AISubs v3
What's the theme of AKB's new song?
Why don't you dance like last year's Koi-chan?
What's the theme of the dance?
After all, this is it!
Come on, let's go!
I'll go first!
I can't say anything
If you look at the placard of my heart
You'll understand my feelings
If I write that I like you
I can confess to you even if I get nervous and sweat
I can't say anything
If you look at the placard of my heart
You'll understand my feelings
If I write that I like you
I'll keep important words in my heart
If you look at the placard in my heart
You'll understand how I feel
If I write that I like you
I can confess to you even if I'm nervous or sweaty
Let's put out the placard in my heart
I'll keep important words in my heart
If I can't say it out loud, I'll write it down
I want to tell you, I want to tell you
Let's put out the placard