AISubs v3
on YouTube, but also at Gacchin Battle!
AKB48 STAGE FIGHTER 4th Anniversary Gachi Battle!
It's the 4th anniversary of AKB48 STAGE FIGHTER on October 25th,
so we're going to have a Gachi Battle with the theme of 4!
If you win, you can eat the delicious sweets of a luxury restaurant in Yoppongi Hills!
If you lose, you have to eat the bad sweets.
Bad?
Gachi Battle
Let's do this.
This one?
Whichever is fine.
This one?
No.
This one?
Drawing!
Drawing 4!
You have 44 seconds to draw.
The person who draws the best wins.
The theme is this!
Koala!
It's a koala.
I got it.
Koala
It's too big.
It's definitely too big.
Oh no, it's just the face.
Gross!
Wait, wait, wait.
It's gotten really gross.
Good job, koala.
Wait, wait, wait.
That's a pretty bad pattern.
Ready, set, go!
Ta-da!
Ape-chan's is so cute!
Her legs!
I was going to draw her sitting on a tree, but I ended up drawing her legs.
So cute!
Ta-da!
So cute!
I didn't know you could draw so well!
It's similar!
This one is more similar.
I'm sure this one is more similar.
I think this one is more similar.
The judges will decide the winner based on Kato's own experience.
This koala has a koala-like nose and koala-like eyes.
I started drawing from the nose.
So the nose is the main point, and the ears are fluttering.
And if she has a chubby cheek, everything is cute.
The winner is Koko!
I'm not good at drawing.
Do I have to say this?
Do your best!
Sweets, come on!
What should I do?
Which one should I draw?
I don't know.
I'm sure this one is good.
It's really good.
That's not fair!
So, hot sweets, come on!
Wait, this is not good!
I'm sure this one is not good.
I'll do it with one bite.
How does it taste?
It's sour!
It's covered by the skin.
It's so sour!
The skin is crispy and the inside is sour.
It's a good match.
What does that mean?
The winner is...
Congratulations on your 4th anniversary as a stage fighter!
I'm jealous.
The other day...
I won the KAMISENAI.
That's amazing.
I've never been a stage fighter before.
I'd like to try it on this occasion.
It's my 4th anniversary.
It's almost my 4th anniversary.
I'll do my best with everyone who is doing their best as a stage fighter.
The stage fighter will hold a commemorative event from October 30th.
Please try it on this occasion.
What is it?
Please continue to support stage fighters and AKB48!