AISubs v3
I'm Mai Fuchigami from HKT48 Team K4.
I'm going to run for the 8th AKB48 election again this year.
Thanks to everyone, I was able to rank in the 31st place in the AKB48 election last year.
Thank you so much to everyone who voted and cheered for me.
This year, I wore the costume that I wore on the 6th of June at the Yakuoku Dome.
Today, I brought a trophy from home for this speech.
I remember the feeling of a year ago and feel very nostalgic.
Last year, it was held in Fukuoka, but this year it will be held in Niigata.
I think it will be a different atmosphere from last year, but I would like to do my best with everyone.
And finally, I would like to announce the slogan of my general election this year.
This year, I would like to move forward with everyone.
I also wrote the name MAI.
Last year was a year to rise, so this year I would like to move forward with everyone more and more than last year.
Thank you for your support this year as well.