AISubs v3
K-1 WORLD JAPAN CHAMPIONSHIP
It seems that the preparation for the first event has been completed.
The first event, Miyawaki Sakura!
Now, Aichi-kun is here!
Who is it? Who is Aichi-kun's opponent?
I see! Certainly!
I'm going to go up properly.
Kei came in first.
Kodama-chan!
Why are you there?
Don't you have a brother?
It's amazing how close they are.
Where is Miyazaki?
I'm going to do my best.
Are you going to do your best?
K-1 WORLD CHAMPIONSHIP
A win for Saitama!
Please forgive me.
It can't be helped.
This is the first time I'm disappointed to be in AKB48.
AKB48 Draft Meeting
The meeting will now begin.
I want to stand on the stage and stand out as a squadron.
I want to do something for people.
Team A has won the right to negotiate!
I want everyone to work hard and do their best.
Vivian, I want to give you a prize.
Team A has won the right to negotiate!
Team B has won the right to negotiate!
Yeah!
I'll do my best.
Yay!
I'm going to do it at an angle.
Team A has won the right to negotiate!
Team B has won the right to negotiate!
I got it in one shot.
Yeah!
I'm going to do it at an angle.
Yay!
Team B has won the right to negotiate!
I'll do my best to get the prize.
Yay!
Congratulations.
I'm glad.
I'll do my best.
Congratulations.
Team A has won the right to negotiate!