AISubs v3
Onsen de Nippon ni Genkiyo wo Aikotoba ni
AKB48 Director Minami Takahashi will guide you on your journey to find the source of your energy.
Who is your traveler this time?
Kiriyama Anna
Oedo Onsen Monogatari
Ikaho
Joushin Futaritabi
Ikaho, the story of Oedo Onsen, located in Ikaho Onsen, which has a source that comes out from the era of Manyou.
Iriyama Anna and Kawaii Rina will introduce the charm of Ikaho Onsen while experiencing it in real life.
Please enjoy it.
Ikaho Onsen
The four special places that the two want to introduce here in Ikaho.
First of all, I will introduce...
My first impression?
I don't have a first impression.
Why?
What do you mean?
I don't remember.
I really don't remember.
I knew Annie about a week after I joined.
Presence?
I didn't have a presence.
I don't have a first impression.
It's hard.
You were quiet.
I was quiet.
I was like a cat.
You were like a cat.
I was like a cat.
I was shy.
I was not good at seniors.
You looked down during the performance.
I looked down during the performance.
I stood up when I didn't dance.
I remember.
I thought you were a dark girl.
Describe Rina Kawaii in one word.
In one word, she is bright.
That's all.
I see.
She laughs a lot.
She talks a lot.
I think it's the opposite.
She is dark.
It's rude.
She is dark.
Describe me in one word.
You are beautiful.
Your face is the opposite.
You are dark.
You are thin.
Dark people are beautiful.
You are beautiful.
What do you like about me?
You are mature.
You are calm.
Your way of thinking is mature.
I want to make a noise right away.
I'm the type to look at you.
You are mature.
You are kind.
Am I kind?
Yes, you are.
You are kind.
I'm embarrassed.
You often go to my room.
When you do that, you say,
You can take a bath first.
You are kind.
You don't care about me.
You are a good person.
You don't care about me.
But you make me breakfast.
You are kind.
Isn't that normal?
Is that so?
But my mom told me to be kind.
Our in a room with a sense of freedom
The two of you had a good talk
Well then, where will you take us next?
Please look forward to the next time...
Sorry it's time to stop
There's a hot spring at the inn.
It's a nice place.
It's not a hot spring.
It seems that you enjoyed the two types of hot water, which are different from each other.
Now, what's next?
It's hard.
I want to eat more.
I want to go to Monjamanjan.
Monjamanjan?
I want to go to Monjamanjan.
It's quite high.
It looks delicious.
232 steps.
Hello.
Let's start from here.
I can't do it anymore.
Aim at the same place.
Stretch your arms.
My arms are going to grow longer.
One, two, three.
Hello.
It's called Yunohana Manju.
It looks delicious.
It's warm.
Let's eat.
It looks delicious.
Let's eat.
It's warm.
It's fluffy.
It's soft.
It's delicious.
Enjoy Ishidangai in a yukata after the hot spring.
This is the best part of Ikaho hot spring.
What is the last point that they will introduce?
Tempura
I want to eat
Great
What should I do?
Sashimi
I want to eat
Great
Shabu-shabu
What should I do?
What is this?
Roast beef
Thank you very much
Let's eat!
It's good
It's really good
What are you doing?
One, two
It looks delicious
It's good
It's really udon
It looks delicious
It's like handmade noodles
Gochisousama deshita!
The vikings used a lot of seasonal ingredients and natural ingredients.
It looked delicious.
So, where is the source of their energy that they chose among these four points?
Where is the source of their energy?
I'm Kogane's Yuu.
Iriyama Anna and Kawae Rina's journey to find the source of their energy.
How did you like it?
Let's meet again in Oedo Onsen Monogatari.