AISubs v3
Before we start the performance, please let us perform a song.
We, the 11 of us, will be performing at the NMB48 theater.
Now, please introduce yourselves one by one.
I'm 14-year-old Yamane Suzuha. Nice to meet you!
I'm 13-year-old Yasuda Momone. Nice to meet you!
I'm 13-year-old Megayako. Nice to meet you!
I'm 18-year-old Yuki Muranaka. Nice to meet you!
I'm 11-year-old Rina Matsui. Nice to meet you!
I'm 12-year-old Izawa Hongo. Nice to meet you!
I'm 17-year-old Nanako Nishimura. Nice to meet you!
I'm 11-year-old Nanami Nishinaka. Nice to meet you!
I'm 14-year-old Arisa Tanina. Nice to meet you!
I'm 12-year-old Hikari Shimazaki. Nice to meet you!
I'm 12-year-old Nanaho Kawano. Nice to meet you!
Now, please listen to the song, Aitakatta.
I'm 12-year-old Nanaho Kawano. Nice to meet you!
I'm 14-year-old Hikari Shimazaki. Nice to meet you!
Now, please listen to the song, Aitakatta.
To you...
Aitakatta, Aitakatta, Aitakatta, Aitakatta.
Kaze ni fukuranteru shachi mo
Aitakatta, Aitakatta, Aitakatta.
Finally, I realized
My true feelings
I'll tell you honestly
There's only one way
I'll run
Because it's more important than anyone else
Even if I'm rejected, I won't regret
Because it's more important than anyone else
I want to tell you this feeling
If you like me, say you like me
Let's be honest without deceiving
If you like me, say you like me
Let's reveal it from the bottom of our hearts
I wanted to see you
E-E-E-E-E-E-E-E-E-E