wonderful present,
last year's general election 72th place.
I was moved by the scenery and the feeling for the first time,
and I still flashback vividly.
I'm quite negative,
so I worry about small things right away.
Last year, the general election ranking became my support,
and I was able to face each job with a smile.
I returned to HKT48's election before the general election ranking,
and after the first general election ranking,
I achieved the triumph in a sense of losing the election,
and I felt the happiness, so I'm excited.
Everyone who supports me should be excited, too.
Are you excited?
It's burning!
It's hot!
This is the 5th election.
I will rank up from last year.
I will do my best to smile on that stage with you.
Thank you for your support.