AISubs v3
It's Gachi Battle on YouTube, too!
Gachi Battle
The 6th Gachi Battle to commemorate the opening of the battle for the center!
I'm sweating.
Since the battle for the center has been improved from August 16th, I would like to have a Gachi Battle this time as well.
These two people.
This time's Gachi Battle is to aim for the top in AKB48.
It's a Gachi battle.
It's an empty can pile-up battle.
What kind of battle is it?
We're going to do it seriously. Have you ever done it?
No, I haven't.
The rules are simple.
The two of you will pile up the empty cans at the same time.
The one who can pile them up higher in 30 seconds wins.
If you win, you'll get a high-class dessert.
If you lose, you'll get a penalty game.
By the way, it's okay to get in the way.
It's okay to get in the way.
I'm having fun.
That's no good.
I don't think there's a top.
On the contrary, I've been at the bottom.
I'm always at the bottom in terms of academic ability.
In a sense, it's the top.
I have a blue cone and she has a red one.
When you blow on someone's touch,
there is a pill that makes it hard to get their touch.
Like there's a renewal.
Wait, we're not doing this together, right?
No, no, it's completely different.
We're not caring about each other's Kate
I'll go first.
You can do it.
Start!
Ready, go!
Wait!
If I keep going like this, I'll win, right?
No way.
Ume is weak.
The winner is Yukari.
Captain is not mature.
She is not mature.
She is too weak.
The punishment is that I'll choose one of these two.
I have to choose one, right?
You have to choose two.
What does that mean?
It means you have strong legs.
Legs?
I don't know.
It's a balloon pop-up game.
Yes!
I did it!
I prepared this.
I'm not good at this.
Are you ready?
I'm not good at this.
3 seconds left.
2, 1.
Please watch again.
Wait!
2, 1.
This time, it will be fine.
Let's do it again.
2, 1.
Hey!
No way!
What are you going to do?
I don't know if I can do it.
I can't do it.
Let's do it with a foot massage.
I will count 10 seconds.
Please watch again.
3, 2, 1.
Please watch again.
3, 2, 1.
It hurts!
Yeah!
Yumiya-san is important!
The 6th CENTER SOUDATSU BATTLE will be held from July 16th.
I was 15th last year.
I was 9th last year.
This year, I'm going to be 7th.
I'm going to be 5th.
I'm going to be on TV commercials.
I see.
Please cheer up and do your best.
Please do your best.
See you later.
I'll do my best.