AISubs v3
The next day
Kamakura?
I wanted to quit from the beginning
Idols are going to end up in the S.K.E.E.D.
The only chance to be in the top 16 is the general election
I hope you do your best in the S.K.E.D.
I joined the S.K.E.D. so I won't be back
Akimoto Sensei told me to join the S.K.E.D.
I was always paired up with Sayonara
There were times when I didn't like it
I thought I was not strong enough to be in the top 16
It's my first time running away from such a scary moment
If I cry, I'll be worse
The next day
Oh my god
What's going on?
I love you
I can't do this
It's embarrassing. I can't do this to my juniors
What's your first love?
Masahara
I did it
How many days have you been wearing these shoes?
I did my best for my juniors
I don't want to be a street idol
I'm dizzy
It's hot
There's nothing you can't do at the next step
I want to do my best
I'm not scared at all
As long as there are people who support me
I'll do my best