AISubs v3
The new song of AKB48, Kuchibiru ni Be My Baby, will be released on December 9th!
Yay!
The new song of AKB48, Kuchibiru ni Be My Baby, will be released on December 9th!
Please check it out!
AKB48's new song, Kuchibiru ni Be My Baby!
It's impossible to have a kiss scene like this!
Ad-lib one-man play!
Please go ahead.
You will play a role in this situation.
And at the end of the play, please kiss the camera.
VTR, go ahead!
Are you going to play one-man play?
Yes.
Which one do you want to play first?
I'll go first.
Oh, no!
It depends on the scene.
Yes, it does.
What's the topic?
The topic is this.
Okay, let's play the scene where you kiss to cheer up Yuriya.
3, 2, 1!
What? Are you depressed?
Why?
Oh, that's true.
Please go ahead.
Are you still depressed?
I see. I'll cast a spell on you.
3, 2, 1
Wow, that's great!
Let's give her a big hand.
I don't need it.
I thought I'd kiss you right away, but it's better to do it twice.
Can you do it like this?
It depends on the situation.
I want you to do it gently.
I love you.
I wonder if I can do it.
Are you okay?
I don't usually be late.
Yulia is the only one who knows how a late person feels.
I'm looking forward to it.
I'll kiss you to cheer you up.
3, 2, 1
I'm sorry.
It took a long time to get ready.
You're angry again.
It's my fault today.
Can you cheer up with this?
Wow!
That was a hot kiss!
You picked up my lips very well.
Yes, I did.
You picked up my lips very well.
Yes, I did.
Is this microphone okay?
Yes, it is.
It was really cute that you were speaking in Kansai dialect and speaking in English.
Oh, really?
I'm glad.
That was nice.
How was it?
Was it like this?
At the end of the performance, you have to kiss the camera.
I have to kiss the camera.
Yes, you have to kiss the camera.
What are you going to do?
I'll go first.
Please choose a cute one.
It's an important question.
How was it?
Ta-da!
Oh!
Thank you.
Ready, set, go!
Hey, what's wrong?
Why are you so down?
I know a magic to cheer you up.
Close your eyes.
Wow!
Cut!
That was the best.
Thank you.
That was a good movie.
I think it was perfect.
Really?
You didn't run away when you kissed.
You did it properly.
You kissed properly when you closed your eyes.
I don't like it.
It looks difficult.
It's a situation for adults.
It's suitable for adults.
I see.
Are you ready?
Yes.
3, 2, 1.
You are going to Osaka from today.
It's a lie if I say I'm not lonely.
Do your best at work.
I've been waiting for you.
You are noisy.
I've been waiting for you.
Am I right?
I don't know.
I got the Osaka flavor.
I see.
I'm sorry.
I thought you were going to Osaka.
You are close to me.
You can go to Osaka by Shinkansen.
I thought I could go home by Shinkansen.
I thought the distance was realistic.
You were cute.
I didn't think so.
Thank you.
Yukirin, you go first.
You are good at it.
I've never done it.
Yukirin is good at it.
Are you ready?
It's a scene where you kiss to cheer up.
Are you ready?
I told you to cheer up.
Look at me.
I'm begging you.
I know you are not energetic.
Please look at me.
What is this?
I'm out of my mind.
It's like this.
When I say, please look at me, you should do this.
Great.
Thank you.
Next, Genji.
I'm not good at this.
I don't think so.
It's my job.
You should keep it in your mind.
I'm done.
Announcement.
It looks good on you.
It looks good on me.
I'll do my best.
Ready.
Are you OK?
I was surprised that you were about to fall down the stairs.
Are you OK?
Are you OK with Gibs and bandages?
It hurts, doesn't it?
You can't move yet.
I'll show you a magic that will make you feel pain.
My teacher taught me how to do it.
So, I'll show you.
Does it hurt?
Jump!
How is it?
Are you OK?
Really?
I'll show you one more magic.
Are you OK?
Congratulations!
OK!
What?
How was it?
I don't know where to start.
What?
First of all,
the teacher told me to do a magic trick,
so I thought it was a middle-level one.
Then, boom!
What?
The teacher said so.
The teacher said, boom!
Yes.
The teacher told me to do it,
and I had another reason,
so I did a magic trick with a kiss.
Yes.
And then?
Punch!
Turn-in!
Congratulations!
That was fast.
It was fun.
It was like a bullet-proof hospital.
I got carried away a bit.
I see.
AKB48's new song,
Be My Baby,
will be released on December 9th!
Yay!
I'm so happy!
Also,
Be My Baby has been implemented on your lips,
so please try it!
Be My Baby