AISubs v3
This program is brought to you by Takane Editor- in- Chief and AKB48.
This program is brought to you by AKB48 and Takane Editor-in-Chief.
This program is brought to you by the Ministry of Culture, Sports and Tourism.
This is the Tobi-Tate Editor-in-Chief's office. It's time to have an editorial meeting.
Attention, everyone.
This time, we have a reporter with eyebrows and a reporter with eyes.
She is Masahisa Kogure. Do you know her?
Is she the real name of your Excellency?
Why are you saying that?
Am I wrong?
No, you are not.
Kogure is a great person who started a social enterprise called Table 4 to International and is working to solve the inequality of food in the world.
Great.
Please ask Kogure directly for details.
Yes, Editor-in-Chief.
Today, we interviewed Mr. Masahisa Kogure.
What kind of stories can we hear from him?
When did you start to want to contribute to society?
Melbourne, where I live, is a country with many different nationalities.
While I was hanging out with those people,
I realized that there are so many countries in the world,
and that there are so many problems.
That's why I wanted to work for these people.
Can you tell us about your job at Table for Two?
It's a social contribution related to food.
Children in Africa who suffer from hunger can't eat even if they want to.
There is a donation of 20 yen to pay for food.
In Africa, children eat one meal.
Now, through Table for Two, we can eat together.
Does studying abroad affect your current job?
It does a lot.
I was studying artificial heart, which is used by people who have heart disease.
Researchers from different countries study together.
Now, to save children's lives with food,
we need to work together.
At that time, I hated Japan.
I thought it was so cramped.
But when I went to Australia,
I could see the beauty of Japan.
It's a job that travels around the world,
but I still want to base it on Japan.
I'm glad that I'm Japanese.
It's great to hear the story of someone who thinks for the sake of society.
Thank you, Ms. Kogure.
Editor-in-chief.
Thank you for waiting.
How was it?
I thought that social contribution is a wonderful thing.
Your comment is wonderful.
What was the content?
Here is the manual.
Thank you.
I see. You wanted to contribute to the world by studying abroad.
That's why you started Table 425 Japan.
Mariko, please pose to contribute to the world.
3, 2, 1.
What? Did you say something?
Love and Peace.
Love and Peace?
That's wonderful.
By the way, you can watch the study abroad manual that they made together from here.
Please check it out.
Next time, we are going to talk to high school students who are going to study abroad.
Excuse me.
Are you a high school student?
Yes, I am.
Nice to meet you.
I think there are some students who want to study abroad after watching the program.
What should they do first?
Make a clear goal before studying abroad.
What do you want to do after studying abroad?
I think it's important to make it first.
I heard that your son is an experienced student.
I couldn't feel his will like a decorative animal.
But after studying abroad, I became much better.
And I got a lot of motivation.
Does it mean that you became more confident after studying abroad?
It means that you can expand your world with your own power.
Does it mean that you want to be ambitious?
That's right.
I want to be challenged.
TOBITATE! You Love Japan!