AISubs v3
Ai yai yai yai yai
Look at me, just for a moment
Realize my existence
Look at me, just for 5 seconds
Look at me, who is close to you
But the truth is, even if we look into each other's eyes
I can't say anything, just nodding
If you look at the placard of my heart
You can understand my feelings
If you write that you like me
I can confess my heart fluttering and sweating
Somewhere in everyone's chest
I'm putting away important words
heart placard
you told me
heart placard
if you see
Even though you know how I feel
If I could write that I like you
Even if my heart is pounding, even if I'm sweating
can confess
Hey, let's put it out what you're thinking
I can't honestly say it with my mouth, so just write it down
What I want to say What I want to talk about
notice placard