AISubs v3
I'm also on YouTube as Gachi Battler!
Yay!
AKB48's 4th Anniversary Gachi Battle!
Yay!
Thank you for cheering me up.
It's the 4th anniversary of AKB48's 4th Anniversary,
so we're going to do a Gachi Battle with the theme of Beyond.
The winner will get to eat at a high-class restaurant in Roppongi Hills!
I want to eat!
If I lose, it's not good.
I'm jealous.
What? Are you kidding me?
Beyond
Wait, I don't like this one.
I don't like this one.
I'm lucky.
That's right. I'm sure you'll choose an easy one.
You won't look at it, will you?
I won't.
I won't look at it, either.
Here I go.
This one!
What's this?
Gekisou Wanagede 4
What's that?
Gekisou Wanagede 4
Throw 4 balls at a time, and the one with the most balls wins.
However, the enemy will run away with the radio controlled by the other member.
I don't like Yuka's radio.
I've never used Yuka's radio, so I think I'll be fine.
Yua Mikami's radio
I don't like it.
I got 3 balls.
I can't do it anymore!
Sweets, come on!
Itadakimasu!
Don't drop it!
Oh my god!
It's the best!
Where is the best? Please explain it to us.
I like the freshness of the fruit and the richness of the pudding.
I lost.
Sweets, come on!
It looks delicious.
I'm looking forward to eating it.
One, two.
It's okay, right?
It's so good!
Do you want to try?
It's sour.
It's like a sweet.
It's so sweet.
I don't know what it is.
What?
It's so sweet!
What? Are you kidding me?
Congratulations on the 4th anniversary of Stage Fighter!
Congratulations!
Stage Fighter is a game.
It's rare for us to enter the world of games.
It's good.
It's fun to wear various costumes.
Stage Fighter will hold a commemorative event, so please try it!
Please continue to support Stage Fighter and AKB48!