AISubs v3
Let's have a serious battle on YouTube!
This is the 5th Center Souzetsu Battle Match Battle!
The winner of this match will get a special treat from Roppongi Hills Restaurant!
Let's eat!
This match is going to be serious.
It's going to be hot.
It's going to be a series.
A series!
Let's do it!
I feel like I'm going to be blown away.
I wonder if I'll be okay.
Let's do our best.
It's the same Okada.
We can have another battle here.
Let's see which Okada is stronger.
It's a series.
Let's do our best.
Roppongi Hills Restaurant
Was there anyone other than me?
What?
You're one step ahead of me.
I'm not going to lose to you.
I've never eaten a Roppongi cake.
You can go buy it.
I have no choice but to eat it here.
Roppongi Hills Restaurant
I won.
I got Okoda.
Roppongi Hills Restaurant
Let's eat.
I'm getting hungry.
I haven't had lunch yet.
I don't know if I can eat well.
The chocolate cake is delicious.
How do you feel?
This is the best chocolate cake I've ever had.
I'd like to have a bite.
What did you do?
I'll tell you what I want you to do.
I want you to fix the members.
I'll tell you what I want you to do.
I'll give you a bite.
How do you feel?
I did it.
What is this?
The 5th center battle will be held from August 18th.
Last time, SAKO and RYOUKA ranked in.
This time, I want to rank in.
Thank you.