AISubs v3
Let's have a serious battle on YouTube!
The 5th Center Purchase Battle Opening Ceremony Pitch Battle Battle!
The winner of this battle will be able to eat special sweets from a restaurant in Roppongi Field!
How about it?
The winner of this battle is...
Shirizumon!
It's Shirizumon!
I've never heard of Shirizumon.
I've never had a chance to eat it.
It might be my first time.
You haven't been on TV shows, have you?
No, I haven't.
How confident are you?
Well, I'm not going to lose.
You're young, so you want to win, right?
That's right.
I have a reputation for my strong legs and waist.
But I want to win.
I'll do my best!
The winner of this battle is...
I'm a senior, so I can't lose.
I'm not going to lose.
I'll definitely win.
I'll eat the cake.
I did it!
That's amazing!
It looks so good!
Itadakimasu!
I can taste the real strawberry!
That's amazing!
Wow!
I can taste the real strawberry!
The strawberry is really strong.
It's so good!
I did it!
The 5th BENTO BATTLE will be held from August 18th!
Coaches!
I'll do my best!
Please give me a spotlight!