AISubs v3
Smile.
Let's start from here.
One, two.
One more time.
One, two.
One more time.
One, two.
Okay.
Good morning.
The day of the audition
I don't think I'm good at it.
I don't think I have any merit.
You have a good point.
It's difficult, isn't it?
It's difficult.
I can't feel it at all.
We are the only ones who can't do it.
It's difficult.
Is it different from what you want?
No.
So you don't want to be like this.
I don't want to be like this.
I think it's different.
I'm not like this.
What?
Is this individuality?
Is it okay?
It's embarrassing.
Is it okay?
It's embarrassing.
It's not me.
How do I draw it?
This is me.
What should I do?
I'm going to get a lot of sales points.
How about eyebrows?
Eyebrows are scary.
Do you want me to do it?
I'm so nervous.
I've never done this before, so it's new to me.
I'm so nervous.
I'm so shy.
Don't ignore it.
Add the words you wrote in the draft.
Okay.
Even if you wake up at 6 a.m., you have to wake up at 6.48 a.m.
Okay.
You have to write 48 words.
Okay.
Did you write it?
Yes, I did.
It's interesting, but why did you take the audition?
Did you write it?
It's cool.
I'm so nervous.
I'm going to do it.
I'm sorry.
In this room, we have an interview and a shooting of the camera.
I'm going to decide a date today.
I'm going to give the camera to 28 other candidates.
I'm going to ask them to show their charms.
I'm going to decide it by lottery.
Take a lottery.
I don't think it's going to open.
Let's open it at the count of one.
The person who got the correct answer should draw a red circle.
One, two, three.
Raise your hand if you got the correct answer.
The person who got the correct answer should draw a red circle.
You can press the red light.
You can take a picture as you like.
I'm Nao Gushi. I'm going to take a picture of myself while I'm taking a break.
Please tell me your name, age and birthplace.
My name is Noe Isoka. I'm 20 years old. I'm the oldest. I'm from Ibaraki prefecture.
What did people say after the 3 o'clock examination?
My father and mother didn't think I would pass the 3 o'clock examination, but when I met them in person, they were very surprised and happy.
Thank you very much.
I want to take a picture of myself.
Can you take a picture of yourself?
I'm afraid I'll get my hands on it. It's pretty heavy.
Good luck.
Please tell me your name, age and birthplace.
I'm Airi Fukushima. I'm 13 years old. I'm from Nagoya, Aichi prefecture.
Is there anyone you're interested in other than yourself?
Hinana.
Thank you very much.
I want to be a little more feminine.
I think so.
Let's start.
Please tell me your name, age, and place of birth.
I'm Chiba, 72 years old.
Please tell me your name and reason why you are interested in other draft candidates.
It's Airi.
Thank you.
What's the reason?
Oh, I see. I'm sorry.
The reason is that she has a good style and she is energetic.
Hinana is also energetic.
Yes, she is.
Thank you.
I'm 12 years old in the 6th grade of elementary school. I'm from Aichi prefecture.
What was the reaction of the people around you after the 3 o'clock screening?
My mom, too.
My mom said,
I can't believe I've come this far.
She said,
Good luck.
Why are you interested in other draft candidates besides yourself?
I'm Nao Fukushi.
Why?
She has a good style.
My mom said,
She is the cutest.
She has a good fashion sense.
She has a cute smile.
I like her.
Thank you.
What do you think, Nao Fukushi?
She is cute.
That's all I can say.
She said she was interested in you.
What do you think?
I don't think I have a good style.
I thought you were a black stone.
Namaikizu.
Namaikizu. We are new.
We are the youngest.
We are the youngest?
We are the youngest.
Namaikizu.
Good bye.
I'm Akira Mizuta. I'm 16 years old.
I'm a first year high school student. I'm from Fukuoka prefecture.
Is there anyone you are interested in?
I'm not interested in anyone, but I'm interested in everyone.
Everyone is cute.
Everyone is very bright.
Everyone is bright.
Thank you.
I'm Ririka Suto. I'm 16 years old. I'm from Tokyo.
Is there anyone you are interested in?
Hinana is very cute.
She is very cute.
Hinana.
Why are you so cute?
I'm a very beautiful girl.
I'm 12 years old.
I'm looking forward to working with you.
Thank you very much.
I'm Souda Sarina.
I'm 20 years old.
I'm from Saitama prefecture.
How do people around you react after the screening?
My family is crying and happy.
My grandfather is also very excited.
I'm glad that I got to meet a lot of people.
I'm looking forward to working with you.
Thank you very much.
What do you think of your sister's character?
I feel like my body is melting.
I'll do my best to collect trash.
I'll do my best to say,
I'm the oldest.
I'll do my best to be young.
Thank you very much.
What is your name and age?
I'm 10 years old. I'm from Aomori prefecture.
How did people around you react after the screening?
I didn't talk much.
But people who talked to me said,
I'm so sick.
I was told that I was going to pass.
What did your parents say?
My mother said,
I didn't think I was going to pass.
I'm 15 years old from Hokkaido.
I'm Saya Kawamoto.
I'm Kokoro Naiki.
I'm 16 years old.
I'm 17 years old. I'm from Tokyo.
I'm 17 years old. I'm from Shimane prefecture.
I'm 14 years old. I'm from Tochigi prefecture.
I'm Noa Fukushi.
My dad was the happiest.
My brother said,
I'm proud of you.
I'm glad.
Thank you for your hard work.
I'm shaking.
How was the screening?
I was very nervous at first.
I was wondering what the screening was.
At school, you have to erase the blackboard.
I'm glad I got to talk to everyone.
It's not funny at all.
What's so unique about it?
That's not what it means to be a pro.
I'm not good at expressing myself.
I feel like I'm not good at expressing myself.
There's no way I can be a member of AKB.
Because it's not fun at all.
Thank you.